Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "server för bearbetning" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server för bearbetning" de sueco para holandês

Traduções de server för bearbetning

"server för bearbetning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

server de server die door met server servers verbinding website
för - 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps audio auto bedrijf bekijk bent bepaalde beschikbaar beste betekent betere biedt bij bij het bijvoorbeeld contact dan dat dat is de de beste de volgende deel dergelijke deze die dienst dingen dit dit is doen door drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor extra for functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens gemaakt gemakkelijk genoeg geval geweldige goed gratis groot hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hulpmiddelen hun iedereen iets in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons ontwerp onze ook op op basis van op de op het over pagina per plaats pro producten samen samen met services site snel software speciaal staat stellen te te doen te veel team terwijl tijdens toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgende volledig volledige voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben we zijn website websites werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zowel zullen één
bearbetning ontwerpen producten tot verwerken verwerking zijn

Tradução de sueco para holandês de server för bearbetning

sueco
holandês

SV Tableau Server har robust säkerhet i form av SSL/TLS-certifikat för att kryptera överföringar från klienter till Tableau Server och från Tableau Server till dina databaser

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

sueco holandês
tableau tableau
server server
robust robuuste
ssl ssl
kryptera versleutelen
dina je
databaser databases

SV Den Rode NT-USB låter bra direkt ur lådan och behöver inte mycket, om någon, bearbetning för att låta bra. Det är perfekt för spel eftersom du strömmar live och vanligtvis inte har förmågan att göra mycket bearbetning.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

sueco holandês
behöver nodig
mycket veel
bearbetning verwerken
spel gaming
live live
vanligtvis meestal

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

sueco holandês
nämnt genoemd
bearbetning verwerking
värt waard
leva leven

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

sueco holandês
nämnt genoemd
bearbetning verwerking
värt waard
leva leven

SV I ett centraliserat system leder alla data till en central server för bearbetning

NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking

sueco holandês
system systeem
data gegevens
central centrale
server server
bearbetning verwerking

SV I ett centraliserat system leder alla data till en central server för bearbetning

NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking

sueco holandês
system systeem
data gegevens
central centrale
server server
bearbetning verwerking

SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

sueco holandês
tableau tableau
server server
management management
enklare eenvoudiger
stora grote

SV När din Discord-server har skapats, högerklicka på antingen textkanalen eller röstkanalen och klicka på bjuda in för att sedan skicka dina vänner en inbjudan eller skapa en länk som hjälper andra att ansluta sig till din server

NL Zodra uw Discord-server is gemaakt, klikt u met de rechtermuisknop op het tekstkanaal of spraakkanaal en klikt u op uitnodigen om vervolgens uw vrienden een uitnodiging te sturen of een link te maken waarmee anderen zich bij uw server kunnen aanmelden

sueco holandês
skapats gemaakt
skicka sturen
vänner vrienden
inbjudan uitnodiging
länk link
server server

SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...

NL Met Parallels kan ik een volledige ontwikkelomgeving op Windows uitvoeren, met tegelijkertijd SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio en SQL Management-console ...

sueco holandês
gör kan
mig ik
köra uitvoeren
fullständig volledige
windows windows
sql sql
server server
services services
studio studio
management management

SV Bildbots: Jazz upp din server med bots som kan föra bilder utöver dina vanliga gifs. Dank Memer lovar att fylla din Discord-server med roliga memes.

NL Afbeeldingsbots: Verhoog uw server met bots die afbeeldingen kunnen binnenhalen die verder gaan dan uw gebruikelijke gifs. Dank Memer belooft je Discord-server te vullen met hilarische memes.

sueco holandês
server server
bots bots
bilder afbeeldingen
vanliga gebruikelijke
lovar belooft
memes memes

SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet

NL Een site-to-site VPN bevindt zich op een server binnen de firewall van het bedrijf en maakt een VPN-client op elke server en elk apparaat overbodig

sueco holandês
server server
brandvägg firewall
enhet apparaat

SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.

NL PositivePro bevindt zich op een server binnen de firewall van het bedrijf en maakt gebruik van site-to-site-protocollen en elimineert de noodzaak voor een VPN-client op elke server en elk apparaat.

sueco holandês
server server
brandvägg firewall
protokoll protocollen
plats site
eliminerar elimineert
behovet noodzaak
enhet apparaat

SV Hemlig nyckelkontroll. Vår server ger inte ut information innan det är klart att din enhet vet den hemliga koden. Efter du loggat in byter din dator den hemliga sifferföljden med vår server, och om de matchar, kan du säkert utforska Internet.

NL Geheime code controle. Onze server geeft geen informatie voor het duidelijk is dat uw apparaat de juiste geheime code kent. Na het inloggen wisselt uw computer de geheime cijferreeks uit met onze server, en als het correct is, kunt u veilig internetten.

sueco holandês
server server
ger geeft
klart duidelijk
enhet apparaat
koden code
dator computer
säkert veilig

SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?

NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?

SV En VPS är en av flera instanser på en enda fysisk server. Medan en VDS (virtual dedicated server) tar upp hela den dedikerade servern.

NL Een VPS is een van meerdere instanties op een enkele fysieke server. Een VDS (Virtual Dedicated Server) neemt daarentegen de volledige dedicated server in beslag.

SV Istället för ett enda neuralt nätverk kombinerar denna processor upp 16 för att skapa en neural analysator specialiserad för uppskalning och bearbetning av video

NL In plaats van een enkel neuraal netwerk, combineert deze processor maximaal 16 om een neurale analysator te creëren die is gespecialiseerd voor het opschalen en verwerken van video

sueco holandês
istället in plaats van
nätverk netwerk
kombinerar combineert
processor processor
bearbetning verwerken
video video

SV Det är en annan del som är viktig att inte snåla med eftersom den gör mycket av benarbetet för spel, men också för andra uppgifter som att rendera videor och stödja bearbetning för streaming om det är din plan.

NL Het is een ander onderdeel dat belangrijk is om niet op te beknibbelen, omdat het veel van het beenwerk doet voor gamen, maar ook voor andere taken zoals het renderen van video's en het ondersteunen van verwerking voor streaming als dat je plan is.

sueco holandês
viktig belangrijk
mycket veel
spel gamen
uppgifter taken
videor video
stödja ondersteunen
bearbetning verwerking
streaming streaming
plan plan

SV Istället för ett enda neuralt nätverk kombinerar denna processor upp 16 för att skapa en neural analysator specialiserad för uppskalning och bearbetning av video

NL In plaats van een enkel neuraal netwerk, combineert deze processor maximaal 16 om een neurale analysator te creëren die is gespecialiseerd voor het opschalen en verwerken van video

sueco holandês
istället in plaats van
nätverk netwerk
kombinerar combineert
processor processor
bearbetning verwerken
video video

SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller

NL verwerking noodza­kelijk is voor de uitvoering van een overeen­komst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeen­komst tot stand komt; of

sueco holandês
bearbetning verwerking
part partij
begäran verzoek

SV Som vanligt för Googles telefonkameror görs mycket beräkningsarbete bakom kulisserna för bearbetning av färger, exponering och detaljer

NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail

sueco holandês
mycket veel
bearbetning verwerken
färger kleuren
exponering belichting
detaljer detail

SV Det nya Natural Motion Processing-läget som används som standard med de flesta av OLED G1: s förinställningar för bilder är lite för smidigt och kan orsaka oönskade biverkningar vid bearbetning

NL De nieuwe natuurlijke bewegingsverwerkingsmodus die standaard wordt gebruikt met de meeste beeldvoorinstellingen van de OLED G1, is iets te vloeiend en kan ongewenste bewerkingsbijwerkingen veroorzaken

sueco holandês
nya nieuwe
oled oled
lite iets
kan kan
orsaka veroorzaken
oönskade ongewenste

SV Objektspårningsljud involverar inte bara fler högtalare, det analyserar också ljudsignalen och använder sofistikerad bearbetning för att anpassa ljud till platsen för specifika bilder på skärmen

NL Object Tracking Sound omvat niet alleen meer luidsprekers, het analyseert ook het audiosignaal en maakt gebruik van geavanceerde verwerking om geluiden af te stemmen op de locatie van specifieke beelden op het scherm

sueco holandês
bara alleen
högtalare luidsprekers
använder gebruik
sofistikerad geavanceerde
bearbetning verwerking
platsen locatie
specifika specifieke
bilder beelden
skärmen scherm

SV Det nya Natural Motion Processing-läget som används som standard med de flesta av OLED G1: s förinställningar för bilder är lite för smidigt och kan orsaka oönskade biverkningar vid bearbetning

NL De nieuwe natuurlijke bewegingsverwerkingsmodus die standaard wordt gebruikt met de meeste beeldvoorinstellingen van de OLED G1, is iets te vloeiend en kan ongewenste bewerkingsbijwerkingen veroorzaken

sueco holandês
nya nieuwe
oled oled
lite iets
kan kan
orsaka veroorzaken
oönskade ongewenste

SV Objektspårningsljud involverar inte bara fler högtalare, det analyserar också ljudsignalen och använder sofistikerad bearbetning för att anpassa ljud till platsen för specifika bilder på skärmen

NL Object Tracking Sound omvat niet alleen meer luidsprekers, het analyseert ook het audiosignaal en maakt gebruik van geavanceerde verwerking om geluiden af te stemmen op de locatie van specifieke beelden op het scherm

sueco holandês
bara alleen
högtalare luidsprekers
använder gebruik
sofistikerad geavanceerde
bearbetning verwerking
platsen locatie
specifika specifieke
bilder beelden
skärmen scherm

SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller

NL verwerking noodza­kelijk is voor de uitvoering van een overeen­komst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeen­komst tot stand komt; of

sueco holandês
bearbetning verwerking
part partij
begäran verzoek

SV Som vanligt för Googles telefonkameror görs mycket beräkningsarbete bakom kulisserna för bearbetning av färger, exponering och detaljer

NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail

sueco holandês
mycket veel
bearbetning verwerken
färger kleuren
exponering belichting
detaljer detail

SV Blinka och du kommer att missa det: både för att Z6 II och Z7 II är väldigt lika deras Z6 och Z7 original, men också för att de nyare kamerorna är så snabba i burst-läge och bearbetning att du kanske missar det med en liten blinkning.

NL Knipper en je zult het missen: zowel omdat de Z6 II en Z7 II erg lijken op hun Z6- en Z7-originelen, maar ook omdat de nieuwere cameras zo snel zijn in burst-modus en verwerking dat je het misschien mist met een beetje knipperen.

sueco holandês
nyare nieuwere
kamerorna cameras
snabba snel
bearbetning verwerking
kanske misschien
missar mist
liten beetje

SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

sueco holandês
komplett volledige
konsekvens consistentie
effektivitet efficiëntie

SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

sueco holandês
komplett volledige
konsekvens consistentie
effektivitet efficiëntie

SV Gör det möjligt för användare att ställa in varningar för aktivitet, icke-aktivitet och bearbetning av undantag baserat på konfigurerbara affärsregler och dela dem med andra användare.

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

sueco holandês
användare gebruikers
varningar waarschuwingen
aktivitet activiteit
konfigurerbara configureerbare
dela delen
andra andere

SV Medan båda kommer att använda Bluetooth Low Energy för att upptäcka närheten till andra telefoner som kör appen, vill NHS centralisera dessa data, vilket innebär att allt går in på en central plats för bearbetning.

NL Hoewel beide Bluetooth Low Energy zullen gebruiken om de nabijheid van andere telefoons met de app te detecteren, wil de NHS die gegevens centraliseren, wat betekent dat alles naar een centrale locatie gaat voor verwerking.

sueco holandês
bluetooth bluetooth
low low
upptäcka detecteren
telefoner telefoons
vill wil
centralisera centraliseren
data gegevens
central centrale
plats locatie
bearbetning verwerking

SV SAP ABAP används för produktion av affärsapplikationer för finansinstitut och andra stora företag på SAP-nätverket. Det är ett programmeringsspråk för klient-server som används för att bygga program.

NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.

sueco holandês
sap sap
produktion productie
stora grote

SV Använd automatisering för att minska den tid som medarbetarna tillbringar på administrativa uppgifter, som exempelvis på bearbetning av avskrivningar.

NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.

sueco holandês
använd gebruik
automatisering automatisering
minska verminderen
tid tijd
medarbetarna medewerkers
administrativa administratieve
uppgifter taken

SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar

NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten

sueco holandês
lösningar oplossingen
utformade ontworpen
ofta vaak
bearbetning verwerken

SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning

NL Er waren bijna 10 uur nodig om dit beeld te maken, van het fotograferen tot het toepassen van zeer fijne nabewerkingsrecepten

sueco holandês
timmar uur
bilden beeld
mycket zeer

SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.

NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.

sueco holandês
får ontvangt
generationens generatie
uppdatering update
max max
betydande aanzienlijke
bearbetning verwerking
grafik grafische

SV Kameraappen kan tillämpa bearbetning för att verkligen dra ut detaljer och exponering ur annars mörkare sektioner i en bild också.

NL De camera-app kan verwerking toepassen om details en belichting ook echt uit donkere delen van een afbeelding te halen.

sueco holandês
kan kan
tillämpa toepassen
bearbetning verwerking
verkligen echt
dra halen
detaljer details
exponering belichting
sektioner delen
bild afbeelding

SV Det är mindre fördröjning än med Nest Hello, förmodligen för att bearbetning sker på enheten snarare än via appen.

NL Er is minder vertraging dan bij de Nest Hello, waarschijnlijk omdat de verwerking op het apparaat plaatsvindt in plaats van via de app.

sueco holandês
mindre minder
fördröjning vertraging
nest nest
förmodligen waarschijnlijk
bearbetning verwerking

SV Ja, det är trevligt att ha Dual Expeed-bearbetning för snabbare bildhastighet och en större buffert

NL Ja, het is fijn om Dual Expeed-verwerking te hebben voor een snellere framesnelheid en een grotere buffer

sueco holandês
ja ja
snabbare snellere
större grotere

SV Det finns många ljudlägen, tillsammans med AI Sound Pro för att mixa upp ljudet med hjälp av psykoakustisk bearbetning.

NL Er zijn talloze geluidsmodi, samen met AI Sound Pro voor het upmixen van de audio met behulp van psycho-akoestische verwerking.

sueco holandês
många talloze
hjälp behulp
bearbetning verwerking

SV Webfleet Solutions policy för sekretess och bearbetning av person­upp­gifter

NL Het beleid van Webfleet Solutions betreffende privacy en verwerking van persoons­ge­gevens

sueco holandês
policy beleid
sekretess privacy
bearbetning verwerking
webfleet solutions webfleet

SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra en rättslig förplik­telse som Webfleet Solutions omfattas av, eller

NL Verwerking noodza­kelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting die Webfleet Solutions moet vervullen; of

sueco holandês
bearbetning verwerking
rättslig wettelijke
webfleet solutions webfleet

SV För att säkerställa en rättvis bearbetning av person­upp­gifter kommer Webfleet Solutions att informera sina användare om

NL Om een eerlijke verwerking van persoons­ge­gevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:

sueco holandês
säkerställa waarborgen
bearbetning verwerking
användare gebruikers
webfleet solutions webfleet

SV Den huvudsakliga 64-megapixelsensorn använder fyra-i-ett-bearbetning för att mata ut 16-megapixelbilder som standard, som har tillräckligt med färg och detaljer

NL De belangrijkste 64-megapixelsensor gebruikt vier-in-één-verwerking om standaard 16-megapixelopnames uit te voeren, die voldoende kleur en detail bevatten

sueco holandês
huvudsakliga belangrijkste
tillräckligt voldoende
färg kleur
detaljer detail

SV Så från fångst till bearbetning och till produktion är Dolby Vision utformad för att bevara information som ursprungligen fångats och vidarebefordra den

NL Dus van opname via verwerking tot productie, Dolby Vision is ontworpen om informatie die oorspronkelijk werd vastgelegd te bewaren en door te geven

sueco holandês
bearbetning verwerking
produktion productie
dolby dolby
utformad ontworpen
information informatie
ursprungligen oorspronkelijk

SV USA för lagring och bearbetning. Genom att tillhandahålla din information samtycker du till insamling, överföring, användning, lagring och

NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en

sueco holandês
bearbetning verwerking
tillhandahålla verstrekken
information informatie
insamling verzamelen

SV Det har inte de tekniska tarmarna bakom sig för att slå bättre optik, sensorer och bearbetning som finns på marknaden

NL Het heeft niet het technologische lef erachter om de betere optica, sensoren en verwerking op de markt te verslaan

sueco holandês
tekniska technologische
bakom erachter
slå verslaan
bättre betere
sensorer sensoren
bearbetning verwerking

SV Transaktionsautomation erbjuder kontantsynlighet, snabbare avveckling, direkt genom bearbetning och bankavstämning för kostnadsbesparingar, förbättrad kontroll och bedrägeribekämpning.

NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.

sueco holandês
erbjuder biedt
snabbare snellere
direkt directe
bearbetning verwerking
förbättrad verbeterde

SV Finansiella företag använder rak bearbetning för att påskynda transaktioner och datautbyte genom att bearbeta dem utan manuellt ingripande

NL Financiële bedrijven gebruiken straight-through processing om transacties en gegevensuitwisseling te versnellen door ze zonder handmatige tussenkomst te verwerken

sueco holandês
finansiella financiële
företag bedrijven
transaktioner transacties
dem ze
utan zonder
manuellt handmatige

SV Anpassa gränssnittet till de specifika behoven hos kunder och interna team för att stödja riskreducering och effektiv bearbetning.

NL Stem de interface af op de specifieke behoeften van klanten en interne teams om risicobeperking en efficiënte verwerking te ondersteunen.

sueco holandês
specifika specifieke
behoven behoeften
kunder klanten
interna interne
team teams
stödja ondersteunen
bearbetning verwerking

Mostrando 50 de 50 traduções