SV Ändå är det fortfarande ett välkommet tillskott - och det implementeras sannolikt på liknande sätt som Motorolas telefoner, som är robusta i sin korrektur, men följer inte IP-protokollet (utan tvekan för att spara kostnader).
Traduzir "robusta i sin" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robusta i sin" de sueco para holandês
Traduções de robusta i sin
"robusta i sin" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de robusta i sin
sueco
holandês
NL Toch is dat nog steeds een welkome aanvulling - en het wordt waarschijnlijk op dezelfde manier geïmplementeerd als Motorolas telefoons, die robuust zijn in hun proofing, maar niet het IP-protocol volgen (misschien wel om kosten te besparen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| sannolikt | waarschijnlijk |
| sätt | manier |
| telefoner | telefoons |
| spara | besparen |
| kostnader | kosten |
SV Högtalarens robusta kvalitet är en av Charge 5s stora försäljningar över sin föregångare
NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| kvalitet | kwaliteit |
| stora | grootste |
| försäljningar | verkopen |
SV LaCie är välkänt för sin robusta serie externa enheter.
NL LaCie is bekend om zijn Rugged-lijn van externe schijven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| serie | lijn |
| externa | externe |
SV Högtalarens robusta kvalitet är en av Charge 5s stora försäljningar över sin föregångare
NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| kvalitet | kwaliteit |
| stora | grootste |
| försäljningar | verkopen |
SV Ändå är det fortfarande ett välkommet tillskott - och det implementeras sannolikt på liknande sätt som Motorolas telefoner, som är robusta i sin korrektur, men följer inte IP-protokollet (utan tvekan för att spara kostnader).
NL Toch is dat nog steeds een welkome aanvulling - en het wordt waarschijnlijk op dezelfde manier geïmplementeerd als Motorolas telefoons, die robuust zijn in hun proofing, maar niet het IP-protocol volgen (misschien wel om kosten te besparen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| sannolikt | waarschijnlijk |
| sätt | manier |
| telefoner | telefoons |
| spara | besparen |
| kostnader | kosten |
SV Garmin har uppdaterat sin robusta utomhusklocka med nya funktioner och en mindre storlek - men vilken är den bästa klockan för dig?
NL Wat is het beste Garmin-horloge? Wij testen, beoordelen en rangschikken de beste opties in deze complete koopgids.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
SV Under lång tid var vi mest kända för våra robusta och tåliga ljuskällor för studiobruk
NL We staan al lange tijd bekend om onze heavy-duty studioflitsers
| sueco | holandês |
|---|---|
| lång | lange |
| tid | tijd |
| kända | bekend |
SV År 2019 började vi migrera alla kunder till de mer robusta C2-matskinerna, vilket gjorde kunders hemsidor 200% snabbare, mer stabila, säkra och helt isolerade.
NL Vervolgens zijn we in 2019 begonnen met het migreren van alle klanten naar de robuustere C2-machines, waardoor de sites van klanten tot wel 200% sneller, stabieler, veiliger en volledig geïsoleerd werden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| började | begonnen |
| snabbare | sneller |
SV Det är bara Tableau som kan kombinera ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största företag.
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fokus | focus |
| människor | mensen |
| data | data |
| plattform | platform |
| företag | organisaties |
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kombinerar | combineren |
| människor | mensen |
| data | data |
| plattform | platform |
| organisationer | organisaties |
SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kraftfulla | krachtige |
| robusta | robuuste |
| enkelt | eenvoudig |
| företag | bedrijven |
| alla | alle |
| anställda | medewerkers |
| behörigheter | rechten |
| tilldela | toewijzen |
SV Tableau fungerar nu som klientdelen för kundanalys, och marknadsföring har skapat robusta dataset som kopplar relationer mellan verksamhetsområden som produkt-, marknadsförings- och servicekontakter till kunddata
NL Nu gebruiken ze Tableau als frontend voor klantanalyses
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| nu | nu |
SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.
NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| importerar | importeren |
| analyserar | analyseren |
| data | data |
SV Detsamma gäller extremt robusta och väderbeständiga kläder för utomhusbruk.
NL Hetzelfde geldt voor extreem stevige en absoluut weerbestendige kleding voor gebruik buitenshuis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| detsamma | hetzelfde |
| gäller | geldt |
| extremt | extreem |
| kläder | kleding |
SV Tålig design för utomhusanvändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhållanden
NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| robusta | robuuste |
| perfekt | ideaal |
SV Boses senaste Bluetooth -högtalare är den robusta SoundLink Flex för $ 150
NL De nieuwste Bluetooth-luidspreker van Bose is de robuuste SoundLink Flex voor $ 150
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| bluetooth | bluetooth |
| robusta | robuuste |
SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| komplett | compleet |
| stor | grote |
| bas | bas |
SV B & O: s bärbara robusta högtalare, Beosound Explore, är storleken på en burkburk, men kan mata ut 360 graders ljud och har inga problem med damm
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
| sueco | holandês |
|---|---|
| bärbara | draagbare |
| robusta | robuuste |
| kan | kan |
| har | heeft |
SV Läs vår guide till de bästa Apple iPad mini-fodral att köpa. Från officiella Apple-fodral till tygfodral, flipfodral, robusta och till och med
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
| sueco | holandês |
|---|---|
| läs | lees |
| guide | gids |
| ipad | ipad |
| robusta | robuuste |
SV Bästa bärbar dator för barn 2021: Prisvärda och robusta datorer som hjälper dem att lära sig
NL Beste ultradraagbare laptops 2021: uitstekende draagbare apparaten voor school, universiteit en werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| bärbar | draagbare |
SV No Time to Die skulle ursprungligen sammanfalla med lanseringen av Nokia 8.3 5G , men har nyligen ändrat riktning för att driva Nokia XR20, företagets robusta telefon.
NL No Time to Die zou oorspronkelijk samenvallen met de lancering van de Nokia 8.3 5G , maar is onlangs van richting veranderd om de Nokia XR20, de robuuste telefoon van het bedrijf, te pushen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| time | time |
| ursprungligen | oorspronkelijk |
| lanseringen | lancering |
| nokia | nokia |
| nyligen | onlangs |
| driva | bedrijf |
| robusta | robuuste |
| telefon | telefoon |
SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| typer | soorten |
| lättare | gemakkelijker |
| mycket | veel |
SV Understöd fjärrstyrda mobila och robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer.
NL Ondersteun op afstand mobiele en degelijke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobila | mobiele |
| och | en |
| enheter | apparaten |
| kiosker | kiosken |
| mer | meer |
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| sueco | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| kiosker | kiosken |
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inklusive | waaronder |
| smartphones | smartphones |
| robusta | robuuste |
| kiosker | kiosken |
| mer | meer |
SV Understöd fjärrstyrda mobila enheter, robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer
NL Ondersteun op afstand mobiele apparaten, sterke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobila | mobiele |
| enheter | apparaten |
| kiosker | kiosken |
| och | en |
| mer | meer |
SV Robusta säkerhetsfunktioner och metoder inklusive industristandard TLS 1.2 med AES 256-bitars kryptering, enhetsautentisering, tvåfaktorautentisering och mer
NL Solide functies en praktijken op het gebied van beveiliging, waaronder de industriestandaard TLS 1.2 met AES 256-bits codering, apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| inklusive | waaronder |
| tls | tls |
| kryptering | codering |
| mer | meer |
SV Honor Watch GS Pro är Honors första robusta klocka utomhus
NL Honor Watch GS Pro is het eerste robuuste horloge van Honor voor buitenshuis
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| utomhus | buitenshuis |
SV Om du gillar vandring, skidåkning eller simning är Honors första robusta klocka utomhus - GS Pro - skräddarsydd för just sådana aktiviteter.
NL Als je van wandelen, skiën of zwemmen houdt, is Honors eerste robuuste horloge voor buitenshuis - de GS Pro - op maat gemaakt voor precies zulke
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| eller | of |
| robusta | robuuste |
| klocka | horloge |
| utomhus | buitenshuis |
| sådana | zulke |
SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| arbete | werken |
| behöver | moet |
| inte | niet |
| robusta | robuuste |
| dig | je |
| leverera | leveren |
| globalt | wereldwijde |
| innehåll | content |
SV Neveling brinner för att förvandla de bästa och mest kreativa idéerna till robusta webbplattformar, skräddarsydda webblösningar och andra unika produkter.
NL Onze passie is het omzetten van de beste en meest creatieve ideeën in robuuste internetplatformen, op maat gemaakte internetoplossingen en andere unieke producten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kreativa | creatieve |
| robusta | robuuste |
| unika | unieke |
| produkter | producten |
SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.
NL Stroomlijn vertaling in je digitale platform met de API-klantbibliotheken van LanguageWire. In onze robuuste tools vind je uitgebreide documentatie terug voor een optimale integratie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektivisera | stroomlijn |
| din | je |
| digitala | digitale |
| plattform | platform |
| robusta | robuuste |
| verktyg | tools |
| omfattande | uitgebreide |
| dokumentation | documentatie |
| optimal | optimale |
| integrering | integratie |
SV Dessa enheter är solida prestanda, robusta actionkameror fulla av funktioner och nu är de billigare för Black Friday!
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| solida | solide |
| robusta | robuuste |
| funktioner | functies |
| nu | nu |
| billigare | goedkoper |
| black | black |
| friday | friday |
SV Reebok Zig Kinetica II Edge kombinerar design och robusta material för att skapa en unik sko. Det bästa av allt är att 30 % av materialen återvinns.
NL De Reebok Zig Kinetica II Edge combineert design en robuuste materialen tot een unieke schoen. Het beste van alles is dat 30% van de materialen gerecycleerd zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| edge | edge |
| kombinerar | combineert |
| design | design |
| robusta | robuuste |
| material | materialen |
| unik | unieke |
SV Medan Fenix normalt tar den robusta positionen, möter Instinct Mil-Std 810G-skydd, skyddad till 100 meter och är också stöttålig - men den här klockan erbjuder också 14 dagars användning.
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| erbjuder | biedt |
| användning | gebruik |
SV Det är nu viktigare än någonsin för MSP: er att hjälpa sina kunder att driva ett säkert och lönsamt företag med mycket robusta lösningar
NL Het is nu belangrijker dan ooit voor MSPs om met zeer solide oplossingen hun klanten te helpen een veilig en winstgevend bedrijf te runnen
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| viktigare | belangrijker |
| någonsin | ooit |
| kunder | klanten |
| säkert | veilig |
| mycket | zeer |
| lösningar | oplossingen |
SV SPORTIGA ACCESSOARER: ROBUSTA, HÅLLBARA, SNYGGA
NL SPORTIEVE ACCESSOIRES: ROBUUST, DUURZAAM, STOER
SV Använder robusta verktyg, tekniker och processer för att påskynda leverantörens ombordstigningsprocess och säkerställa 100 procent deltagande från hela handelspartnersamhället
NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| robusta | robuuste |
| verktyg | tools |
| tekniker | technieken |
| processer | processen |
| säkerställa | garanderen |
| procent | procent |
| hela | gehele |
SV Wiggle erbjuder aerodynamiska racercyklar, robusta mountainbikes perfekta för spåret, smidiga pendlarcyklar, elcyklar som ger dig den där lilla extra kraften och barncyklar för de små att lära sig cykla på
NL Wij hebben snelle racefietsen, trailvretende mountainbikes, behendige BMX-fietsen en handige stadsfietsen
| sueco | holandês |
|---|---|
| den | - |
SV Sidmallar har vackra och superfunktionella alternativ, en uppsättning färdiga mönster och robusta bloggalternativ
NL Paginasjablonen hebben mooie en superfunctionele opties, een set kant-en-klare ontwerpen en robuuste blogopties
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | hebben |
| vackra | mooie |
| och | en |
| alternativ | opties |
| en | een |
| uppsättning | set |
| mönster | ontwerpen |
| robusta | robuuste |
SV När det gäller hamnar finns det ingen brist på dem heller. Faktum är att A1 har praktiskt taget allt, allt under robusta, välkonstruerade flikar på ena sidan av kameran.
NL Wat betreft poorten, daar is ook geen gebrek aan. In feite heeft de A1 praktisch alles, allemaal onder stevige, goed geconstrueerde kleppen aan één kant van de camera.
| sueco | holandês |
|---|---|
| brist | gebrek |
| faktum | feite |
| sidan | kant |
| kameran | camera |
SV Bästa bärbara datorn för barn 2022: Prisvärda och robusta datorer som hjälper dem att lära sig
NL Beste laptop voor kinderen 2022: betaalbare en robuuste computers om hen te helpen leren
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| barn | kinderen |
| prisvärda | betaalbare |
| robusta | robuuste |
| hjälper | helpen |
SV Det är dock en av de mest robusta enheterna vi har på listan, med stötdämpande gummibuffertar runt kroppen för att säkerställa att den är säker från fall och stötar
NL Het is echter een van de meest robuuste schijven die we op de lijst hebben, met schokabsorberende rubberen buffers rond het lichaam om ervoor te zorgen dat het veilig is tegen vallen en stoten
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| runt | rond |
| kroppen | lichaam |
SV Boses senaste Bluetooth -högtalare är den robusta SoundLink Fle
NL De nieuwste Bluetooth-speaker van Bose is de robuuste SoundLink
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| bluetooth | bluetooth |
| robusta | robuuste |
SV För obevakad fjärråtkomst till robusta och IoT Android-enheter
NL Voor onbemande externe toegang tot degelijke en IoT Android-apparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| iot | iot |
SV Från din Windows- eller Mac-dator kan du stödja och fjärrkontrollera till dina robusta Android-enheter
NL Vanaf uw Windows- of Mac-computer kunt u uw degelijke Android-apparaten ondersteunen en op afstand bedienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| mac-dator | mac |
| stödja | ondersteunen |
SV Känn dig aldrig kopplad från dina IoT och robusta enheter
NL Voel u altijd verbonden met uw IoT apparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| aldrig | altijd |
| iot | iot |
| enheter | apparaten |
SV LanguageWire är ett ISO 9001-certifierat företag. Vi har implementerat robusta kvalitetsledningssystem för att säkerställa att vi levererar globalt innehåll av hög kvalitet till våra kunder.
NL LanguageWire is een ISO 9001-gecertificeerd bedrijf. Wij werken met robuuste kwaliteitsbeheersystemen om ervoor te zorgen dat we kwaliteitsvolle wereldwijde content kunnen aanbieden aan onze klanten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| företag | bedrijf |
| robusta | robuuste |
| säkerställa | zorgen |
| globalt | wereldwijde |
| innehåll | content |
| kunder | klanten |
SV Vårt robusta program uppfyller regler som GDPR och CCPA och kan hjälpa dig att navigera i din överensstämmelse
NL Ons robuuste programma voldoet aan de voorschriften zoals GDPR en CCPA en kan u helpen bij het navigeren van uw naleving
| sueco | holandês |
|---|---|
| robusta | robuuste |
| program | programma |
| regler | voorschriften |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| kan | kan |
| navigera | navigeren |
| överensstämmelse | naleving |
SV Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC öronsnäckor är specialbyggda av en enda bit aluminium, vilket gör dem mycket lätta och robusta
NL De Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC-oordopjes zijn op maat gemaakt uit één stuk aluminium, waardoor ze zeer licht en stevig zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| öronsnäckor | oordopjes |
| bit | stuk |
| aluminium | aluminium |
| mycket | zeer |
| lätta | licht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
robusta robusta plattform våra robusta robusta android enheter robusta verktyg implementerat robusta kvalitetsledningssystem sin uppnå sin vision all sin enkelhet trots sin storlek passar sin billigstatus spelar sin roll i sin helhet blandar sin verkställande förbättra sin prestanda sin egen trollkarl i sin tur sin internationella bearbetningskapacitet vilket i sin uppfylla sin skyldighet sin storlek berätta sin historia sin analysresa skapa sin egen sin internationella tillväxtstrategi bara behåller sin sin nära ytterligare cementera sin sin vän bucky återställer man sin resultatet av sin huvudbildsensorn för sin sin egen snurr sin tur borde sin kunskap effektivt behövde effektivisera sin lita på sin anpassar sin avatar sin yrkesmässiga framtid möjligheter i sin igenom sin policy sin fulla potential version av sin sin innovativa switch sin på grund sin reguljära
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco