Traduzir "remedy har uppgraderat" para holandês

NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.

• pittige nieuwe gegeven
• ervoor te zorgen
• soepel speelt
• terwijl ook personagemodellen

NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.

• pittige nieuwe gegeven
• ervoor te zorgen
• soepel speelt
• terwijl ook personagemodellen

NL Huawei heeft traditioneel zijn MediaPad-tabletopstelling rond deze tijd van het jaar geüpgraded, maar deze keer hebben we een nieuwkomer: een iPad Pro...

• Huawei heeft traditioneel
• geüpgraded
• nieuwkomer
• iPad

NL Het is een formaat dat Remedy met meer toewijding zou herzien in Quantum Break , maar het doet goed werk om de zaken hier op te splitsen in verteerbare brokken.

• formaat dat Remedy
• toewijding zou herzien
• Quantum Break
• doet goed werk
• splitsen in verteerbare

NL We zijn altijd grote fans geweest van de games van Remedy Entertainment en Control zet de trend van absolute klassiekers uit die studio voort

• grote fans geweest
• games van Remedy
• studio voort

NL Remedy Entertainment maakt zijn klassieke Max Payne-games opnieuw voor de huidige generatie consoles en pc. Hier is alles wat we tot nu toe weten.

• Remedy Entertainment maakt
• klassieke Max Payne-games
• huidige generatie consoles
• pc
• toe

NL Het is een formaat dat Remedy met meer toewijding zou herzien in Quantum Break , maar het doet goed werk om de zaken hier op te splitsen in verteerbare brokken.

• formaat dat Remedy
• toewijding zou herzien
• Quantum Break
• doet goed werk
• splitsen in verteerbare

NL Remedy - de studio achter de originele Max Payne en de meer recente Alan Wake - heeft alles uit de kast gehaald om van Quantum Break de best uitziende game op de Xbox One tot nu toe te maken

• Remedy
• recente Alan Wake
• Break de best

NL Remedy heeft fantastisch werk geleverd, zowel visueel als qua gameplay-ontwerp, om te laten zien hoe het zou kunnen zijn om actief te blijven, zelfs als de tijd om je heen stopt

• Remedy heeft fantastisch
• geleverd
• gameplay-ontwerp
• actief te blijven
• heen stopt

NL iTunes biedt echter een grote keuze aan 4K HDR-inhoud - en u krijgt een gratis upgrade als u deze al hebt gekocht

• iTunes biedt echter
• krijgt een gratis
• hebt gekocht

NL We hebben een lijst met tips en trucs samengesteld om u te helpen wennen aan de Xbox Series X / S of Xbox One, of u nu een upgrade hebt uitgevoerd of

• lijst met tips
• Xbox Seriesx
• Xbox One
• upgrade hebt uitgevoerd

NL Maar is een geüpgradede Pro voldoende om de nu sterke concurrentie van HP en Oculus aan te kunnen ? We hebben ervaren wat de Vive Pro 2 te bieden heeft aan virtual reality-fans die op zoek zijn naar het beste van het beste.

• geüpgradede Pro voldoende
• Pro te bieden

NL De oudere Streaming Stick reageerde af en toe traag, waardoor we soms een beetje geïrriteerd raakten, terwijl de Express de interne onderdelen heeft geüpgraded en nu beschikt over vijf keer zoveel rekenkracht.

• oudere Streaming Stick
• af en toe
• waardoor we soms
• beetje geïrriteerd raakten
• terwijl de Express
• beschikt over vijf
• zoveel

NL iTunes biedt echter een grote keuze aan 4K HDR-inhoud - en u krijgt een gratis upgrade als u deze al hebt gekocht

• iTunes biedt echter
• krijgt een gratis
• hebt gekocht

NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.

• Alan Wake
• spelerpersonage wiens naam
• siert
• fortuin

NL We hebben enorm genoten van Quantum Break, wat geen verrassing was, want we zijn dol op alles wat Remedy Entertainment doet.

• Break
• verrassing was
• alles wat Remedy

NL Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke meesterwerk van Remedy Entertainment eer aan doet met een intense atmosferische ervaring en een prachtig psychologisch verhaal ook.

• intense atmosferische ervaring
• prachtig psychologisch verhaal

NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.

• Alan Wake
• spelerpersonage wiens naam
• siert
• fortuin

NL De controller heeft verbeterde haptische feedback en triggers voor een betere onderdompeling tijdens het spelen, plus een ingebouwde microfoon voor meer manieren om te communiceren met games en je vrienden

• controller heeft verbeterde
• feedback en triggers
• betere onderdompeling tijdens
• spelen
• plus een ingebouwde

NL Microsoft heeft zijn PC Health Check-tool ( downloadlink ) geüpgraded om te controleren of u uw pc kunt upgraden naar Windows 11.

• Health Check-tool
• downloadlink
• pc kunt upgraden
• Windows

NL Als je je pc de afgelopen jaren niet hebt geüpgraded, vraag je je waarschijnlijk nog steeds af wat Microsoft dacht toen het kwam met het blokkerige st...

• pc de afgelopen
• hebt geüpgraded
• blokkerige

NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.

NL “Ik heb net al mijn Sonos-apparatuur een upgrade gegeven

• net al mijn
• upgrade gegeven

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

• product blijven luisteren
• eenmaal hebt gekozen
• overwegen je oude
• doneren
• weg te geven

NL Het werkt in files en - omdat Volvo het op de XC60 heeft geüpgraded zodat het kan werken met snelheden tot 130 km / u - ook op snelwegen.

• werkt in files
• snelheden tot km

NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.

NL Heb je ooit een upgrade naar een nieuwe smartphone gehad door je oude telefoon in te ruilen? Gefeliciteerd, je kent al de gemakkelijkste manier om te recyclen.

• ooit een upgrade
• ruilen
• Gefeliciteerd

NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.

• eerder een F-Secure
• upgrade naar TOTAL
• uitgevoerd
• afzonderlijk

NL Andere nieuwe functies in de Arlo Go 2 zijn GPS, zodat je het kunt vinden als je het kwijtraakt, een spotlight voor nachtelijke evenementen en verbeterde audio waarmee je realtime gesprekken kunt voeren

• Go zijn GPS
• kwijtraakt
• spotlight voor nachtelijke
• verbeterde audio waarmee

NL Voor nog eens £ 3.000 koop je een geweldig geüpgraded Bowers & Wilkins-systeem met 18 luidsprekers, plus het gebundelde winterpakket en head-up display (HUD) is £ 950.

• eens
• geüpgraded Bowers
• Wilkins-systeem met luidsprekers
• plus het gebundelde
• head-up display
• HUD

NL De visuals zijn verbeterd en zien er gewoonweg prachtig uit, terwijl de swingende en vechtende actie net zo leuk is als de vorige keer, en dat is maar goed ook.

• visuals zijn verbeterd
• zien er gewoonweg
• terwijl de swingende
• vechtende actie net
• vorige keer

NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.

• eerder een F-Secure
• upgrade naar TOTAL
• uitgevoerd
• afzonderlijk

NL Snelle vluchtVoordelen: We vertrokken ruim voor schemaNadelen: Niets

• Snelle vluchtVoordelen
• Niets

NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.

• klimaat
• neerslag
• terwijl de winters
• heel weinig
• 'De Köppen-Geiger klimaat
• neerslag hier gemiddelde

NL In dit geval hebben we zowel de Google Pixel 6 als de Pixel 6 Pro volledig gereviewd, en we hebben ook wat tijd doorgebracht met de Pixel 6a, dus we hebben alle apparaten in kwestie hier gebruikt.

• Pixel Pro volledig
• Pixel
• apparaten in kwestie

NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode

• scherm hebben gehad
• totaal onbekende reden
• heel aardig geweest
• toestel
• eerlijk gezegd
• voorpaneel al bekrast
• bijzonder lange gebruiksperiode

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

• dergelijke specifieke meldingen
• opstelling
• dus we hopen
• controle

NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft

• SmartTag-objecttrackers
• paar verschillende modellen
• Buds waar Apple

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

• aantal teamleden teruggebracht
• rolverdeling
• zegt Yeaney
• afgelopen zes maanden

NL Tinder is een afkorting geworden voor een online datingapplicatie. Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd. Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.

• datingapplicatie
• feit of twee
• beide naar elkaar
• geveegd

NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.

• enkele Night Sight-voorbeelden
• Pixel XL opgenomen
• gemerkt dat Night
• loop der jaren
• presteert
• waarbij elke iteratie
• Pixel-telefoon een geweldige

NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.

• schrijven
• gedetecteerd
• dus het systeem
• verloren set sleutels
• iets anders
• zouden we terug

NL Als je eenmaal de fysieke installatie hebt doorlopen en de balk het tv-type heeft gedetecteerd waarop je hem hebt aangesloten, heb je de mogelijkheid om een aantal extra kanalen te selecteren die je misschien wilt toevoegen

• eenmaal de fysieke
• balk het tv-type
• hebt aangesloten
• misschien wilt toevoegen

NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.

• vinden
• langs de lijn
• gladgestreken
• recensie is gebaseerd
• pre-release maar laatstePlayStation

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

• dev-kit voor Mixed
• kondigen
• bedrijf te bieden

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

• toe voor Splashtop
• gaten hebben gehouden

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

• gaten hebben gehouden
• werkt

NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.

• aantrekkingskracht
• echt verfrissend geweest
• telefoon

NL Als je een vroege gebruiker van de Amazon Fire TV Stick was en een versie 1-model hebt, heb je helaas pech. De processor op dit model kan geen VPN uitvoeren. Alleen degene met de Alexa Voice Remote of hoger heeft de vereiste verwerkingskracht.

• Amazon Fire TV
• hebt
• helaas pech
• VPN uitvoeren
• vereiste

NL “Ik voel en zie de veranderingen echt. Ik kies altijd voor gezonde voeding, dus deze boost met zeker van Testogen zijn en niets anders"

• voel en zie
• veranderingen echt
• voeding
• dus deze boost
• zeker van Testogen
• niets