Traduzir "personuppgiftsbiträdet ska vidta" para holandês

SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.

• personer
• begränsade till anställda
• deltar i behandlingen
• Personuppgiftsbiträdet är skyldiga

SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.

• personer
• begränsade till anställda
• deltar i behandlingen
• Personuppgiftsbiträdet är skyldiga

SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.

• enligt personuppgiftsbiträdet utgör
• överträdelse av GDPR
• personuppgiftsbiträdet att informera
• registeransvarige om detta

SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.

• enligt personuppgiftsbiträdet utgör
• överträdelse av GDPR
• personuppgiftsbiträdet att informera
• registeransvarige om detta

SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.

• Personuppgiftsbiträdet ska vidta
• tekniska och organisatoriska
• krävs av honom
• GDPR och särskilt
• enlighet med artikel

SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.

• Personuppgiftsbiträdet ska vidta
• tekniska och organisatoriska
• krävs av honom
• GDPR och särskilt
• enlighet med artikel

SV Det är uteslutande upp till den registeransvarige att avgöra om ett dataintrång som upprättats hos personuppgiftsbiträdet ska rapporteras till den nederländska myndigheten för personuppgifter och/eller till den registrerade.

• registeransvarige att avgöra
• dataintrång som upprättats
• personuppgiftsbiträdet ska rapporteras

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Personuppgiftsbiträdet ska förse den registeransvarige med all information som är nödvändig för att visa att skyldigheterna i artikel 28 i denallmänna dataskyddsförordningen har uppfyllts

• Personuppgiftsbiträdet ska förse
• registeransvarige med all
• skyldigheterna i artikel

SV Det är uteslutande upp till den registeransvarige att avgöra om ett dataintrång som upprättats hos personuppgiftsbiträdet ska rapporteras till den nederländska myndigheten för personuppgifter och/eller till den registrerade.

• registeransvarige att avgöra
• dataintrång som upprättats
• personuppgiftsbiträdet ska rapporteras

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Personuppgiftsbiträdet ska förse den registeransvarige med all information som är nödvändig för att visa att skyldigheterna i artikel 28 i denallmänna dataskyddsförordningen har uppfyllts

• Personuppgiftsbiträdet ska förse
• registeransvarige med all
• skyldigheterna i artikel

SV Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter annat än vad som föreskrivs i huvudavtalet

• föreskrivs i huvudavtalet

SV I synnerhet får personuppgiftsbiträdet inte använda personuppgifterna för sina egna ändamål.

• synnerhet får personuppgiftsbiträdet
• egna

SV Personuppgiftsbiträdet säkerställer att personuppgifterna inte direkt eller indirekt blir tillgängliga för tredje part

• direkt eller indirekt
• tillgängliga för tredje

SV Termen tredje part inkluderar också personuppgiftsbiträdet, i den mån det inte är nödvändigt för dem att notera personuppgifterna

• Termen tredje part
• också personuppgiftsbiträdet
• nödvändigt för dem
• notera personuppgifterna

SV Detta avtal gäller för alla andra avtal mellan den registeransvarige och personuppgiftsbiträdet.

• Detta avtal gäller

SV Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter annat än vad som föreskrivs i huvudavtalet

• föreskrivs i huvudavtalet

SV I synnerhet får personuppgiftsbiträdet inte använda personuppgifterna för sina egna ändamål.

• synnerhet får personuppgiftsbiträdet
• egna

SV Personuppgiftsbiträdet säkerställer att personuppgifterna inte direkt eller indirekt blir tillgängliga för tredje part

• direkt eller indirekt
• tillgängliga för tredje

SV Termen tredje part inkluderar också personuppgiftsbiträdet, i den mån det inte är nödvändigt för dem att notera personuppgifterna

• Termen tredje part
• också personuppgiftsbiträdet
• nödvändigt för dem
• notera personuppgifterna

SV Detta avtal gäller för alla andra avtal mellan den registeransvarige och personuppgiftsbiträdet.

• Detta avtal gäller

SV Personuppgiftsbiträdet är en tjänsteleverantör eller leverantör i relationen.

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vilka steg ska du vidta för att hitta rätt plats? Var börjar processen och vart slutar den? Låt oss ta en titt.

• rätt plats
• Låt oss ta

SV Den kontextuella medvetenheten innebär att du kan få det att vidta åtgärder utan att noggrant specificera exakt vad du ska göra med vad - det förstår redan var du är så kan ta det logiska nästa steget.

• kontextuella medvetenheten innebär
• vidta åtgärder utan
• noggrant specificera exakt
• ta det logiska

SV Om Kunden vet, eller rimligen borde veta, att missbruk av ett konto förekommer, måste Kunden anmäla detta så snart som möjligt för att Xolphin ska kunna vidta åtgärder.

• Kunden vet
• rimligen borde veta
• förekommer
• måste Kunden anmäla
• snart som möjligt
• Xolphin ska kunna

SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.

• uppfyllas
• vidta åtgärder baserat
• riktning som vår
• fortsätta med någon

SV Prenumeranter är ansvariga för att vidta åtgärder före förnyelse om de inte vill att prenumerationen ska förnyas automatiskt

• Prenumeranter är ansvariga
• vidta åtgärder före
• prenumerationen ska förnyas

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

• Vänligen beskriv filer
• bryta mot upphovsrätten
• berätta vilka åtgärder
• vidta
• exempelvis ta bort
• sin helhet
• ta bort delar

SV För att rättsliga institutioner ska ha en chans mot riktade BEC-bedrägerier måste de vidta allvarliga åtgärder mot detta växande hot.

• chans mot riktade
• måste de vidta
• åtgärder mot detta

SV Genom exponeringsmeddelanden på din iPhone eller Android-telefon kan kontaktspårningsappar från hela världen skicka meddelanden samt ge rekommendationer om vilka steg du ska vidta härnäst om du har blivit utsatt.

• Android-telefon kan kontaktspårningsappar
• hela världen skicka
• samt ge rekommendationer
• blivit

SV Bixby ska också kunna förstå naturligt språk: det betyder att du inte behöver använda fastställda fraser, men du kan ge ofullständig information och Bixby kan tolka och vidta åtgärder

• Bixby ska också
• förstå naturligt språk
• behöver använda fastställda
• ge ofullständig information
• Bixby kan tolka
• vidta åtgärder

SV Den kontextuella medvetenheten innebär att du kan få den att vidta åtgärder utan att mödosamt beskriva exakt vad den ska göra med vad - den förstår redan var du är så att den kan ta det logiska nästa steget.

• kontextuella medvetenheten innebär
• vidta åtgärder utan
• mödosamt beskriva exakt
• ta det logiska

SV Vilka steg ska du vidta för att hitta rätt plats? Var börjar processen och vart slutar den? Låt oss ta en titt.

• rätt plats
• Låt oss ta

SV Om någon bestämmelse i dessa villkor ska anses vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar, ska denna bestämmelse tillämpas i största möjliga utsträckning enligt lag och de återstående bestämmelserna ska inte påverkas

• villkor ska anses
• ogiltig
• denna bestämmelse tillämpas
• största möjliga utsträckning

SV Vidta åtgärder när det är viktigt med Smart Process Automation

• viktigt med Smart
• Automation

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

• insikter i realtid
• dina medarbetare mår
• våra skräddarsydda pulsundersökningar
• Integrerad rapportering ger
• kunna vidta åtgärder

SV När en användare testar positivt kan appen sedan registrera det och sedan kan meddelanden skickas till andra som har varit i kontakt med den personen för att vidta lämpliga åtgärder.

• användare testar positivt
• appen sedan registrera
• sedan kan meddelanden
• lämpliga

SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.

• realtid
• lösa problem snabbare
• Microsoft

SV  Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda

• identifierat företagets
• kunders och affärspartners
• proaktivt behöver vidta
• skydda

SV Resurser för att vidta åtgärder

• åtgärder

SV Förutom att avsluta eller upphäva ditt konto, förbehåller vi oss rätten att vidta lämpliga rättsliga åtgärder, inklusive utan begränsning att utöva civilrättslig, straffrättslig och rättslig prövning.

• Förutom att avsluta
• upphäva ditt konto
• vidta lämpliga rättsliga
• inklusive utan begränsning
• utöva civilrättslig
• straffrättslig och rättslig

SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:

• vidta ytterligare åtgärder
• säkerställa att dina
• behandlas lika säkert
• Storbritannien och enligt