Traduzir "känna dig avslappnad" para holandês

NL Je stijl is casual en ontspannen, maar niet te losjes

• stijl is casual
• ontspannen
• losjes

NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).

• nou ja
• hetzelfde organisatiedomein vallen
• From
• domein

NL Je stijl is casual en ontspannen, maar niet te losjes

• stijl is casual
• ontspannen
• losjes

NL De Conrad Spa biedt een verscheidenheid aan kenmerkende behandelingen en spa-arrangementen om te zorgen dat u ontspant, verkwikt en revitaliseert

• Conrad Spa biedt
• verscheidenheid aan kenmerkende
• ontspant
• verkwikt en revitaliseert

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

• geen-beleid
• ontspannen en biedt
• handhaving
• aangezien elke e-mail
• belandt

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

• Bretels zouden zomaar
• volgende feestoutfit
• Shop onze bretels
• elke outfit

NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.

• Ontspannen en modieus
• stijl
• vindt
• overhemdgeschiedenis een plek

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

• Verschijn op casual

NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan

• Blazers
• lichtgewicht
• maat gemaakte blazer
• bruin of beige
• netjes wilt kleden

NL Sta rechtop, ontspannen en met uw torso in een natuurlijke positie.

• Sta rechtop

NL In een sportieve outfit, ontspannen en comfortabel door het dagelijks leven en vrije tijd.

• sportieve outfit
• ontspannen en comfortabel

NL Herenoutfits voor dagelijks gebruik en ontspannen vrijetijdsbesteding

• Herenoutfits voor dagelijks
• ontspannen vrijetijdsbesteding

NL Namelijk, wanneer een te nonchalante kledingstijl niet gewenst is.

• Namelijk
• kledingstijl niet gewenst

NL Het is voor een meer informele gebruiker, die het ook op prijs stelt om alle mediastreamingservices in dezelfde nette doos te hebben en nog steeds zin heeft in realistische reflecties in plassen.

• informele gebruiker
• mediastreamingservices in dezelfde

NL Er is geen wifi, dus geen Airplay of Chromecast, met als doel om binnen en buiten te luisteren

• wifi
• dus geen Airplay
• Chromecast
• buiten te luisteren

NL Toen Steve Jobs de iPad in 2010 voor het eerst onthulde, ging het allemaal om informeel lezen en surfen vanaf de bank, om toegang tot apps om ons te helpen, te entertainen en te onderwijzen.

• Toen Steve Jobs
• eerst onthulde
• ging het allemaal
• vanaf de bank
• toegang tot apps
• helpen

NL Wat maakt het interessant? Een door en door ongebruikelijke en ontspannende VR-avontuurervaring met een informele stijl.

• maakt het interessant
• ongebruikelijke en ontspannende
• informele

NL Er is geen wifi, dus geen Airplay of Chromecast, met als doel om binnen en buiten te luisteren

• wifi
• dus geen Airplay
• Chromecast
• buiten te luisteren

NL Toen Steve Jobs de iPad in 2010 voor het eerst onthulde, ging het allemaal om informeel lezen en surfen vanaf de bank, om toegang tot apps om ons te helpen, te entertainen en te onderwijzen.

• Toen Steve Jobs
• eerst onthulde
• ging het allemaal
• vanaf de bank
• toegang tot apps
• helpen

NL Dus als u wat informeler bent en gewoon uw hartslag en enkele meldingen wilt, krijgt u het volledige quotum van 5 dagen.

• hartslag en enkele
• wilt

NL Maar door de veel grotere hoeveelheid lage koppel voelt de Countryman zich veel meer als een ontspannen machine, terwijl hij tegelijkertijd op de A-weg iets inhaalt dat niet veel planning vereist - buig gewoon je rechtervoet en je bent verleden tijd.

• grotere hoeveelheid lage
• voelt de Countryman
• ontspannen machine
• terwijl hij tegelijkertijd
• A-weg iets inhaalt
• planning vereist
• bent verleden

NL De Juke kan een beetje een wild beest zijn om mee om te gaan, gezien het stevige rijgedrag en de ongedwongen besturing, maar hij is veel leuker en veel minder toerengerust dan het eerdere model

• gezien het stevige
• ongedwongen besturing
• eerdere model

NL Het is de sportoptie die de zaken een beetje opent om weg te zoomen in de lage versnellingen, terwijl eco en normaal wat gemakkelijker gaan met het verbruik voor als je een meer informele rit nodig hebt.

• versnellingen

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

• Bretels zouden zomaar
• volgende feestoutfit
• Shop onze bretels
• elke outfit

NL Sta rechtop, ontspannen en met uw torso in een natuurlijke positie.

• Sta rechtop

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

• Verschijn op casual

NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.

• Ontspannen en modieus
• stijl
• vindt
• overhemdgeschiedenis een plek

NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan

• Blazers
• lichtgewicht
• maat gemaakte blazer
• bruin of beige
• netjes wilt kleden

NL . Of uw klanten nu geïnspireerd raken van een comfortabel pensioen

• klanten nu geïnspireerd
• comfortabel pensioen

NL De voordelen van een DSLR ten opzichte van een smartphone worden duidelijk bij het bekijken van afbeeldingen op grotere schaal, dus als je serieus bent over meer dan een informeel aandeel op sociale media, dan opent de 2000D wat dat betreft de deur

• smartphone worden duidelijk
• bekijken van afbeeldingen
• grotere schaal
• media
• betreft de deur

NL In een sportieve outfit, ontspannen en comfortabel door het dagelijks leven en vrije tijd.

• sportieve outfit
• ontspannen en comfortabel

NL Herenoutfits voor dagelijks gebruik en ontspannen vrijetijdsbesteding

• Herenoutfits voor dagelijks
• ontspannen vrijetijdsbesteding

NL Namelijk, wanneer een te nonchalante kledingstijl niet gewenst is.

• Namelijk
• kledingstijl niet gewenst

NL Dus na een snelle sprong onder de douche, gooi je gewoon het PAS t-shirt aan, houd je de koele bries buiten met het off-race jasje in relaxte Coach jas stijl, en even later proost je op de kilometers die je hebt afgelegd

• gooi je gewoon
• Coach jas stijl
• even later proost
• afgelegd

NL De wereldberoemde, met 3 Michelin-sterren bekroonde chef-kok Heinz Beck brengt verfijnd casual dineren naar Dubai

• wereldberoemde
• Michelin-sterren bekroonde chef-kok
• Beck brengt verfijnd
• dineren naar Dubai

NL Met uitnodigende designelementen en de innovatieve Europese keuken biedt Social by Heinz Beck een ontspannen en toch levendige sfeer, wat dit tot een ideale setting maakt voor dagelijks eten en speciale feestelijke maaltijden

• innovatieve Europese keuken
• Social by Heinz
• ontspannen en toch
• sfeer
• ideale setting maakt
• feestelijke maaltijden

NL Palm Avenue is een oase aan het zwembad, gelegen in het hart van het prachtige terrein van het hotel, en biedt gasten een ontspannen sfeer en een ongedwongen keuken als afspiegeling van de Middellandse Zeekust

• hotel
• keuken als afspiegeling
• Middellandse Zeekust

NL Cave oogt koel; een trendy wijnbar verborgen op de tussenverdieping van Conrad Dubai, met overheerlijke drankjes en casual dineren

• Cave oogt koel
• trendy wijnbar verborgen
• tussenverdieping van Conrad
• dineren

NL Informele, vriendelijke omgeving

• Informele
• vriendelijke omgeving

NL Terwijl u op traditionele stationaire fietsen vaak voorovergebogen zit zonder enige ondersteuning voor uw rug, kiest u voor een ligfiets voor een meer ontspannen benadering

• stationaire fietsen vaak
• zit zonder enige
• rug
• ontspannen benadering

NL Zoals we al zeiden, is dit er een om op een meer informele basis te gebruiken voor het volgen van fitness. Als dat echter uw doel is en dit is uw soort budget, dan is het een goede match.

• zeiden
• volgen van fitness
• echter uw doel
• soort budget
• goede

NL Dat betekent dat als je een rustig fietstochtje maakt, dit automatisch wordt gedetecteerd als een oefening - als het lang genoeg is

• rustig fietstochtje maakt
• automatisch wordt gedetecteerd
• oefening

NL Wat maakt het interessant? Een door en door ongebruikelijke en ontspannende VR-avontuurervaring met een informele stijl.

• maakt het interessant
• ongebruikelijke en ontspannende
• informele

NL VR geeft je het gevoel dat je er mentaal en fysiek bij bent. Je draait je hoofd en de wereld draait met je mee, zodat de illusie die wordt gecreëerd door welke wereld je ook bent, nooit verloren gaat.

• mentaal en fysiek
• bent
• draait je hoofd
• zodat de illusie
• gecreëerd door welke
• nooit verloren

NL De krachtige, synergetische formule van Testogen biedt volledige testosteronondersteuning om u te helpen uw kracht terug te krijgen en u weer uzelf te voelen.

• krachtige
• biedt volledige testosteronondersteuning
• helpen uw kracht

NL We hebben een verzameling van de beste van het internet verzameld - fotos waarvan je je hoofd krabt, je gezichtsvermogen in twijfel trekt en je over het algemeen verbijsterd voelt door hun bestaan.

• internet verzameld
• hoofd krabt
• gezichtsvermogen in twijfel
• algemeen verbijsterd voelt

NL De krachtige, synergetische formule van Testogen biedt volledige testosteronondersteuning om u te helpen uw kracht terug te krijgen en u weer uzelf te voelen.

• krachtige
• biedt volledige testosteronondersteuning
• helpen uw kracht

NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.

NL Zo begint u elke dag volledig opgeladen en klaar voor de strijd

• begint u elke
• strijd

NL Voel u weer energiek, zowel mentaal als fysiek, en gedreven. Ervaar een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus. En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.

• Voel u weer
• gedreven
• Ervaar een verbeterde
• geniet elke dag
• gelukkig
• zelfverzekerd en gemotiveerd