Traduzir "kamerainställningen har generellt" para holandês

SV Kamerainställningen har generellt hög kvalitet

• Kamerainställningen har generellt
• kvalitet

SV Huawei P30 Pro har den bästa kamerainställningen av någon telefon vi hittills har testat

• telefon vi hittills
• testat

SV Det är riktigt härligt att titta på - och mycket snyggare än de udda digitala renderingarna som läckte före telefonens lansering - även om kamerainställningen definitivt har några iPhone-liknande vibbar.

• före telefonens lansering
• iPhone-liknande

SV Det är riktigt härligt att titta på - och mycket snyggare än de udda digitala renderingarna som läckte före telefonens lansering - även om kamerainställningen definitivt har några iPhone-liknande vibbar.

• före telefonens lansering
• iPhone-liknande

SV Som du förväntar dig är den bakre kamerainställningen en av de viktigaste skillnaderna mellan iPhone 12 mini och iPhone 12 och Pro-modellerna.

• mini och iPhone

SV Ignorera den till synes gimmickiga kamerainställningen för ett ögonblick - vilket, det måste sägas, tar fast och smidig video - och Moto One Action imponerar för hur bra den presterar totalt sett till denna prispunkt

• ögonblick
• vilket
• måste sägas
• video
• Moto One Action
• bra den presterar
• sett till denna

SV Ignorera den till synes gimmickiga kamerainställningen för ett ögonblick, och Moto One Action imponerar för hur bra den presterar totalt sett till denna prispunkt

• ögonblick
• Moto One Action
• bra den presterar
• sett till denna

SV Kamerainställningen mer förvirrande än vad den behöver vara

• Kamerainställningen mer förvirrande

SV Kamerainställningen mer förvirrande än vad den behöver vara

• Kamerainställningen mer förvirrande

SV Baksidan är värd för den tredubbla kamerainställningen tillsammans med en annan skärm - vilket eliminerar helt behovet av en framåtvänd kamera.

• Baksidan är värd
• tredubbla kamerainställningen tillsammans
• skärm
• vilket eliminerar helt
• framåtvänd

SV Som du förväntar dig är den bakre kamerainställningen en av de viktigaste skillnaderna mellan iPhone 12 mini och iPhone 12 och Pro-modellerna.

• mini och iPhone

SV och systemet har generellt ökat, med 2019 sågs ett antal TV-apparater som stöder både HDR10 + och Dolby Vision, något som har fortsatt sedan dess.

• systemet har generellt
• sågs ett antal
• stöder både
• Dolby Vision
• sedan

SV Med den här tekniken får du effektivare användning av dessa inkubatorer. Se också upp för speciella evenemang där kläckningsavstånd skärs. Generellt sett har ägg på längre avstånd större belöningar.

• inkubatorer
• evenemang där kläckningsavstånd
• längre avstånd större

SV Generellt sett är FunTouch OS-upplevelsen här efter några små specifika tweaks en av de bättre som vi har upplevt

• små specifika tweaks
• upplevt

SV Pocket-lint har pratat med Amazon om dess integritetsåtgärder, men generellt sett skulle vi säga att de alltid lyssnande farhågorna människor med rätta har mot smarta högtalare är något som hela tiden förbättras.

• Pocket-lint har pratat
• Amazon om dess
• generellt sett skulle
• lyssnande farhågorna människor
• rätta har mot
• högtalare är något
• hela tiden

SV Generellt sett är FunTouch OS-upplevelsen här efter några små specifika tweaks en av de bättre som vi har upplevt

• små specifika tweaks
• upplevt

SV Medan Mobvois billigare smartklockor generellt sett har erbjudit mer sportig exteriör, har Pro varit den i sin kollektion som erbjuder det mer klassiska klockutseendet

• Medan Mobvois billigare
• sportig exteriör
• klassiska klockutseendet

SV och systemet har generellt sett vuxit, med 2019 lanserade ett antal TV-apparater som stöder både HDR10+ och Dolby Vision, något som har fortsatt sedan dess.

• systemet har generellt
• vuxit
• lanserade ett antal
• Vision
• sedan

SV Vi har granskat spel under mycket lång tid sedan slutet av 80-talet, och det finns bara en handfull spel som kan skryta med sådan talang. Och de har generellt Mario i sin titel.

• lång tid sedan
• bara en handfull
• skryta med sådan

SV Vi har också sett att fabrikernas prestationer generellt sett har förbättrats avsevärt, med säkrare arbetsmiljöer och färre problem med överdriven övertid

• prestationer generellt sett
• förbättrats avsevärt
• problem med överdriven

SV För våra ögon, vad vi skulle säga är att - oftast med båda vevade till full ljusstyrka - iPhone har den generellt ljusare panelen

• våra ögon
• oftast med båda
• full ljusstyrka
• ljusare panelen

SV Det ser generellt bra ut på de titlar som vi har testat hittills.

• ser generellt bra
• testat

SV Den nya Paperwhite är större än den gamla paperwhite i nästan alla riktningar, men den är lite tunnare. Även om designen generellt sett liknar det, har det skett ett antal förändringar.

• riktningar
• lite tunnare
• designen generellt sett
• skett ett antal

SV Vägbuller kommer in i kabinen, mer om du har cabrioleten, men generellt sett är den smidig nog.

• kabinen
• cabrioleten
• smidig

SV FIFA Ultimate Team (FUT) har kanske upplevt de största förändringarna i lägena som erbjuds, med Division Rivals och FUT Champions som omarbetas, menysystemet känns också bättre generellt

• FIFA Ultimate Team
• FUT
• förändringarna i lägena
• erbjuds
• Champions som omarbetas
• menysystemet känns också
• generellt

SV Dyr men generellt kraftfull, levererar det bästa tangentbordet i en bärbar speldator som vi har sett på länge. Men hur går allt annat?

• Dyr men generellt
• levererar det bästa
• sett på länge
• går allt annat

SV Vi har samlat en samling av de bästa från hela nätet - bilder som får dig att klia dig i huvudet, ifrågasätta din syn och generellt känna dig förvirrad av deras existens.

• samlat en samling
• bästa från hela
• ifrågasätta din syn
• deras

SV Han har dissociativ identitetsstörning och är generellt lite galen

• Han har dissociativ
• generellt lite galen

SV Den har böjda kanter, som i allt större utsträckning i 2021-mönster, men är en generellt snygg och välproportionerad panel - inte för stor eller otrevlig för enhandsanvändning.

• böjda kanter
• panel
• stor eller otrevlig

SV Generellt sett måste testvarianten har säkerhetsutrustningen monterad som standard

• Generellt sett måste

SV Den har böjda kanter, som i allt större utsträckning i 2021-mönster, men är en generellt snygg och välproportionerad panel - inte för stor eller otrevlig för enhandsanvändning.

• böjda kanter
• panel
• stor eller otrevlig

SV Det ser generellt bra ut på de titlar som vi har testat hittills.

• ser generellt bra
• testat

SV Vägbuller kommer in i kabinen, mer om du har cabrioleten, men generellt sett är den smidig nog.

• kabinen
• cabrioleten
• smidig

SV Det är generellt goda nyheter, men Canon kan inte gå långt här - med överhettning av ett känt problem som kan blanda sig i förmågan att spela in i denna UHD-upplösning

• långt här
• förmågan att spela
• denna UHD-upplösning

SV Nackdelarna är att den saknar lite identitet, med gränserna mellan Oppo (och Find X5) som suddas ut något, och det finns den udda kameran och batteritiden, men generellt sett kan du inte gå fel med den här telefonen.

• saknar lite identitet
• gränserna mellan Oppo
• Find
• suddas ut något
• här

SV Vi har massor av köpråd i avsnittet under våra aktuella toppval, men generellt sett måste hörlurar för träning vara bekväma, säkra passform och ge någon form av motstånd mot svett och regn.

• massor av köpråd
• avsnittet under våra
• toppval
• generellt sett måste
• träning vara bekväma

SV Oavsett om det handlar om roliga T-shirts, I love-T-shirts, examens-T-shirts eller generellt om att trycka T-shirts, har du kommit rätt

• roliga T-shirts
• love-T-shirts
• examens-T-shirts eller generellt
• trycka T-shirts
• kommit rätt

SV FIFA Ultimate Team (FUT) har kanske upplevt de största förändringarna i lägena som erbjuds, med Division Rivals och FUT Champions som omarbetas, menysystemet känns också bättre generellt

• FIFA Ultimate Team
• FUT
• förändringarna i lägena
• erbjuds
• Champions som omarbetas
• menysystemet känns också
• generellt

SV För våra ögon, vad vi skulle säga är att - oftast med båda vevade till full ljusstyrka - iPhone har den generellt ljusare panelen

• våra ögon
• oftast med båda
• full ljusstyrka
• ljusare panelen

SV Oavsett om det handlar om roliga T-shirts, I love-T-shirts, examens-T-shirts eller generellt om att trycka T-shirts, har du kommit rätt

• roliga T-shirts
• love-T-shirts
• examens-T-shirts eller generellt
• trycka T-shirts
• kommit rätt

SV Det ser generellt sett bra ut på de titlar som vi har testat hittills.

• ser generellt sett
• testat

SV Dyr men generellt kraftfull, levererar det bästa tangentbordet i en bärbar speldator som vi har sett på länge. Men hur går allt annat?

• Dyr men generellt
• levererar det bästa
• sett på länge
• går allt annat

SV Bang & Olufsens Beolit 20 är en attraktiv och generellt sett bra ljudande bärbar produkt. Den har utvecklat batteritiden jämfört med sin föregångare och integrerat nya egenheter som den trådlösa Qi-laddningsplattan.

• Bang
• attraktiv och generellt
• bra ljudande bärbar
• utvecklat batteritiden jämfört
• trådlösa

SV Vi har gott om köpråd i avsnittet nedanför våra aktuella toppval, men generellt sett måste hörlurar för träning vara bekväma, sitta säkert och erbjuda någon form av motstånd mot svett och regn.

• gott om köpråd
• avsnittet nedanför våra
• toppval
• generellt sett måste
• träning vara bekväma

SV Generellt sett erbjuder de ledande 8K- och 4K-modellerna direkt belysning, medan några av de billigare modellerna väljer kantbelysning, vilket innebär att du har QLED-märkta TV-apparater till en rad olika prisklasser.

• Generellt sett erbjuder
• ledande och direkt
• billigare modellerna väljer

SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.

• hundratals nära relaterade
• Överordnat ämne avgör
• ranka på ditt
• inriktar din sida
• generellt

SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.

• hundratals relaterade sökord
• Överordnat ämne avgör
• ranka för ditt
• inriktar din sida
• generellt

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.

• använda
• ranka på ditt
• medan du riktar
• generellt ämne
• gruppera liknande sökord
• samma

SV Dessa genereras generellt automatiskt snarare än att vara förskrivna manuellt av ett team av koreansk-engelska översättare och inkluderar främmande beskrivningar av tecken fotspår, gäspningar, skrik och mer.

• Dessa genereras generellt
• team av koreansk-engelska
• inkluderar främmande beskrivningar
• tecken fotspår
• gäspningar

SV Bortsett från streamingtjänster laddas innehållet på begäran på Sky Q generellt ner till din låda

• Bortsett från streamingtjänster
• innehållet på begäran
• Sky Q generellt
• låda