Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hörlurar över örat" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hörlurar över örat" de sueco para holandês

Traduções de hörlurar över örat

"hörlurar över örat" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hörlurar airpods app apparaten audio draadloos headsets hoofdtelefoon hoofdtelefoons iphone koptelefoon koptelefoons oordopjes oortelefoons oren telefoon
över aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bekijk bent beste beter betere bieden biedt bij boven dan dat de de beste de tijd deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedurende geen geweldige goed hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kiezen krijgen krijgt kunnen lees maar maken meer meer dan mensen met moet moment na naar naar de neem niet nog nu of om om te omdat onder online ons ontwerp onze ook op op de op het over pro producten samen samen met snel te team teams terwijl the tijd toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat waar waaronder was wat we we hebben we zijn website wij worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de hörlurar över örat

sueco
holandês

SV Med ett ganska stort utbud av hörlurar tillgängliga för alla olika passningar, oavsett om det är över-örat, på-örat eller i-örat, kan det vara lite svårt att bestämma vilket par som är bäst för dig

NL Met een vrij groot assortiment hoofdtelefoons die beschikbaar zijn voor alle verschillende pasvormen, of het nu over-ear, on-ear of in-ear is, kan het een beetje lastig zijn om te beslissen welk paar het beste voor u is

sueco holandês
utbud assortiment
hörlurar hoofdtelefoons
tillgängliga beschikbaar
svårt lastig

SV När det gäller ANC har du ett stort val mellan hörlurar över örat och öronsnäckor i örat, som båda kan hittas med tekniken och erbjuder olika fördelar

NL Als het om ANC gaat, heb je een grote keuze tussen over-ear hoofdtelefoons en in-ear oordopjes, die beide met de technologie te vinden zijn en verschillende voordelen bieden

sueco holandês
stort grote
val keuze
tekniken technologie

SV Vissa udda hörlurar fungerar inte - det kan öka mängden utanför örat eller någon annan twist - men mycket till vår förvåning fungerar Buds Live-designen. Dessa bönor glider verkligen in i örat.

NL Sommige eigenzinnige hoofdtelefoonontwerpen werken niet - dat kan het volume buiten het oor vergroten of een andere twist - maar tot onze verbazing werkt het Buds Live-ontwerp. Die bonen glijden heel comfortabel in het oor.

sueco holandês
öka vergroten
mycket heel

SV På den del som passar in i örat finns en subtil fin (eller grepp) som håller fast på insidan av örat för att hålla det på plats, med en silikonspets som bildar en tätning på utsidan av öronkanalen

NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of greep) die je aan de binnenkant van je oor houdt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang

sueco holandês
passar past
insidan binnenkant
plats plaats
utsidan buitenkant

SV Istället erbjuder Pro en oval kiselspets med tre storlekar i lådan, så att du får en bra tätning i örat. Buds Pro-kroppen är också kompakt, så varje knopp sitter oftast inom örat concha med minimalt utskjutande.

NL In plaats daarvan biedt de Pro een ovale siliconen tip, met drie maten in de doos, zodat u een goede afdichting in uw oor krijgt. De body van de Buds Pro is ook compact, dus elke knop zit meestal in de schelp van het oor, met minimale uitsteeksel.

sueco holandês
istället in plaats daarvan
erbjuder biedt
storlekar maten
bra goede
kompakt compact
knopp knop
sitter zit
oftast meestal

SV Om du letar efter en bit komfort av högsta kvalitet med sofistikerad ljudkvalitet att starta så levererar dessa hörlurar en av de mest enastående upplevelserna över örat på alla burkar som släpptes 2021

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht

sueco holandês
bit stukje
komfort comfort
sofistikerad geavanceerde
levererar levert
hörlurar hoofdtelefoon

SV Dess inställning till ljudanpassning är olik vad något annat företag gör. Först började det med hörlurar över örat och skapade sedan NuraLoop-öronen innan det nu äntligen hoppade på det sanna trådlösa öronsnäckornet (TWS).

NL De benadering van audiopersonalisatie is anders dan wat enig ander bedrijf doet. Eerst begon het met over-ear-koptelefoons , en vervolgens de NuraLoop-in-ears, voordat het nu eindelijk op de echte draadloze oordopjes (TWS) trein sprong.

sueco holandês
inställning benadering
företag bedrijf
började begon
hörlurar oordopjes
nu nu
trådlösa draadloze
tws tws

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van

sueco holandês
nya nieuwe
hörlurar koptelefoon
innehålla bevatten
innovativa innovatieve
airpods airpods
studio studio

SV Det har ryktats om att Apple arbetar med hörlurar över örat, men kan det vara nya Beats-modeller?

NL Het gerucht gaat dat Apple aan over-ear-koptelefoons werkt, maar kunnen dit nieuwe Beats-modellen zijn?

sueco holandês
arbetar werkt
nya nieuwe

SV - Top över-örat, in-ear och on-ear Beats alternativ för att köpa Trådlösa och trådbundna hörlurar Upptäck de bästa Beats för träning och mer

NL - Beste over-ear, in-ear en on-ear Beats-opties om te kopen Draadloze en bedrade hoofdtelefoons Ontdek de beste Beats voor lichaamsbeweging en meer

sueco holandês
alternativ opties
trådlösa draadloze
hörlurar hoofdtelefoons
upptäck ontdek

SV Dessa prisvärda hörlurar över örat erbjuder högsta komfort och mild aktiv brusreducering för ditt övervägande.

NL Deze redelijk geprijsde over-ear-hoofdtelefoon biedt ultiem comfort en milde actieve ruisonderdrukking voor uw overweging.

sueco holandês
dessa deze
hörlurar hoofdtelefoon
erbjuder biedt
komfort comfort
aktiv actieve
ditt uw

SV Så om du känner dig särskilt laddad och letar efter hållbara, bekväma att bära och snygga hörlurar över örat, är det få som kan uppnå samma behärskning som BeoPlay H9

NL Dus als u zich bijzonder belast voelt en op zoek bent naar een duurzame, comfortabele en goed uitziende over-ear hoofdtelefoon, dan kunnen maar weinigen hetzelfde niveau bereiken als de BeoPlay H9

sueco holandês
särskilt bijzonder
hållbara duurzame
hörlurar hoofdtelefoon

SV (Pocket-lint) - Om du vill släppa flera hundra smackeroonies på ett par hörlurar över örat, kan du med rätta förvänta dig något ganska speciellt

NL (Pocket-lint) - Als je honderden smackoonies op een over-ear-koptelefoon wilt laten vallen, dan zou je terecht iets heel speciaals verwachten

sueco holandês
vill wilt
hörlurar koptelefoon
kan zou

SV Om du vill ha en extremt naturlig ljudkvalitet, med bra balans och bas som också blomstrar, är ATH-M50xBT2 exemplariska hörlurar över örat.

NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan is de ATH-M50xBT2 een voorbeeldige over-ear hoofdtelefoon.

sueco holandês
du je
vill wilt
extremt uiterst
naturlig natuurlijke
bra geweldige
balans balans
bas bas
hörlurar hoofdtelefoon

SV Om du letar efter en bit komfort av högsta kvalitet med sofistikerad ljudkvalitet att starta så levererar dessa hörlurar en av de mest enastående upplevelserna över örat på alla burkar som släpptes 2021

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht

sueco holandês
bit stukje
komfort comfort
sofistikerad geavanceerde
levererar levert
hörlurar hoofdtelefoon

SV (Pocket-lint) - Om du vill släppa flera hundra smackeroonies på ett par hörlurar över örat, kan du med rätta förvänta dig något ganska speciellt

NL (Pocket-lint) - Als je honderden smackoonies op een over-ear-koptelefoon wilt laten vallen, dan zou je terecht iets heel speciaals verwachten

sueco holandês
vill wilt
hörlurar koptelefoon
kan zou

SV Om du vill ha en extremt naturlig ljudkvalitet, med bra balans och bas som också blomstrar, är ATH-M50xBT2 exemplariska hörlurar över örat.

NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan is de ATH-M50xBT2 een voorbeeldige over-ear hoofdtelefoon.

sueco holandês
du je
vill wilt
extremt uiterst
naturlig natuurlijke
bra geweldige
balans balans
bas bas
hörlurar hoofdtelefoon

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van

sueco holandês
nya nieuwe
hörlurar koptelefoon
innehålla bevatten
innovativa innovatieve
airpods airpods
studio studio

SV Det har ryktats om att Apple arbetar med hörlurar över örat, men kan det vara nya Beats-modeller?

NL Het gerucht gaat dat Apple aan over-ear-koptelefoons werkt, maar kunnen dit nieuwe Beats-modellen zijn?

sueco holandês
arbetar werkt
nya nieuwe

SV Nothing kan komma att släppa ett par över-örat-hörlurar i framtiden.

NL Nothing brengt in de toekomst misschien een over-the-ear hoofdtelefoon uit.

sueco holandês
kan misschien
framtiden toekomst

SV Vill du ha hörlurar över eller i örat?

NL Wilt u een hoofdtelefoon voor over of in het oor?

sueco holandês
hörlurar hoofdtelefoon

SV Topp hörlurar att svettas i-oavsett om du vill ha öronproppar, runt örat, sladdade eller trådlösa

NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt

sueco holandês
topp top
svettas zweet
du je
vill wilt
eller of
trådlösa draadloos

SV • Beats Solo3 trådlösa hörlurar i örat: spara 79,95 $, nu 120,00 $ (var 199,95 $). Få det klassiska Beats-ljudet utan att bryta banken med Beats Solo3-hörlurarna. Se Prime-affären här.

NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.

sueco holandês
trådlösa draadloze
hörlurar hoofdtelefoon
spara bespaar
klassiska klassieke

SV Nackdelen med den lite mer kompakta kroppen är att det är mer utmanande att få dessa knoppar perfekt i örat än med hörlurar som är lite mer omfattande.

NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.

sueco holandês
kroppen body
perfekt perfect

SV Tack vare den nedre profilen i örat och den tekniska lösningen för att filtrera bort brus kommer dessa hörlurar att låta renare på blåsiga dagar än många konkurrenter.

NL Dankzij het lagere profiel in het oor en de technische oplossing om ruis weg te filteren, klinkt deze koptelefoon op winderige dagen schoner dan veel rivalen.

sueco holandês
tekniska technische
lösningen oplossing
filtrera filteren
hörlurar koptelefoon
dagar dagen
många veel
konkurrenter rivalen

SV Sony har också tillämpat sin ljudkompetens på brusreducerande hörlurar i örat

NL Sony heeft zijn audio-expertise ook toegepast op ruisonderdrukkende in-ear hoofdtelefoons

sueco holandês
sony sony
hörlurar hoofdtelefoons
i in

SV För in-ear-hörlurar ska kunden använda en annan storlek av adaptrarna för att få dem in i örat så att de känns bekväma

NL Voor in-ear types dient u een andere maat ooradapters te gebruiken zodat de oordopjes zo ver ingebracht kunnen worden als mogelijk/comfortabel is

sueco holandês
använda gebruiken
storlek maat
bekväma comfortabel

SV Beats har moderniserat sitt mest populära par hörlurar på örat och lagt till en premiumdesign och avancerade funktioner som aktiv brusreducering

NL Beats heeft zijn populairste on-ear-koptelefoon vernieuwd, met een premium designtouch en geavanceerde functies zoals actieve noise-cancelling (ANC).

sueco holandês
hörlurar koptelefoon
avancerade geavanceerde
funktioner functies
aktiv actieve

SV Beats Solo Pro är ett helt nytt par hörlurar med örat med mer premiummaterial och avancerade ANC-funktioner.

NL Beats Solo Pro is een volledig vernieuwde on-ear-koptelefoon met premium materialen en hoogwaardige ANC-functies.

sueco holandês
solo solo
hörlurar koptelefoon

SV Det finns dock numera många alternativ för hörlurar i örat på marknaden - inklusive de senaste AirPods (tredje generationen)

NL Er zijn nu echter veel in-ear-koptelefoons op de markt, waaronder de AirPods (derde generatie)

sueco holandês
många veel
inklusive waaronder
airpods airpods
tredje derde
generationen generatie

SV Här är de nominerade till EE Pocket-lint Awards för bästa hörlurar i örat 2022

NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste In-Ear Koptelefoon 2022

sueco holandês
bästa beste
hörlurar koptelefoon

SV När den bärbara datorns fläktar är i turboläge och kör Control blir de så högljudda att vi inte kunde höra ljudet eller dialogen i spelet, och det slutade med att vi satte på undertexter och använde hörlurar i örat

NL Eenmaal in Turbo modus en Control draaiend, werden de ventilatoren van de laptop zo luid dat we het geluid of de dialoog in de game niet konden horen en uiteindelijk ondertitels moesten inschakelen en een hoofdtelefoon op het oor moesten gebruiken

sueco holandês
control control
kunde konden
spelet game
hörlurar hoofdtelefoon

SV Lightning-hörlurar är ganska få när man jämför dem med alla andra tillgängliga typer av hörlurar, särskilt eftersom allting är på väg mot trådlösa eller riktigt trådlösa hörlurar i dag

NL Lightning-hoofdtelefoons zijn nog maar dun gezaaid als je ze vergelijkt met alle andere soorten hoofdtelefoons, vooral omdat alles tegenwoordig in de richting van draadloos of echt draadloos gaat

sueco holandês
andra andere
typer soorten
hörlurar hoofdtelefoons
särskilt vooral
trådlösa draadloos
eller of
riktigt echt

SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear

NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear

sueco holandês
rätt juiste

SV Fem år efter lanseringen av de mycket hyllade QC35-hörlurarna över örat har Bose äntligen tillkännagivit en efterträdare.

NL Vijf jaar na de release van de veelgeprezen over-the-ear QC35-hoofdtelefoon heeft Bose eindelijk een opvolger aangekondigd.

sueco holandês
har heeft
äntligen eindelijk
tillkännagivit aangekondigd

SV En ökande häftklammerfunktion i premium-öronvärlden, men vi har ofta hävdat att det med en bra uppsättning välpassade in-öron inte är så märkbart som det skulle vara på burkar över / på-örat

NL Een steeds groter wordend kenmerk in de wereld van premium in-ears, maar we hebben vaak beweerd dat het met een goede set goed passende in-ears niet zo opvalt als bij over / on-ear-blikken

sueco holandês
uppsättning set

SV Det skulle vara ett problem för de flesta, men AirPods pausar automatiskt din musik när du tar bort dem från örat, och det är inte svårt att säga "Hej Siri, hoppa över spår" nu när Siri är inbyggd.

NL Dat zou voor de meesten een probleem zijn, maar de AirPods zullen je muziek automatisch pauzeren wanneer je ze uit je oor haalt, en het is niet moeilijk om te zeggen "Hé Siri, nummer overslaan" nu Siri is ingebouwd.

sueco holandês
problem probleem
airpods airpods
automatiskt automatisch
musik muziek
svårt moeilijk
siri siri
nu nu
inbyggd ingebouwd

SV Apple skulle snart kunna släppa en "Gen X" Apple TV, iPod Touch och till och med ett par AirPods över örat - om det är möjligt att tro på

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

sueco holandês
snart binnenkort
gen gen
tv tv
airpods airpods

SV De är avsedda att bäras med kabeln över örat (och vanligtvis bakom dig) - vilket gör dem perfekta för Facebook Live eller andra liknande livevideoapplikationer så att de inte distraherar i ditt skott.

NL Ze zijn bedoeld om te worden gedragen met de kabel over het oor (en meestal achter je) - wat ze perfect maakt voor Facebook Live of andere soortgelijke live-video-toepassingen, zodat ze niet afleiden in je foto.

sueco holandês
avsedda bedoeld
vanligtvis meestal
perfekta perfect
facebook facebook
live live
andra andere
liknande soortgelijke

SV Beats av Dr Dre har samarbetat med det franska modehuset Balmain för att producera en begränsad upplaga av Beats Studio Wireless över-örat brusreducer...

NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...

sueco holandês
franska franse
upplaga edition
studio studio
wireless wireless

SV Vissa har inbyggda överhörningshakar som passar över öronen för att hålla dem på plats, eller mjukare silikonfinnar som sitter på insidan av örat.

NL Sommige hebben ingebouwde oorhaakjes die over de bovenkant van je oor passen om ze op hun plaats te houden, of zachtere siliconen 'vinnen' die de binnenkant van je oor omsluiten.

sueco holandês
vissa sommige
inbyggda ingebouwde
passar passen
plats plaats
eller of
insidan binnenkant

SV En ökande häftklammerfunktion i premium-öronvärlden, men vi har ofta hävdat att det med en bra uppsättning välpassade in-öron inte är så märkbart som det skulle vara på burkar över / på-örat

NL Een steeds groter wordend kenmerk in de wereld van premium in-ears, maar we hebben vaak beweerd dat het met een goede set goed passende in-ears niet zo opvalt als bij over / on-ear-blikken

sueco holandês
uppsättning set

SV Dessa hörlurar över hörlurar är kompatibla med högupplöst ljud och levererar ett överlägset ljudscen som är enastående direkt, plus aktiv

NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.

sueco holandês
hörlurar hoofdtelefoon
kompatibla compatibel
levererar levert
direkt direct
aktiv actieve

SV Om du letar efter komfort av högsta kvalitet med en sofistikerad ljudkvalitet i bagaget så levererar dessa hörlurar en av de mest enastående over-ear-upplevelserna av alla hörlurar som släppts 2021

NL Als u op zoek bent naar comfort van topkwaliteit met een verfijnde audiokwaliteit, dan is deze hoofdtelefoon een van de meest uitmuntende over-ear ervaringen van alle hoofdtelefoons die in 2021 zijn uitgebracht

sueco holandês
komfort comfort

SV Apples AirPods runt örat är den senaste delen av serien, som lanseras 2020 och är bekvämt den dyraste

NL Apples around-ear AirPods zijn de nieuwste versie van de line-up, die in 2020 wordt gelanceerd en comfortabel de duurste is

sueco holandês
airpods airpods
senaste nieuwste
lanseras gelanceerd
bekvämt comfortabel

SV Här är vårt urval av de bästa Bluetooth-hörlurarna som finns att köpa. Läs om de bäst rankade runt-örat-alternativen.

NL Hier is onze selectie van de beste Bluetooth-hoofdtelefoons die te koop zijn. Lees meer over de best beoordeelde around-ear-opties.

sueco holandês
köpa koop

SV Silikonspetsen ger en bra tätning i örat, vilket i kombination med ANC gör ett effektivt jobb för att stänga av mycket omgivande buller. Vi tyckte dock inte att det var lika effektivt som andra ANC vi testat.

NL De siliconen tip biedt een goede afdichting in het oor, wat in combinatie met ANC een effectieve taak is om veel omgevingsgeluid te elimineren. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANCs die we hebben getest.

sueco holandês
ger biedt
bra goede
kombination combinatie
mycket veel
testat getest

SV A-seriens knoppar har samma design som den tidigare modellen, med öronsnäckans kropp utformad för att sitta i örat concha, samtidigt som den tätas in i kanalen med ett val av tre olika öronspetsar

NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes

sueco holandês
design ontwerp
tidigare vorige
modellen model
kropp lichaam
utformad ontworpen
sitta zitten
val keuze

SV Det finns en extra gummiarm som sticker ut toppen av knopparna som är utformad för att fästas i en av veckarna längst upp i örat för att hålla sakerna säkra

NL Er is een extra rubberen arm die uit de bovenkant van de oordopjes steekt en die is ontworpen om in een van de vouwen aan de bovenkant van je oor te passen om dingen veilig te houden

sueco holandês
extra extra
toppen bovenkant
utformad ontworpen
säkra veilig

SV När det gäller oss sitter Buds A-serien säkert i örat ändå - även när du tränar.

NL Wat ons betreft, de Buds A-Series zit sowieso stevig in het oor - zelfs tijdens het sporten.

sueco holandês
när tijdens
sitter zit
även zelfs

Mostrando 50 de 50 traduções