NL Sommige hebben ingebouwde oorhaakjes die over de bovenkant van je oor passen om ze op hun plaats te houden, of zachtere siliconen 'vinnen' die de binnenkant van je oor omsluiten.
Traduzir "oor te passen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oor te passen" de holandês para sueco
Traduções de oor te passen
"oor te passen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de oor te passen
holandês
sueco
SV Vissa har inbyggda överhörningshakar som passar över öronen för att hålla dem på plats, eller mjukare silikonfinnar som sitter på insidan av örat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| ingebouwde | inbyggda |
| passen | passar |
| plaats | plats |
| of | eller |
| binnenkant | insidan |
NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of greep) die je aan de binnenkant van je oor houdt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang
SV På den del som passar in i örat finns en subtil fin (eller grepp) som håller fast på insidan av örat för att hålla det på plats, med en silikonspets som bildar en tätning på utsidan av öronkanalen
| holandês | sueco |
|---|---|
| past | passar |
| binnenkant | insidan |
| plaats | plats |
| buitenkant | utsidan |
NL In plaats daarvan biedt de Pro een ovale siliconen tip, met drie maten in de doos, zodat u een goede afdichting in uw oor krijgt. De body van de Buds Pro is ook compact, dus elke knop zit meestal in de schelp van het oor, met minimale uitsteeksel.
SV Istället erbjuder Pro en oval kiselspets med tre storlekar i lådan, så att du får en bra tätning i örat. Buds Pro-kroppen är också kompakt, så varje knopp sitter oftast inom örat concha med minimalt utskjutande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| maten | storlekar |
| goede | bra |
| body | kroppen |
| compact | kompakt |
| knop | knopp |
| zit | sitter |
| meestal | oftast |
| in plaats daarvan | istället |
NL Sommige eigenzinnige hoofdtelefoonontwerpen werken niet - dat kan het volume buiten het oor vergroten of een andere twist - maar tot onze verbazing werkt het Buds Live-ontwerp. Die bonen glijden heel comfortabel in het oor.
SV Vissa udda hörlurar fungerar inte - det kan öka mängden utanför örat eller någon annan twist - men mycket till vår förvåning fungerar Buds Live-designen. Dessa bönor glider verkligen in i örat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heel | mycket |
| vergroten | öka |
NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt
SV Huvudhögtalaren sitter på framsidan av användarens öra, medan den andra är placerad bakom användarens öra
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| gebruiker | användarens |
| andere | andra |
| achter | bakom |
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
SV Det fungerar genom att ta ett fotografi av ditt öra på din smartphone (tips: få någon att hjälpa dig så att du får rätt position på ditt öra på bilden) och utifrån det räkna ut exakt hur du hör
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tip | tips |
| positie | position |
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
SV Det fungerar genom att ta ett fotografi av ditt öra på din smartphone (tips: få någon att hjälpa dig så att du får rätt position på ditt öra på bilden) och utifrån det räkna ut exakt hur du hör
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tip | tips |
| positie | position |
NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.
SV En av de andra mest praktiska funktionerna är den automatiska pausfunktionen när du tar bort en "bud" från örat. Musiken stannar, men spelas igen när du sätter i den igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handige | praktiska |
| functies | funktionerna |
| automatische | automatiska |
| stopt | stannar |
| weer | igen |
NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt
SV Huvudhögtalaren sitter på framsidan av användarens öra, medan den andra är placerad bakom användarens öra
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| gebruiker | användarens |
| andere | andra |
| achter | bakom |
NL Er is een extra rubberen arm die uit de bovenkant van de oordopjes steekt en die is ontworpen om in een van de vouwen aan de bovenkant van je oor te passen om dingen veilig te houden
SV Det finns en extra gummiarm som sticker ut toppen av knopparna som är utformad för att fästas i en av veckarna längst upp i örat för att hålla sakerna säkra
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| bovenkant | toppen |
| ontworpen | utformad |
| veilig | säkra |
NL Deze oordopjes zijn met precisie ontworpen om comfortabel in het oor te passen en gewoon daar te blijven.
SV Dessa knoppar är precisionsdesignade för att passa bekvämt in i örat och stannar bara där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| passen | passa |
| gewoon | bara |
| daar | där |
NL Dit is waarschijnlijk iets anders, afhankelijk van de vorm van je oor en hoe strak de Buds Live erin passen, maar voor ons, omdat er geen nauwkeurige afdichting is, kan het niet zon nauwkeurige ANC bieden.
SV Detta kommer sannolikt att vara något annorlunda beroende på örat och hur tätt Buds Live passar in i dem, men för oss, eftersom det inte finns någon exakt tätning, kan den inte erbjuda så exakt ANC.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| anders | annorlunda |
| passen | passar |
| nauwkeurige | exakt |
| bieden | erbjuda |
NL Er is ook Adaptive EQ, waarvan wordt gezegd dat het geluid in realtime afstemt, afhankelijk van hoe de AirPods in het oor van een gebruiker passen
SV Det finns också Adaptive EQ, som sägs stämma ljud i realtid, beroende på hur AirPods passar in i användarens öra
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| gebruiker | användarens |
| passen | passar |
| ook | också |
| airpods | airpods |
NL In het AirPods Pro-ontwerp zijn twee microfoons ingebouwd die in combinatie met geavanceerde software worden gebruikt om zich aan te passen aan een individueel oor en achtergrondgeluiden te verwijderen.
SV Två mikrofoner är inbyggda i AirPods Pro -designen som används tillsammans med avancerad programvara för att anpassa sig till ett enskilt öra och ta bort bakgrundsbrus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
| ingebouwd | inbyggda |
| geavanceerde | avancerad |
| software | programvara |
| passen | anpassa |
| verwijderen | ta bort |
| airpods | airpods |
NL Bowers & Wilkins C5 Series 2 is ontworpen voor gebruik met een iPhone en de lus die je ziet is bedoeld om in de nok van je oor te passen. U krijgt 2 jaar garantie en een geweldig uitgebreid geluid.
SV Bowers & Wilkins C5 Series 2 är utformade för att användas med en iPhone och slingan du ser är avsedd att passa in i åsen inuti örat. Du får 2 års garanti och bra expansivt ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| ontworpen | utformade |
| iphone | iphone |
| bedoeld | avsedd |
| passen | passa |
| garantie | garanti |
| geweldig | bra |
NL Deze oordopjes zijn met precisie ontworpen om comfortabel in het oor te passen en gewoon daar te blijven.
SV Dessa knoppar är precisionsdesignade för att passa bekvämt in i örat och stannar bara där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| passen | passa |
| gewoon | bara |
| daar | där |
NL Er is ook Adaptive EQ, waarvan wordt gezegd dat het geluid in realtime afstemt, afhankelijk van hoe de AirPods in het oor van een gebruiker passen
SV Det finns också Adaptive EQ, som sägs stämma ljud i realtid, beroende på hur AirPods passar in i användarens öra
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| gebruiker | användarens |
| passen | passar |
| ook | också |
| airpods | airpods |
NL Er steekt een extra rubberen arm uit de bovenkant van de oordopjes die in een van de plooien aan de bovenkant van je oor moet passen om alles veilig te houden
SV Det finns ytterligare en gummiarm som sticker ut överst på knopparna och som är utformad för att passa in i ett av vecken på toppen av örat för att hålla allt säkert
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| bovenkant | toppen |
| passen | passa |
| veilig | säkert |
NL Deze oordopjes zijn met precisie ontworpen om comfortabel in het oor te passen en blijven daar gewoon zitten.
SV De här knopparna är precisionsdesignade för att passa bekvämt i örat och stanna där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| passen | passa |
| blijven | stanna |
NL Dit zal waarschijnlijk enigszins verschillen afhankelijk van de vorm van je oor en hoe strak de Buds Live erin passen, maar voor ons, omdat er geen precieze afdichting is, kan hij niet zulke nauwkeurige ANC bieden.
SV Detta är troligen något annorlunda beroende på formen på ditt öra och hur tätt Buds Live sitter i dem, men för oss kan den inte erbjuda så exakt ANC eftersom det inte finns en exakt tätning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | troligen |
| live | live |
| nauwkeurige | exakt |
| bieden | erbjuda |
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| antwoorden | svar |
| leeftijd | år |
NL Beide zijn verkrijgbaar in varianten van 40 mm en 44 mm die passen bij uw polsmaat, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 meer van dat oppervlak kan gebruiken dankzij het nieuwe display) en hebben meerdere riemopties die bij uw stijl passen.
SV Båda finns i varianterna 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, liknande sportskärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya display) och har flera remalternativ som passar din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| display | display |
| stijl | stil |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
SV Razer säger att om din telefon passar inom 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm så kommer du att kunna passa in den, så i princip är det en universell passform och mycket fler enheter passar än bara de på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| telefoon | telefon |
| x | x |
| kunt | kunna |
| apparaten | enheter |
| razer | razer |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckstorlekar att välja på snarare än de äldre AirPods "hoppas de passar" -metoden
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| nu | nu |
| oren | öron |
| oudere | äldre |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | anpassa |
| mogelijkheid | möjlighet |
| klikken | klick |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är
| holandês | sueco |
|---|---|
| luid | hög |
| stem | röst |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckor att välja mellan - snarare än "hoppas de passar"-metoden för de första två generationerna av standard AirPods
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Nadat een gebruiker is ingelogd, kunt u het bijbehorende gebruikersprofiel ophalen om de UI aan de rol van de gebruiker aan te passen en uw autorisatiebeleid toe te passen.
SV När en användare har loggat in kan du ta fram motsvarande användarprofil för att anpassa UI baserat på roll och tillämpa dina principer för behörighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| bijbehorende | motsvarande |
| rol | roll |
| passen | anpassa |
NL Ze zijn allebei verkrijgbaar in een 40mm- en 44mm-variant die bij je pols passen, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 dankzij het nieuwe display meer van dat oppervlak kan gebruiken), en hebben meerdere bandjes die bij je stijl passen.
SV Båda finns i storleksvarianter på 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, har liknande skärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya skärm) och har flera bandalternativ för att passa din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passa |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| stijl | stil |
NL Ten eerste passen ze nu op veel meer verschillende oren, met drie maten oordopjes waaruit je kunt kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-aanpak van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket större antal öron, med tre storlekar att välja mellan - i stället för "hoppas att de passar" som de två första generationerna av AirPods standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| maten | storlekar |
| plaats | stället |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk passen terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar je merkt nauwelijks dat ze er zijn.
SV De ser till att de sitter så bekvämt som möjligt samtidigt som de är lätta också, så när de sitter i dina öron sitter de inte bara väldigt säkert, utan du märker knappt att de är där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| mogelijk | möjligt |
| heel | väldigt |
| licht | lätta |
| oren | öron |
| nauwelijks | knappt |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| expertise | expertis |
| vooral | mestadels |
| mobiele | mobil |
| technologie | teknik |
| even | lika |
| beoordelen | bedöma |
NL De vorm van uw oor zal echter waarschijnlijk het type hoofdtelefoon bepalen dat het beste bij u past.
SV Dock kommer ditt örons form sannolikt att diktera vilken typ av hörlurar som är bäst för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vorm | form |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| type | typ |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technieken | tekniker |
| onderscheid | skilja |
| bieden | erbjuda |
| atmos | atmos |
NL Inline microfoon/bediening hangt aan één oor
SV Inline mikrofon/kontroll hänger av ett öra
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| aan | av |
| één | ett |
NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.
SV Visst, du kan fortfarande flytta L3: s öronkåpor i förhållande till ditt öra för att få en annan (mindre önskvärd) ljudprofil, men det kommer inte att hända om du inte är målmedveten om att driva runt dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verplaatsen | flytta |
| minder | mindre |
NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere
SV Dessutom kan öronsnäckorna användas oberoende - så om du tar bort ett från ett öra medan du lyssnar på musik slutar det spela musiken i öronsnäckan, men fortsätter i det återstående
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | användas |
| muziek | musik |
| luistert | lyssnar |
| afspelen | spela |
NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.
SV Varje knopp är en oval form med Devialet-logotypen på en lägre beröringskänslig kudde, och du får flera öronspetsstorlekar för att säkerställa att det sitter bekvämt i ditt öra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| knop | knopp |
| vorm | form |
| lagere | lägre |
| comfortabel | bekvämt |
| zorgen | säkerställa |
NL Wat ons betreft, de Buds A-Series zit sowieso stevig in het oor - zelfs tijdens het sporten.
SV När det gäller oss sitter Buds A-serien säkert i örat ändå - även när du tränar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zit | sitter |
| tijdens | när |
| zelfs | även |
NL De siliconen tip biedt een goede afdichting in het oor, wat in combinatie met ANC een effectieve taak is om veel omgevingsgeluid te elimineren. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANCs die we hebben getest.
SV Silikonspetsen ger en bra tätning i örat, vilket i kombination med ANC gör ett effektivt jobb för att stänga av mycket omgivande buller. Vi tyckte dock inte att det var lika effektivt som andra ANC vi testat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| goede | bra |
| combinatie | kombination |
| taak | jobb |
| veel | mycket |
| getest | testat |
NL Deze trekken helemaal geen aandacht als ze in je oor zitten, wat in de ogen van de meeste mensen waarschijnlijk een goede zaak zal zijn.
SV Dessa väcker inte uppmärksamhet alls när de är i örat, vilket sannolikt kommer att vara bra för de flesta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helemaal | alls |
| aandacht | uppmärksamhet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oor luisterend oor oor past oor en achtergrondgeluiden oor te krijgen passen perfect passen passen opties passen rapporten passen wanneer zal passen passen vanaf beste passen merk passen passen omdat passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun passen pasvorm naadloos passen best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen gemakkelijk passen sjablonen sommige passen enkele passen passen en tracks passen om dingen moederbord passen ontwerpen kunnen passen passen zal jou passen kleuren passen perfect thema passen passen beter toe te passen passen op basis passen strenge beveiligingsmaatregelen elke ruimte passen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe