Traduzir "ha ett centraliserat" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ha ett centraliserat" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de ha ett centraliserat

sueco
holandês

SV Vad är ett centraliserat och vad är ett decentraliserat system?

NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?

suecoholandês
etteen
systemsysteem

SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

suecoholandês
gjortgedaan
mycketveel
minskaverkleinen
teametteam
arbetarwerkt
kontorkantoor
inverkanimpact

SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

suecoholandês
gjortgedaan
mycketveel
minskaverkleinen
teametteam
arbetarwerkt
kontorkantoor
inverkanimpact

SV Vad är ett centraliserat och vad är ett decentraliserat system?

NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?

suecoholandês
etteen
systemsysteem

SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system

NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem

suecoholandês
ursprungligenoorspronkelijk
åtgärderactie
systemsysteem

SV I ett centraliserat system leder alla data till en central server för bearbetning

NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking

suecoholandês
systemsysteem
datagegevens
centralcentrale
serverserver
bearbetningverwerking

SV Dra nytta av Splashtop SSO -integrationen för att få dina användare att autentisera sitt Splashtop -konto med ett centraliserat SSO -användar -ID och lösenord

NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord

suecoholandês
splashtopsplashtop
ssosso
användaregebruikers
autentiseraverifiëren
lösenordwachtwoord

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL een verscheidenheid aan sectoren, en kleine tot middelgrote bedrijven gebruiken Insightly om kansen te beheren in elke fase van het verkoopproces, klantrelaties te koppelen, projecten op te leveren, offertes op te stellen en meer.

SV Parallels RAS Console, ett avancerat centraliserat hanteringsverktyg, effektiviserar distributionsprocessen genom att automatisera installations- och konfigurationsprocessen.

NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.

suecoholandês
consoleconsole
avanceratgeavanceerde
effektiviserarstroomlijnt

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Biedt betere kenniscontinuïteit door gegevens uit netwerksilo's en lokale schijven te verplaatsen naar een goed beveiligde, gecentraliseerde opslagplaats. Wiki's, blogs en forums ondersteunen sociale kennisbanken voor verbeterd teamwerk.

suecoholandês
datagegevens
lokalalokale
bloggarblogs
forumforums
socialtsociale
förbättratverbeterd

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Biedt betere kenniscontinuïteit door gegevens uit netwerksilo's en lokale schijven te verplaatsen naar een goed beveiligde, gecentraliseerde opslagplaats. Wiki's, blogs en forums ondersteunen sociale kennisbanken voor verbeterd teamwerk.

suecoholandês
datagegevens
lokalalokale
bloggarblogs
forumforums
socialtsociale
förbättratverbeterd

SV Dra nytta av Splashtop SSO -integrationen för att få dina användare att autentisera sitt Splashtop -konto med ett centraliserat SSO -användar -ID och lösenord

NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord

suecoholandês
splashtopsplashtop
ssosso
användaregebruikers
autentiseraverifiëren
lösenordwachtwoord

SV I ett centraliserat system leder alla data till en central server för bearbetning

NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking

suecoholandês
systemsysteem
datagegevens
centralcentrale
serverserver
bearbetningverwerking

SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system

NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem

suecoholandês
ursprungligenoorspronkelijk
åtgärderactie
systemsysteem

SV De fungerar alla i tandem så att du kan hantera processen för konvertering av bly från ett centraliserat system.

NL Ze werken allemaal samen, zodat u het leadconversieproces holistisch kunt beheren vanuit één gecentraliseerd systeem.

SV Hur AfterShip hjälpte Harrys skala genom att erhålla operatörsdata på ett centraliserat ställe

NL Hoe AfterShip Harry's schaal hielp door carriergegevens op één centrale plek te verkrijgen

SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.

NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.

suecoholandês
upplevelseervaring
skräddarsyddop maat
enhetapparaat
teamteam

SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.

NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.

suecoholandês
upplevelseervaring
skräddarsyddop maat
enhetapparaat
teamteam

SV Njut av en upplevelse som är skräddarsydd efter din enhet och se till att ditt team har allt centraliserat och nära till hands.

NL Geniet van een op maat gemaakte ervaring voor je apparaat en wees er zeker van dat je team alles binnen handbereik heeft.

suecoholandês
upplevelseervaring
skräddarsyddop maat
enhetapparaat
teamteam

SV Orderspårning och historik Följ beställningarna, tillsammans med information om produktägande, centraliserat på ditt konto.

NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.

SV Orderspårning och historik Följ beställningarna, tillsammans med information om produktägande, centraliserat på ditt konto.

NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.

SV Orderspårning och historik Följ beställningarna, tillsammans med information om produktägande, centraliserat på ditt konto.

NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.

SV Oavsett om du vill ha ett fodral av ett designermärke, ett val som kan överleva en snöstorm, ett läderalternativ, ett helt genomskinligt val eller kanske till och med ett med plånbok eller kickstand, så täcker vår lista med valmöjligheter allt

NL Of je nu een hoesje van een designermerk wilt, een hoesje dat een sneeuwstorm kan overleven, een lederen variant, een volledig transparante variant of misschien zelfs een hoesje met een portemonnee of kickstand, onze lijst met aanraders dekt het allemaal

suecoholandês
duje
villwilt
överlevaoverleven
plånbokportemonnee
täckerdekt
listalijst

SV Det finns ett huvud med högt vridmoment (detta är det med sensorerna i det), ett mjukt rullrengöringshuvud, ett mini-motoriserat verktyg, en mini mjuk dammborste, ett kombinationsverktyg och ett sprickverktyg inkluderat.

NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.

suecoholandês
högthoog
verktyggereedschap
minimini
mjukzachte

SV Dina alternativ för serien 3 -modellen är därför ett silveraluminiumfodral med ett vitt sportband eller ett rymdgrått aluminiumfodral med ett svart sportband.

NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.

suecoholandês
alternativopties
därfördaarom
vittwitte
svartzwarte

SV Resultatet är ett headset som har ett robust huvudband med ett lätt justeringshjul och ett extremt bekvämt uppskjutbart visir - vilket innebär att du inte behöver ta av det när du behöver se den verkliga världen.

NL Het resultaat is een headset met een stevige hoofdband met een eenvoudig instelwiel voor de maat en een superhandig opklapbaar vizier - wat betekent dat je hem niet hoeft af te doen als je de echte wereld wilt zien.

suecoholandês
headsetheadset
lätteenvoudig
verkligaechte
världenwereld

SV Alla upplevelser förtjänar ett omdöme, oavsett om det handlar om ett telefonsamtal, en onlinebeställning, ett besök i en butik, eller om du har använt ett företags produkter eller tjänster på något annat sätt.

NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.

suecoholandês
upplevelserervaring
besökbezoek
butikwinkel
företagsbedrijf

SV Varje fråga som besvaras av en deltagare räknas som ett svar. Frågor där endast ett svar kvar väljas räknas som ett svar; flervalsfrågor kan räknas som flera svar. I allmänhet: ett svar är inte lika med en deltagare.

NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.

suecoholandês
räknastelt
kankunnen
likagelijk

SV Som ett sportklockalternativ för utomhusälskare gör denna Polar Grit X ett anständigt jobb, men det finns verkligen utrymme för några av dess mer unika funktioner att växa. Ett liknande utsikter då och även till ett liknande pris.

NL Als sporthorloge-optie voor de liefhebbers van het buitenleven, doet deze Polar Grit X goed werk, maar er is zeker ruimte voor enkele van zijn meer unieke functies om te groeien. Een vergelijkbaar vooruitzicht dus, en ook voor een vergelijkbare prijs.

suecoholandês
jobbwerk
utrymmeruimte
unikaunieke
funktionerfuncties
prisprijs

SV Även om det tekniskt sett inte är ett spelheadset, kan Sound BlasterX G6 ses som ett alternativ till att köpa ett spelheadset om du redan äger ett par bra 3,5 mm hörlurar

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

suecoholandês
soundsound
alternativalternatief
bragoede
hörlurarkoptelefoon

SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.

NL Recruiters scannen en beoordelen binnen zes seconden een cv. Werk eraan en geef een overzicht van uw vaardigheden. Zoek cv tools voor het opstellen van uw cv.

suecoholandês
skapawerk

SV Som ett sportklockalternativ för utomhusälskare gör denna Polar Grit X ett anständigt jobb, men det finns verkligen utrymme för några av dess mer unika funktioner att växa. Ett liknande utsikter då och även till ett liknande pris.

NL Als sporthorloge-optie voor de liefhebbers van het buitenleven, doet deze Polar Grit X goed werk, maar er is zeker ruimte voor enkele van zijn meer unieke functies om te groeien. Een vergelijkbaar vooruitzicht dus, en ook voor een vergelijkbare prijs.

suecoholandês
jobbwerk
utrymmeruimte
unikaunieke
funktionerfuncties
prisprijs

SV Även om det tekniskt sett inte är ett spelheadset kan Sound BlasterX G6 ses som ett alternativ till att köpa ett spelheadset om du redan äger ett par bra 3,5 mm hörlurar

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

suecoholandês
soundsound
alternativalternatief
bragoede
hörlurarkoptelefoon

SV Även om ett tangentbord tillbringar större delen av sitt liv på ett skrivbord kan ett trådlöst tangentbord ge mycket mer flexibilitet och ge ett mer minimalistiskt utseende

NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau doorbrengt, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen, evenals een meer minimalistische blik toestaan

suecoholandês
tangentbordtoetsenbord
skrivbordbureau
trådlöstdraadloos
flexibilitetflexibiliteit

SV Tyvärr har appen inte ett erkännande avsnitt för när du har slutfört ett träningspass eller en plats där du kan berätta att du har gjort ett den dagen om du gör ett annat träningspass än planen.

NL Helaas heeft de app geen herkenningsgedeelte voor wanneer je een training hebt voltooid of een plek om te vertellen dat je er die dag een hebt gedaan als je een andere training doet dan het plan.

suecoholandês
tyvärrhelaas
träningspasstraining
platsplek

SV När du skapar en allmän måltid väljer du ett matlagningsfett, proteinkälla och ytterligare fett som ett minimum, medan en Refuel Meal är ett matlagningsfett, proteinkälla och kolhydrater som ett minimum

NL Wanneer je een General Meal maakt, kies je minimaal een bakvet, eiwitbron en extra vet, terwijl een Refuel Meal minimaal een kookvet, eiwitbron en koolhydraten is

suecoholandês
skaparmaakt
väljerkies
ytterligareextra

SV Eftersom Echo Dot är så prisvärt är det ett enkelt alternativ för att göra ett Echo tillgängligt för dina barn - kanske i ett sovrum eller i ett lekrum beroende på deras ålder.

NL Omdat de Echo Dot zo betaalbaar is, is het een gemakkelijke optie om een Echo beschikbaar te maken voor uw kinderen - misschien in een slaapkamer of in een speelkamer, afhankelijk van hun leeftijd.

suecoholandês
echoecho
alternativoptie
tillgängligtbeschikbaar
barnkinderen
kanskemisschien
sovrumslaapkamer
ålderleeftijd

SV När ett kreditkort används för att betala för ett köp kan Kobo ta emot ett förhandsgodkännande från kortutfärdaren för ett belopp upp till totalsumman för beställningen

NL Wanneer een creditcard wordt gebruikt voor een aankoop, kan Kobo voorafgaand toestemming verzoeken van het creditcardbedrijf voor een bedrag dat gelijk staat aan de bestelling

SV är ett allt i ett SEO-verktyg, med gratis Utbildningsmaterial och ett passionerat Community och support

NL is een Alles-in-1 SEO toolset, met gratis Studiemateriaal en een gepassioneerde Community & support

suecoholandês
gratisgratis
communitycommunity
supportsupport

SV Ett sökord som är värdefullt för ett företag är förmodligen inte värdefullt för ett annat.

NL Een zoekterm die waardevol is voor het ene bedrijf is dat waarschijnlijk niet voor een ander.

suecoholandês
företagbedrijf
förmodligenwaarschijnlijk

SV Därifrån kan du föreställa dig nära ett hemsökt slott eller på ett rasande hav, det Det är bara ett steg ..

NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..

suecoholandês
havzee
stegstap

SV Därifrån till att föreställa oss mycket nära ett hemsökt slott eller på ett rasande hav, finns det bara ett steg ..

NL Van daar naar het zich inbeelden bij een spookkasteel, of op een woeste zee, is er maar één stap..

suecoholandês
havzee
stegstap

SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:

NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:

suecoholandês
seoseo
pluginplugin
officielltofficieel
rekommenderaraanbevelen
gerbiedt
sättmanier
mestagrootste

SV GhostWire: Tokyo är ett nytt action-äventyrsspel av Tango Gameworks där spelarna kommer att utföra ett uppdrag att "bekämpa paranormala fiender och befria staden från ett övernaturligt ont".

NL GhostWire: Tokyo is een nieuwe actie-avonturengame van Tango Gameworks waarin spelers op een missie gaan om "paranormale vijanden te bestrijden en de stad te bevrijden van een bovennatuurlijk kwaad".

suecoholandês
tokyotokyo
spelarnaspelers
uppdragmissie
stadenstad

SV Den har S5 -processorn under huven - vilket är ett steg upp från den äldre serien 5 men ett steg ned från serien 7 - och den har ett W2 -chip

NL Het heeft de S5-processor onder de motorkap - wat een stapje hoger is dan de oudere Series 5 maar een stapje lager dan de Series 7 - en het heeft een W2-chip

suecoholandês
äldreoudere

SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...

NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...

suecoholandês
tillgängligtbeschikbaar
rutterroutes
smartsmart
lanseradesgelanceerd
julijuli
erbjuderbiedt

Mostrando 50 de 50 traduções