Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wachtwoord" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoord" de holandês para sueco

Traduções de wachtwoord

"wachtwoord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

wachtwoord din konto lösenord lösenordet

Tradução de holandês para sueco de wachtwoord

holandês
sueco

NL "We kunnen hiermee een aanmeldings-experience op maat maken, dus inloggen met alleen een wachtwoord, helemaal geen wachtwoord of een wachtwoord plus MFA

SV "Den hjälper oss att skräddarsy inloggningar oavsett om det är genom endast lösenord, inga lösenord alls eller lösenord med MFA

holandês sueco
alleen endast
wachtwoord lösenord
helemaal alls

NL Hetzelfde wachtwoord overal gebruiken. Mensen gebruiken vaak hetzelfde wachtwoord op verschillende plekken. Als dat wachtwoord ergens wordt ontdekt, maakt dat veel accounts kwetsbaar.

SV Repetera dem. Många använder samma lösenord på flera ställen. Om ett sådant lösenord avslöjas så är många konton sårbara.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
gebruiken använder
accounts konton

NL U stemt ermee in om uw wachtwoord vertrouwelijk te houden en bent verantwoordelijk voor al het gebruik van uw account en wachtwoord

SV Du samtycker till att hålla ditt lösenord konfidentiellt och ansvarar för all användning av ditt konto och lösenord

holandês sueco
wachtwoord lösenord
verantwoordelijk ansvarar
gebruik användning
account konto

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

SV Vanligtvis är Windows inloggningslösenordet ett av de viktigaste lösenorden i ditt IT-liv och om du har förlorat detta lösenord blir situationen problematisk

holandês sueco
meestal vanligtvis
windows windows
belangrijkste viktigaste
leven liv
situatie situationen

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen

holandês sueco
macbook macbook
inloggen logga in
gids guide

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

SV Hackare kan hyra en moln­dator billigt och de flesta gissar sig till lösen­ordet till ditt nät­verk på några minuter genom en råstyrke­attack eller genom att använda den kraft­fulla datorn för att testa massor av lösen­ords­kombinationer

holandês sueco
cloud moln
huren hyra
meestal de flesta
minuten minuter
combinaties kombinationer

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
vergeten glömt
account konto
bevestigen bekräfta

NL Klik op de knop Kopiëren naast uw wachtwoord. Hiermee kopieert u uw wachtwoord naar het klembord.

SV Klicka på knappen Kopiera bredvid ditt lösenord. Detta gör att ditt lösenord kopieras till urklipp.

holandês sueco
klik klicka
kopiëren kopiera
wachtwoord lösenord

NL Op de aanmeldpagina voor de webservice plakt u uw wachtwoord in het veld Wachtwoord.

SV På webbtjänstens inloggningssida klistrar du in ditt lösenord i fältet för lösenord.

holandês sueco
wachtwoord lösenord

NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.

SV Om du glömt ditt lösenord, kan du fylla i ditt användarnamn eller din e-postadress nedan. En e-post kommer då att skickas med en länk för att sätta upp ett nytt lösenord.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
vergeten glömt
hieronder nedan
gebruikersnaam användarnamn
verstuurd skickas
nieuw nytt

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

SV Om du glömmer ditt lösenord kan du återställa det med Windows Password Reset Disk

holandês sueco
windows windows
wachtwoord lösenord
schijf disk

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware

holandês sueco
mac mac
firmware firmware
wachtwoord lösenordet
extra extra
voorkomt förhindrar
gebruikers användare
opstarten starta
computer datorn
zonder utan
wijzigen ändra

NL Hoe omzeil ik het Windows wachtwoord zonder het te resetten of het huidige wachtwoord te wijzigen?

SV Hur kringgår man Windows-lösenordet utan att återställa eller ändra det nuvarande lösenordet?

holandês sueco
windows windows
wachtwoord lösenordet
te att
huidige nuvarande
resetten återställa
wijzigen ändra

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

SV Har du tappat bort ditt mac-lösenord eller har du låst dig ute från din Mac? Ingen panik! I den här artikeln ger vi dig 3 lösningar på problem med glömda Mac-lösenord

holandês sueco
mac mac
wachtwoord lösenord
we vi
oplossingen lösningar
vergeten glömda
problemen problem

NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen

SV Om du glömmer ditt lösenord, kan vi hjälpa dig att återställa ditt lösenord via e-post

holandês sueco
wachtwoord lösenord
we vi

NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.

SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.

holandês sueco
klikken klicka
vergeten glömt
rechts höger
pagina sidan

NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord

holandês sueco
wachtwoord lösenord
eerst först
loggen logga
pagina sidan
wijzigen ändra

NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen

SV Om du glömmer ditt lösenord, kan vi hjälpa dig att återställa ditt lösenord via e-post

holandês sueco
wachtwoord lösenord
we vi

NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.

SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.

holandês sueco
klikken klicka
vergeten glömt
rechts höger
pagina sidan

NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord

holandês sueco
wachtwoord lösenord
eerst först
loggen logga
pagina sidan
wijzigen ändra

NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.

SV Inloggningsdata: Den e-postadress och lösenord som valts av kunden för att få tillgång till kontot, där kunden kommer att vara personligen ansvarig för att välja ett säkert lösenord.

holandês sueco
klant kunden
gekozen valts
wachtwoord lösenord
waarbij där
verantwoordelijk ansvarig

NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd

SV Till och med miniatyrbilderna av lösenordsskyddade filer kan avaktiveras, så att ingenting visas förrän användaren har angett lösenordet

holandês sueco
wachtwoord lösenordet
bestanden filer
niets ingenting

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

SV Vanligtvis är Windows inloggningslösenordet ett av de viktigaste lösenorden i ditt IT-liv och om du har förlorat detta lösenord blir situationen problematisk

holandês sueco
meestal vanligtvis
windows windows
belangrijkste viktigaste
leven liv
situatie situationen

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen

holandês sueco
macbook macbook
inloggen logga in
gids guide

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

SV Om du glömmer ditt lösenord kan du återställa det med Windows Password Reset Disk

holandês sueco
windows windows
wachtwoord lösenord
schijf disk

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

SV WinZip kan inte lösenordsskydda din 7z-fil. Du kan däremot konvertera 7z-filer till ZIP-filer med WinZip. Detta gör att du kan kryptera och lösenordsskydda dina 7z-filer.

holandês sueco
omzetten konvertera
versleutelen kryptera
winzip winzip
echter däremot

NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.

SV Färdigt! Din zip-fil är nu skyddad med ditt lösenord oavsett var du skickar den. Om du skickar filen måste även mottagaren ha lösenordet för att kunna öppna filen.

holandês sueco
nu nu
openen öppna

NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten

SV Ett komprometterat lösenord är ett individuellt lösenord som tidigare har setts i ett dokumenterat dataintrång där hackare släppte den stulna informationen offentligt eller sålde den på "The Dark Web"

holandês sueco
wachtwoord lösenord
eerder tidigare
hackers hackare
gestolen stulna
gegevens informationen
openbaar offentligt
web web

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

NL Als er een wachtwoord wordt gebruikt om uw account en uw persoonsgegevens te beschermen, is het uw verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord te waarborgen.

SV Om ett lösenord används för att skydda ditt konto och dina personuppgifter är det ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

holandês sueco
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
verantwoordelijkheid ansvar

Mostrando 50 de 50 traduções