SV Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket. Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
"gånger på tre" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket. Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
NL U kunt een examen tweemaal binnen één jaar overdoen vanaf de datum van uw eerste poging. Bent u na drie pogingen niet geslaagd, dan mag u het examen niet overdoen zonder toestemming van het Okta-certificeringsprogramma.
sueco | holandês |
---|---|
datumet | datum |
medgivande | toestemming |
SV Om de inte öppnar den två gånger eller tre gånger i ett kast, då vet du säkert att de bara inte vill.
NL Als ze het niet twee of drie keer openen in een worp, dan weet je zeker dat ze dat niet willen.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | openen |
säkert | zeker |
vill | willen |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
sueco | holandês |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
sueco | holandês |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
säsong | seizoen |
namn | naam |
början | begin |
information | informatie |
https | https |
SV H1 -chipet påstås erbjuda två gånger snabbare anslutning mellan aktiva enheter än de gamla AirPods, 50 procent mer samtalstid och 1,5 gånger snabbare anslutning för telefonsamtal
NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken
sueco | holandês |
---|---|
erbjuda | biedt |
snabbare | snellere |
anslutning | verbinding |
aktiva | actieve |
enheter | apparaten |
gamla | oude |
airpods | airpods |
procent | procent |
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
enheter | apparaten |
SV Razer Blade 14 har en 165 Hz uppdateringsfrekvensskärm som kan uppdatera sin bild 165 gånger i sekunden snarare än standarden 60 gånger
NL De Razer Blade 14 heeft een scherm met een verversingssnelheid van 165 Hz, waarmee het beeld 165 keer per seconde kan worden vernieuwd in plaats van de standaard 60 keer
sueco | holandês |
---|---|
razer | razer |
hz | hz |
bild | beeld |
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
enheter | apparaten |
SV Razer Blade 14 har en 165 Hz uppdateringsfrekvensskärm som kan uppdatera sin bild 165 gånger i sekunden snarare än standarden 60 gånger
NL De Razer Blade 14 heeft een scherm met een verversingssnelheid van 165 Hz, waarmee het beeld 165 keer per seconde kan worden vernieuwd in plaats van de standaard 60 keer
sueco | holandês |
---|---|
razer | razer |
hz | hz |
bild | beeld |
SV Om du gör detta och överför en licens fyra gånger under en 3-dagarsperiod kan du inte överföra en licens i tre dagar från den första överföringen.
NL Als u dit doet en een licentie 4 keer in een periode van 3 dagen overdraagt, kunt u gedurende 3 dagen vanaf de eerste overdracht geen licentie overdragen.
sueco | holandês |
---|---|
licens | licentie |
dagar | dagen |
SV Vill du någonsin att du var en löpare? Kolla sedan in den officiella Couch to 5K-träningsappen! Det står att om du bara spenderar 20 till 30 minuter - tre gånger i veckan i nio veckor - är du redo att avsluta ditt första 5K-lopp (3,1 mil).
NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.
sueco | holandês |
---|---|
står | staat |
minuter | minuten |
veckan | week |
veckor | weken |
redo | klaar |
mil | mijl |
SV “WhatsApp har varit en otrolig kanal för oss. På tre månader, efter implementering, har chattarna ökat 16 gånger om.”
NL “WhatsApp is echt een fantastisch kanaal voor ons. In de 3 maanden na de implementatie zagen we een toename van 16x zo veel chats.”
sueco | holandês |
---|---|
kanal | kanaal |
månader | maanden |
implementering | implementatie |
SV att uppnå tre gånger bättre prestanda än nuvarande grafit-litiumjonbatterier. Batteriet är fortfarande litiumjon som det som finns i din smartphone, men det använder kisel istället för grafit i anoderna.
NL om drie keer betere prestaties te behalen dan de huidige grafiet li-ionbatterijen. De batterij is nog steeds lithium-ion zoals die in uw smartphone, maar gebruikt silicium in plaats van grafiet in de anodes.
sueco | holandês |
---|---|
uppnå | behalen |
bättre | betere |
prestanda | prestaties |
nuvarande | huidige |
batteriet | batterij |
smartphone | smartphone |
använder | gebruikt |
SV I själva verket testades dessa batterier som laddades över 200 000 gånger på tre månader och visade ingen nedbrytning alls.
NL In feite zijn deze batterijen getest om meer dan 200.000 keer op te laden in drie maanden en vertoonden ze geen enkele verslechtering.
sueco | holandês |
---|---|
batterier | batterijen |
tre | drie |
månader | maanden |
SV Sömnspårning är helt briljant enligt vår erfarenhet - säkert bättre än de flesta - och Charge 5 hänger med enheter tre gånger dess pris när det gäller pulsspårning också.
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljant |
erfarenhet | ervaring |
bättre | beter |
enheter | apparaten |
SV Zooma pausar nya funktioner för att fokusera på säkerhet när användare växer 20 gånger på tre månader
NL Zoom pauzeert nieuwe functies om zich te concentreren op beveiliging, aangezien gebruikers in drie maanden 20x groeien
sueco | holandês |
---|---|
zooma | zoom |
nya | nieuwe |
funktioner | functies |
fokusera | concentreren |
säkerhet | beveiliging |
användare | gebruikers |
växer | groeien |
månader | maanden |
SV För att vara rättvis är det helt förståeligt med tanke på prisskillnaden - HomePod är nästan tre gånger priset på HomePod mini - men det har inte hindrat Apple att se till att den mindre HomePod fortfarande låter bra.
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
sueco | holandês |
---|---|
rättvis | eerlijk |
helt | volkomen |
homepod | homepod |
bra | goed |
se | gezien |
SV Det är inte riktigt lika snuskigt som den som medföljer Bose NC-hörlurarna 700 - men de här öronen kostar ungefär tre gånger priset.
NL Het is niet zo hip als het exemplaar dat bij de Bose NC-hoofdtelefoon 700 is geleverd , maar die over-ears kosten ongeveer drie keer de prijs.
SV Apple TV är över tre gånger priset för Fire TV 4K, så om du inte är särskilt speciell med Apple-enheter är det ett onödigt dyrt alternativ
NL Apple TV is meer dan drie keer de prijs van de Fire TV 4K, dus tenzij je erg kieskeurig bent over Apple-apparaten, is het een onnodig dure optie
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
alternativ | optie |
SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten på 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.
NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsung |
sensor | sensor |
större | groter |
SV “Freshdesk Messagings bots på WhatsApp har varit en otrolig kanal för oss. På tre månader, efter implementering, har chattarna ökat 16 gånger om.”
NL “De bots van Freshdesk Messaging op WhatsApp zijn echt een fantastisch kanaal voor ons. In de 3 maanden na de implementatie zagen we een toename van 16x zo veel chats.”
sueco | holandês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
bots | bots |
kanal | kanaal |
månader | maanden |
implementering | implementatie |
SV Det ökar sannolikheten för utmärkt synlighet tre till fyra gånger
NL Consistente merken hebben 3 tot 4 keer meer kans op uitstekende merkzichtbaarheid
sueco | holandês |
---|---|
utmärkt | uitstekende |
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
sueco | holandês |
---|---|
dolda | verborgen |
talang | talent |
SV Det är bara om du äger mer än en ringprodukt - och det kan vara ett larmsystem eller annan inomhuskamera - som du behöver Plus-paketet, vilket är mer än tre gånger det priset.
NL Alleen als je meer dan één Ring-product bezit - en dat kan een alarmsysteem of een andere binnencamera zijn - heb je het Plus-pakket nodig, dat meer dan drie keer zo duur is.
sueco | holandês |
---|---|
äger | bezit |
gånger | keer |
SV Med ytterligare tillägg, tre eller fyra gånger så snabbt.
NL Als die er nog bij komen, zijn twee, drie of vier keer snellere pagina's niet ongebruikelijk.
sueco | holandês |
---|---|
ytterligare | nog |
SV Vi lyckades tömma det på en dag ett par gånger, men det här var på dagar där vi hade långa tre-timmars videosamtal på Google Meet, liksom vår vanliga tid för spel och surfning på sociala medier.
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
sueco | holandês |
---|---|
långa | lange |
vanliga | gebruikelijke |
spel | gamen |
sociala | sociale |
medier | media |
SV För det första är Echo Show 10 mer än tre gånger priset för Echo Show 8, som har många av samma funktioner - minus rotation
NL Ten eerste is de Echo Show 10 meer dan drie keer de prijs van de Echo Show 8, die veel van dezelfde functies heeft - minus de rotatie
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
funktioner | functies |
SV Dess begärningspris är över tre gånger Oculus Rift S: s lanseringspris, och ungefär dubbelt så mycket som en HP Reverb G2
NL De vraagprijs is meer dan drie keer de lanceringsprijs van de Oculus Rift S en ongeveer het dubbele van die van een HP Reverb G2
sueco | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
ungefär | ongeveer |
mycket | meer |
SV Ingen av dessa representerar typisk användning - du tränar troligen tre gånger i veckan i en timme och mellan dessa tider bär du Venu 2 som smartklocka
NL Geen van beide staat voor normaal gebruik - je zult waarschijnlijk drie keer per week een uur trainen en tussen die tijden draag je de Venu 2 als een smartwatch
sueco | holandês |
---|---|
användning | gebruik |
troligen | waarschijnlijk |
veckan | week |
timme | uur |
tider | tijden |
smartklocka | smartwatch |
SV Burst-fotografering ökar från 5 fps till 10 fps och den nya processorn säkerställer att burst-fotograferingssekvenser håller tre gånger längre
NL Burst-opnamen worden verhoogd van 5 fps naar 10 fps en de nieuwe processor zorgt ervoor dat burst-opnamen drie keer langer duren
sueco | holandês |
---|---|
fps | fps |
nya | nieuwe |
processorn | processor |
längre | langer |
SV Vi lyckades tömma det på en dag ett par gånger, men det här var på dagar där vi hade långa tre-timmars videosamtal på Google Meet, liksom vår vanliga tid för spel och surfning på sociala medier.
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
sueco | holandês |
---|---|
långa | lange |
vanliga | gebruikelijke |
spel | gamen |
sociala | sociale |
medier | media |
SV Det är inte riktigt lika snuskigt som den som medföljer Bose NC-hörlurarna 700 - men de här öronen kostar ungefär tre gånger priset.
NL Het is niet zo hip als het exemplaar dat bij de Bose NC-hoofdtelefoon 700 is geleverd , maar die over-ears kosten ongeveer drie keer de prijs.
SV För att vara rättvis är det helt förståeligt med tanke på prisskillnaden - HomePod är nästan tre gånger priset på HomePod mini - men det har inte hindrat Apple att se till att den mindre HomePod fortfarande låter bra.
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
sueco | holandês |
---|---|
rättvis | eerlijk |
helt | volkomen |
homepod | homepod |
bra | goed |
se | gezien |
SV Sömnspårning är helt briljant enligt vår erfarenhet - säkert bättre än de flesta - och Charge 5 hänger med enheter tre gånger dess pris när det gäller pulsspårning också.
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljant |
erfarenhet | ervaring |
bättre | beter |
enheter | apparaten |
SV Ingen av dessa representerar typisk användning - du tränar troligen tre gånger i veckan i en timme och mellan dessa tider bär du Venu 2 som smartklocka
NL Geen van beide staat voor normaal gebruik - je zult waarschijnlijk drie keer per week een uur trainen en tussen die tijden draag je de Venu 2 als een smartwatch
sueco | holandês |
---|---|
användning | gebruik |
troligen | waarschijnlijk |
veckan | week |
timme | uur |
tider | tijden |
smartklocka | smartwatch |
SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten på 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.
NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsung |
sensor | sensor |
större | groter |
SV Spatha X väger häpnadsväckande 168g, vilket är nästan tre gånger så mycket som några av de lättare möss som vi nyligen har recenserat
NL De Spatha X weegt maar liefst 168 gram, wat bijna drie keer het gewicht is van sommige van de lichtere muizen die we de laatste tijd hebben beoordeeld
sueco | holandês |
---|---|
nästan | bijna |
lättare | lichtere |
SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone så att den blir en hemlig knapp när du trycker två eller tre gånger på den. Så
NL Je kunt het Apple-logo op de achterkant van je iPhone zo programmeren dat het een geheime knop wordt als je er twee of drie keer op tikt. Hier zie je
sueco | holandês |
---|---|
programmera | programmeren |
baksidan | achterkant |
iphone | iphone |
blir | wordt |
knapp | knop |
SV Det är bara om du äger mer än en Ring-produkt - och det kan vara ett larmsystem eller en annan inomhuskamera - som du behöver Plus-paketet, som kostar mer än tre gånger så mycket.
NL Alleen als je meer dan één Ring-product bezit - en dat kan een alarmsysteem of een andere binnencamera zijn - heb je het Plus-pakket nodig, dat meer dan drie keer zo duur is.
sueco | holandês |
---|---|
äger | bezit |
gånger | keer |
SV Det är bara om du äger mer än en ringprodukt som du behöver Plus-paketet, vilket är mer än tre gånger det priset.
NL Alleen als je meer dan één Ring-product bezit, heb je het Plus-pakket nodig, dat meer dan drie keer de prijs is.
sueco | holandês |
---|---|
äger | bezit |
gånger | keer |
SV Vi sänder tre gånger, så anslut dig till den sändning som fungerar bäst i din tidszon:
NL Er zullen drie uitzendingen zijn, dus kom naar de uitzending die het beste werkt voor jouw tijdzone:
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
SV Bilden, kallad Tartan Ribbon, skapades genom att fotografera samma motiv tre gånger med röda, gröna och blå filter över kamerans lins
NL De afbeelding, Tartan Ribbon genaamd, is gemaakt door hetzelfde onderwerp drie keer te fotograferen met rode, groene en blauwe filters over de lens van de camera
sueco | holandês |
---|---|
bilden | afbeelding |
kallad | genaamd |
röda | rode |
gröna | groene |
blå | blauwe |
filter | filters |
lins | lens |
SV Som ett resultat av detta är vår plattform nästan tre gånger mer exakt än andra rank trackers på marknaden, med andra ord misslyckas våra nyckelordskontroller aldrig.
NL Als gevolg hiervan, is ons platform bijna 3X nauwkeuriger dan andere rank trackers op de markt, met andere woorden, onze trefwoord controles falen nooit.
sueco | holandês |
---|---|
resultat | gevolg |
plattform | platform |
nästan | bijna |
trackers | trackers |
ord | woorden |
aldrig | nooit |
SV Vill du någonsin att du var en löpare? Kolla sedan in den officiella Couch to 5K-träningsappen! Det står att om du bara spenderar 20 till 30 minuter - tre gånger i veckan i nio veckor - är du redo att avsluta ditt första 5K-lopp (3,1 mil).
NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.
sueco | holandês |
---|---|
står | staat |
minuter | minuten |
veckan | week |
veckor | weken |
redo | klaar |
mil | mijl |
SV Marie-José Perec tre gånger olympisk mästare - Tavlor och bilder
NL Marie-José Perec drievoudig Olympisch kampioen - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
mästare | kampioen |
och | en |
bilder | foto |
SV Sömnräkning är helt briljant enligt vår erfarenhet - definitivt bättre än de flesta - och Charge 5 håller jämna steg med enheter som är tre gånger så dyra när det gäller pulsmätning också.
NL Het bijhouden van de slaap is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt gelijke tred met apparaten drie keer zijn prijs ook in termen van hartslag tracking.
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljant |
erfarenhet | ervaring |
bättre | beter |
håller | houdt |
enheter | apparaten |
också | ook |
SV Den produceras tre gånger i veckan och fokuserar på teknikorienterade skämt, med tonvikt på "kulten" kring Apple-produkter
NL Het wordt drie keer per week geproduceerd en richt zich op technologie-georiënteerde grappen, met een nadruk op de "cult" van Apple-producten
sueco | holandês |
---|---|
produceras | geproduceerd |
veckan | week |
SV Reza Farazmand är ansvarig för Poorly Drawn Lines - en webbserie som publiceras tre gånger i veckan och har en rolig satirisk ton
NL Reza Farazmand is verantwoordelijk voor Poorly Drawn Lines - een webstrip die drie keer per week verschijnt en een amusante satirische toon heeft
sueco | holandês |
---|---|
ansvarig | verantwoordelijk |
veckan | week |
ton | toon |
SV Apple TV är över tre gånger priset för Fire TV 4K, så om du inte är särskilt speciell med Apple-enheter är det ett onödigt dyrt alternativ
NL Apple TV is meer dan drie keer de prijs van de Fire TV 4K, dus tenzij je erg kieskeurig bent over Apple-apparaten, is het een onnodig dure optie
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
alternativ | optie |
Mostrando 50 de 50 traduções