NL Als je je telefoon alleen gebruikt om te chatten en te browsen op sociale media, heb je dan vier cameras aan de achterkant en alle kracht van de wereld nodig?
NL Als je je telefoon alleen gebruikt om te chatten en te browsen op sociale media, heb je dan vier cameras aan de achterkant en alle kracht van de wereld nodig?
SV Om du bara använder telefonen för meddelanden och surfar på sociala medier, behöver du fyra kameror på baksidan och all kraft i världen?
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefonen |
alleen | bara |
gebruikt | använder |
sociale | sociala |
media | medier |
vier | fyra |
achterkant | baksidan |
alle | all |
kracht | kraft |
wereld | världen |
cameras | kameror |
NL Als je je telefoon alleen gebruikt om berichten te verzenden en te browsen op sociale media, heb je dan vier cameras aan de achterkant en alle kracht van de wereld nodig?
SV Om du bara använder din telefon för att skicka meddelanden och surfa i sociala medier, behöver du fyra kameror på baksidan och all kraft i världen?
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
alleen | bara |
gebruikt | använder |
berichten | meddelanden |
sociale | sociala |
media | medier |
vier | fyra |
achterkant | baksidan |
alle | all |
kracht | kraft |
wereld | världen |
cameras | kameror |
NL Als je je telefoon alleen gebruikt om berichten te verzenden en te browsen op sociale media, heb je dan vier camera's aan de achterkant en alle kracht van de wereld nodig?
SV Om du bara använder din telefon för att skicka meddelanden och surfa i sociala medier, behöver du fyra kameror på baksidan och all kraft i världen?
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
alleen | bara |
gebruikt | använder |
berichten | meddelanden |
sociale | sociala |
media | medier |
vier | fyra |
camera | kameror |
achterkant | baksidan |
alle | all |
kracht | kraft |
wereld | världen |
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
SV Vi lyckades tömma det på en dag ett par gånger, men det här var på dagar där vi hade långa tre-timmars videosamtal på Google Meet, liksom vår vanliga tid för spel och surfning på sociala medier.
holandês | sueco |
---|---|
lange | långa |
gebruikelijke | vanliga |
gamen | spel |
sociale | sociala |
media | medier |
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
SV Vi lyckades tömma det på en dag ett par gånger, men det här var på dagar där vi hade långa tre-timmars videosamtal på Google Meet, liksom vår vanliga tid för spel och surfning på sociala medier.
holandês | sueco |
---|---|
lange | långa |
gebruikelijke | vanliga |
gamen | spel |
sociale | sociala |
media | medier |
NL Als je je telefoon alleen gebruikt om berichten te verzenden en te browsen op sociale media, heb je dan vier camera's aan de achterkant en alle kracht van de wereld nodig?
SV Om du bara använder din telefon för att skicka meddelanden och surfa i sociala medier, behöver du fyra kameror på baksidan och all kraft i världen?
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
alleen | bara |
gebruikt | använder |
berichten | meddelanden |
sociale | sociala |
media | medier |
vier | fyra |
camera | kameror |
achterkant | baksidan |
alle | all |
kracht | kraft |
wereld | världen |
NL Wij hebben geen controle over het proces dat wordt gebruikt door sociale netwerken om informatie te verzamelen met betrekking tot uw browsen en de persoonlijke gegevens die zij in hun bezit hebben
SV Vi har ingen kontroll över den process som används av sociala nätverk för att samla in information som rör din surfning och som associeras med de personuppgifter de har
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
proces | process |
verzamelen | samla |
NL Wij hebben geen controle over het proces dat wordt gebruikt door sociale netwerken om informatie te verzamelen met betrekking tot uw browsen en de persoonlijke gegevens die zij in hun bezit hebben
SV Vi har ingen kontroll över den process som används av sociala nätverk för att samla in information som rör din surfning och som associeras med de personuppgifter de har
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
proces | process |
verzamelen | samla |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
sociale | sociala |
signalen | signaler |
volgen | spåra |
automatisch | automatiskt |
team | team |
media | medier |
NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io
SV Utnyttja användbara insikter med Sprinklrs AI-drivna övervakning av sociala medier för företag – allt på en enda Unified-CXM-plattform. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
één | en |
monitoring | övervakning |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
SV Agile CRM gör detta enkelt för dig och ditt team, med social integration, sociala lyssningsfunktioner och mycket mer. Läs mer
NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te
SV Det sociala nätverket försöker tydligt konkurrera vidare med den sociala ljudappen Clubhouse genom att tillkännage dessa nya uppgraderingar till
holandês | sueco |
---|---|
probeert | försöker |
duidelijk | tydligt |
concurreren | konkurrera |
nieuwe | nya |
upgrades | uppgraderingar |
NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert
SV Vi kan också få uppgifter om dig från sociala medier, till exempel när du interagerar med oss på sociala medier
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
media | medier |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
SV De 30 bästa sociala knapparna kommer alltid att finnas tillgängliga i valfritt mallkit, dessa sociala knappar kan bilda mallar 2022.
holandês | sueco |
---|---|
top | bästa |
sociale | sociala |
knoppen | knappar |
altijd | alltid |
beschikbaar | tillgängliga |
sjablonen | mallar |
vormen | bilda |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
SV Den har den bästa mångsidiga sociala nätverksmallen som snabbt länkar din HTML-webbplatsmall till profiler i sociala nätverk
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
profielen | profiler |
NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek
SV Responsiv socialt nätverks WordPress -mall innehåller få sociala nätverksmallar, till exempel fastighetslogotillverkare, fotogallerimall, mest populära webbdesignvideotillgångar och royaltyfri musik
holandês | sueco |
---|---|
responsieve | responsiv |
bevat | innehåller |
muziek | musik |
wordpress | wordpress |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
SV Webbmallen för sociala medier tillåter dina kunder att prenumerera på dina sociala profiler
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
klanten | kunder |
abonneren | prenumerera |
profielen | profiler |
media | medier |
uw | dina |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
SV De kommer snabbt att få ditt nyhetsflöde för sociala medier om nya produkter och utforska populära kategorier från dina sociala medier
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
sociale | sociala |
media | medier |
nieuwe | nya |
producten | produkter |
verkennen | utforska |
populaire | populära |
categorieën | kategorier |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
SV Du kan använda den sociala eller gemenskapsadministratormallen för att hålla reda på effektiviteten i nyhetsflöden och koncentrera dig på en viss webbplats för sociala nätverk
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
gebruiken | använda |
efficiëntie | effektiviteten |
NL Vergelijkbaar met Wpbakery-kleurenschema's, drop-paginabuilder, ontwikkel sjabloonvrije sociale projecten sneller webontwerp dat de integratie van de HTML-sjabloon van de sociale gemeenschap ergonomischer en natuurlijker maakt
SV I likhet med Wpbakery färgscheman släpp sidan byggare utveckla mall gratis sociala projekt snabbare webbdesign som gör integrationen av sociala gemenskapens HTML -mall mer ergonomisk och naturlig
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkel | utveckla |
sociale | sociala |
projecten | projekt |
sneller | snabbare |
maakt | gör |
sjabloon | mall |
html | html |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
sociale | sociala |
signalen | signaler |
volgen | spåra |
automatisch | automatiskt |
team | team |
media | medier |
NL DSGVO) sociale plugins ("plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt geëxploiteerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
SV Insticksprogrammen kan visa interaktionselement eller innehåll (t.ex
NL Het belang van sociale vaardigheden voor een succesvolle carrière: gebruik deze onmisbare tips om jouw sociale vaardigheden te verbeteren op de werkvloer.
SV Gruppdynamik inträffar när två eller fler individer bildar en grupp. Läs hur gruppdynamikens stadier påverkar gruppens styrkor och effektivitet.
holandês | sueco |
---|---|
deze | är |
NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.
SV En annan bra sak med att införliva innehåll från sociala medier i din strategi är att du kan återanvända saker som du redan har publicerat på din webbplats till dina favorit sociala medier. nätverk.
holandês | sueco |
---|---|
groot | bra |
strategie | strategi |
dingen | saker |
favoriete | favorit |
inhoud | innehåll |
NL - Audits inzake sociale verantwoordelijkheid houden in dat de prestaties van leveranciers op het gebied van sociale verantwoordelijkheid worden geëvalueerd
SV - Socialt ansvar granskningar innebär att leverantörernas sociala ansvarstagande utvärderas
NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:
SV F-Secure SAFE skyddar dessutom dig och dina nära och kära när ni surfar på internet, med hjälp av funktioner som:
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
ook | dessutom |
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
holandês | sueco |
---|---|
mobiele | mobila |
platforms | plattformar |
geavanceerde | avancerad |
alleen | bara |
NL Schakel Veilig browsen in / uit .
SV Aktivera / inaktivera säker surfning .
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säker |
NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:
SV Om surfning tillägg skydd inte finns i din webbläsare, måste du installera tillägg manuellt:
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
browser | webbläsare |
wordt | finns |
handmatig | manuellt |
installeren | installera |
NL Ga naar het tabblad Veilig browsen en scrol omlaag naar het gedeelte Browserextensies
SV Gå till flik Säker surfning och bläddra ner till avsnittet Webbläsartillägg
holandês | sueco |
---|---|
tabblad | flik |
gedeelte | avsnittet |
NL Sla wachtwoorden op tijdens het browsen
SV Hämta lösenord medan du surfar
holandês | sueco |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
tijdens | medan |
het | du |
NL Zet URL’s op de Zwarte-/Witte Lijst om ongewenste websites uit te schakelen. Schakel veilig browsen met meerdere tabbladen in.
SV Svartlista/Vitlista URL:er för att låsa ute oönskade webbplatser. Aktivera säker surfning i flera flikar.
holandês | sueco |
---|---|
url | url |
s | s |
ongewenste | oönskade |
websites | webbplatser |
veilig | säker |
meerdere | flera |
tabbladen | flikar |
NL Veilig en privé browsen met verborgen IP-adres en wifi-beveiliging
SV Säker och privat surfning med skyddad IP-adress och WiFi-skydd
holandês | sueco |
---|---|
privé | privat |
NL Deze activiteiten omvatten betalingen, online bankieren, browsen, enzovoort
SV Det handlar bland annat om betalningar, användning av internetbank och surfning
holandês | sueco |
---|---|
betalingen | betalningar |
online | internet |
bankieren | bank |
NL Met mobiele beveiliging worden uw telefoon, bestanden, berichten, betalingen, browsen en andere activiteiten beschermt tegen bedreigingen
SV Med mobilsäkerhet skyddas mobiltelefoner, filer, meddelanden, betalningar, surfning och andra aktiviteter mot onlinehot
holandês | sueco |
---|---|
bestanden | filer |
betalingen | betalningar |
andere | andra |
activiteiten | aktiviteter |
NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht
SV Barn som surfar på internet kan utsättas för olämpligt innehåll, råka ladda ned skadeprogram som kan skada deras enhet eller få trakasserande meddelanden efter att ha gått in på en osäker webbplats
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
internet | internet |
inhoud | innehåll |
downloaden | ladda |
apparaat | enhet |
beschadigen | skada |
berichten | meddelanden |
website | webbplats |
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
SV Med Föräldrakontroll får du funktioner som gör att dina barn kan surfa säkert på internet.
holandês | sueco |
---|---|
enkele | få |
functies | funktioner |
kinderen | barn |
veilig | säkert |
uw | dina |
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat cookies kunnen worden gebruikt door sites die u bezoekt via een link op onze site en dat dergelijke informatie met betrekking tot uw browsen op onze site toegankelijk kan zijn voor derden.
SV Du bör vara medveten om att cookies kan användas av webbplatser du besöker via en länk från vår webbplats och eftersom sådan information som rör din surfning på vår webbplats kan vara tillgänglig för tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
bewust | medveten |
cookies | cookies |
link | länk |
toegankelijk | tillgänglig |
NL Het betekent dat u kunt terugkeren naar de tijd dat u zich geen zorgen hoefde te maken over gepersonaliseerde advertenties, en weer vrij kunt browsen
SV Det betyder att du kan komma tillbaka till de dagar då du inte behövde oroa dig för personliga annonser och återvända till att surfa fritt
holandês | sueco |
---|---|
gepersonaliseerde | personliga |
advertenties | annonser |
vrij | fritt |
tijd | dagar |
zorgen | oroa |
NL Je kunt het op maximaal 10 verschillende apparaten met een lidmaatschap installeren, wat waarschijnlijk meer dan genoeg is voor de meeste mensen, en aan de slag gaan met privé browsen op het gebied van locatie-ontwijken, of je nu mobiel bent of niet
SV Du kan installera den på upp till 10 olika enheter med ett medlemskap, vilket förmodligen är mer än tillräckligt för de flesta, och komma igång med platsundvikande privat surfning oavsett om du är mobil eller inte
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
lidmaatschap | medlemskap |
installeren | installera |
waarschijnlijk | förmodligen |
genoeg | tillräckligt |
privé | privat |
mobiel | mobil |
NL De GoPro-app krijgt een grote nieuwe update, met een nieuwe Mural-modus, markeerrollen en gemakkelijker browsen
SV GoPros app får större ny uppdatering, med nytt väggmålningsläge, markera rullar och lättare att surfa
holandês | sueco |
---|---|
grote | större |
update | uppdatering |
gemakkelijker | lättare |
app | app |
NL De oude Kindle Paperwhite is beschikbaar met een mobiele verbinding, wat betekent dat je letterlijk overal waar een mobiel signaal is, kunt browsen en kopen
SV Den gamla Kindle Paperwhite är tillgänglig med en mobilanslutning, vilket innebär att du kan bläddra och köpa bokstavligen var som helst där det finns en mobil signal
holandês | sueco |
---|---|
oude | gamla |
letterlijk | bokstavligen |
overal | var som helst |
signaal | signal |
kopen | köpa |
NL Op dit punt zul je je realiseren dat we ons bezig hebben gehouden met eenvoudige taken: browsen, Netflix kijken en dergelijke
SV Vid det här laget kommer du att inse att vi har tagit upp enkla uppgifter: surfa, titta på Netflix och liknande
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudige | enkla |
taken | uppgifter |
netflix | netflix |
NL Of misschien komt het doordat we het Intel-model vaker binnenshuis hebben gebruikt - lockdown en zo - omdat er hier ook geen 4G / LTE-connectiviteit is om onderweg te browsen, in tegenstelling tot het Qualcomm-model.
SV Eller kanske är det för att vi har använt Intel-modellen inomhus mer - lockdown och allt detta - för att det inte finns någon 4G / LTE-anslutning här för att surfa på språng, till skillnad från Qualcomm-modellen.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
binnenshuis | inomhus |
gebruikt | använt |
NL Maar het hoogtepunt voor ons is onder normale dagelijkse belasting - browsen en werken - we zijn erin geslaagd om er tussen de vijf en zes uur uit te komen voordat het moest worden opgeladen
SV Men höjdpunkten för oss är under standard, vardaglig belastning - surfar och arbetar - vi lyckades få ut mellan fem till sex timmar innan den behövde laddas
holandês | sueco |
---|---|
belasting | belastning |
werken | arbetar |
uur | timmar |
opgeladen | laddas |
NL We konden het grootste deel van de dag werken en browsen en we konden ook uren en uren Netflix kijken voordat de machine geen sap meer had
SV Vi kunde komma igenom större delen av dagen på att arbeta och surfa och vi lyckades också se timmar och timmar på Netflix tittar innan maskinen fick slut på juice
holandês | sueco |
---|---|
konden | kunde |
werken | arbeta |
uren | timmar |
netflix | netflix |
voordat | innan |
machine | maskinen |
sap | juice |
had | fick |
NL Een tabblad voor privé browsen openen in Safari op iPhone
SV Så här öppnar du en privat surfflik i Safari på iPhone
holandês | sueco |
---|---|
een | en |
privé | privat |
in | i |
iphone | iphone |
openen | öppnar |
safari | safari |
NL Als uw gebruikscasus gebaseerd is op ondersteuning, wilt u intelligente opties voor chatroutering, samen browsen, scherm delen en een prioriteitenpostvak.
SV Om du lutar mer åt support bör du leta efter intelligenta vidarekopplingsalternativ, samsurfning och skärmdelning samt en prioriterad inkorg.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteuning | support |
intelligente | intelligenta |
NL Als je iets groters dan je telefoon wilt om te browsen en te winkelen, of om in bed tv te kijken of films te kijken, dan is Fire 7 een goede keuze
SV Om du vill ha något större än din telefon för att surfa och handla, eller titta på tv eller filmer i sängen, är Fire 7 ett bra val
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
wilt | vill |
winkelen | handla |
tv | tv |
films | filmer |
keuze | val |
NL Het is een perfect capabele processor waarmee je zonder problemen kunt browsen met 5G-snelheden, verschillende games kunt laden en kunt multitasken
SV Det är en perfekt kapabel processor som gör att du kan surfa med 5G-hastigheter, ladda upp olika spel och multi-task utan problem
holandês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
processor | processor |
problemen | problem |
games | spel |
laden | ladda |
Mostrando 50 de 50 traduções