SV När du översätter din webbplats till ett annat språk kan webbaserade gratisverktyg för maskinöversättning, som Google Translate, verka som ett bra alternativ.
"gratisverktyg för maskinöversättning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV När du översätter din webbplats till ett annat språk kan webbaserade gratisverktyg för maskinöversättning, som Google Translate, verka som ett bra alternativ.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.
sueco | holandês |
---|---|
språk | taal |
kan | kunnen |
verka | lijken |
SV När du översätter din webbplats till ett annat språk kan webbaserade gratisverktyg för maskinöversättning, som Google Translate, verka som ett bra alternativ. De är lättanvända och snabba, kostar inget och är tillgängliga 24/7.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.
sueco | holandês |
---|---|
språk | taal |
verka | lijken |
snabba | snel |
SV Maskinöversättning finns överallt. Lär dig mer om hur du kan översätta fler olika typer av innehåll genom att lägga till maskinöversättning i dina arbetsflöden.
NL Machinevertaling is overal. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
kan | kan |
arbetsflöden | workflow |
SV Maskinöversättning finns överallt. Läs hur du lägger till maskinöversättning i arbetsflödet – det kan hjälpa dig att översätta fler typer av innehåll.
NL Machinevertaling is alomtegenwoordig. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.
sueco | holandês |
---|---|
arbetsflödet | workflow |
kan | kan |
SV Runt 2016 hade betydande framsteg inom maskinöversättning skett, något som möjliggjorde att en ny era med neural maskinöversättning växte fram (NMT).
NL Tegen 2016 was de wetenschap achter MT aanzienlijk verbeterd, met uiteindelijk de opkomst van neurale machinevertaling (neural machine translation, NMT) als resultaat.
sueco | holandês |
---|---|
betydande | aanzienlijk |
SV Genom att utveckla 75+ onlineverktyg för studenter, författare och SEO-experter är PREPOSTSEO en av de bästa webbplatserna för gratisverktyg
NL Door 75+ online tools te ontwikkelen voor studenten, schrijvers en SEO-experts, is PREPOSTSEO een van de beste gratis tools-websites
sueco | holandês |
---|---|
studenter | studenten |
SV Till exempel kan du använda gratisverktyg som bildresizer och video till gif -omvandlare för att klippa bilder till kreativa gifs
NL U kunt bijvoorbeeld gratis tools zoals beeldresolutie en video-naar-gif-converter gebruiken om stockafbeeldingen in creatieve gifs te knippen
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
gif | gif |
klippa | knippen |
kreativa | creatieve |
SV Du kan överföra alla dina gamla mail till vår hostingplattform med vårt inbyggda gratisverktyg. Hantera alla dina e-postmeddelanden på ett ställe. Glöm flera inloggningar och lösenord.
NL Je kunt al je oude e-mails snel en eenvoudig overzetten naar ons hosting platform. Zo beheer je al je e-mails op één plaats en hoef je niet langer meerdere logins en wachtwoorden te bewaren.
sueco | holandês |
---|---|
överföra | overzetten |
gamla | oude |
hantera | beheer |
ställe | plaats |
flera | meerdere |
inloggningar | logins |
lösenord | wachtwoorden |
SV Han kommer även fortsättningsvis att fokusera på utvecklingen av LanguageWire Content Platform, som är en viktig faktor för företagets framgång, och samtidigt investera i den senaste tekniken för neural maskinöversättning
NL Hij zal zich blijven richten op de ontwikkeling van het Contentplatform van LanguageWire, een belangrijke onderscheidende factor voor het bedrijf, en zal blijven investeren in de geavanceerde technologie voor neurale machinevertaling
sueco | holandês |
---|---|
fokusera | richten |
utvecklingen | ontwikkeling |
viktig | belangrijke |
faktor | factor |
investera | investeren |
tekniken | technologie |
SV Lösningar för neural maskinöversättning (NMT) är en viktig beståndsdel för optimering av dina innehållsarbetsflöden
NL Oplossingen voor neurale machinevertaling (NMT) zijn een belangrijk onderdeel van het optimaliseren van je contentworkflows
sueco | holandês |
---|---|
lösningar | oplossingen |
viktig | belangrijk |
SV Vi har redan sett en snabb utveckling inom maskinöversättning, vilket är ett belägg för det växande behovet av att optimera arbetsflöden för innehåll.
NL We hebben al gezien hoe snel machinevertaling zich ontwikkelt, wat onderstreept dat het steeds belangrijker wordt om contentworkflows te optimaliseren.
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
snabb | snel |
SV Enkelt uttryckt är maskinöversättning beroende av programvara i stället för en person för att översätta text från ett språk till ett annat
NL Eenvoudig gezegd vertrouwt machinevertaling op software in plaats van een persoon om tekst van de ene taal naar de andere te vertalen
sueco | holandês |
---|---|
programvara | software |
stället | plaats |
person | persoon |
språk | taal |
SV Även om maskinöversättning är utmärkt för att översätta ord för ord kan det ofta bli fel när hela meningar och stycken översätts
NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's
sueco | holandês |
---|---|
ord | woord |
ofta | vaak |
SV I Smart Editors översättningsmiljö används AI-baserad sluten feedback för att förslagen från NMT-motorn (neural maskinöversättning) snabbt ska förbättras
NL De vertaalomgeving van Smart Editor maakt gebruik van onze gesloten feedbacklus met AI-technologie om snel de prestaties van je neurale machinevertaling-engine (NMT) te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
smart | smart |
används | gebruik |
snabbt | snel |
förbättras | verbeteren |
SV Många företag förlitar sig på webbaserad maskinöversättning som Google Translate för att lokalisera innehållet på sina webbplatser, korta tiden till marknaden och nå ut till olika målgrupper.
NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.
sueco | holandês |
---|---|
webbplatser | online |
SV Neural maskinöversättning kan hjälpa dig att skapa mer innehåll, på fler språk, snabbare än någonsin tidigare. Läs detta white paper om NMT för att ta reda på hur.
NL Neurale machinevertaling kan je helpen meer content in meer talen aan te maken, en dat sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
sueco | holandês |
---|---|
dig | je |
innehåll | content |
språk | talen |
läs | lees |
SV Från röstsökning och datasäkerhet till maskininlärning och maskinöversättning – den här bloggen avslöjar allt om de viktigaste globala innehållstrenderna för 2020.
NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
SV Maskinöversättning (MT) omdefinierar nu språkbranschen när fler och fler företag går över till MT för att optimera sina arbetsflöden.
NL Machinevertaling (MT) is de taaldienstenindustrie aan het herdefiniëren, en meer en meer bedrijven kiezen voor MT om hun contentworkflows te optimaliseren.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
SV Det nätverk som används för maskinöversättning består av mer än hundra miljoner virtuella nervceller – alla inspirerade av den mänskliga hjärnan
NL Het netwerk dat voor machinevertaling wordt gebruikt bestaat uit meer dan honderd miljoen virtuele neuronen, en is volledig geïnspireerd door de menselijke hersenen
sueco | holandês |
---|---|
nätverk | netwerk |
används | gebruikt |
hundra | honderd |
miljoner | miljoen |
virtuella | virtuele |
inspirerade | geïnspireerd |
mänskliga | menselijke |
SV De senaste åren har prognoser för översättnings- och lokaliseringsbranschen fokuserat på neural maskinöversättning (NMT) och digitalisering men de har också medfört en återgång till det grundläggande – människor och talanger
NL De afgelopen jaren gingen de voorspellingen voor de vertaal- en lokalisatiesector vooral over Neurale machinevertaling (NMT) en digitalisatie, maar er was ook sprake van een terugkeer naar de basis – mensen en talent
sueco | holandês |
---|---|
prognoser | voorspellingen |
grundläggande | basis |
människor | mensen |
SV Kunderna får samma snabba och kostnadseffektiva maskinöversättning, men det finns ingen risk för att informationen i texterna ska dyka upp vid en vanlig Googlesökning.
NL Bedrijven houden de efficiëntie en kosteneffectiviteit van de machinevertaling, terwijl ze er tegelijkertijd voor zorgen dat hun gegevens niet in een willekeurige Google-zoekopdracht terechtkomen.
sueco | holandês |
---|---|
informationen | gegevens |
SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning
NL Zelfs als de menselijke vertaling het beste kwaliteitsresultaat oplevert, suggereert de groei van de machinevertaling in de afgelopen jaren dat het gebruik ervan relevant kan zijn
sueco | holandês |
---|---|
mänsklig | menselijke |
åren | jaren |
relevanta | relevant |
SV Testa världens bästa maskinöversättning.
NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.
sueco | holandês |
---|---|
världens | werelds |
bästa | beste |
SV Spara både tid och pengar med skräddarsydd neural maskinöversättning
NL Bespaar tijd en kosten dankzij op maat gemaakte neurale machinevertaling
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
tid | tijd |
och | en |
med | op |
skräddarsydd | op maat |
SV Våra interna systemutvecklare och maskininlärningsexperter skapar unika NMT-motorer (neural maskinöversättning) som möjliggör intelligenta snabböversättningar och erbjuder kvalitet och effektivitet på en helt ny nivå.
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
sueco | holandês |
---|---|
interna | interne |
unika | unieke |
kvalitet | kwaliteit |
effektivitet | efficiëntie |
SV Enligt BLUE och TER, som jämför maskinöversättning och manuell översättning, ger vår skräddarsydda NMT-lösning betydligt bättre resultat än flera ledande tredjepartsleverantörer.
NL De BLEU- en TER-scores, die machine- en menselijke vertalingen vergelijken, tonen aan dat onze op maat gemaakte NMT-oplossing aanzienlijk beter presteert dan toonaangevende oplossingen van derden.
sueco | holandês |
---|---|
jämför | vergelijken |
översättning | vertalingen |
betydligt | aanzienlijk |
bättre | beter |
resultat | oplossing |
ledande | toonaangevende |
SV Hur säker är maskinöversättning?
NL Hoe veilig is machinevertaling?
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
säker | veilig |
SV Integrerad neural maskinöversättning anpassad efter dina behov
NL Geïntegreerde Neurale Machinevertaling, aangepast aan jouw wensen
sueco | holandês |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
anpassad | aangepast |
efter | aan |
dina | jouw |
behov | wensen |
SV Läs mer om säkerheten kring maskinöversättning och vad du bör tänka på när du väljer maskinöversättningsteknik.
NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je op moet letten bij de keuze van machinevertalingtechnologie.
sueco | holandês |
---|---|
läs | lees |
mer | meer |
du | je |
väljer | keuze |
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
NL Ons interne team van experts in machinevertaling staat voor je klaar
sueco | holandês |
---|---|
interna | interne |
experter | experts |
ditt | je |
SV Nästa generations neurala maskinöversättning
NL Innovatieve neurale machinevertaling
SV Neural maskinöversättning (NMT) är nästa generations MT-teknik. Våra skräddarsydda NMT-lösningar är det smartaste och billigaste sättet att översätta innehåll till fler språk.
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
sueco | holandês |
---|---|
generations | generatie |
billigaste | goedkoopste |
språk | talen |
SV Utnyttja den senaste språktekniken, t.ex. anpassad neural maskinöversättning
NL Profiteer van geavanceerde taaltechnologie zoals neurale machinevertaling op maat
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | profiteer |
anpassad | op maat |
SV Du kan även dra fördel av maskinöversättning, som kombinerar det bästa av mänsklig översättarexpertis med automation.
NL En geniet van de voordelen van op maat gemaakte Machinevertaling, die het beste van menselijke vertaalexpertise combineert met automatisering.
sueco | holandês |
---|---|
kombinerar | combineert |
mänsklig | menselijke |
SV "Med sitt kundanpassade utbud av maskinöversättning och mänsklig översättning erbjuder LanguageWire exakt den kombination vi behöver i vår dagliga internationella verksamhet." Anastasia Navyshny, Godkännandehantering
NL "LanguageWire biedt precies de combinatie die wij nodig hebben bij onze internationale dagelijkse activiteiten. Hun hele scala machine- en menselijke vertalingen legt de focus specifiek op de klant." Anastasia Navyshny, Approval Management
sueco | holandês |
---|---|
mänsklig | menselijke |
kombination | combinatie |
dagliga | dagelijkse |
internationella | internationale |
verksamhet | activiteiten |
SV Lär dig mer om säkerhetsaspekter vid maskinöversättning och vad du ska tänka på när du väljer maskinöversättningsteknik.
NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je naar moet uitkijken bij het kiezen van technologie voor machinevertaling.
sueco | holandês |
---|---|
mer | meer |
väljer | kiezen |
SV När man först överväger maskinöversättning, är det gratis online-motorer som Google Translate man kommer att tänka på
NL Bij machinevertaling denkt iedereen meteen aan gratis online engines zoals Google Translate
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
SV Hur säkert är det att använda maskinöversättning?
NL Hoe veilig is machinevertaling?
sueco | holandês |
---|---|
säkert | veilig |
SV Maskinöversättning (automatisk översättning som efterredigeras eller godkänns av översättaren)
NL Machinevertaling (automatische vertalingen die worden nabewerkt of goedgekeurd door een vertaler)
sueco | holandês |
---|---|
automatisk | automatische |
översättning | vertalingen |
SV Neural maskinöversättning (NMT) är den MT-lösning som dominerar i dag
NL Neurale machinevertaling (NMT) is vandaag de MT-technologie bij uitstek
sueco | holandês |
---|---|
som | bij |
SV 1. Genomgripande maskinöversättning
NL 1. Wijdverbreide machinevertaling
SV Säkerhetsproblem vid maskinöversättning
NL Beveiligingsproblemen met machinevertaling
sueco | holandês |
---|---|
vid | met |
SV Maskinöversättning har en plats i varje översättningsstrategi
NL Machinevertaling heeft een plaats in elke vertaalstrategie
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
plats | plaats |
i | in |
SV Enligt Common Sense Advisory kom 12,7 procent av alla intäkter inom språkteknologi 2017 från maskinöversättning – endast översättningshanteringssystem och tolkhanteringssystem var större
NL Volgens Common Sense Advisory was 12,7 procent van alle taaltechnologie-inkomsten in 2017 afkomstig van machinevertaling, enkel na vertaalbeheersystemen en tolkbeheersystemen
sueco | holandês |
---|---|
procent | procent |
alla | alle |
intäkter | inkomsten |
endast | enkel |
var | was |
SV Men om kvaliteten på översättningen är sämre, när är det då vettigt att använda maskinöversättning?
NL Dus als de kwaliteit van de vertaaloutput lager is, wanneer is het dan zinvol om machinevertaling te gebruiken?
SV Resten av ditt innehåll kan översättas med maskinöversättning
NL De rest van je content kan worden vertaald met behulp van machinevertaling
sueco | holandês |
---|---|
resten | rest |
ditt | je |
innehåll | content |
SV Om du integrerar maskinöversättning i din översättningsstrategi kan du översätta fler typer av innehåll utan att utöka din budget
NL Als je machinevertaling in je vertaalstrategie integreert, kun je meer soorten content vertalen zonder je budget te verhogen
sueco | holandês |
---|---|
om | als |
integrerar | integreert |
typer | soorten |
budget | budget |
SV Maskinöversättning – storskalig översättning
NL Machinevertaling voor bedrijven
SV Det stör mig när restauranger tycker att de är för bra för ketchup. Ingen är för bra för ketchup. Ketchup är för bra för dig.
NL Het maakt me van streek als restaurants denken dat ze te goed zijn voor ketchup. Niemand is te goed voor ketchup. Ketchup is te goed voor je.
sueco | holandês |
---|---|
mig | me |
restauranger | restaurants |
tycker | denken |
bra | goed |
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
sueco | holandês |
---|---|
arbeta | werk |
verktyg | tools |
fjärråtkomst | toegang op afstand |
utbildning | onderwijs |
media | media |
underhållning | entertainment |
företag | ondernemingen |
Mostrando 50 de 50 traduções