Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flera olika program" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flera olika program" de sueco para holandês

Traduções de flera olika program

"flera olika program" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

flera - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deze dezelfde die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is evenals extra gebruik gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis grote hebben hebt heeft heel hele hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun ik in in de inclusief is is het jaar je kan krijgen kunnen kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet multi na naar net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform prijs pro producten samen slechts snel staat te tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarbij waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
olika aan aanvullende al alle alleen allemaal als andere bij dan dat de deze die dit diverse door dus een elk en gemakkelijk gratis grote hebben heeft het het is hun in in de is je kiezen kunnen maar maken meer meerdere met moeten naar niet of om omdat ook op op de opties over per soorten te tegen tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende verschillende voor wat we welke worden ze zien zijn zo zoals
program aan alle app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bestanden biedt bij computer dan dat de deze die doen door een gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gegevens heeft hoe inhoud kan krijgen kunnen maken met moet naar of om op over programma service shows software toe toegang toepassingen uit van van de via voor werken zien zijn

Tradução de sueco para holandês de flera olika program

sueco
holandês

SV Ja, du kan köpa flera medlemsplaner för fristående program via samma e-postadress, förutsatt att de gäller olika program.

NL Ja, je kunt met één e-mailadres meerdere lidmaatschappen voor losse apps kopen, op voorwaarde dat het gaat om lidmaatschappen voor verschillende apps.

SV Program kan köras på olika olika typer av datorer; Så länge systemet har en Java Runtime Environment (JRE) installerad i den, kan ett Java-program köras på det.

NL Programma's kunnen op verschillende soorten computers worden uitgevoerd; Zolang het systeem een ​​Java Runtime-omgeving (JRE) heeft geïnstalleerd, kan er een Java-programma erop lopen.

sueco holandês
typer soorten
datorer computers
java java
installerad geïnstalleerd

SV Det finns inte bara flera företag som erbjuder olika system, utan det finns också många plattformar som alla erbjuder olika upplevelser och kompatibilitet med olika musiktjänster.

NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.

sueco holandês
företag bedrijven
system systemen
plattformar platforms
upplevelser ervaringen
kompatibilitet compatibiliteit

SV Virusskydd: Skydda dina enheter mot virus, trojaner, ransomware, annons­program, nyckel­loggare, spion­program och andra skade­program med vår pris­belönta teknik.

NL Antivirus: houd uw apparaten vrij van virussen, Trojaanse paarden, ransomware, adware, key­loggers, spyware en andere malware met onze prijs­winnende technologie.

sueco holandês
enheter apparaten
ransomware ransomware
nyckel key
andra andere
pris prijs
teknik technologie

SV 4 av 5 cyberattacker på företagen härrör av buggar i föråldrade program och de flesta skadliga program kan undvikas med uppdaterade program.

NL Vier op de vijf cyberaanvallen op bedrijven maken gebruik van kwetsbaarheden in verouderde software.

sueco holandês
cyberattacker cyberaanvallen
kan maken

SV - Sky Q erbjuder visning av flera rum och flera enheter Spara vissa program på mobila enheter för offlinevisning

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

sueco holandês
erbjuder biedt
rum kamers
enheter apparaten
spara bewaar
mobila mobiele

SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera skäl - det erbjuder ett brett urval av filmer och TV-program, med flera serier som är exklusiva för plattformen eller tillverkade och finansierade av Netflix själv.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

sueco holandês
netflix netflix
namnet naam
streaming streaming
skäl redenen
erbjuder biedt
brett brede
urval selectie
filmer films
tv-program shows
serier series
exklusiva exclusief
plattformen platform

SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera skäl - det erbjuder ett brett urval av filmer och TV-program, med flera serier som är exklusiva för plattformen eller tillverkade och finansierade av Netflix själv.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

sueco holandês
netflix netflix
namnet naam
streaming streaming
skäl redenen
erbjuder biedt
brett brede
urval selectie
filmer films
tv-program shows
serier series
exklusiva exclusief
plattformen platform

SV - Sky Q erbjuder visning av flera rum och flera enheter Spara vissa program på mobila enheter för offlinevisning

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

sueco holandês
erbjuder biedt
rum kamers
enheter apparaten
spara bewaar
mobila mobiele

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

sueco holandês
köper koop
alltid altijd
anställda werknemers
företag bedrijf
nödvändigt noodzakelijk
beställa bestellen

SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline

NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen

sueco holandês
publicera publiceren
kanaler kanalen
språk talen

SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

sueco holandês
egenskaper kenmerken
resten rest
olika verschillende
storlekar maten
former vormen
vikter gewichten
också ook

SV Även om de har liknande egenskaper - precis som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och olika användningsområden.

NL Hoewel ze - net als de rest van het Sonos-portfolio - vergelijkbare kenmerken hebben, zijn ze verschillend van grootte, vorm en gewicht en worden ze ook voor verschillende doeleinden gebruikt.

sueco holandês
liknande vergelijkbare
egenskaper kenmerken
precis net
resten rest
olika verschillende
former vorm

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

SV Det finns flera olika program som kan öppna .GZ-filer. Bland de vanligaste är WinZip och den inbyggda GZIP-programvaran för Unix och Linux.

NL U kunt een GZ-bestand met meerdere programma’s openen. De meestgebruikte programma’s om GZ-bestanden te openen zijn WinZip of de bestandseigen GZIP-software voor Unix- en Linux-gebruikers.

sueco holandês
öppna openen
winzip winzip
linux linux

SV Skapa varor som sträcker sig över flera kategorier, inkludera dem i erbjudanden och ange priser i flera olika valutor.

NL Producten in verschillende categorieën maken, toevoegen aan deals en prijzen in verschillende valuta's instellen

sueco holandês
skapa maken
varor producten
kategorier categorieën
erbjudanden deals
och en
priser prijzen

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

sueco holandês
köpt aangeschaft
prenumeration abonnement
prenumerationskod abonnementscode
gräns limiet

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
skapar creëren
publicerar publiceren
plattformar platformen
språk talen

SV Skapa varor som sträcker sig över flera kategorier, inkludera dem i erbjudanden och ange priser i flera olika valutor.

NL Producten in verschillende categorieën maken, toevoegen aan deals en prijzen in verschillende valuta's instellen

sueco holandês
skapa maken
varor producten
kategorier categorieën
erbjudanden deals
och en
priser prijzen

SV Oculus erbjuder flera olika VR -headset som erbjuds - var och en erbjuder olika virtual reality -upplevelser. Men vilken är rätt för dig?

NL Oculus biedt verschillende VR-headsets aan, elk met verschillende virtual reality-ervaringen. Maar welke is de juiste voor jou?

sueco holandês
oculus oculus
reality reality
rätt juiste

SV Utöka din kundsupport med vanliga frågor och svar på flera olika språk. Ge dina teammedlemmar möjlighet att skapa frågor och svar på fler än 33 olika språk.

NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.

sueco holandês
frågor vragen
språk talen
ge geef
teammedlemmar teamleden
möjlighet mogelijkheid

SV Tack och lov för dig har vi använt olika Apple Watch-modeller med olika remmar i flera år nu, så vi är väl positionerade för att berätta om några av de allra bästa alternativen som finns tillgängliga just nu.

NL Gelukkig voor jou dragen we al jaren verschillende Apple Watch-modellen, met een verscheidenheid aan bandjes, dus we zijn goed gepositioneerd om je te vertellen over enkele van de allerbeste opties die momenteel beschikbaar zijn.

sueco holandês
remmar bandjes

SV Flera olika gränssnitt som kan knytas till olika biljetter och biljettsystem.

NL Betaal op voetstations. 24/7 service met kaartverkoop en geautomatiseerde betaalautomaten.

SV Med AirPlay 2 kan du spela olika låtar i olika rum med flera HomePods eller HomePod Minis.

NL Met AirPlay 2 kun je verschillende nummers afspelen in verschillende kamers met meerdere HomePods of HomePod Minis.

sueco holandês
du je
spela afspelen
rum kamers
eller of
homepod homepod

SV Det är en utmaning att uppnå önskade SEO-resultat, i synnerhet när det gäller optimering av webbplatsen och val av sökord för olika marknader, olika sökmotorer och flera språk

NL Het is een uitdaging om je gewenste SEO-resultaten te bereiken, vooral als het gaat om het optimaliseren van je website en het kiezen van sleutelwoorden voor verschillende markten, verschillende zoekmachines en meerdere talen

sueco holandês
utmaning uitdaging
önskade gewenste
val kiezen
marknader markten
sökmotorer zoekmachines
språk talen

SV På så sätt kan du skapa flera kortkoder, till exempel om du vill visa olika kanaler på olika ställen

NL Hiermee kun je meerdere shortcodes maken, bijvoorbeeld als je verschillende kanalen op verschillende plaatsen wilt weergeven

sueco holandês
du je
om als
vill wilt
visa weergeven
kanaler kanalen

SV Det finns flera olika typer av mikrofoner som fungerar bra för spel och livestreaming. Vi kommer att lyfta fram de bästa valen för var och en av dessa typer och för en mängd olika budgetar. Låt oss komma in i det:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

sueco holandês
typer soorten
mikrofoner microfoons
fungerar werken
spel gaming
budgetar budgetten

SV Du kan faktiskt köpa flera termostater om du vill ställa in olika rum på olika temperaturer, men alla kommer att kunna styras via samma app

NL Je kunt eigenlijk meerdere thermostaten kopen als je verschillende kamers op verschillende temperaturen wilt instellen, maar ze zijn allemaal te bedienen via dezelfde app

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
köpa kopen
om als
rum kamers
alla allemaal
app app

SV Våra knappar av hög kvalitet finns tillgängliga i flera olika färger och former, alla framtagna för att matcha våra olika tyger perfekt

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

sueco holandês
färger kleuren
former vormen
matcha passen
tyger stoffen

SV Flera olika gränssnitt som kan knytas till olika biljetter och biljettsystem.

NL Betaal op voetstations. 24/7 service met kaartverkoop en geautomatiseerde betaalautomaten.

SV Detta kan göra att du slipper öppna nio olika flikar för att kontrollera dina resultat i olika sökmotorer, inklusive Google, Bing, Yandex med flera.

NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.

sueco holandês
öppna openen
flikar tabbladen
kontrollera controleren
resultat resultaten
sökmotorer zoekmachines
inklusive waaronder
google google
bing bing

SV Som du förmodligen redan vet finns RAM-minne i alla möjliga typer, med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Det är därför som vi har använt alla sorters RAM i flera olika PC-byggen genom åren, inklusive kompakta budgetmaskiner,

NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,

sueco holandês
förmodligen waarschijnlijk
vet weet
typer soorten
hastigheter snelheden
därför daarom
åren jaren
inklusive inclusief
kompakta compacte

SV När det gäller spårning av inmatning finns det flera olika varianter som alla bidrar till att skapa en heltäckande värld, oavsett om det sker enskilt eller i en kombination av olika former

NL Wat het volgen van input betreft, zijn er verschillende variaties, die allemaal bijdragen tot het creëren van deze volledig inclusieve wereld, of dat nu afzonderlijk is of in een combinatie van vormen

sueco holandês
spårning volgen
värld wereld
kombination combinatie
former vormen

SV Men vilka tycker vi är de bästa Lego-seten som finns? Här är vår definitiva topp 10 för tillfället. Vi har också medvetet valt från flera olika sortiment till olika prisklasser.

NL Maar wat zijn volgens ons de beste Lego-sets die er zijn? Dit is onze definitieve top 10 van dit moment. We hebben ook met opzet gekozen uit verschillende reeksen in verschillende prijsklassen.

sueco holandês
valt gekozen

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

sueco holandês
ny nieuwe
smartphone smartphone
storlekar maten
funktioner functies

SV RAM finns i alla möjliga typer med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Vi har använt alla typer av RAM-minne i olika olika PC-byggnader genom åren, inklusive budgetkompakta maskiner ,

NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,

sueco holandês
typer soorten
olika verschillende
hastigheter snelheden
tillgängliga beschikbare
åren jaren
inklusive waaronder
maskiner machines

SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

sueco holandês
du je
spela afspelen
musik muziek
högtalare speakers
lyssnar luistert
rum kamers

SV Apple strävar efter att ge dig samma upplevelse på alla sina enheter medan Android omfattar variation, med telefoner från olika tillverkare som har en mycket olika personlighet - och olika funktioner.

NL Apple wil je dezelfde ervaring bieden op al zijn apparaten, terwijl Android variatie omarmt, met telefoons van verschillende fabrikanten met een heel andere persoonlijkheid - en verschillende functies.

sueco holandês
upplevelse ervaring
enheter apparaten
android android
telefoner telefoons
tillverkare fabrikanten
personlighet persoonlijkheid
funktioner functies

SV De har testats med Android -telefoner, iPhone, iPad, Mac och olika andra produkter, och vi lyssnar på en mängd olika musikgenrer för att se hur de hanterar olika typer av musik

NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan

sueco holandês
testats getest
android android
iphone iphone
ipad ipads
produkter producten
typer soorten
musik muziek

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

sueco holandês
ny nieuwe
smartphone smartphone
storlekar maten
funktioner functies

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. Nuförtiden finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

sueco holandês
ny nieuwe
smartphone smartphone
storlekar maten
funktioner functies

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte lika enkelt som tidigare. Numera finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, vilket är avgörande, till många olika prisnivåer.

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

sueco holandês
ny nieuwe
smartphone smartphone
numera tegenwoordig
funktioner functies

SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

sueco holandês
vanligtvis gewoonlijk
automatiskt automatisch
leverantörer verkopers
källor bronnen
logotyper logo
visas verschijnen
enheter apparaten

SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

sueco holandês
du je
spela afspelen
musik muziek
högtalare speakers
lyssnar luistert
rum kamers

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

SV Miljontals aktiva användare från företag av olika storlekar, i olika branscher och olika stadier av affärsutveckling använder SurveyMonkey.

NL Miljoenen actieve gebruikers afkomstig van organisaties in verschillende groottes, branches en fasen van hun bedrijfsontwikkeling maken gebruik van SurveyMonkey.

Mostrando 50 de 50 traduções