Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "e postinkorgen kan sägas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e postinkorgen kan sägas" de sueco para holandês

Traduções de e postinkorgen kan sägas

"e postinkorgen kan sägas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kan - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app audio bedrijf beetje bekijken bent bepaalde bereiken berichten beschikbaar betekent bieden bij bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de deze die dingen direct dit dit is doen doet door downloaden dus echt echter een een beetje een paar eenmaal eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervaring functie gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je kunt het je wilt jouw kan kan het kan niet kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u luidspreker maakt maar mag maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten mogelijk moment muziek naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de opties over paar per persoonlijke plaats plaatsen pro software sommige staat steeds stellen te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben we kunnen weer weet welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen één

Tradução de sueco para holandês de e postinkorgen kan sägas

sueco
holandês

SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.

NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.

sueco holandês
utan zonder

SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

sueco holandês
riktigt echt
billig goedkoop
plattform platform
denna dit
kan kan
leverera leveren
saker dingen
flyga vliegen
dimma mist
väder weer

SV Evenemanget kan också begränsa de möjliga teman du kan välja mellan. Du kan inte vara värd för en inomhus strandfest på ett museum. (Nå, du kan, men?)

NL De locatie van je evenement beperkt ook de thema?s die je kunt kiezen. Je kunt geen overdekt strandfeestje organiseren in een museum. (Nou ja, het kan wel, maar?)

sueco holandês
evenemanget evenement
teman thema
välja kiezen
museum museum

SV I slutändan kan mycket bero på vilken typ av affär du kan få. TV-apparater kan sjunka i pris ganska snabbt med en årlig uppdateringscykel, så att kolla in en lite äldre TV, så länge den gör vad du vill, kan spara dig mycket pengar.

NL Uiteindelijk kan veel afhangen van wat voor soort deal je kunt krijgen. Tv's kunnen vrij snel in prijs dalen met een jaarlijkse verversingscyclus, dus als u een iets oudere tv bekijkt, zolang deze doet wat u wilt, kunt u veel geld besparen.

sueco holandês
typ soort
affär deal
pris prijs
snabbt snel
årlig jaarlijkse
äldre oudere
tv tv
vill wilt
spara besparen
pengar geld

SV I slutändan kan mycket bero på vilken typ av affär du kan få. TV-apparater kan sjunka i pris ganska snabbt med en årlig uppdateringscykel, så att kolla in en lite äldre TV, så länge den gör vad du vill, kan spara dig mycket pengar.

NL Uiteindelijk kan veel afhangen van wat voor soort deal je kunt krijgen. Tv's kunnen vrij snel in prijs dalen met een jaarlijkse verversingscyclus, dus als u een iets oudere tv bekijkt, zolang deze doet wat u wilt, kunt u veel geld besparen.

sueco holandês
typ soort
affär deal
pris prijs
snabbt snel
årlig jaarlijkse
äldre oudere
tv tv
vill wilt
spara besparen
pengar geld

SV Moderna webbplatser och appar kan identifiera din IP var som helst. Däremot kan du dölja din adress med VeePN, ingen kan se din riktiga plats. Du ser ut att vara från USA, så du kan njuta av din favoritmusik med streamingtjänster.

NL Moderne websites en apps kunnen uw IP-adres identificeren. Maar als u uw adres verbergt met VeePN, kan niemand uw echte locatie zien. Het lijkt of u zich in Amerika bevindt, dus u kunt volop genieten van uw favoriete streaming services voor muziek.

sueco holandês
moderna moderne
appar apps
identifiera identificeren
riktiga echte
usa amerika

SV I Alexa-appen kan du inaktivera Drop In för varje enhet - och du kan inaktivera det för dig själv också, så att du aldrig kan acceptera Drop In, vilket betyder att andra inte kan Drop In på dig

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen

sueco holandês
inaktivera uitschakelen
acceptera accepteren
andra anderen

SV Evenemanget kan också begränsa de möjliga teman du kan välja mellan. Du kan inte vara värd för en inomhus strandfest på ett museum. (Nå, du kan, men?)

NL De locatie van je evenement beperkt ook de thema?s die je kunt kiezen. Je kunt geen overdekt strandfeestje organiseren in een museum. (Nou ja, het kan wel, maar?)

SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

sueco holandês
små kleine
företag bedrijven
skillnad verschil
ny nieuwe
teknik technologie
hemmet huis
smarta slimme
spara besparen

SV Apples telefon kan skjuta i Dolby vision HDR upp till 60fps, Samsungs kan göra HDR10+och kan också skjuta upp till 8K upplösning med 24fps

NL De telefoon van Apple kan fotograferen in Dolby vision HDR tot 60 fps, die van Samsung kan HDR10+ en kan ook tot 8K-resolutie opnemen met 24 fps

sueco holandês
telefon telefoon
dolby dolby
hdr hdr
fps fps
samsungs samsung
upplösning resolutie

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

sueco holandês
faktum feit
potentiellt mogelijk
rädda redden

SV En centraliserad dataarbetsgrupp kan tillföra fokus, snabbhet och smidighet till dataprocesser, särskilt i kristider. Det kan också sporra till innovation och bli en modell som andra affärsområden kan följa.

NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.

sueco holandês
centraliserad gecentraliseerde
fokus focus
snabbhet snelheid
särskilt vooral
innovation innovatie
modell model
följa volgen

SV SAFE inkluderar också en Föräldra­kontroll där du kan ställa in när och hur länge ditt barn kan använda sin enhet. På mobil­telefoner och surf­plattor kan du använda funktionen för att blockera webb­sidor som är olämpliga.

NL SAFE biedt ook Ouderlijk toezicht, waarmee u kunt bepalen wanneer en hoelang uw kind het apparaat kan gebruiken. Op smart­phones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht web­sites met ongepaste inhoud beperken.

sueco holandês
kontroll toezicht
barn kind
använda gebruiken
funktionen functie

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

sueco holandês
innehåll inhoud
webbadress url
dela delen

SV Samtidigt kan värden undersökas av IT-säkerhetsspecialister som kan identifiera intrångets omständigheter. Även om värden i övrigt är isolerad kan den fortfarande hanteras centralt via manageringsportalen.

NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.

sueco holandês
isolerad geïsoleerd
hanteras beheerd
centralt centraal

SV Service-, produk­ti­vi­tets- och bräns­le­in­di­ka­torer kan konfi­gu­reras efter dina specifika behov så att du kan upptäcka trender, jämföra resultat och identifiera områden som kan förbättras.

NL Indicatoren voor service, produc­ti­viteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbe­ter­punten kunt identi­fi­ceren.

sueco holandês
dina uw
trender trends
resultat prestaties

SV Borttagna följare kan inte längre se dina tweets på sin tidslinje, men de kan fortfarande skicka dig direktmeddelanden. De kan också följa dig igen om de vill.

NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.

sueco holandês
följare volgers
se zien
tidslinje tijdlijn
skicka sturen
om als

SV Dessa enheter kan styras av Google Assistant, vilket innebär att du kan slå på och stänga av lampor och strömbrytare. Du kan byta uppvärmning eller få ett meddelande om att din rengöring är klar eller att en tvättcykel är klar.

NL Deze apparaten kunnen worden bediend door Google Assistant, wat betekent dat je lichten en schakelaars aan en uit kunt zetten. U kunt de verwarming wijzigen of een melding krijgen dat uw schoonmaak is voltooid of een wascyclus is voltooid.

sueco holandês
enheter apparaten
google google
lampor lichten
byta wijzigen
meddelande melding
klar voltooid

SV Online shopping kan vara bekvämt, men om du inte kan prova på skor innan du köper kan du få ett par som ser hemska ut på dina fötter

NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten

sueco holandês
online online
shopping winkelen
skor schoenen
innan voordat
köper koopt
fötter voeten

SV Du kan ställa in ljusstyrka och mättnad, samt ställa in timers, så att du kan styra när systemet är på eller av. Det finns också ett "effektlabb" där du kan hitta en rad olika alternativ för att anpassa effekten som lamporna ger ut.

NL U kunt de helderheid en verzadiging instellen, evenals timers instellen, zodat u kunt bepalen wanneer het systeem aan of uit staat. Er is ook een "effectenlab" waar je een hele reeks opties kunt vinden om het effect van de lichten aan te passen.

sueco holandês
ljusstyrka helderheid
alternativ opties
anpassa passen
lamporna lichten

SV Det finns också möjlighet att få "ljudeffekter" reflekterade i lamporna, vilket håller fast vid videofärgerna men sedan kan pulsera med ljudspår. Det kan passa vissa inställningar, men kan också vara lite distraherande.

NL Er is de mogelijkheid om "geluidseffecten" te laten weerkaatsen in de lichten, die bij de videokleuren blijven, maar dan kunnen pulseren met de soundtrack. Dat kan bij sommige instellingen passen, maar kan ook een beetje afleidend zijn.

sueco holandês
möjlighet mogelijkheid
lamporna lichten
passa passen
inställningar instellingen

SV Du kan välja din "allmänna IP -adress" (så att webbplatser fortfarande kan ge dig platsdata), eller så kan du välja en IP -adress någonstans i ditt land och tidszon (för mer anonymitet, men mindre skräddarsytt onlineinnehåll)

NL U kunt uw "algemene IP-adres" kiezen (zodat websites u nog wat locatiegegevens kunnen geven), of u kunt een IP-adres ergens in uw land en tijdzone kiezen (voor meer anonimiteit, maar minder op maat gemaakte online inhoud)

sueco holandês
välja kiezen
allmänna algemene
ge geven
land land
anonymitet anonimiteit
mindre minder

SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida

NL Je kunt de beelden die je met de app hebt opgenomen bewerken, of je kunt de ingebouwde camera van de app gebruiken om videos van zes seconden op te nemen, die vervolgens allemaal naar je pagina kunnen worden geüpload

sueco holandês
redigera bewerken
eller of
inbyggda ingebouwde
kamera camera
sekunders seconden
sida pagina

SV Det här kan vara den typen av saker du kan använda för din garageport, din trädgårdsport eller kanske din skjuldörr, så du kan få en varning om något inte är som det ska vara.

NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.

sueco holandês
använda gebruiken
varning melding

SV Det är inte en smart högtalare, i grund och botten - så det kan inte beställas, det kan inte integrera ditt Spotify-konto (eller liknande), det kan inte vara till hjälp när du vill veta hur vädret kommer att bli i morgon

NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn

sueco holandês
smart slimme
högtalare luidspreker
integrera integreren
liknande vergelijkbare
hjälp hulp

SV Du kan ändra fokus under videon eller så kan du ändra det efteråt, så det kan vara så komplicerat eller enkelt som du vill

NL Je kunt de focus tijdens de video veranderen of je kunt deze achteraf veranderen, dus het kan zo ingewikkeld of eenvoudig zijn als je wilt

sueco holandês
ändra veranderen
fokus focus
komplicerat ingewikkeld
enkelt eenvoudig

SV Vad mer kan du önska dig? Det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestationsbumpen.

NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.

sueco holandês
prestanda prestaties

SV Det kan inte vara mindre än 5 Mbps ihållande nedladdningshastighet, annars kan kvalitet inte garanteras för HD-innehåll (en antenn kan tillgodose realtidsutsändningar upp till HD som en säkerhetskopia, men inte inhämtningstjänster naturligtvis)

NL Het kan niet minder zijn dan een aanhoudende downloadsnelheid van 5 Mbps, anders kan de kwaliteit niet worden gegarandeerd voor HD-inhoud (een antenne kan zorgen voor realtime uitzending tot HD als back-up, maar natuurlijk geen inhaalservices)

sueco holandês
annars anders
kvalitet kwaliteit
säkerhetskopia back-up
naturligtvis natuurlijk

SV Du kan be om innehåll med namn, skådespelare det spelar, du kan be om att öppna tjänsten eller så kan du bara säga "Spela Lucifer på Prime Video" så öppnas den på rätt plats.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

sueco holandês
innehåll inhoud
namn naam
skådespelare acteurs
bara gewoon
prime prime
video video
rätt juiste
plats plaats

SV JZ1500 kan mycket väl ha samma Master OLED 4K-panel, fast det är minus den här ljusstyrkestärkande tekniken-så trappstegsmodellen kan inte träffa samma ultraljusa toppar som JZ2000 kan när det gäller högt dynamiskt omfång (HDR) innehåll.

NL De JZ1500 heeft misschien hetzelfde Master OLED 4K-paneel, zij het zonder deze helderheidverhogende technologie - dus het step-down-model kan niet dezelfde ultraheldere pieken bereiken als de JZ2000 als het gaat om een hoog dynamisch bereik (HDR-)inhoud.

sueco holandês
oled oled
toppar pieken
högt hoog
dynamiskt dynamisch
omfång bereik
hdr hdr
innehåll inhoud

SV Google kan också dra nytta av Chromecast-stöd , så att du kan casta innehåll till Nest Hub också - så det kan vara lite mer dynamiskt än Amazons enhet.

NL Google kan ook profiteren van Chromecast-ondersteuning , zodat u ook inhoud naar de Nest Hub kunt casten, dus het kan iets dynamischer zijn dan het apparaat van Amazon.

sueco holandês
google google
innehåll inhoud
nest nest
hub hub
lite iets
amazons amazon
enhet apparaat

SV Du kan också ställa in specifika kontakter som de kan ringa om du vill, till exempel en farförälder - du kan ställa in detta i Alexa-appen

NL Je kunt ook specifieke contacten instellen die ze kunnen bellen als je dat wilt, zoals een grootouder - je kunt dit instellen in de Alexa-app

sueco holandês
du je
specifika specifieke
kontakter contacten
vill wilt

SV För löpare finns löpindexet för att få en bättre uppfattning om din löpprestanda genom VO2 Max och det fantastiska löpeprogrammet som kan hjälpa dig att bygga en plan för lopp som du kan justera om du inte kan göra en session.

NL Voor hardlopers is er de Running Index om een beter beeld te krijgen van je hardloopprestaties via VO2 Max en het geweldige Running Program dat je kan helpen een raceplan op te stellen dat je kunt aanpassen als je een sessie niet kunt maken.

sueco holandês
löpare hardlopers
max max
session sessie

SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.

NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.

sueco holandês
funktion functie
video video
går gaat
inställningar instellingen
fokus focus
särskilda speciale
scenarier scenarios
specifika specifieke
appar apps
personer mensen
tider tijden
eller of
platser locaties

SV HTC Vive använder sensorer som gör att den kan spåra sex rörelser - vilket betyder att den kan spåra all rörelse upp och ner, fram och tillbaka och runt spelrummet så länge som basstationerna kan se dig.

NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.

sueco holandês
htc htc
använder gebruik
sensorer sensoren
spåra volgen
betyder betekent
tillbaka weer
runt rond

SV Detta kan vara en enkel sak som att ställa in sängtid - timmar mellan vilka appar inte kan användas - eller att begränsa tiden som en enhet kan användas totalt - eller båda

NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide

sueco holandês
användas gebruikt
begränsa beperken
totalt totaal

SV Med hjälp av Minecraft Application Programming Interface (API) kan du skriva korta program som ändrar hur spelet beter sig. Du kan till exempel ändra hur mycket tyngdkraft det finns i spelvärlden eller hur snabbt spelare kan röra sig.

NL Met behulp van de Minecraft Application Programming Interface (API) kun je korte programmas schrijven die het spelgedrag veranderen. U kunt bijvoorbeeld wijzigen hoeveel zwaartekracht er in de spelwereld is of hoe snel spelers kunnen bewegen.

sueco holandês
hjälp behulp
api api
skriva schrijven
korta korte
snabbt snel
spelare spelers
röra bewegen

SV Detta gör att familjer kan interagera, vilket innebär att barnen kan leka, medan familjen hemifrån kan interagera via kameran

NL Hierdoor kunnen gezinnen met elkaar communiceren, de bescherming betekent dat kinderen kunnen spelen, terwijl gezinnen die niet thuis zijn via de camera kunnen communiceren

sueco holandês
familjer gezinnen
interagera communiceren
leka spelen
kameran camera

SV Den är på ett svängbart fäste, så surfplattans del kan röra sig så att du kan rotera den mot dig, eller så kan den spåra dig när du rör dig i rummet när du till exempel vid ett videosamtal

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

sueco holandês
röra bewegen
rotera draaien
spåra volgen

SV Detta gör att displayen kan flyttas för att ge dig den bästa utsikten, så om du till exempel arbetar med ett recept och arbetar i olika delar av köket kan Show 10 rotera så att du kan se det.

NL Hierdoor kan het display bewegen om u het beste zicht te geven, dus als u bijvoorbeeld aan een recept werkt en in verschillende delen van de keuken werkt, kan de Show 10 draaien zodat u het kunt zien.

sueco holandês
displayen display
arbetar werkt
recept recept
delar delen
rotera draaien

SV Studenter kan få åtkomst till labbdatorer på distans, fakulteten kan arbeta på distans och IT kan fjärrstödja alla enheter

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

sueco holandês
studenter studenten
arbeta werken
och en
enheter apparaat

SV Endast ett 3D -foto kan delas åt gången. (Med andra ord kan ditt inlägg inte innehålla flera 3D -foton.) De kan inte heller läggas till i ett album.

NL Er kan slechts één 3D-foto tegelijk worden gedeeld. (Met andere woorden, je bericht mag niet meerdere 3D-fotos bevatten.) Ze kunnen ook niet aan een album worden toegevoegd.

sueco holandês
delas gedeeld
ord woorden
inlägg bericht
innehålla bevatten
album album

SV Shoppinglistan kan bara kopplas till den primära kontoinnehavaren men du kan lägga till medarbetare så att de också kan komma åt den.

NL De boodschappenlijst kan alleen worden gekoppeld aan de primaire accounthouder, maar u kunt bijdragers toevoegen zodat zij er ook toegang toe hebben.

SV När ditt konto är länkat kan du säga saker som "Ok Google, visa mig foton av mina husdjur på TV". Tjänsten kan tagga och känna igen människor, saker och platser, så det kan smart betjäna vad du än ber om.

NL Zodra je account is gekoppeld, kun je dingen zeggen als Oké Google, laat me fotos van mijn huisdieren zien op tv. De service kan mensen, dingen en plaatsen taggen en herkennen, zodat het op een slimme manier kan serveren waar je om vraagt.

sueco holandês
konto account
saker dingen
google google
foton fotos
husdjur huisdieren
tv tv
tjänsten service
människor mensen
platser plaatsen
smart slimme

SV GIF står för Graphics Interchange Format och stöder 256 färger och transparens. GIF:er kan också vara animerade. GIF:er kan vara små, men de kan också resultera i större filer om de innehåller komplexa animationer. 

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

sueco holandês
gif gif
står staat
stöder ondersteunt
färger kleuren
transparens transparantie
små klein
större grotere
filer bestanden
innehåller bevatten
komplexa complexe
animationer animaties

SV Du kan synkronisera Alexa-appen med dina kontakter på din smartphone och detta gör att Alexa kan ringa telefonnummer, vilket betyder att du kan ringa från ditt Echo till en mobiltelefon, till exempel

NL Je kunt de Alexa-app synchroniseren met je contacten op je smartphone en hierdoor kan Alexa telefoonnummers bellen, wat betekent dat je bijvoorbeeld vanaf je Echo naar een mobiele telefoon kunt bellen

sueco holandês
synkronisera synchroniseren
kontakter contacten
alexa alexa
echo echo

SV Du kan välja vilka Echo-enheter Drop In är tillgängliga på, och du kan välja vilka kontakter som kan ha rätt att släppa in på den

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

sueco holandês
välja kiezen
tillgängliga beschikbaar
kontakter contacten

SV Tekniskt kan de skärmdumpa det om de vill, och svara med sitt eget foto- eller videosvar, som de också kan sända till sin berättelse så att vänner och följare kan se

NL Technisch gezien kunnen ze er een screenshot van maken als ze dat willen, en antwoorden met hun eigen foto- of videoreactie, die ze ook kunnen uitzenden naar hun verhaal zodat vrienden en volgers het kunnen zien

sueco holandês
svara antwoorden
sända uitzenden
berättelse verhaal
vänner vrienden
följare volgers

SV Liksom andra berättelser kan du hoppa igenom, och när du tittar kan du trycka länge på valfri snap för att markera den och sedan skicka den till en vän eller en grupp vänner. Du kan göra detta mot både foton och videor.

NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.

sueco holandês
berättelser verhalen
trycka drukken
länge lang
markera markeren
skicka sturen
vän vriend
grupp groep
vänner vrienden
foton fotos
videor videos

SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor

NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor

sueco holandês
honom hem
kort korte
stund tijd
himlen lucht

Mostrando 50 de 50 traduções