Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detta passar perfekt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta passar perfekt" de sueco para holandês

Traduções de detta passar perfekt

"detta passar perfekt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

detta - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als andere app beetje bekijk bent betekent beter biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje eerste eigen elk elke en enige er er is evenals extra gebruikt geeft geen geluid gemaakt geval goed grotere hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in deze in plaats van informatie is is het is niet je kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats pro scherm site slechts sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van dit van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult
passar aanpassen alle beste bij de deze echt een elk en gemakkelijk geschikt goed hebben hebt heeft hij hun is jouw juiste kan kunnen maar maken met moet naar of passen past past bij tot van van de waar wat we hebben ze zeker zien zijn
perfekt aan al alle allemaal alles altijd andere beste beter bij bij de dan dat deze die doen door dus echt een een paar elk elke gebruiken geweldig geweldige gewoon goed groot grotere hebben hebt hoewel ideaal ideale iets in in de jouw maken meer met naar naar de nog nu of om omdat ons onze ook op de optimaal over perfect perfecte prijs pro ruimte te tegen tot twee u uitstekende van van de veel verschillende via volledig voor voor de wanneer wat we we hebben ze zeker zelfs zien zijn zoals

Tradução de sueco para holandês de detta passar perfekt

sueco
holandês

SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

sueco holandês
känsla gevoel
full volledige
kontroll controle
prestanda prestaties
passar past
vice vice
white white

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

sueco holandês
löpare hardlopers
nybörjare beginners
fokus focus
hela hele
kroppen lichaam
du je

SV WinZip låter dig konvertera RAR-filer till andra arkivfilformat som ZIP- och Zipx-filer. Detta passar perfekt när du jobbar med någon som inte har WinZip.

NL Met WinZip kunt u RAR-bestanden converteren in andere indelingen voor archiefbestanden zoals Zip- en Zipx-bestanden. Dit is ideaal voor de situaties waarin u met iemand werkt die geen WinZip heeft.

sueco holandês
winzip winzip
konvertera converteren
perfekt ideaal

SV Detta gör trendskorna till en idealisk del av sportkläderna som passar perfekt in i stadens urbana atmosfär

NL Dit maakt de trendschoenen tot het ideale onderdeel van de sportkleding, dat perfect past in de stedelijke sfeer van de stad

sueco holandês
gör maakt
passar past
stadens stad
atmosfär sfeer

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

sueco holandês
löpare hardlopers
nybörjare beginners
fokus focus
hela hele
kroppen lichaam
du je

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

sueco holandês
löpare hardlopers
nybörjare beginners
fokus focus
hela hele
kroppen lichaam
du je

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

sueco holandês
löpare hardlopers
nybörjare beginners
fokus focus
hela hele
kroppen lichaam
du je

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

sueco holandês
löpare hardlopers
nybörjare beginners
fokus focus
hela hele
kroppen lichaam
du je

SV Detta är ett gediget RAM-minne som är lätt att se på men som är bra för systemet. Vi har funnit att det är pålitligt och smidigt också. Dessutom passar det perfekt till en vit PC-byggnad.

NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.

sueco holandês
funnit vonden
passar past
vit witte

SV OM 5: s handtag är i stället en nästan perfekt cylinder, med ett dopp på det bakre greppet som är perfekt format för att stoppa i fästet och armen när det fälls undan för förvaring

NL In plaats daarvan is het handvat van de OM 5 een bijna perfecte cilinder, met een uitsparing op de achterste handgreep die perfect gevormd is om in de houder en arm te stoppen wanneer deze wordt weggeklapt voor opslag

sueco holandês
stället plaats
stoppa stoppen
förvaring opslag
är det wordt

SV ”När ljuset är perfekt faller klänningen precis som den ska, och kemin mellan de två är perfekt – jag har inte råd att missa det ögonblicket”, säger han.

NL “Wanneer het licht ideaal is, de jurk ideaal valt en de chemie tussen het paar perfect is, kan ik het me niet veroorloven om dat moment mis te lopen”, zegt hij.

sueco holandês
råd veroorloven

SV Det är en välgjord pad med ett par anpassade knappar och är riktigt kompakt. Det gör den perfekt för resor, men också perfekt för barn eller alla med mindre händer.

NL Het is een goed gemaakte pad met een paar aangepaste knoppen en is erg compact. Dat maakt het ideaal voor op reis, maar ook perfect voor kinderen of iedereen met kleinere handen.

sueco holandês
pad pad
anpassade aangepaste
knappar knoppen
kompakt compact
gör maakt
resor reis
barn kinderen
mindre kleinere
händer handen

SV ”Perfekt för blandade miljöer. Perfekt för att använda PC-program på en Mac.”

NL "Geweldig voor gemengde omgevingen. En geweldig voor het gebruik van pc-software op een Mac."

sueco holandês
perfekt geweldig
miljöer omgevingen
mac mac

SV OM 5: s handtag är i stället en nästan perfekt cylinder, med ett dopp på det bakre greppet som är perfekt format för att stoppa i fästet och armen när det fälls undan för förvaring

NL In plaats daarvan is het handvat van de OM 5 een bijna perfecte cilinder, met een uitsparing op de achterste handgreep die perfect gevormd is om in de houder en arm te stoppen wanneer deze wordt weggeklapt voor opslag

sueco holandês
stället plaats
stoppa stoppen
förvaring opslag
är det wordt

SV Den kostnadsfria tjänsten är perfekt för att starta din butik, men den kommer med en square underdomän, vilket inte är perfekt, och annonser.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
djur dieren
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
landskap landschap
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
sport sport
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
arkitektur architectuur
monument monumenten
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
alla de
film film
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

sueco holandês
konsert concert
musik muziek
väljer keuze
passar passen
perfekt perfect
eller of

SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå

NL De les is perfect voor beginners, en een geweldige basisles voor gevorderden

sueco holandês
nybörjare beginners

SV Och precis som byggklossar passar även looparna ihop perfekt

NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar

sueco holandês
precis net
passar passen
även ook

SV Tålig design för utomhusan­vändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhål­landen

NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstan­dig­heden

sueco holandês
design ontwerp
robusta robuuste
perfekt ideaal

SV Om du har människor i ditt hem som inte kan bry sig om en handkontroll om de bara försöker använda PS5 för att strömma en film eller någon TV, passar den här mediefjärrkontrollen perfekt.

NL Als je mensen in huis hebt die geen zin hebben in een controller als ze de PS5 alleen maar willen gebruiken om een film of een tv te streamen, dan is deze media-afstandsbediening perfect.

sueco holandês
människor mensen
hem huis
använda gebruiken
strömma streamen
film film
tv tv
perfekt perfect

SV I våra öron passade de förut applicerade spetsarna perfekt, men T5 II kommer med sex olika storlekar, så du borde enkelt hitta ett par som passar dig.

NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.

sueco holandês
öron oren
storlekar maten
passar past

SV I vertikal position kommer Symfonisk-högtalaren att sitta i en bokhylla eller en möbel som smälter in i sin omgivning. För Ikea-fansen där ute passar den perfekt in i rutorna i det populära Ikea Kallax-lagringsutbudet.

NL In verticale positie zal de Symfonisk-luidspreker op een boekenplank of meubelstuk zitten en naadloos opgaan in de omgeving. Voor de Ikea-fans die er zijn, past het perfect in de vierkanten van het populaire Ikea Kallax-opbergassortiment.

sueco holandês
position positie
sitta zitten
omgivning omgeving
passar past
perfekt perfect
populära populaire
ikea ikea

SV Google håller fast vid en Full HD + -upplösning som passar perfekt för den här telefonen, medan HDR-stöd (High Dynamic Range) kan öka grafiken inom streamingtjänster som stöds

NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren

sueco holandês
google google
håller houdt
full full
telefonen telefoon
high hoog
range bereik
kan kan
öka verbeteren
stöds ondersteuning

SV Totalt sett har OnePlus 8 kameror som passar perfekt för fotografering under olika förhållanden

NL Over het algemeen heeft de OnePlus 8 cameras die perfect geschikt zijn om onder verschillende omstandigheden te fotograferen

sueco holandês
kameror cameras
passar geschikt
perfekt perfect
olika verschillende

SV Profoto B1X passar perfekt för fotografering på location och sätter återigen en ny standard för trådlösa, batteridrivna kompaktblixtar

NL De Profoto B1X, die ideaal is voor fotograferen op locatie, zet nogmaals de standaard voor draadloze monolights op accu

sueco holandês
perfekt ideaal
standard standaard
trådlösa draadloze

SV Resultatet blir en enkel och naturlig känsla i bilden, med lätt accentuerade skuggor som passar perfekt för porträtt- och modefotografering

NL Het resultaat is een zuivere, natuurlijke look met licht geaccentueerde schaduwen, wat ideaal is voor het maken van portretten en fashion fotografie

sueco holandês
naturlig natuurlijke
lätt licht
skuggor schaduwen
perfekt ideaal

SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt

NL Het witte materiaal zorgt voor een zacht, natuurlijk licht dat ideaal is voor buitenportretten wanneer de zon fel is of voor studiofoto‘s waarbij u een flitser gebruikt

sueco holandês
naturligt natuurlijk
perfekt ideaal
solen zon

SV UNC är i färd med att skapa nya samarbeten som inte existerade före krisen. Eftersom Tableau är redo att användas passar det perfekt för att bygga dessa samarbeten. Analytiker inom hela UNC Health använder det.

NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.

sueco holandês
nya nieuwe
tableau tableau
analytiker analisten
health health

SV Gest är en fantastisk stol, men det är också fantastiskt hur många färgkombinationer du kan beställa den så att du kan garantera att den passar in i din inredning perfekt oavsett hur det ser ut.

NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je kunt garanderen dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.

sueco holandês
stol stoel
beställa bestellen
garantera garanderen
passar past

SV Istället är Samsungs design inbäddat i örat, vilket gör att den passar perfekt

NL In plaats daarvan nestelt het ontwerp van Samsung zich in het oor en zorgt de vorm voor een goede pasvorm

sueco holandês
istället in plaats daarvan
samsungs samsung

SV Produktens storlek, hur ömtålig den är och dess komponenter måste alla övervägas så att din anpassade förpackning passar perfekt

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

sueco holandês
komponenter componenten
anpassade op maat
förpackning verpakking
passar geschikt
perfekt perfect

SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

sueco holandês
vi we
passar geschikt
perfekt perfect

SV Avmystifiering av AI: Vi berättar varför CRM och AI passar perfekt ihop

NL Verbeter je verkoopproductiviteit met SuperOffice

SV Plastkort i kreditkortsformat passar perfekt som kundkort och visitkort.

NL Bedrukte plastic pasjes; ideaal voor talloze toepassingen.

sueco holandês
perfekt ideaal

SV Hexnode är effektivt utformad, byggd utifrån nödvändighet och passar perfekt med alla företag.

NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.

sueco holandês
utformad ontworpen
byggd gebouwd
passar past
perfekt perfect
alla elk
företag bedrijf

SV Designad med effektivitet och byggd utifrån behov, passar Hexnode perfekt i alla företag.

NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.

sueco holandês
designad ontworpen
effektivitet efficiëntie
byggd gebouwd
passar past
perfekt perfect
företag bedrijf

SV Ryggsäckarna passar perfekt till din kropp

NL De rugzakken passen perfect bij je lichaam

sueco holandês
passar passen
din je
kropp lichaam

SV Affischerna lämpar sig alltså inte bara till att dekorera väggar med utan passar även perfekt till att utsmycka möbler och dörrar

NL Onze muurstickers plakken, anders dan de naam laat denken, ook op deuren, kasten en zelfs op de zijkant van je wasmachine

sueco holandês
sig je
dörrar deuren

SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

sueco holandês
passar past
färger kleuren

SV RED: Fire Red med färgmatchad och broderad Vice-logo passar perfekt på heta sommardagar

NL RED: Vurig rood met een tonaal, verhoogd Vice logo, ontworpen voor warme zomerdagen

sueco holandês
red red

SV En perfekt rundad design som passar i handen och följer ansiktets konturer.

NL Een perfect in de handpalm passende, ronde vorm die ergonomisch is ontworpen om aan te sluiten op de vormen van het gezicht.

sueco holandês
perfekt perfect
design vorm

SV Lätt, bärbar och laddningsbar enhet med ergonomisk design som passar perfekt i handen och följer ansiktets form.

NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.

sueco holandês
bärbar draagbaar
handen hand

Mostrando 50 de 50 traduções