SV En aktiv internetanslutning på din telefon och dator. Din telefon måste vara online för att ringa upp samtalet, men samtalet går inte igenom din telefon.
Traduzir "telefon passar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telefon passar" de sueco para holandês
Traduções de telefon passar
"telefon passar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de telefon passar
sueco
holandês
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| internetanslutning | internetverbinding |
| dator | computer |
| måste | moet |
| online | online |
SV Både Home / Nest-enheten och din telefon måste vara på samma Google-konto, varefter du kan säga "Hej Google, ring min telefon" eller "Hej Google, hitta min telefon".
NL Zowel het Home / Nest-apparaat als je telefoon moeten op hetzelfde Google-account staan, waarna je kunt zeggen "Hey Google, bel mijn telefoon" of "Hey Google, zoek mijn telefoon".
| sueco | holandês |
|---|---|
| ring | bel |
| eller | of |
| hitta | zoek |
SV En aktiv internetanslutning på din telefon och dator. Din telefon måste vara online för att ringa upp samtalet, men samtalet går inte igenom din telefon.
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| internetanslutning | internetverbinding |
| dator | computer |
| måste | moet |
| online | online |
SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som passar dina krav bäst – och medan vi testar och utvärderar alla Android-telefoner vi rekommenderar, måste du fatta det beslut och den telefon som är rätt för dig.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| passar | past |
| krav | eisen |
| testar | testen |
| rekommenderar | aanbevelen |
| beslut | beslissing |
SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som passar dina krav bäst – och medan vi testar och utvärderar alla Android-telefoner vi rekommenderar, måste du fatta det beslut och den telefon som är rätt för dig.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| passar | past |
| krav | eisen |
| testar | testen |
| rekommenderar | aanbevelen |
| beslut | beslissing |
SV Razer säger att om din telefon passar inom 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm så kommer du att kunna passa in den, så i princip är det en universell passform och mycket fler enheter passar än bara de på listan.
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| säger | zegt |
| telefon | telefoon |
| kunna | kunt |
| enheter | apparaten |
SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som bäst passar dina krav - och medan vi testar och utvärderar alla Android -telefoner vi rekommenderar måste du fatta beslutet och telefonen som passar dig.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| passar | past |
| krav | eisen |
| testar | testen |
| android | android |
| rekommenderar | aanbevelen |
SV Google släppte en teaser för Pixel 6 amd medan den inte gav så mycket, den bar budskapet att enheten inte bara skulle vara en telefon, utan en telefon som anpassades till dig.
NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niet veel weggeeft, droeg het de boodschap dat het apparaat niet alleen een telefoon zou zijn, maar een telefoon die zich aan jou aanpaste.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mycket | veel |
SV "En så stor telefon kommer inte att falla alla i smaken, men om du gillar din telefon så ger den det utan att göra formfaktorn besvärlig att hålla eller använda."
NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."
| sueco | holandês |
|---|---|
| stor | grote |
| telefon | telefoon |
| falla | vallen |
| ger | levert |
| använda | gebruiken |
SV Med PC Connect kan du ansluta din telefon till din Windows -stationära eller bärbara dator och använda den för att styra din telefon
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| windows | windows |
SV Din telefon loggar dessa tokens, och om någon som är COVID-19-positiv har korsat din väg kommer en varning att skickas till din telefon om den potentiella exponeringen.
NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| väg | pad |
| varning | waarschuwing |
| skickas | gestuurd |
SV Everything Tile kretsar kring ditt konto och appen som körs på din telefon. Installationen är enkel. När du har installerat appen har du gått igenom en enkel process för att registrera och ansluta dessa Tile -enheter till din telefon.
NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait. Het instellen is eenvoudig. Nadat je de app hebt geïnstalleerd, wordt je door een eenvoudig proces geleid om je te registreren en die Tile-apparaten op je telefoon aan te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| installationen | instellen |
| installerat | geïnstalleerd |
| process | proces |
SV Om du är ute efter en billigare telefon, kolla in våra under-£ 400 smartphone och budget telefonuppsättningar , och överväga en SIM-endast om du köper din telefon direkt.
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere telefoon, bekijk dan onze overzichten van smartphones en budgettelefoons van minder dan £ 400 , en overweeg een SIM-only deal als je je telefoon helemaal koopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| smartphone | smartphones |
| köper | koopt |
SV Ett exempel på att mellanklass hårdvara möter en bra display och pris - för ett paket som är svårt att ignorera. Du får mycket telefon för dina pengar från Redmi, och för många kommer det att vara all telefon de behöver.
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeeld |
| hårdvara | hardware |
| bra | geweldige |
| display | weergave |
| pris | prijs |
| paket | pakket |
| svårt | moeilijk |
| ignorera | negeren |
| telefon | telefoon |
| pengar | geld |
SV Men större skärmar betyder en större telefon - och du kanske tycker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmar | schermen |
| kanske | misschien |
| praktisk | praktisch |
| många | veel |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Vilket så mycket val, det viktiga är att köpa den telefon du vill ha, den telefon som ska leverera vad du vill.
NL Die zoveel keuze, het belangrijkste is om de telefoon te kopen die je wilt, de telefoon die gaat leveren wat je wilt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuze |
| viktiga | belangrijkste |
| telefon | telefoon |
| leverera | leveren |
SV Mer avgörande, om du uppgraderar din Android -telefon efteråt, kommer din telefon att veta att ett tidigare anslutet par hörlurar finns i närheten och låta dig ansluta till dem
NL Wat nog belangrijker is, is dat als u uw Android-telefoon daarna upgradet, uw telefoon weet dat er een eerder verbonden paar oortelefoons in de buurt is en u hiermee verbinding kunt laten maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| anslutet | verbonden |
| hörlurar | oortelefoons |
| låta | laten |
| ansluta | verbinding |
SV Även om det inte är en vikbar telefon, har Oppo visat upp Oppo X, en telefon med en rullbar display, så att den kan expandera
NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| display | display |
SV På det hela taget är S20 Ultra en bra telefon, men batteriet räcker kanske inte så länge som du förväntar dig och kamerorna är lite översålda, så 100X zoomrubriken levererar inte riktigt. Det är en 5G -telefon.
NL Over het algemeen is de S20 Ultra een geweldige telefoon, maar de batterij gaat misschien niet zo lang mee als je zou verwachten en de cameras zijn een beetje oververkocht, dus de kop met 100x zoom levert niet echt iets op. Het is een 5G-telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| bra | geweldige |
| telefon | telefoon |
| batteriet | batterij |
| länge | lang |
| kamerorna | cameras |
| levererar | levert |
| riktigt | echt |
SV För dem som vill att en yta ska ligga sin telefon på snarare än ett vinklat stativ är det här en cirkelplatta som du sätter din telefon på.
NL Voor degenen die een oppervlak willen om hun telefoon op te leggen in plaats van een schuine standaard, is dit een ronde pad waarop u uw telefoon neerzet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | willen |
| yta | oppervlak |
| telefon | telefoon |
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| telefon | telefoon |
| läsa | lezen |
| meddelanden | berichten |
| redan | al |
| foton | fotos |
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| stöder | ondersteunt |
| över | hoger |
SV Det första steget är att göra din Android-telefon redo. Du måste använda en Pixel-telefon för att förhandsgranska utvecklaren. Och för att få den enheten förberedd måste du aktivera ett par utvecklaralternativ. Följ stegen nedan:
NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| använda | gebruiken |
| utvecklaren | ontwikkelaar |
| enheten | apparaat |
| aktivera | inschakelen |
| följ | volg |
SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
| sueco | holandês |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| telefon | telefoon |
| försökte | probeerde |
| kraftfull | krachtig |
SV Den interna skärmen är en av de största vikpanelerna vi har sett på någon telefon ännu, och det gör det mycket mer som en hopfällbar surfplatta än en telefon
NL Het interne display is een van de grootste opvouwbare panelen die we tot nu toe op een telefoon hebben gezien, en dat maakt het veel meer een opvouwbare tablet dan een telefoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| interna | interne |
| skärmen | display |
| sett | gezien |
| telefon | telefoon |
| gör | maakt |
| surfplatta | tablet |
SV Ett exempel på hårdvara i mellanklassen som möter en fantastisk skärm och pris – för ett paket som är svårt att ignorera. Du får mycket telefon för pengarna från Redmi, och för många kommer det att vara all telefon de behöver.
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeeld |
| hårdvara | hardware |
| fantastisk | geweldige |
| pris | prijs |
| paket | pakket |
| svårt | moeilijk |
| ignorera | negeren |
| telefon | telefoon |
| pengarna | geld |
SV Så om du inte vill spendera en förmögenhet på en telefon, vill ha 5G-anslutning och att ha en smalare och lättanvänt telefon är högt upp i din lista över överklaganden, Xiaomi Mi 11 Lite 5G kryssar många lådor
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| förmögenhet | fortuin |
| telefon | telefoon |
| lista | lijst |
| xiaomi | xiaomi |
| många | veel |
SV I vissa mycket sällsynta fall kan det finnas fem, men det är osannolikt att du någonsin kommer att se dem på en telefon om inte Samsung eller Apple gör en telefon som är ogenomtränglig för högtrycksstrålar med het ånga.
NL In sommige zeer zeldzame gevallen kunnen er vijf zijn, maar het is onwaarschijnlijk dat u die ooit op een telefoon zult zien, tenzij Samsung of Apple een telefoon maken die ongevoelig is voor hogedrukstralen van hete stoom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | zeer |
| telefon | telefoon |
| samsung | samsung |
SV Att välja ett SIM Only-abonnemang är ett bra sätt att spara lite pengar, genom att antingen behålla din nuvarande telefon när den är ur kontrakt och byta eller köpa en ny telefon direkt och sedan få ett SIM-kontrakt.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sim | sim |
| bra | goede |
| sätt | manier |
| spara | besparen |
| pengar | geld |
| behålla | houden |
| telefon | telefoon |
| kontrakt | contract |
| köpa | kopen |
SV Men större skärmar innebär en skrymmande telefon – och du kanske upptäcker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmar | schermen |
| kanske | misschien |
| praktisk | praktisch |
| många | veel |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Om du inte kan ansluta till din bil, kommer montering av din telefon i en lämplig vagga att ge den åtkomst direkt på din telefon.
NL Als u geen verbinding kunt maken met uw auto, kunt u uw telefoon in een geschikte houder monteren om die toegang rechtstreeks op uw telefoon te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | verbinding |
| telefon | telefoon |
| lämplig | geschikte |
| åtkomst | toegang |
| direkt | rechtstreeks |
SV Benchmark det mot en toppnivå Snapdragon 888-driven telefon och du kommer definitivt att se skillnad i poäng, men vid daglig användning känns det omärkligt annorlunda än att använda en avancerad telefon
NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| skillnad | verschil |
| känns | voelt |
| annorlunda | anders |
SV Du kan också styra musik du kan ha på din telefon, men för den avkopplade upplevelsen slår ingenting riktigt ut genom dörren och lämnar din telefon hemma
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
| sueco | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| ha | hebt |
| telefon | telefoon |
| upplevelsen | ervaring |
| lämnar | laten |
| hemma | thuis |
SV Det finns inget stöd för trådlöst, så du måste koppla in din telefon, och på grund av den öppna kabinen ansluter du i princip din telefon på golvnivå ..
NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppna | open |
SV Benchmark det mot en toppnivå Snapdragon 888-driven telefon och du kommer definitivt att se skillnad i poäng, men vid daglig användning känns det omärkligt annorlunda än att använda en avancerad telefon
NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| skillnad | verschil |
| känns | voelt |
| annorlunda | anders |
SV Så om du inte vill spendera en förmögenhet på en telefon, vill ha 5G-anslutning och att ha en smalare och lättanvänt telefon är högt upp i din lista över överklaganden, Xiaomi Mi 11 Lite 5G kryssar många lådor
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| förmögenhet | fortuin |
| telefon | telefoon |
| lista | lijst |
| xiaomi | xiaomi |
| många | veel |
SV Du kan också styra musik du kan ha på din telefon, men för den avkopplade upplevelsen slår ingenting riktigt ut genom dörren och lämnar din telefon hemma
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
| sueco | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| ha | hebt |
| telefon | telefoon |
| upplevelsen | ervaring |
| lämnar | laten |
| hemma | thuis |
SV Det finns inget stöd för trådlöst, så du måste koppla in din telefon, och på grund av den öppna kabinen ansluter du i princip din telefon på golvnivå ..
NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppna | open |
SV Att välja ett SIM Only-abonnemang är ett bra sätt att spara lite pengar, genom att antingen behålla din nuvarande telefon när den är ur kontrakt och byta eller köpa en ny telefon direkt och sedan få ett SIM-kontrakt.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sim | sim |
| bra | goede |
| sätt | manier |
| spara | besparen |
| pengar | geld |
| behålla | houden |
| telefon | telefoon |
| kontrakt | contract |
| köpa | kopen |
SV Men större skärmar innebär en skrymmande telefon – och du kanske upptäcker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmar | schermen |
| kanske | misschien |
| praktisk | praktisch |
| många | veel |
| tillverkare | fabrikanten |
SV En telefon har passerat genom Geekbench som påstår sig vara Pipit , det rapporterade kodnamnet för Googles hopfällbara telefon.
NL Er is een telefoon door Geekbench gegaan die beweert de Pipit te zijn , de gerapporteerde codenaam voor de opvouwbare telefoon van Google.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
SV Google släppte en teaser för Pixel 6 amd medan den inte gav så mycket, den bar budskapet att enheten inte bara skulle vara en telefon, utan en telefon som anpassades till dig.
NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niet veel weggeeft, droeg het de boodschap dat het apparaat niet alleen een telefoon zou zijn, maar een telefoon die zich aan jou aanpaste.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mycket | veel |
SV I vissa mycket sällsynta fall kan det finnas fem, men det är osannolikt att du någonsin kommer att se dem på en telefon om inte Samsung eller Apple gör en telefon som är ogenomtränglig för högtrycksstrålar med het ånga.
NL In sommige zeer zeldzame gevallen kunnen er vijf zijn, maar het is onwaarschijnlijk dat u die ooit op een telefoon zult zien, tenzij Samsung of Apple een telefoon maken die ongevoelig is voor hogedrukstralen van hete stoom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | zeer |
| telefon | telefoon |
| samsung | samsung |
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| telefon | telefoon |
| läsa | lezen |
| meddelanden | berichten |
| redan | al |
| foton | fotos |
SV I stort sett varenda Android-telefon har Assistant installerad ur lådan nu för tiden, så om du har en ny Android-telefon är chansen stor att du redan har tillgång till Googles röstaktiverade hjälpreda
NL Vrijwel elke Android-telefoon heeft tegenwoordig de Assistent geïnstalleerd, dus als je een nieuwe Android-telefoon hebt, is de kans groot dat je al toegang hebt tot de spraakgestuurde helper van Google
| sueco | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| installerad | geïnstalleerd |
| du | je |
| chansen | kans |
| redan | al |
| tillgång | toegang |
SV Det betyder att du kan ansluta några hörlurar till din telefon och aktivera det privata lyssningsläget så att ljud från det du tittar på matas ut av din telefon istället för TV: n
NL Dit betekent dat u een koptelefoon op uw telefoon kunt aansluiten en de privéluistermodus kunt activeren, zodat het geluid van wat u aan het kijken bent, wordt uitgevoerd door uw telefoon in plaats van door de tv
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | aansluiten |
| hörlurar | koptelefoon |
| telefon | telefoon |
| aktivera | activeren |
| privata | privé |
| istället | in plaats van |
| tv | tv |
SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| bekant | bekend |
| ja | ja |
| telefon | telefoon |
SV I vissa mycket sällsynta fall kan det vara fem, men det är osannolikt att du någonsin kommer att se dem på en telefon såvida inte Samsung eller Apple gör en telefon som är ogenomtränglig för högtrycksstrålar av het ånga.
NL In sommige zeer zeldzame gevallen kunnen er vijf zijn, maar het is onwaarschijnlijk dat u die ooit op een telefoon zult zien, tenzij Samsung of Apple een telefoon maken die ongevoelig is voor hogedrukstralen van hete stoom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | zeer |
| telefon | telefoon |
| såvida | tenzij |
| samsung | samsung |
SV Vill du ha en stor telefon med en fantastisk skärm, snabb prestanda och bra ljud? Kolla inte vidare. Det här är inte bara en telefon för spelare.
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| skärm | scherm |
| snabb | snelle |
| prestanda | prestaties |
| kolla | zoek |
| vidare | verder |
SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
| sueco | holandês |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| telefon | telefoon |
| försökte | probeerde |
| kraftfull | krachtig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
telefon passar passar passar perfekt horisontellt passar passar extra vpn passar storlek passar vår passar riktigt passar finishen passar passar era behov tycker passar passar jobbet bil som passar passar dina exakta filmerna passar ihop vilket passar trots det passar passar samsung galaxy passar en rad komponenterna som passar passar sin billigstatus sådan passar streambar passar någon annanstans passar ditt moderkort passar vackert ihop paketet passar priset rem passar passar verkligen hoppas de passar passar din stil underkroppen passar perfekt mångsidighet passar vår passar ”design passar alla telefoner passar vår passar deras enkelt passar fodral passar kontakten passar enheter passar produkt som passar passar alla typer passet passar perfekt artiklar som passar fodral inte passar passar dina preferenser passar din budget vissa passar snyggt tiles lösning passar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco