Traduzir "bort stack overflow" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bort stack overflow" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de bort stack overflow

sueco
holandês

SV För det andra, oavsett vad, ett enkelt sätt att hoppa till huvudinnehåll eller nyligen tillagda dra och släppa CSS -rutnätlayout är genom att lägga till och ta bort stack overflow med metabox inuti kontroll över

NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle

sueco holandês
sätt manier
nyligen recent
dra slepen
css css
kontroll controle

SV Du kan syntaxen och nyckelorden tillräckligt för att googla, använda Stack Overflow och få jobbet gjort.

NL U kent de syntaxis en trefwoorden voldoende om te googlen, Stack Overflow te gebruiken en de klus te klaren.

sueco holandês
tillräckligt voldoende
använda gebruiken
stack stack
jobbet klus

SV En annan klassisk tatuering med Star Wars -tema. Den här stack ut för oss på grund av den känsliga prickningen av bläckarbetet. Det är också lika litet som det är magnifikt.

NL Nog een klassieke tatoeage met Star Wars-thema. Deze viel ons op door de fijne stippen van het inktwerk. Het is ook zo klein als prachtig.

sueco holandês
klassisk klassieke
tatuering tatoeage
litet klein

SV Stämd ut, stack in våra EQ -knoppar, skruvade upp volymen och lyssnade på musik, lyckligt ovetande om att något händer runt omkring oss.

NL Afgestemd, onze EQ-knoppen erin gestoken, het volume hoger gezet en naar muziek geluisterd, zalig onbewust van wat er om ons heen gebeurde.

sueco holandês
volymen volume
musik muziek

SV HTC har också förbättrat Vive Pro 2 med tillägg av en dual-stack linsdesign med två linser som omdirigerar bilden för ett bredare synfält

NL HTC heeft ook de Vive Pro 2 verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld

sueco holandês
htc htc
förbättrat verbeterd
tillägg toevoeging
linser lenzen
bilden beeld
bredare breder

SV För OnePlus 8 - den nuvarande posttelefonen i 2020-serien - som tar oss till en plats där du fortfarande får en absolut stack av godhet för dina pengar

NL Voor de OnePlus 8 - de huidige deurtelefoon van de 2020-serie - die ons naar een plek brengt waar je nog steeds een absolute stapel goedheid voor je geld krijgt

sueco holandês
nuvarande huidige
plats plek
pengar geld

SV Stack - från Modern Warfare - har också gjort sitt till CODM, det här är en liten karta, så du hittar den tillgänglig för saker som 1v1-matcher.

NL Stack - van Modern Warfare - heeft ook zijn weg gevonden naar CODM, dit is een kleine kaart, dus je zult hem beschikbaar vinden voor zaken als 1v1-wedstrijden.

sueco holandês
stack stack
modern modern
liten kleine
karta kaart
saker zaken

SV Vad är en stack på Peloton och hur stackar man klasser?

NL Wat is een Stack op Peloton en hoe stapel je lessen?

sueco holandês
en een
stack stack
peloton peloton
klasser lessen

SV Det finns en funktion på Peloton som heter Stacked Classes som gör att du kan bygga ditt perfekta träningspass genom att köa de klasser du vill göra, lägga till dem i din Stack så att du kan växla sömlöst mellan dem.

NL Er is een functie op Peloton genaamd Stacked Classes waarmee je je perfecte workout kunt samenstellen door de lessen die je wilt doen in de rij te zetten en ze aan je Stack toe te voegen, zodat je naadloos tussen de lessen kunt overschakelen.

sueco holandês
funktion functie
peloton peloton
heter genaamd
perfekta perfecte
träningspass workout
klasser lessen
stack stack
sömlöst naadloos

SV Du kan till exempel lägga till ett styrkepass för armarna, följt av en åktur, följt av en nedkylningstur till en Stack.

NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.

sueco holandês
följt gevolgd

SV Upprepa detta med alla andra träningspass du vill lägga till din stack

NL Herhaal dit met alle andere trainingen die u aan uw stapel wilt toevoegen

sueco holandês
träningspass trainingen
vill wilt

SV Groupe Delta uppgraderar sin tekniska stack med Splashtop SOS för att möta behovet av deras växande verksamhet och fjärrsupport på begäranheter.

NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.

sueco holandês
tekniska tech
stack stack
splashtop splashtop
sos sos
möta voldoen
behovet behoefte
växande groeiende
verksamhet bedrijf

SV Mäklare mellan protokoll, såsom MQTT, JMS, STOMP och stöd för äldre / egenutvecklad enhetskommunikation. Utför anpassade applikationsprotokoll skapande ovanpå alla IP-stack-baserade protokoll, såsom UDP, TCP, HTTP och FTP.

NL Makelaar tussen protocollen, zoals MQTT, JMS, STOMP, en ondersteuning van legacy / propriëtaire apparaatcommunicatie. Creëer aangepaste applicatieprotocollen bovenop elk IP-stack-gebaseerd protocol, zoals UDP, TCP, HTTP en FTP.

sueco holandês
stöd ondersteuning
anpassade aangepaste
alla elk
http http
ftp ftp

SV En optimerad hosting-stack gör samma mängd arbete mycket snabbare och bättre

NL Een geoptimaliseerde hostingstack verwerkt dezelfde hoeveelheid sneller en beter

sueco holandês
optimerad geoptimaliseerde
snabbare sneller
och en
bättre beter

SV Men tack vare Apples dyra uppgraderingssystem kostar Lenovo en stack mindre om du behöver 512 GB lagring snarare än 256 GB.

NL Maar dankzij het dure upgradesysteem van Apple kost de Lenovo een stack minder als je 512 GB opslag nodig hebt in plaats van 256 GB.

sueco holandês
kostar kost
lenovo lenovo
stack stack
mindre minder
lagring opslag

SV Genom att göra det får du också en hel stack med Amazon-baserade incitament

NL Door dit te doen, krijg je ook een hele stapel op Amazon gebaseerde incentives

sueco holandês
får krijg
hel hele

SV Anställa, befordra och uppgradera personal för att behålla din tekniska stack. relevant, oavsett om det handlar om äldre eller ny teknik.

NL Huur mensen in, promoveer ze en zorg dat ze bijgeschoold worden om uw tech stack relevant te houden, of het nu legacy of opkomende technologie is.

sueco holandês
behålla houden
stack stack
relevant relevant

SV Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

NL Controleer hier om te weten hoe full-stack ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie en skillset.

sueco holandês
kolla controleer
här hier
utvecklare ontwikkelaars
platsen locatie

SV Knepig plats: Anställa för en roll utan nödvändiga färdigheter som en full-stack ingenjör

NL Lastige plek: inhuren voor een rol zonder onmisbare vaardigheden, zoals een full-stack engineer

sueco holandês
plats plek
anställa inhuren
roll rol
utan zonder
färdigheter vaardigheden

SV Senaste 24 timmarna cache komponent stack

NL Laatste 24 uur Cache Component Stack

sueco holandês
senaste laatste
cache cache
stack stack

SV Men tack vare Apples dyra uppgraderingssystem kostar Lenovo en stack mindre om du behöver 512 GB lagring snarare än 256 GB.

NL Maar dankzij het dure upgradesysteem van Apple kost de Lenovo een stack minder als je 512 GB opslag nodig hebt in plaats van 256 GB.

sueco holandês
kostar kost
lenovo lenovo
stack stack
mindre minder
lagring opslag

SV Genom att göra det får du också en hel stack med Amazon-baserade incitament

NL Door dit te doen, krijg je ook een hele stapel op Amazon gebaseerde incentives

sueco holandês
får krijg
hel hele

SV Stämd ut, stack in våra EQ -knoppar, skruvade upp volymen och lyssnade på musik, lyckligt ovetande om att något händer runt omkring oss.

NL Afgestemd, onze EQ-knoppen erin gestoken, het volume hoger gezet en naar muziek geluisterd, zalig onbewust van wat er om ons heen gebeurde.

sueco holandês
volymen volume
musik muziek

SV Högst upp i Mobvois stack för 2021 finns TicWatch Pro 3, som gör förbättringar av designen jämfört med sin föregångare, och inkluderar nya funktioner som SpO2 blodsyreövervakning och Qualcomms Snapdragon Wear 4100-processor

NL Bovenaan Mobvois stack voor 2021 staat de TicWatch Pro 3, die verbeteringen aan het ontwerp aanbrengt ten opzichte van zijn voorganger, en nieuwe functies bevat zoals SpO2-bloedzuurstofmonitoring en Qualcomms Snapdragon Wear 4100-processor

sueco holandês
stack stack
förbättringar verbeteringen
designen ontwerp
inkluderar bevat
nya nieuwe
funktioner functies

SV Vi har levt med det i flera månader för att se hur det stack upp jämfört med de andra systemen på marknaden.

NL We leven er al enkele maanden mee om te zien hoe het presteert in vergelijking met de andere systemen op de markt.

sueco holandês
månader maanden
systemen systemen

SV För OnePlus 8 - den nuvarande posttelefonen i 2020-serien - som tar oss till en plats där du fortfarande får en absolut stack av godhet för dina pengar

NL Voor de OnePlus 8 - de huidige deurtelefoon van de 2020-serie - die ons naar een plek brengt waar je nog steeds een absolute stapel goedheid voor je geld krijgt

sueco holandês
nuvarande huidige
plats plek
pengar geld

SV Anställa, befordra och uppgradera personal för att behålla din tekniska stack. relevant, oavsett om det handlar om äldre eller ny teknik.

NL Huur mensen in, promoveer ze en zorg dat ze bijgeschoold worden om uw tech stack relevant te houden, of het nu legacy of opkomende technologie is.

sueco holandês
behålla houden
stack stack
relevant relevant

SV Men det är det inte, det tar en stack med bilder per laddning

NL Maar dat is het niet, er zijn een stapel opnamen per lading voor nodig

sueco holandês
laddning lading

SV Distribuera SSO, MFA och Account Management till din infrastruktur i stor skala genom att använda Okta med din CI / CD-stack.

NL Implementeer SSO, MFA en accountbeheer op schaal in uw infrastructuur door Okta te gebruiken met uw CI / CD-stack.

sueco holandês
distribuera -
sso sso
din uw
infrastruktur infrastructuur
skala schaal

SV Det finns ingen magisk kula eller en enda leverantörslösning för Zero Trust. Okta integrerar med arkitektur i hela din säkerhets-stack så att du kan stärka din organisation på ett enklare sätt:

NL Er bestaat geen wondermiddel of een oplossing van één leverancier om Zero Trust te bereiken. Okta integreert met oplossingen in uw hele security stack, zodat u uw organisatie nog eenvoudiger kunt beschermen:

sueco holandês
integrerar integreert
organisation organisatie
enklare eenvoudiger

SV Få säkerhet, skalbarhet, tillförlitlighet och flexibilitet genom att kombinera Oktas produkter för kundidentitet för att bygga upp den stack du behöver.

NL Ga voor security, schaalbaarheid, betrouwbaarheid en flexibiliteit. Combineer de Okta's Customer Identity-producten om de stack te bouwen die u nodig hebt.

sueco holandês
skalbarhet schaalbaarheid
flexibilitet flexibiliteit
produkter producten
stack stack
behöver nodig

SV Använd befintlig stack för att skapa inloggning, skydda dina API och gå vidare.

NL Gebruik uw bestaande stack om een inlogomgeving te bouwen, uw API's te beschermen, en u weer op uw kernactiviteiten te richten.

sueco holandês
använd gebruik
befintlig bestaande
stack stack
skapa bouwen
skydda beschermen
dina uw
api api

SV Skicka nyregistrerade användare till resten av din marknadsföringstekniska stack, inklusive e-postmarknadsföringssystem, analyser, CRM, datalager osv.

NL Een pas geregistreerde gebruiker naar uw marketingtechnologiestack pushen, bijvoorbeeld naar uw e-mailmarketing-, analytics-, CRM- of datawarehouse-systeem.

sueco holandês
användare gebruiker
din uw
analyser analytics
crm crm

SV Varje bild du trycker på kommer automatiskt att hamna i hörnet med den första bilden och skapa en stack

NL Elke afbeelding waarop u tikt, gaat automatisch naar de hoek met de eerste afbeelding, waardoor een stapel ontstaat

sueco holandês
automatiskt automatisch
hörnet hoek

SV På 18 månader bytte T-Mobile ut sin Oracle-stack och 80 lokala servers

NL T-Mobile vervangt in een periode van 18 maanden de Oracle-stack en 80 on-prem servers

sueco holandês
månader maanden

SV Företagets äldre Oracle-stack var inte avsedd att hantera de hastigheter som kunderna förväntar sig

NL Helaas kon de oudere Oracle-stack van de organisatie het tempo van de snel veranderende klantverwachtingen niet bijbenen

sueco holandês
äldre oudere
hantera organisatie

SV Vi valde Okta eftersom de hade en öppen plattform med en API-stack som kunde användas för att underlätta inloggning och självservice för lösenord.

NL We kozen voor Okta, omdat het een open platform was en een API-stack had die we konden gebruiken om de selfservice voor logins en wachtwoorden te vereenvoudigen.

sueco holandês
hade had
plattform platform
kunde konden
lösenord wachtwoorden

SV "Vi valde Okta eftersom de hade en öppen plattform med en API-stack som kunde användas för att underlätta inloggning och självservice för lösenord", säger Keessen

NL "We kozen voor Okta, omdat het een open platform was en een API-stack had die we konden gebruiken om de selfservice voor logins en wachtwoorden te vereenvoudigen", vertelt Keessen

sueco holandês
hade had
plattform platform
kunde konden
lösenord wachtwoorden
säger vertelt

SV Våra kunders identiteter kommer fortfarande vara där i Okta och kunderna skulle inte ens märka ändringen av teknik-stack."

NL Op deze manier zou de customer identity bij Okta blijven en de klant er niets van merken als er iets in de technologiestack werd veranderd.

sueco holandês
kommer deze
där er
inte niets
teknik manier

SV Från vår allra första lyssning var det som stack ut den avsevärda artikulationen i de högre frekvensområdena

NL Vanaf onze allereerste luisterbeurt viel de aanzienlijke articulatie in de hogere frequentiebereiken op

SV När du tittade på en av de många Marvel-filmerna på Disney+ stack ingenting ut

NL Bij het kijken naar een van de vele Marvel-films op Disney+ viel niets echt op

sueco holandês
många vele
disney disney
ingenting niets

SV Men om du bara vill bli av med en telefonrelik, eller om du är personen med en stack med förstörda smartphones och du inte vet vad du ska göra med dem, har du fortfarande många alternativ

NL Maar als je gewoon van een relikwie van een telefoon af wilt, of misschien ben je de persoon met een stapel kapotte smartphones en weet je niet wat je ermee moet doen, dan heb je nog steeds veel opties

sueco holandês
personen persoon
smartphones smartphones
många veel
alternativ opties

SV Vi erbjuder även e-handelslösningar för betalningar i länder där full stack Adyen Acquiring inte är tillgängligt (ännu). Kontakta våra säljare för att diskutera alternativ för dina lokala företag.

NL We bieden ook e-commerce oplossingen om betalingen te verwerken in landen waar full stack Adyen Acquiring (nog) niet beschikbaar is. Neem contact met ons op om de opties voor jouw bedrijf te bespreken.

SV För att göra arbetet mer effektivt ansluter Miro dynamiskt till över 130 verktyg i hela din stack. Jira, Azure DevOps, Asana, Zoom, Teams och Slack är bara några av dem.

NL Om efficiënter te kunnen werken, maakt Miro dynamisch verbinding met meer dan 130 tools binnen je stack. Denk bijvoorbeeld aan Jira, Azure DevOps, Asana, Zoom, Teams en Slack.

SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

sueco holandês
f f
datorn computer
sista laatste
att ta bort verwijderen

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

sueco holandês
filer bestanden
åtgärder actie
materialet materiaal
helhet volledig
osv enz

SV Ett program som används till att ta bort F-Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

sueco holandês
datorn computer
sista laatste
att ta bort verwijderen

SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

sueco holandês
omedelbar onmiddellijke
utrymme ruimte

SV Om knopparna blir för smutsiga eller svettiga kan du ta bort dem och tvätta dem snabbt under rinnande vatten för att få bort smuts

NL Als de toppen te groezelig of zweterig worden, kun je ze verwijderen en snel onder stromend water wassen om het vuil te verwijderen

sueco holandês
knopparna de toppen
eller of
snabbt snel
vatten water

SV På din iPhone: öppna Plånbok, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay, tryck på ditt student -ID -kort och tryck på Ta bort kort.

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

sueco holandês
iphone iphone
kort kaart
eller of
inställningar instellingen

Mostrando 50 de 50 traduções