Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bort alla påfrestningar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bort alla påfrestningar" de sueco para holandês

Traduções de bort alla påfrestningar

"bort alla påfrestningar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bort aan aantal af al alle alleen alles als altijd anders app bent beste biedt bij bij het binnen dan dat de de beste deel deze die dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een eenmaal eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gratis hadden hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in het is is het je kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn moeten na naar naar de nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over pagina plaats pro snel steeds te terwijl tijd tijdens toe toevoegen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver verder verschillende vervolgens verwijderd verwijderen via vinden voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben weg welke werk wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
alla - aan alle alleen allemaal alles als andere app bedrijven bekijk bent beste bieden biedt bij binnen dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elk moment elke en evenals functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel hun iedereen ik in in de in deze inclusief informatie is is het je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer mensen met moeten naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de organisatie over pagina persoonlijke plaats producten samen service services site staat stap te team teams tegen terwijl tijdens toegang toepassing tot u uit uw van van de van een van toepassing zijn veel verschillende via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waarop wanneer wat we we hebben website werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de bort alla påfrestningar

sueco
holandês

SV Det är perfekt om du ska sitta vid ett skrivbord under en längre tid. Den komfort som den ger är utformad för att ta bort alla påfrestningar på din kropp.

NL Ideaal als je lang aan een bureau gaat zitten. Het comfort dat het geeft, is ontworpen om alle stress op uw lichaam weg te nemen.

suecoholandês
perfektideaal
skrivbordbureau
längrelang
komfortcomfort
gergeeft
utformadontworpen
kropplichaam
att tanemen

SV De olika mätvärdena kan alla bidra till att hjälpa dig att ta reda på om din kropp upplever stress eller påfrestningar eller visar potentiella tecken på sjukdom, men Fitbit gör dig inte uppmärksam på detta om detta händer

NL De verschillende statistieken kunnen er allemaal toe bijdragen dat je erachter komt of je lichaam stress of spanning ervaart, of mogelijke tekenen van ziekte vertoont, maar Fitbit waarschuwt je hier niet voor als dit gebeurt

suecoholandês
bidrabijdragen
omals
kropplichaam
stressstress
visarvertoont
teckentekenen
fitbitfitbit
händergebeurt

SV Tvättmaskin: Denna rengöringsmetod utgör den största risken för alla skor. Den kan inte bara förstöra sneakers, utan även tvättmaskinen. Temperatur och centrifugering är för mycket påfrestningar för de ofta bara limmade sneakersen.

NL Wasmachine: Deze reinigingsmethode houdt het grootste risico in voor alle schoenen. Het kan niet alleen de sneakers kapot maken, maar ook de wasmachine. Temperatuur en centrifugeercyclus zijn te belastend voor de vaak alleen gelijmde gympen.

suecoholandês
riskenrisico
skorschoenen
sneakerssneakers
temperaturtemperatuur

SV Ta reda på vad en internetpsykolog har att säga om de påfrestningar vi möter när vi tittar på streamingtjänster och hur man kan övervinna dem.

NL Ontdek wat een internetpsycholoog te zeggen heeft over de stress die we tegenkomen bij het kijken naar streamingdiensten en hoe je deze kunt overwinnen.

suecoholandês
kankunt
övervinnaoverwinnen

SV Den enkla påtagningen skonar även materialet, som utsätts för mindre påfrestningar. Därmed håller sig dina kompressionsstrumpor fina och behåller sin effekt under längre tid.

NL Omdat het aantrekken zo gemakkelijk en moeiteloos gaat, wordt ook het materiaal minder zwaar belast. Uw compressiekousen blijven dus zeer lang mooi en behouden lange tijd hun doeltreffende werking.

suecoholandês
enklagemakkelijk
materialetmateriaal
längrelang
tidtijd

SV Ta reda på vad en internetpsykolog har att säga om de påfrestningar vi möter när vi tittar på streamingtjänster och hur man kan övervinna dem.

NL Ontdek wat een internetpsycholoog te zeggen heeft over de stress die we tegenkomen bij het kijken naar streamingdiensten en hoe je deze kunt overwinnen.

suecoholandês
kankunt
övervinnaoverwinnen

SV Den kanske inte helt tar bort alla ljud - som när syskon bråkar högt med varandra när du jobbar hemifrån - men den är effektiv när det gäller att ta bort brummande, kontinuerliga ljud och prat på normal volym.

NL Niet elk geluid wordt volledig onderdrukt - zoals broers en zussen die luidkeels ruzie maken terwijl je thuis aan het werk bent - maar het is wel effectief bij het onderdrukken van gedreun, continue geluiden en geklets op normaal volume.

suecoholandês
effektiveffectief
normalnormaal
volymvolume

SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

suecoholandês
ff
datorncomputer
sistalaatste
att ta bortverwijderen

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Ett program som används till att ta bort F-Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

suecoholandês
datorncomputer
sistalaatste
att ta bortverwijderen

SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

suecoholandês
omedelbaronmiddellijke
utrymmeruimte

SV Om knopparna blir för smutsiga eller svettiga kan du ta bort dem och tvätta dem snabbt under rinnande vatten för att få bort smuts

NL Als de toppen te groezelig of zweterig worden, kun je ze verwijderen en snel onder stromend water wassen om het vuil te verwijderen

suecoholandês
knopparnade toppen
ellerof
snabbtsnel
vattenwater

SV På din iPhone: öppna Plånbok, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay, tryck på ditt student -ID -kort och tryck på Ta bort kort.

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

suecoholandês
iphoneiphone
kortkaart
ellerof
inställningarinstellingen

SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.

NL Je kan het gebruik van deze cookies op je apparaat uitschakelen door de instructies hieronder te volgen in ‘Hoe schakel je cookies uit?’.

suecoholandês
cookiescookies
enhetapparaat

SV Obs! Om du vill ta bort 3D -effekten trycker du på Ta bort 3D längst upp till vänster på ditt foto

NL Opmerking: om het 3D-effect te verwijderen, tik je op 3D verwijderen in de linkerbovenhoek van je foto

suecoholandês
obsopmerking
fotofoto

SV Det kommer att erbjuda att skanna ett foto för att föreslå saker att ta bort, men vi fann att det bästa alternativet är att nypa zoom och sedan markera det du vill ta bort

NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen

suecoholandês
fotofoto
fannvonden
alternativetoptie
zoomzoomen
markeramarkeren
att ta bortverwijderen

SV Klicka på sömnsektionen på fliken Idag> Knacka på den sömnlogg du vill ta bort> Knacka på de tre punkterna i det övre högra hörnet> Ta bort sömnlogg.

NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Sleeplogboek verwijderen.

suecoholandês
klickaklik
flikentabblad
idagvandaag
villwilt
iin

SV En av de snabbaste är att trycka på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Träningshistorik > Svep höger till vänster på valfritt träningspass från listan du vill ta bort > Tryck på "Ta bort träningspass".

NL Een van de snelste is om op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek te tikken > Tik op Trainingsgeschiedenis > Veeg van rechts naar links op een training uit de lijst die je wilt verwijderen > Tik op Workout verwijderen.

suecoholandês
snabbastesnelste
användarnamngebruikersnaam

SV För att ta bort en app, håll ned en, välj "ta bort från startskärmen" och bekräfta

NL Om een app te verwijderen, houdt u er een ingedrukt, selecteert u "verwijderen van startscherm" en bevestigt u

suecoholandês
appapp
att ta bortverwijderen

SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"

NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”

suecoholandês
klickaklik
textentekst

SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

suecoholandês
klickarklik
bildfoto
listalijst
att ta bortverwijderen

SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"

NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”

suecoholandês
klickaklik
textentekst

SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

suecoholandês
klickarklik
bildfoto
listalijst
att ta bortverwijderen

SV Ta bort fältforskning som är svår, som att kasta 5 fantastiska kast i rad - om du inte kan göra det, ta bort och få en annan uppgift

NL Verwijder veldonderzoek dat moeilijk is, zoals 5 geweldige worpen achter elkaar gooien - als je het niet kunt, verwijder dan en krijg een andere taak

suecoholandês
svårmoeilijk
kastagooien
fantastiskageweldige
uppgifttaak

SV Sedan lanseringen har vi sett bort Bixby-knapparna, den förväntade Galaxy Home Bixby-högtalaren och vissa funktioner har tagits bort från Bixby - som Uber-stödet.

NL Sinds de lancering hebben we het verwijderen van Bixby-knoppen gezien, het niet verschijnen van de verwachte Galaxy Home Bixby-luidspreker en sommige functies verwijderd uit Bixby, zoals de Uber-ondersteuning.

suecoholandês
lanseringenlancering
settgezien
galaxygalaxy
homehome
vissasommige
funktionerfuncties

SV Det är olyckligt att microSD-kortplatsen har tagits bort, eftersom detta tar bort en av de pluspoäng som Samsung har erbjudit under en tid

NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat hiermee een van de pluspunten die Samsung al enige tijd biedt, wordt verwijderd

suecoholandês
samsungsamsung

SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt

NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier

suecoholandês
symbolersymbolen
surfplattatablet
fastsolide
tydligaduidelijk
sättmanier

SV Till exempel är 60 % en populär storlek som tar bort funktionsraden och antingen flyttar eller tar bort piltangenterna

NL 60% is bijvoorbeeld een populaire grootte die de functierij verwijdert en de pijltoetsen verplaatst of verwijdert

suecoholandês
populärpopulaire
storlekgrootte

SV Att röja undan hjälper också. Antingen genom att ta bort störande element innan bilden tas eller genom att retuschera bort dem på datorn.

NL Maar ook opruimen kan helpen: of reeds voor de opname storende elementen weghalen of later op de computer retoucheren.

suecoholandês
hjälperhelpen
elementelementen
demde
datorncomputer

SV Det är olyckligt att microSD-kortplatsen har tagits bort, eftersom detta tar bort en av de pluspoäng som Samsung har erbjudit under en tid

NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat hiermee een van de pluspunten die Samsung al enige tijd biedt, wordt verwijderd

suecoholandês
samsungsamsung

SV Det kommer att erbjuda att skanna ett foto för att föreslå saker att ta bort, men vi fann att det bästa alternativet är att nypa zoom och sedan markera det du vill ta bort

NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen

suecoholandês
fotofoto
fannvonden
alternativetoptie
zoomzoomen
markeramarkeren
att ta bortverwijderen

SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt

NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier

suecoholandês
symbolersymbolen
surfplattatablet
fastsolide
tydligaduidelijk
sättmanier

SV Klicka på sömnavsnittet på fliken Idag > Knacka på sömnloggen du vill ta bort > Knacka på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Ta bort sömnlogg.

NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Slaaplogboek verwijderen.

suecoholandês
klickaklik
flikentabblad
idagvandaag
villwilt
iin

SV Den har Cliff Detect-sensorer som hindrar roboten att falla nerför trappan och smutsbehållaren är tvättbar så att du kan tvätta bort eventuell kvarvarande smuts - kom dock ihåg att ta bort filtret först.

NL Het heeft Cliff Detect-sensoren om te voorkomen dat de robot van de trap valt en de vuilnisbak zelf is wasbaar, zodat je eventueel achtergebleven vuil kunt wegspoelen - vergeet niet eerst het filter te verwijderen.

suecoholandês
försteerst
att ta bortverwijderen

SV Om du tar bort innehåll kommer vi att använda rimliga ansträngningar för att ta bort det från plattformen, men du bekräftar att cachelagring eller hänvisningar till innehållet kanske inte görs omedelbart otillgängliga

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

suecoholandês
rimligaredelijke
ansträngningarinspanningen
plattformenplatform
omedelbartonmiddellijk
att ta bortverwijderen

SV Det kommer att erbjuda sig att skanna ett foto för att föreslå saker att ta bort, men vi fann att det bästa alternativet är att nypa in zoom och sedan markera det du vill ta bort

NL Het programma biedt aan om een foto te scannen en suggesties te doen om dingen te verwijderen, maar wij vonden de beste optie om met een knijpbeweging in te zoomen en dan te markeren wat je wilt verwijderen

suecoholandês
fotofoto
fannvonden
alternativetoptie
zoomzoomen
markeramarkeren
att ta bortverwijderen

SV Det är olyckligt att microSD-kortplatsen har tagits bort, eftersom detta tar bort en av de fördelar som Samsung har erbjudit under en längre tid

NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat dit een van de pluspunten wegneemt die Samsung enige tijd heeft geboden

suecoholandês
samsungsamsung

SV Google Foto skannar bilden för att se om den kan upptäcka något att ta bort, men sedan kan du bara spåra fingret över de element du vill ta bort

NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen

suecoholandês
skannarscant
elementelementen
att ta bortverwijderen

SV Face Unblur är utformat för att ta bort de suddiga ansikten när någon bara inte kommer att hålla sig stilla. När du öppnar Google Foto ser du att det finns ett märke på det för att visa att det har tagit bort suddigheten.

NL Face Unblur is ontworpen om die wazige gezichten te verwijderen wanneer iemand gewoon niet stil wil blijven. Wanneer u Google Fotos opent, ziet u dat er een badge op staat om aan te geven dat de vervaging is verwijderd.

suecoholandês
utformatontworpen
ansiktengezichten
googlegoogle
att ta bortverwijderen

SV Rätt att välja bort försäljning. Du har rätt att välja bort att få dina personuppgifter sålda. PandaDoc säljer inte personuppgifter mot betalning eller annat värdefullt vederlag.

NL Recht op afzien van verkopen. U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop van uw Persoonlijke informatie. PandaDoc verkoopt geen Persoonlijke informatie voor een geldelijke of andere waardevolle vergoeding.

suecoholandês
rättrecht
pandadocpandadoc
annatandere

SV Automatisk provisionering och deprovisionering tar bort riskerna med att manuellt skapa och ta bort användare för varje app.

NL Geautomatiseerde provisioning en deprovisioning maakt het handmatige en foutgevoelige werk voor het maken en verwijderen van gebruikers voor elke applicatie overbodig.

suecoholandês
manuellthandmatige
användaregebruikers
appapplicatie

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).

NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)

suecoholandês
filerbestanden
åtgärderactie
materialetmateriaal
helhetvolledig
osvenz

SV Om knopparna blir för smutsiga eller svettiga kan du ta bort dem och tvätta dem snabbt under rinnande vatten för att få bort smuts

NL Als de toppen te groezelig of zweterig worden, kun je ze verwijderen en snel onder stromend water wassen om het vuil te verwijderen

suecoholandês
knopparnade toppen
ellerof
snabbtsnel
vattenwater

SV På din iPhone: öppna Wallet, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay , tryck på ditt student-ID och tryck på Ta bort kort.

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay , tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

suecoholandês
iphoneiphone
kortkaart
ellerof
inställningarinstellingen

Mostrando 50 de 50 traduções