Traduzir "toppen te groezelig" para sueco

NL Als de toppen te groezelig of zweterig worden, kun je ze verwijderen en snel onder stromend water wassen om het vuil te verwijderen

• toppen te groezelig
• snel onder stromend
• verwijderen

NL Als de toppen te groezelig of zweterig worden, kun je ze verwijderen en snel onder stromend water wassen om het vuil te verwijderen

• toppen te groezelig
• snel onder stromend
• verwijderen

NL Het gebruik van glanzend zwarte afwerkingen kan er een beetje groezelig uitzien, dus zorg ervoor dat uw bediende goed oplet om die onderdelen schoon te krijgen

• glanzend zwarte afwerkingen
• beetje groezelig uitzien
• dus zorg ervoor
• bediende goed oplet

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze toppen verkopen, zul je een beetje een kruising vinden tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor gratis toppen

• echte draadloze toppen
• kruising vinden tussen
• toppen

NL Ontdek de WaveMotion™-technologie door de grotere of kleinere toppen of beide toppen tegelijk aan te zetten.

• grotere of kleinere
• beide toppen tegelijk

NL Luchtfoto van besneeuwde toppen van de Mont Blancdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

• Luchtfoto van besneeuwde
• Mont Blancdoor Robert
• Picture Library Ltd

NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.

• beetje duurder
• oudere hoofdtelefoons dalen
• beste ANCs beveiligen
• toppen zijn echter

NL Gezien hoe groot de toppen zijn en hoe ver ze uit de oren lijken te steken, is dat behoorlijk indrukwekkend.

• Gezien hoe groot
• behoorlijk

NL Dit zijn enkele van onze favoriete soorten fooien en zijn altijd een welkome toevoeging aan elke toppen

• toppen

NL Maar Beats pakte het anders aan met de Studio Buds en koos ervoor om de H1-chip niet in zijn compacte draadloze toppen in te bouwen

• compacte draadloze toppen
• bouwen

NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.

• A-serie
• olijfgroen
• deksel opent
• kijkt
• gevoelige gladde ronde
• toppen
• G-logo
• waardoor ze echt

NL In de meeste gevallen kijk je naar plastic toppen, vaak felgekleurd of - in het geval van op-oren - bedekt met een canvasachtig materiaal

• meeste gevallen kijk
• plastic toppen
• geval van op-oren
• materiaal

NL Wat je waarschijnlijk niet zo vaak ziet, zijn een paar ‘toppen die zijn gemaakt van traditioneel luxe of premium materialen

• ziet
• paar
• gemaakt van traditioneel
• premium materialen

NL Het is een mooie lichte balans die ervoor zorgt dat deze toppen niet oncomfortabel worden na het hardlopen, maar ook dat de kans dat er een uitvalt klein is - dus niets houdt je tegen van die persoonlijke beste poging.

• mooie lichte balans
• toppen niet oncomfortabel
• hardlopen
• dus niets houdt
• beste

NL Het is een luxueuze toets waardoor het voelt alsof de toppen hun vrij hoge prijskaartje waard zijn

• luxueuze toets waardoor
• vrij hoge prijskaartje

NL Op dit moment zijn de Mu3-oordopjes in feite het enige in-ear-product, dus er kan een behoorlijke hoeveelheid op hun succes afkomen. We gebruiken deze toppen al een paar weken om te zien wat we ervan maken.

• feite het enige
• succes afkomen
• gebruiken deze toppen

NL De pasvorm van de tips betekent dat deze toppen een fatsoenlijke passieve afdichting bieden om ongewenst geluid buiten te houden, dus ANC is hier geen serieuze misser

• fatsoenlijke passieve afdichting
• ongewenst geluid buiten
• houden
• serieuze misser

NL Gelukkig zijn de toppen zelf beter - ze zijn klein en gemakkelijk in je oren te glijden, waardoor ze een afdichting vormen met de punt die het beste bij je past

• beter
• klein en gemakkelijk
• oren te glijden

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie

• eerste generatie Klipsch
• favoriete paar echte
• oordopjes
• tweede generatie neemt
• rest
• werkelijk een prachtig
• volledige conclusie

NL Wat betreft de toppen, deze houden ook bijna dezelfde essentie

• betreft de toppen
• houden ook bijna
• essentie

NL Deze toppen hadden nooit het gevoel dat ze eruit zouden vallen - en ze drongen ook niet geleidelijk naar buiten

• toppen hadden nooit
• zouden vallen
• buiten

NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.

• water- en stofbestendigheid
• zouden de toppen
• vrijwel alles moeten
• metalen bunker

NL Het nummer Belong van Sam Fermin is heerlijk te beluisteren met deze toppen

• Fermin is heerlijk

NL Maar om dat soort kwaliteit te verwachten in een paar budget-toppen zou onrealistisch zijn.

• paar budget-toppen zou

NL Als actieve ruisonderdrukking maar een beetje sterker was, zouden dit perfecte toppen zijn.Lees de volledige conclusie

• beetje sterker was
• zouden dit perfecte
• volledige conclusie

NL Deze toppen behoren tot de mooiste die we hebben getest

• getest

NL Het enige gevoel dat we echt krijgen als we tussen Nura en andere toppen gaan, is hoe de laatste echt enkele van de elementen opheft die we anders zouden missen

• laatste echt enkele
• anders zouden missen

NL Dit geluid lijkt een beetje evenwichtiger dan de oudere ‘toppen van het bedrijf’ - waarschijnlijk vanwege de nieuwe 11 mm-drivers

• mm-drivers

NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.

• markt vol plastic
• voelt de Master
• Dynamic echt speciaal
• combinatie van keramiek

NL De toppen van Boses vlaggenschip zijn fantastisch, hoewel fysiek groot

• toppen van Boses
• fantastisch
• hoewel fysiek groot

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.

• eerste generatie Klipsch
• favoriete paar echte
• oordopjes
• tweede generatie neemt
• verbluffend paar

NL Als je alle toeters en bellen in een geweldig klinkend paar toppen wilt hebben, dan heeft Bose er een voor jou. QC Buds hebben uitstekende ruisonderdrukking, geweldig geluid in het algemeen en een comfortabele en veilige pasvorm.

• toeters en bellen
• geweldig klinkend paar
• jou
• ruisonderdrukking
• veilige

NL Wat het ontwerp betreft, zit er weinig in de weg van een onderscheidende vorm of ontwerp in deze toppen om ze op te laten vallen

• ontwerp betreft
• zit er weinig
• vorm of ontwerp
• laten vallen

NL Trek de toppen uit de verpakking en je zult merken dat het oppervlak bijna volledig naadloos lijkt

• Trek de toppen
• bijna volledig naadloos

NL Deze toppen zullen je gewoon niet teleurstellen.

NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.

• eerder kwam
• lichaam
• oren hebt

NL We waren verheugd te constateren dat deze toppen na een behoorlijke gebruiksperiode net zo comfortabel waren als in het begin. Dat is niet iets dat we relatief kunnen zeggen over hun voorgangers.

• begin

NL Kortom, deze toppen klinken geweldig.

• Kortom
• toppen klinken

NL Maar tenzij je een audiopurist bent, zul je waarschijnlijk dol zijn op de rijkdom en het gegrom van deze toppen

• bent
• zul je waarschijnlijk
• toppen

NL Maar gelukkig kunnen we elke twijfel opzij vegen, want zodra we de juiste maat tip hadden aangebracht (voor ons is dat de grootste), zaten deze ‘toppen en verzegeld in het oor met zeldzame uitmuntendheid.

• twijfel opzij vegen
• juiste maat tip
• aangebracht
• grootste
• zeldzame

NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.

• comfort tijdens langere
• dragen
• toppen goed passen
• perfect comfortabel

NL Aan de buitenkant hebben deze toppen niet het duurste ontwerp en zijn ze niet de meest in het oog springende, maar als het op prestaties aankomt, is het een sterke uitvoering.

• springende
• prestaties aankomt
• sterke

NL De steel heeft een licht contrasterend materiaal dat een beetje iriserend is, maar het is subtiel genoeg om onopgemerkt te blijven. De toppen zijn ook klein en licht van gewicht, dus we vonden ze comfortabel om te dragen.

• blijven
• licht van gewicht
• dus we vonden

NL We hebben duidelijk gemaakt dat iOS-gebruikers ergens anders moeten kijken, en waar beter dan de toppen van Apple? Deze zijn met een marge duurder dan de Oppo, maar ze zijn niet voor niets populair en klinken gewoonweg fantastisch.

• ergens anders moeten
• Apple
• Oppo
• gewoonweg

NL Hoe je deze toppen beoordeelt, komt waarschijnlijk neer op wat jij het belangrijkste vindt

• toppen beoordeelt
• komt waarschijnlijk neer
• jij het belangrijkste

NL Deze toppen hebben ook niet dezelfde mate van waterdichtheid, maar bieden wel een betere aanpassing van de bedieningselementen.

NL De derde generatie echte draadloze oordopjes van Samsung zijn er. Deze toppen zijn aanzienlijk beter dan de eerste generatie, maar zijn ze wel goed

• derde generatie echte
• oordopjes van Samsung
• toppen zijn aanzienlijk
• eerste generatie

NL De toppen worden geleverd in een bijgeleverde compacte hoes, klein genoeg om in een zak te passen, maar nog steeds goed om de levensduur van de Buds Live met maximaal 28 uur te verlengen

• toppen worden geleverd
• bijgeleverde compacte hoes
• zak te passen
• Live met maximaal
• verlengen

NL De onbetwiste koning van de batterijduur: de eerste paar draadloze oordopjes van Cambridge Audio gaan tot 45 uur batterijgebruik (inclusief de case). Deze toppen klinken ook best goed.

• batterijduur
• eerste paar draadloze
• uur batterijgebruik
• inclusief de case

NL Aangezien wordt beweerd dat ze een Lite-versie zijn, kunnen we speculeren dat de pasvorm en afwerking van de toppen er waarschijnlijk minder premium uitzien dan de Buds Pro, die een gepolijste metalen steel hebben.

• Aangezien wordt beweerd
• waarschijnlijk minder premium
• Buds Pro
• gepolijste metalen steel