Traduzir "avslutar laddningen precis" para holandês

SV Den lär sig din laddningsrutin och gör den första laddningen snabbt innan du lämnar den och sedan avslutar laddningen precis innan du vaknar på morgonen - vilket är bra för batteriets hälsa och livslängd över en längre tid.

• första laddningen snabbt
• avslutar laddningen precis
• vaknar på morgonen
• vilket är bra
• längre

SV Det finns också ett par axelknappar på varje sida, vilket ger ett par extra alternativ, medan pilar och hemknappar avslutar laddningen

• också ett par
• varje sida
• extra alternativ
• avslutar laddningen

SV När du avslutar din internetbanksession och stänger webbläsaren eller besöker en annan webbplats upptäcker Bankskydd automatiskt att banksessionen är över och avslutar sessionen.

• avslutar din internetbanksession
• webbplats upptäcker Bankskydd
• avslutar

SV Precis som Qi-laddningen och den matta plastfinishen

• Precis som Qi-laddningen
• matta plastfinishen

SV Precis som Qi-laddningen och den matta plastfinishen

• Precis som Qi-laddningen
• matta plastfinishen

SV Dessutom är laddningen galet snabb tack vare 120W stöd, vilket innebär att du kan ladda batteriet på under 20 minuter

• Dessutom är laddningen
• snabb tack vare
• minuter

SV Lyckligtvis tack vare den nya USB-C-porten går laddningen mycket snabbare än i tidigare QuietComfort-sken

• Lyckligtvis tack vare
• nya USB-C-porten går
• QuietComfort-sken

SV Utmaningen för Addison Lee kommer att vara att hantera flottan och laddningen för att säkerställa en sömlös service

• Utmaningen för Addison
• säkerställa en sömlös

SV Vi skulle gärna avstå från den trådlösa laddningen för att sänka priset, men som det är rekommenderas dessa in-ear-hörlurar starkt.

• skulle gärna avstå
• sänka priset
• rekommenderas dessa in-ear-hörlurar

SV Du får 5 timmars lyssnande på en enda förändring, med upp till 18 timmar tack vare laddningen av väskan - och det här är vad du kan förvänta dig när du använder ANC.

• enda förändring
• timmar tack vare
• väskan
• använder

SV Det är dåligt eftersom laddningen är ganska klumpig och kan vara obekväm, om bara för att plastbyggnaden är ganska lätt och magneterna inte är särskilt starka.

• dåligt eftersom laddningen
• obekväm
• särskilt

SV Mitt i detta kommer att visa meddelanden, navigationsinstruktioner och andra detaljer; till vänster visar laddningen och räckvidden; rätt hastighet - inklusive hastighetsskyltigenkänning - samt körläge

• Mitt i detta
• meddelanden
• vänster visar laddningen
• räckvidden
• rätt hastighet
• inklusive hastighetsskyltigenkänning
• samt körläge

SV Mokka-e-laddningen stöder upp till 100 kW, vilket ger dig tillbaka till cirka 80 procent laddning på 30 minuter, vilket är användbart för längre enheter

• kW
• cirka procent laddning
• minuter
• vilket är användbart
• längre enheter

SV Laddningen sker via blixtar och medan iPhone 11 är snabbladdningskompatibel kommer inte 18W snabbladdaren i lådan som den gör iPhone 11 Pro-modellerna

• Laddningen sker via
• snabbladdaren i lådan
• iPhone Pro-modellerna

SV En lösning för att sakta ner laddningen är att använda en trådlös laddare

• använda en trådlös

SV Botten på den 4 tums fyrkantiga plattan har halkfria kuddar, medan det finns en blå lysdiod för att indikera att laddningen pågår-den blinkar rött om en dålig kontakt tas eller något annat placeras på dynan.

• kuddar
• indikera att laddningen
• dålig kontakt tas
• något annat placeras

SV Om den trådlösa laddningen på 23 W visar sig vara korrekt, ger det dem på staketet om Googles enheter en mycket stor anledning att överväga dem

• ger det dem
• staketet om Googles
• dem

SV Det långa och korta av det: den här telefonen är riktigt snabb, kan hålla jämna steg med dig även under de mest krävande dagarna, och laddningen är supersnabb.

• långa och korta
• snabb
• hålla jämna steg
• mest krävande dagarna

SV Laddningen går långsammare än via en trådbunden anslutning, men det finns mycket att säga för enkelhet

• Laddningen går långsammare
• via en trådbunden
• säga för enkelhet

SV På baksidan har Magic 3 ett distinkt cirkulärt kamerahölje, som har antingen en trippel- eller fyrdubbla objektivinställning, med ett 50 megapixel huvudlins som leder laddningen

• baksidan har Magic
• distinkt cirkulärt kamerahölje
• antingen en trippel-
• fyrdubbla objektivinställning
• laddningen

SV Det finns ett äldre rykte som fortfarande finns där ute - det finns platser i laddningen av en nyligen betaversion där du potentiellt kan ändra vissa delar av din karaktärs hud.

• ute
• platser i laddningen
• potentiellt kan ändra

SV NY LMG ALERT Holger 26 ansluter till # CODMbile-laddningen! Kommer att vara tillgänglig för en säsongsutmaning under säsong 4, som lanseras den 26/5 kl. 17:00 PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj

• NY LMG ALERT
• CODMbile-laddningen
• säsong
• kl
• PT
• tkeOYiqJRj

SV Det är inte den snabbaste laddningen - designad för en USB PD 3.0 PPS -laddare - men det kommer fortfarande att vara tillräckligt snabbt för att hålla de flesta användare nöjda

• snabbaste laddningen
• PD PPS
• laddare
• flesta användare nöjda

SV När det gäller batteriet och det är verkligen laddningen som säljer den här telefonen

• här telefonen

SV Så här stänger du av aviseringar när du sover på laddningen 3

• laddningen

SV Håll ned den induktiva knappen till vänster om laddningen 3. Du kan sedan aktivera eller inaktivera aviseringar.

• knappen till vänster
• laddningen

SV Tryck och håll ned den induktiva knappen till vänster om laddningen 3. Du kan sedan aktivera eller inaktivera skärmvakning.

• Tryck och håll
• laddningen

SV Det betyder att på bilen själv skulle en typ 2-laddare anslutas till den övre delen för växelströmsladdning, men den snabba CCS-laddaren skulle också anslutas i botten för DC-laddningen

• delen för växelströmsladdning
• snabba CCS-laddaren skulle
• anslutas i botten
• DC-laddningen

SV Detta gör att du kan starta och stoppa laddningen och ta hand om fakturering

• starta och stoppa

SV C40 är förmodligen Volvos första skräddarsydda elbil - exklusive den anpassade XC40 -laddningen - och det är en spännande framtidsutsikt

• förmodligen Volvos första
• elbil
• exklusive den anpassade
• laddningen
• spännande framtidsutsikt

SV Tesla introducerade nyligen V3 Superchargers, vilket kommer att öka laddningen till 250kW, vilket kan halvera laddtiden för kompatibla fordon

• Tesla introducerade nyligen
• vilket kan halvera
• kompatibla fordon

SV Den trådlösa laddningen kan lösa det - med Pixel Stand (säljs separat) som ett övertygande alternativ - men det finns också snabb trådbunden laddning, som ser dig redo att gå igen med ett fullt batteri på ungefär en timme.

• Pixel Stand
• säljs separat
• övertygande alternativ
• också snabb trådbunden
• ser dig redo

SV JBL säger att du får 20 timmars lyssningstid från en enda laddning av laddningen 5

SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.

• Laddningen går dock
• tack vare W
• ingen trådlös laddning

SV Laddningen sker via Lightning -porten - nej, det har fortfarande inte gått till USB -C - vilket gör att det här är den sista iPad som behåller den anslutningstypen

• Laddningen sker via
• porten
• nej
• fortfarande inte gått
• USB
• iPad som behåller
• anslutningstypen

SV Det är ett par filmer under en vecka - eftersom det håller laddningen bra i vänteläge - eller ett par långa bilresor för barnen att spela några spel.

• vecka
• eftersom det håller
• bra i vänteläge
• par långa bilresor
• barnen att spela

SV Liten kritik: vi önskar att laddningen, vid tre timmar via USB-C/dockan, borde gå snabbare.

• Liten kritik
• önskar att laddningen
• vid tre timmar
• USB-C
• dockan
• borde gå

SV Om du inte vill spåra sömn eller vakna med ett lågt batteri på morgonen kan du bara använda alternativet defacto laddning-det-över natten, vilket gör den snabbare laddningen överflödig.

• bara använda alternativet
• laddning-det-över natten
• laddningen

SV Den snabba laddningen är dock värd det. Du kommer från noll till 50 procent på knappt 30 minuter - ett nummer vi kan garantera.

• noll till procent
• knappt minuter

SV Plug-in hybrid leder laddningen på denna kompakta SUV.

• Plug-in hybrid leder
• denna kompakta

SV JBL säger att du får 20 timmars lyssningstid från en enda laddning av laddningen 5

SV Det är inte den snabbaste laddningen - designad för en USB PD 3.0 PPS -laddare - men det kommer fortfarande att vara tillräckligt snabbt för att hålla de flesta användare nöjda

• snabbaste laddningen
• PD PPS
• laddare
• flesta användare nöjda

SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.

• Laddningen går dock
• tack vare W
• ingen trådlös laddning

SV Laddningen sker via Lightning -porten - nej, det har fortfarande inte gått till USB -C - vilket gör att det här är den sista iPad som behåller den anslutningstypen

• Laddningen sker via
• porten
• nej
• fortfarande inte gått
• USB
• iPad som behåller
• anslutningstypen

SV Det är ett par filmer under en vecka - eftersom det håller laddningen bra i vänteläge - eller ett par långa bilresor för barnen att spela några spel.

• vecka
• eftersom det håller
• bra i vänteläge
• par långa bilresor
• barnen att spela

SV Vi skulle gärna avstå från den trådlösa laddningen för att sänka priset, men som det är rekommenderas dessa in-ear-hörlurar starkt.

• skulle gärna avstå
• sänka priset
• rekommenderas dessa in-ear-hörlurar

SV Om du inte vill spåra sömn eller vakna med ett lågt batteri på morgonen kan du bara använda alternativet defacto laddning-det-över natten, vilket gör den snabbare laddningen överflödig.

• bara använda alternativet
• laddning-det-över natten
• laddningen

SV Mitt i detta kommer att visa meddelanden, navigationsinstruktioner och andra detaljer; till vänster visar laddningen och räckvidden; rätt hastighet - inklusive hastighetsskyltigenkänning - samt körläge

• Mitt i detta
• meddelanden
• vänster visar laddningen
• räckvidden
• rätt hastighet
• inklusive hastighetsskyltigenkänning
• samt körläge

SV Dessutom är laddningen galet snabb tack vare 120W stöd, vilket innebär att du kan ladda batteriet på under 20 minuter

• Dessutom är laddningen
• snabb tack vare
• minuter

SV Vid vanlig användning, inklusive lite spel, kommer cirka 12-14 timmars användning att ta oss till de sista 20 procent av laddningen - vilket är tillräckligt för en arbetsdag

• Vid vanlig användning
• inklusive lite spel
• cirka timmars användning
• vilket är tillräckligt
• arbetsdag