Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hjälper dig lista" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hjälper dig lista" de sueco para francês

Traduções de hjälper dig lista

"hjälper dig lista" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hjälper aidant aide aident aider aider à aidera aideront aidons application applications avec cette de gestion du entreprise faire fonctionnalités fournir gérer la gestion le les leur logiciel mettre nous aidons offre offrir organisation ou par produits propose qui service services tout travail un utilisation utiliser via à être
dig a afin afin de aider ainsi alors apprendre au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin besoins bien car cas ce cela certaines ces cest cette ceux chaque chose choses ci comme comment compte contenu contre créer dans dans le de de l' de la de l’ de plus des dessous deux devez donc données dont du dun découvrir déjà elle en encore entre est et et de existe facile faire fait fois grâce grâce à il il est il existe ils informations journée l la le le monde lequel les leur lorsque lui maintenant mais même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons obtenir ou où par par exemple pas pas de pendant personnalisé personnelles peu peut peuvent plus plus de pour pouvez première prendre produits qu quand que quel quelle quelque quelques qui quil quoi répondre sa sans savoir se sera service ses seule seulement si soit sommes son sont souhaitez sur sur le sécurité te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous êtes vous-même vue à également équipe êtes être
lista au aux avec dans de du en est la le les liste par pour que qui si sur un une à

Tradução de sueco para francês de hjälper dig lista

sueco
francês

SV Vi har sammanställt en lista med tips och tricks som hjälper dig att vänja dig vid Xbox Series X / S eller Xbox One, oavsett om du har uppgraderat

FR Nous avons rassemblé une liste de trucs et astuces pour vous aider à vous habituer à la Xbox Series X / S ou Xbox One, que vous ayez mis à niveau

sueco francês
lista liste
hjälper aider
series series
eller ou

SV Redovisning hjälper dig också att hålla dina anställda ansvariga och hjälper dig att hålla dig uppdaterad om saker som att utföra rättegångsbalanser och förena bankredovisningar

FR La comptabilité vous aide également à tenir vos employés responsables et vous permet de rester à jour sur des éléments tels que des soldes d'essai et de réconcilier des relevés bancaires

sueco francês
hjälper aide
hålla tenir
anställda employés

SV Denna lista visar de högsta svarstiderna från PHP och MySQL. Observera att dessa siffror kan vara engångstoppar så vi föreslår att du alltid jämför denna lista med ”Högsta genomsnittliga uppströmstid.”

FR Cette liste montre les meilleurs temps de réponse de PHP et MySQL. Veuillez noter que ces chiffres peuvent être des pics ponctuels, il est suggéré de comparer cette liste avec le « Top des temps de Upstream moyens ».

sueco francês
lista liste
php php
mysql mysql
observera noter
jämför comparer

SV Google håller en fullständig lista här . En delvis lista finns nedan.

FR Google conserve une liste complète ici . Une liste partielle est ci-dessous.

sueco francês
google google
en une
fullständig complète
lista liste

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.

FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions éclairées, bien quil ne sagisse pas dune liste officielle de Xiaomi.

sueco francês
en une
lista liste
förslag suggestions
officiell officielle
xiaomi xiaomi

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.

FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions éclairées, bien que ce ne soit pas une liste officielle de Xiaomi.

sueco francês
en une
lista liste
förslag suggestions
officiell officielle
xiaomi xiaomi

SV Härifrån kommer du att se en lista med kontroller - det är inte en oändlig lista - det finns fortfarande några begränsningar. De som är listade kommer dock att ha ett grönt plus eller en röd minussymbol bredvid sig till vänster.

FR De là, vous verrez une liste de contrôles - ce n'est pas une liste interminable - il y a encore quelques restrictions. Ceux qui sont répertoriés auront cependant un symbole plus vert ou moins rouge à côté d'eux sur la gauche.

sueco francês
lista liste
kontroller contrôles
begränsningar restrictions
grönt vert

SV Denna lista kommer sedan att gå vidare till en elitpanel av experter i Storbritannien och en bredare lista av experter runt om i världen, inklusive Pocket-lint-teamet.

FR Cette liste de présélection sera ensuite soumise à un panel d'experts d'élite au Royaume-Uni et à une liste plus large d'experts du monde entier, dont l'équipe de Pocket-lint.

sueco francês
lista liste
vidare plus
experter experts

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger kvalificerade förslag, även om det inte är en officiell lista från Xiaomi.

FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions instruites, bien que ce ne soit pas une liste officielle de Xiaomi.

sueco francês
en une
lista liste
förslag suggestions
officiell officielle
xiaomi xiaomi

SV Använd din mailing lista för att marknadsföra showen (eller börja bygga en lista om du inte redan har en).

FR Utilisez votre liste d?emails pour faire la promotion du spectacle (ou commencez à créer une liste si vous n?en avez toujours pas).

SV Om du inte lyckas lista ut hur du får något att fungera så hjälper deras kundtjänst dig gärna när som helst.

FR De plus, si vous ne savez pas comment faire fonctionner une application, leur service clientèle se fera un plaisir de vous aider à tout moment.

sueco francês
kundtjänst client

SV Nedan finner du en lista med rapportformulär för LCIF-anslag, vilka hjälper dig med rapporteringen.

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de formulaires de rapport.

sueco francês
en une
lista liste

SV Busbud hjälper dig att enkelt söka, jämföra och boka bussbiljetter mellan olika städer på en global nivå med vår omfattande lista på bussrutter och tidtabeller

FR Busbud simplifie la recherche et la réservation de billets d'autobus pour les voyageurs partout dans le monde

sueco francês
söka recherche
boka réservation
global monde

SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.

FR De la création de formulaires d'inscription à la conception de campagnes uniques pour chaque membre de votre liste, Moosend vous aidera à aborder toutes les parties principales de toute stratégie de marketing par e-mail.

SV Vi hjälper dig lista ut vad du vill säga, hur du bör säga det, till vem – och viktigast av allt – varför.

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

SV Den hjälper dig att utveckla din ansökan: den hjälper till med vägledning om de olika utvärderingsstegen, och den ger dig tips om alla steg i rekryteringsupplevelsen.

FR Il vous aidera à préparer votre candidature, vous guidera tout au long des différentes étapes de l'évaluation et vous fournira des conseils et des astuces sur chaque étape de l'expérience de recrutement.

sueco francês
hjälper aidera
olika différentes

SV Dessa nyckeltal hjälper dig att mäta framgången för kampanjerna och hjälper dig att nå nya höjder

FR Gardez également un œil sur l'évolution de votre liste d'abonnés

SV Alla de bästa podcasthotellplattformarna hjälper dig med dessa steg, men vi har också en podcastkatalogguide som också hjälper dig att komma igång.

FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.

sueco francês
bästa meilleures

SV M-Files hjälper dig att hålla reda på uppgifter och processer med arbetsflöden som hjälper dig att automatisera dagligt arbete

FR M-Files vous aide à assurer le suivi de tâches et de processus à l’aide de workflows pour automatiser vos activités quotidiennes

sueco francês
hjälper aide
automatisera automatiser

SV Den hjälper dig att utveckla din ansökan: den hjälper till med vägledning om de olika utvärderingsstegen, och den ger dig tips om alla steg i rekryteringsupplevelsen.

FR Il vous aidera à préparer votre candidature, vous guidera tout au long des différentes étapes de l'évaluation et vous fournira des conseils et des astuces sur chaque étape de l'expérience de recrutement.

sueco francês
hjälper aidera
olika différentes

SV Okta har en omsorgsfullt utvald lista över färdiga rapporter som hjälper administratörer att hitta potentiella säkerhetsrisker och förstå hur slutanvändare använder appar och tjänster

FR La plateforme Okta inclut une liste organisée de rapports prédéfinis, qui aident les administrateurs à détecter des risques de sécurité potentiels et à comprendre comment les utilisateurs finaux consomment les applications et services

sueco francês
lista liste
rapporter rapports
hjälper aident
administratörer administrateurs
potentiella potentiels
slutanvändare utilisateurs

SV Countercept ger säkerhetsinsikter som hjälper till att förbättra det kontinuerliga säkerhetsarbetet. Vi hjälper dig att förbättra din säkerhet och möta krav på efterlevnad.

FR Countercept fournit des informations de sécurité qui vous permettent d'améliorer continuellement votre stratégie de sécurité. Nous vous aidons à améliorer votre sécurité et à respecter vos obligations de conformité.

sueco francês
ger fournit
hjälper aidons
förbättra améliorer

SV En enda källa för hjälper dig att verkligen förstå kunder som använder din identitetsleverantör. Det hjälper ditt team att driva kampanjer som faktiskt övertygar.  

FR Grâce à une source fiable et unique, vous pourrez mieux comprendre les clients qui utilisent votre fournisseur d’identité et aider vos équipes à élaborer des campagnes réellement convaincantes.  

sueco francês
källa source
hjälper aider
använder utilisent
kampanjer campagnes

SV Supportteamet är fantastiskt och de hjälper oss alltid! Appy Pie är ett fantastiskt programvaruverktyg som hjälper dig att utveckla interna lösningar snabbt och professionellt.

FR L'équipe d'assistance est incroyable et elle nous aide toujours ! Appy Pie est un excellent outil logiciel pour vous aider à développer des solutions internes rapidement et de manière professionnelle.

SV Vi hjälper kunder bli tydligare med sin data och teknik, så att du kan lägga tid på det allra viktigaste - dina kunder. Vi hjälper dig att:

FR Nous vous aidons à simplifier la gestion de vos données et de votre technologie pour que vous puissiez vous concentrer sur votre priorité : vos clients. En choisissant nos services, vous pourrez :

SV För att hjälpa dig att välja de VPN-tjänster som är rätt för dig så har vi satt ihop en lista över de bästa VPN-leverantörerna på marknaden.

FR Pour vous aider à choisir le service VPN qui vous convient le mieux, nous avons établi une liste des meilleurs fournisseurs de VPN.

sueco francês
en une
lista liste

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig

FR Inscris-toi à notre liste pour recevoir le guide des meilleures salles de sport à proximité

sueco francês
vår notre
lista liste
guide guide

SV En låter dig exempelvis lista ditt team av kockar, medan en annan låter dig ha ett bildgalleri med din bästa mat och dryck

FR Par exemple, l'une d'entre elles vous permet de dresser la liste de votre équipe de cuisiniers, tandis qu'une autre sert à présenter une galerie de vos meilleurs plats et boissons

sueco francês
låter permet
lista liste
dryck boissons

SV Med ett sådant utbud på marknaden kan det vara svårt att välja rätt tangentbord för dig. Med det i åtanke har vi sammanställt en kort lista med saker att tänka på innan du bestämmer dig för ditt nästa tangentbord.

FR Avec un tel éventail d'options sur le marché, il peut être difficile de trouver le clavier qui vous convient. C'est pourquoi nous avons établi une liste d'éléments à prendre en compte avant de vous engager dans l'achat de votre prochain clavier.

sueco francês
svårt difficile
tangentbord clavier
lista liste
tänka prendre en compte

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig

FR Inscris-toi à notre liste pour recevoir le guide des meilleures salles de sport à proximité

sueco francês
vår notre
lista liste
guide guide

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hur du bäst håller alla dessa faktorer i åtanke är upp till dig, men vi bestämde oss för att förenkla livet lite för dig genom att sammanställa denna lista över alla europeiska obligationer på en plats.

FR C'est à vous de décider de la meilleure façon de garder tous ces facteurs à l'esprit, mais nous avons décidé de vous faciliter un peu la vie en préparant cette liste de toutes les obligations européennes en un seul endroit.

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

SV Pocket Yoga guidar dig genom en hel yogasession. Det erbjuder olika med olika svårigheter och hjälper dig att lära dig alla poser.

FR Pocket Yoga vous guidera tout au long dune session de Yoga. Il en propose différentes avec des difficultés variables et vous aide à apprendre toutes les poses.

sueco francês
yoga yoga
erbjuder propose
olika différentes
hjälper aide

SV Ange din e-postadress till arbetet och försök registrera dig på Freshcaller. Du kan även höra av dig till support@freshcaller.com så hjälper vi dig skapa ett konto på en gång.

FR Veuillez saisir votre adresse e-mail professionnelle pour vous inscrire à Freshcaller. Ou bien vous pouvez nous contacter en nous écrivant à support@freshcaller.com et nous vous aiderons à créer votre compte immédiatement.

sueco francês
ange saisir
support support

SV Vissa meddelar dig om du är utsatt för genetiska sjukdomar, medan andra hjälper dig att hitta varifrån du kommer i världen och kanske till och med kopplar dig till släktingar

FR Certains vous permettent de savoir si vous êtes prédisposé aux maladies génétiques, tandis que dautres vous aident à trouver doù vous venez dans le monde et peuvent même vous mettre en contact avec des proches

sueco francês
sjukdomar maladies
andra dautres
hjälper aident
världen monde

SV Skäm bort dig själv med bekvämligheter som hjälper dig att arbeta smartare, äta bra, sova djupt och hålla dig i form.

FR Profitez des services et installations qui vous aident à travailler efficacement, manger bien, dormir profondément et rester en forme.

sueco francês
hjälper aident
arbeta travailler
bra bien
sova dormir
form forme

SV Vi hjälper dig att upptäcka och utnyttja RAIDBOXES®s fulla potential för dig som WordPress -proffs för att ge dig ännu mer frihet i arbetet!

FR Nous vous aidons à découvrir et à exploiter tout le potentiel de RAIDBOXES® pour vous en tant que professionnel WordPress afin de vous donner encore plus de liberté au travail !

sueco francês
hjälper aidons
upptäcka découvrir
utnyttja exploiter
potential potentiel
wordpress wordpress
arbetet travail

SV Vissa låter dig veta om du är predisponerad för genetiska sjukdomar, medan andra hjälper dig att hitta var i världen du kommer ifrån, och kan till och med koppla dig till släktingar

FR Certains vous permettent de savoir si vous êtes prédisposé aux maladies génétiques, tandis que d'autres vous aident à trouver d'où vous venez dans le monde et peuvent même vous mettre en contact avec des proches

sueco francês
låter permettent
sjukdomar maladies
hjälper aident
världen monde

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

SV Hjälper dig att förhindra hackerattacker mot din PC genom att hjälpa dig att identifiera både inkommande och utgående nätverksbegäranden. Ger dig möjlighet att visa, utvärdera och hantera alla in- och utgående anslutningar som etableras.

FR Vous aide à prévenir les attaques pirates contre votre PC grâce à la détection des requêtes réseau entrantes et sortantes. Vous permet d'afficher, d'évaluer et de gérer chaque connexion entrante et sortante effectuée.

sueco francês
förhindra prévenir
pc pc
inkommande entrantes
utgående sortantes
ger permet
visa afficher
hantera gérer

Mostrando 50 de 50 traduções