SV Vårt team svarar gärna på dina frågor om våra produkter. Hör gärna av dig!
Traduzir "vårt team svarar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vårt team svarar" de sueco para alemão
Traduções de vårt team svarar
"vårt team svarar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de vårt team svarar
sueco
alemão
DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| gärna | gerne |
SV Vårt team finns tillgänglig varje dag från 8:30 till 17:30. Utanför våra öppettider svarar vi på e-post också, men det kan ta lite längre tid.
DE Unser Team steht Ihnen täglich von 08:30 bis 17:30 Uhr zur Verfügung. Außerhalb der Bürozeiten antworten wir auch, aber es kann ein bisschen länger dauern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| tillgänglig | verfügung |
| utanför | außerhalb |
| svarar | antworten |
| kan | kann |
| längre | länger |
SV Vårt team svarar gärna på dina frågor om våra produkter. Hör gärna av dig!
DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| gärna | gerne |
SV Vårt team är alltid tillgängligt och svarar så fort som möjligt.
DE Unser Team ist immer erreichbar und antwortet so schnell wie möglich.
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| ganska | recht |
| komplexa | komplexen |
| beroenden | abhängigkeiten |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| ganska | recht |
| komplexa | komplexen |
| beroenden | abhängigkeiten |
SV Vårt team arbetar praktiskt med att testa SDK:er och letar aktivt efter nya sätt att bygga. Se det senaste från vårt team.
DE Wenn es um das Testen von SDKs und neue Entwicklungsmethoden geht, sucht unser Team praktische Wege. Informieren Sie sich über die neuesten Nachrichten von unserem Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| sätt | wege |
SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
| sueco | alemão |
|---|---|
| kombination | kombination |
| i | in |
| hem | haus |
| standard | standard |
| kök | küche |
SV Våra säljteam svarar gärna på eventuella frågor om försäljning eller produkter. Fyll i vårt formulär så att vi kan hjälpa dig på bästa sätt.
DE Unsere Verkaufsteams beantworten gerne Ihre Fragen zu Verkauf und Produkten. Bitte füllen Sie unser Formular aus, damit wir Ihnen besser behilflich sein können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| frågor | fragen |
| försäljning | verkauf |
| produkter | produkten |
| formulär | formular |
| bästa | besser |
SV Besök vårt Help Center, mejla till support@formitable.com eller chatta med oss. Vi svarar vanligtvis inom en timme.
DE Besuchen Sie unser Help Center, senden Sie eine E-Mail an support@formitable.com oder chatten Sie mit uns. Wir antworten in der Regel innerhalb einer Stunde.
| sueco | alemão |
|---|---|
| besök | besuchen |
| help | help |
| center | center |
| support | support |
| chatta | chatten |
| svarar | antworten |
| vanligtvis | in der regel |
| timme | stunde |
SV Till skillnad från vårt latinska alfabet, där varje bokstav i princip svarar mot ett språkljud, representerar de kinesiska tecknen alltså stavelser
DE Im Gegensatz zum Alphabet mit seinen einzelnen Buchstaben zeichnet die chinesische Schrift ganze Silben auf
| sueco | alemão |
|---|---|
| skillnad | gegensatz |
| kinesiska | chinesische |
| ett | einzelnen |
SV Våra säljteam svarar gärna på eventuella frågor om försäljning eller produkter. Fyll i vårt formulär så att vi kan hjälpa dig på bästa sätt.
DE Unsere Verkaufsteams beantworten gerne Ihre Fragen zu Verkauf und Produkten. Bitte füllen Sie unser Formular aus, damit wir Ihnen besser behilflich sein können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| frågor | fragen |
| försäljning | verkauf |
| produkter | produkten |
| formulär | formular |
| bästa | besser |
SV Dessutom svarar vi via vårt online-supportsystem 24/7
DE Außerdem antworten wir Ihnen über unser Online-Supportsystem 24/7
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skala | skalieren |
| team | teams |
| visualisera | visualisieren |
| arbetsflöden | workflows |
| olika | verschiedene |
| produkter | produkte |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeiten |
| program | programm |
| planering | planung |
| samarbete | zusammenarbeit |
| olika | verschiedenen |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| arbetsflöden | workflows |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skala | skalieren |
| team | teams |
| visualisera | visualisieren |
| arbetsflöden | workflows |
| olika | verschiedene |
| produkter | produkte |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeiten |
| program | programm |
| planering | planung |
| samarbete | zusammenarbeit |
| olika | verschiedenen |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| arbetsflöden | workflows |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| erfarenhet | erfahrung |
| belgien | belgien |
| globala | globalen |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| erfarenhet | erfahrung |
| finland | finnland |
| globala | globalen |
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
DE Unser internes Team von Experten für maschinelle Übersetzung ist auch Ihr Team
| sueco | alemão |
|---|---|
| vårt | unser |
| team | team |
| experter | experten |
| också | auch |
| ditt | ihr |
SV Kontakta vårt Life Sciences-team i stället för att betunga dina team med krav som ständigt förändras
DE Wenden Sie sich an unser Life-Sciences-Team, anstatt Ihre Teams mit ständig neuen Anforderungen zu belasten
| sueco | alemão |
|---|---|
| life | life |
| krav | anforderungen |
| ständigt | ständig |
SV Utforska vårt [hjälpcenter] (https://help.aftership.com/hc/en-us) eller kontakta vårt team.
DE Erkunden Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie unser Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| utforska | erkunden |
| vårt | unser |
| team | team |
SV Kolla in vårt Press Kit för Splashtop information och resurser, och kontakta vårt PR-team .
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Pressemappe mit Informationen und Ressourcen zu Splashtop und kontaktieren Sie unser PR-Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kolla | blick |
| information | informationen |
| och | und |
| resurser | ressourcen |
SV Men just nu är en typisk dag en blandning av möten med vårt team, möten med säljare, möten med nya partner och arbete med teamet för att utforma vårt partnerprogram
DE Ein typischer Arbeitstag besteht zurzeit aus einer Mischung aus Besprechungen mit unserem Team, dem Vertrieb und neuen Partnern sowie der Arbeit mit dem Team an unserem Partnerprogramm
| sueco | alemão |
|---|---|
| blandning | mischung |
| möten | besprechungen |
| vårt | unserem |
| nya | neuen |
| partner | partnern |
| arbete | arbeit |
SV Vårt team finns här för att ge dig personlig och enastående service. Vi erbjuder också många självutbildningsverktyg i vårt supportcenter.
DE Unser Team ist hier, um dir einen persönlichen und hervorragenden Service zu bieten. Außerdem bieten wir dir in unserer Hilfszentrale eine Reihe von Tools zur Selbstschulung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dig | dir |
| personlig | persönlichen |
SV Ja. Vårt säkerhetsarbete styrs och övervakas av vårt säkerhetsteam och säkerhetsforum, som utgörs av representanter från våra infrastruktur-, F&U-, drift- och IT-team.
DE Ja. Unsere Sicherheitsbemühungen werden von unserem Sicherheitsteam und dem weiter gefassten Sicherheitsforum geleitet und überwacht. Letzteres setzt sich aus Vertretern der Infrastruktur-, F&E-, Operations- und IT-Teams zusammen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ja | ja |
| f | f |
SV Utforska vårt hjälpcenter eller kontakta vårt team.
DE Erkunden Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie unser Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| utforska | erkunden |
| vårt | unser |
| team | team |
SV I detta läge kan användarna föreslå en fråga och tjuvlyssna på två främlingar som svarar på och diskutera den frågan, utan att kunna delta i diskussionen själva
DE In diesem Modus können Benutzer eine Frage vorschlagen und zwei Fremde belauschen, die diese Frage beantworten und diskutieren, ohne selbst an der Diskussion teilnehmen zu können
| sueco | alemão |
|---|---|
| läge | modus |
| användarna | benutzer |
| föreslå | vorschlagen |
| fråga | frage |
| svarar | beantworten |
| diskutera | diskutieren |
| utan | ohne |
SV Eller så kan de gå in i samtalet som en av främlingarna som svarar på en spions fråga, med vetskapen om att någon okänd lyssnar på dem.
DE Oder sie können als einer der Fremden in das Gespräch eintreten und die Frage eines Spions beantworten, in dem Bewusstsein, dass jemand, der ihnen unbekannt ist, mithört.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| fråga | frage |
SV Naturligtvis kan det dyka upp problem där det inte är inte tillräckligt att titta på leverantörens hemsida för att lösa dem. Hur svarar ExpressVPN:s och Surfsharks kundservice?
DE Natürlich können Probleme dort auftreten, wo ein Blick auf die Website des Anbieters nicht ausreicht, um sie zu lösen. Wie reagiert der Kundendienst von ExpressVPN und Surfshark?
| sueco | alemão |
|---|---|
| naturligtvis | natürlich |
| problem | probleme |
| titta | blick |
| hemsida | website |
| lösa | lösen |
| svarar | reagiert |
| expressvpn | expressvpn |
| kundservice | kundendienst |
SV Även om de inte erbjuder en livechatt på plats så svarar de snabbt på e-postmeddelanden
DE Sie bieten zwar keinen Live-Chat auf der Seite selbst an, aber sie reagieren schnell auf E-Mails
| sueco | alemão |
|---|---|
| de | der |
| erbjuder | bieten |
| plats | seite |
| svarar | reagieren |
| snabbt | schnell |
SV Vi är tillgängliga via vår support, vår blogg och på sociala medier där vi svarar på alla frågor du kan tänkas ha.
DE Sie erreichen uns über unseren Support, unseren Blog und die sozialen Medien, um alle Bedenken und Anfragen, die Sie vielleicht haben, zu beantworten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| support | support |
| blogg | blog |
| sociala | sozialen |
| medier | medien |
| svarar | beantworten |
| frågor | anfragen |
SV Hur svarar du på en berättelse på Facebook?
DE Wie antwortet man auf eine Geschichte auf Facebook?
| sueco | alemão |
|---|---|
| hur | wie |
| en | eine |
| berättelse | geschichte |
SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:
DE Wenn dir ein Freund ein direktes Foto oder Video sendet oder auf deine Facebook-Geschichte antwortet, kannst du im Direktbereich der Facebook-App anzeigen und antworten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Direct zu verwenden:
| sueco | alemão |
|---|---|
| vän | freund |
| skickar | sendet |
| video | video |
| berättelse | geschichte |
| visa | anzeigen |
SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
DE Herzlichen Glückwunsch, Sie können die neueste Quelle für Alexa sein, um die Fragen von anderen zu beantworten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| nyaste | neueste |
| alexa | alexa |
| svarar | beantworten |
| frågor | fragen |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| anställda | mitarbeiter |
| svarar | antworten |
| omdömen | bewertungen |
| information | information |
| rapportera | melden |
SV Underlätta din agents arbete genom att använda AI-drivna röstrobotar som svarar på upprepade frågor
DE Verringern Sie die Arbeitsbelastung Ihrer Agenten, indem Sie KI-gestützte Voice-Bots verwenden, die sich wiederholende Anfragen beantworten
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| frågor | anfragen |
SV Vi svarar gärna på frågor om Awin och hur vi kan hjälpa dig. Hitta rätt kontaktperson för din fråga här nedanför.
DE Unsere Teams beantworten Deine Fragen zu Awin und dazu, wie wir auch Dich unterstützen können. Den richtigen Ansprechpartner für Deine Anfrage findest Du weiter unten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| hitta | findest |
| rätt | richtigen |
| nedanför | unten |
SV Vi svarar gärna på alla dina frågor
DE Wir beantworten Ihre Fragen gern
| sueco | alemão |
|---|---|
| vi | wir |
| svarar | beantworten |
| dina | ihre |
| frågor | fragen |
SV Du hittar massor av användbar information på vår supportsida. Om du har några frågor eller behöver hjälp, använd kontaktformuläret nedan. Vi svarar så fort vi kan.
DE Auf unserer Support-Seite finden Sie viele nützliche Informationen. Wenn Sie eine Frage haben oder Hilfe benötigen, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular unten. Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hittar | finden |
| användbar | nützliche |
| information | informationen |
| behöver | benötigen |
| använd | nutzen |
| fort | schnell |
SV Alla kan nu begränsa vem som svarar på sina tweets.
DE Jeder kann jetzt einschränken, wer auf seine Tweets antwortet.
| sueco | alemão |
|---|---|
| alla | jeder |
| nu | jetzt |
| begränsa | einschränken |
| tweets | tweets |
SV Skicka ett meddelande till oss så svarar vi inom 1 arbetsdag.
DE Wir antworten innerhalb eines Werktages auf Ihre Nachricht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | antworten |
SV Få vägledning om hur du svarar på attacker samt alternativet att automatisera svarsåtgärder dygnet runt.
DE Erhalten Sie Anleitungen dazu, wie Sie am besten reagieren, mit der Option, Reaktionsmaßnahmen rund um die Uhr zu automatisieren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| du | sie |
| svarar | reagieren |
| alternativet | option |
| automatisera | automatisieren |
SV Nanoroderna svarar till och med på den mänskliga rösten, vilket betyder att chattiga mobilanvändare faktiskt kan driva sin egen telefon medan de pratar.
DE Die Nanostäbe reagieren sogar auf die menschliche Stimme, was bedeutet, dass gesprächige mobile Benutzer tatsächlich ihr eigenes Telefon mit Strom versorgen können, während sie sprechen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | reagieren |
| mänskliga | menschliche |
| faktiskt | tatsächlich |
SV (Pocket-lint) - Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
DE (Pocket-lint) - Herzlichen Glückwunsch, Sie können die neueste Quelle für Alexa sein, um die Fragen von anderen zu beantworten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| nyaste | neueste |
| alexa | alexa |
| svarar | beantworten |
| frågor | fragen |
SV Jazz är en musikgenre som kännetecknas av bland annat improvisation, avancerad harmonik med blå toner, synkoper, sväng, musikinstrument som "svarar" varandra (så kallad call and response) samt polyrytmik - termen jam är jazzmusikerslang
DE Jazz ist eine ungefähr um 1900 in den USA entstandene, ursprünglich überwiegend von Afroamerikanern hervorgebrachte Musikrichtung, die in vielfältiger Weise weiter entwickelt wurde – häufig im Crossover mit anderen Musiktraditionen und Genres
| sueco | alemão |
|---|---|
| jazz | jazz |
| blå | den |
SV Hur man svarar på ett röst- eller videosamtal på WhatsApp -skrivbordet
DE So beantworten Sie einen Sprach- oder Videoanruf auf dem WhatsApp-Desktop
| sueco | alemão |
|---|---|
| svarar | beantworten |
| ett | einen |
SV Med detta kan du bara prata med surfplattan och Alexa svarar
DE Damit können Sie einfach mit dem Tablet sprechen und Alexa antwortet
| sueco | alemão |
|---|---|
| du | sie |
| bara | einfach |
| alexa | alexa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
svarar svarar automatiskt snoo svarar fortfarande google assistant svarar svarar på människors främlingarna som svarar vårt innehåller vårt skala vårt konsultteam kort direkt vårt ytterligare vårt kort värt vårt tekniken minska vårt koldioxidavtryck val vårt resultat av vårt besoek vart licensschema använd vårt webbplats väl värt begärt i vårt vardagsrum deezer är värt värt att notera värt att kolla värt att lägga påverka vårt egna kolla in vårt vårt sonos system försiktig med vart fråga vårt forum gammalt hus vart vårt regionspecifika sekretessmeddelande vårt utlåtande värt att överväga komma åt vårt vårt bästa val värt att veta konsultverksamhet inom vårt team team skickas team snabbt effektiva team team befinner team runt team innehåller sitt team team levererar mitt team anslut team hans team fantastiskt team
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco