SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar
"konsultverksamhet inom vårt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar
DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.
sueco | alemão |
---|---|
ram | rahmen |
all | alle |
databas | datenbank |
SV Han har haft en mängd olika roller inom senior affärsutveckling, marknadsföring, produkthantering och konsultverksamhet för både väletablerade och nystartade teknikföretag
DE Er war in verschiedenen Rollen in den Bereichen Business-Development, Marketing, Produktmanagement und Beratung für Blue-Chip- und junge Technologieunternehmen tätig
sueco | alemão |
---|---|
haft | war |
olika | verschiedenen |
roller | rollen |
marknadsföring | marketing |
SV Han inledde sin karriär inom konsultverksamhet på Andersen Consulting, Deloitte & Touche och PwC där han ansvarade för globala e-handelsprojekt i USA, Europa, Mellanöstern och Afrika
DE Julian begann seine berufliche Karriere in der Unternehmensberatung und arbeitete für Andersen Consulting, Deloitte & Touche und PwC, wo er globale eBusiness-Projekte in den USA und in EMEA leitete
sueco | alemão |
---|---|
karriär | karriere |
globala | globale |
usa | usa |
SV Konsultverksamhet Och Rådgivning
DE Ein Führender Anbieter Von Analytics-Beratung
sueco | alemão |
---|---|
och | von |
SV Konsultverksamhet Och Rådgivning HTML-Mall
DE Antworten Auf Alle Fragen HTML-Vorlage
SV Konsultverksamhet ska inte handla om att söka efter dokument
DE Beratung sollte nicht bedeuten, nach Dokumenten zu suchen
SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
sueco | alemão |
---|---|
kombination | kombination |
i | in |
hem | haus |
standard | standard |
kök | küche |
SV Vi kan hjälpa dig att hitta vägen till digitalisering inom din olje- och gasleverantörskedja. Vår expertis inom flera sektorer hjälper oss att använda bästa praxis i upphandlingsvärlden och inom leverantörshantering.
DE Wir können Ihnen helfen, die Digitalisierung Ihrer Öl- und Gaslieferkette voranzutreiben. Unser branchenübergreifendes Know-how hilft uns, Best Practices aus der ganzen Welt der Beschaffung und des Lieferkettenmanagements zu nutzen.
sueco | alemão |
---|---|
digitalisering | digitalisierung |
bästa | best |
praxis | practices |
SV Vi kan hjälpa dig att hitta vägen till digitalisering inom din olje- och gasleverantörskedja. Vår expertis inom flera sektorer hjälper oss att använda bästa praxis i upphandlingsvärlden och inom leverantörshantering.
DE Wir können Ihnen helfen, die Digitalisierung Ihrer Öl- und Gaslieferkette voranzutreiben. Unser branchenübergreifendes Know-how hilft uns, Best Practices aus der ganzen Welt der Beschaffung und des Lieferkettenmanagements zu nutzen.
sueco | alemão |
---|---|
digitalisering | digitalisierung |
bästa | best |
praxis | practices |
SV Även om de flesta av oss var roockies inom beauty och wellness när vi började på FOREO, blev vi snabbt specialister inom vårt område
DE Obwohl die meisten von uns zu Beginn unserer Tätigkeit bei FOREO völlig neu in der Welt von Beauty und Selbstfürsorge waren, wurden wir bald zu Experten
SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
sueco | alemão |
---|---|
köp | kauf |
samt | und |
frågor | fragen |
en | einen |
direkt | jetzt |
SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.
DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für IT- und Software-Beratungsunternehmen entwickelt wurde.
sueco | alemão |
---|---|
ta | nehmen |
integrerade | integrierten |
funktioner | software |
SV Indien: Skypesamtal inom Indien från Skype till mobiler och fasta telefoner är inte längre möjligt. Gratis Skype till Skype-samtal inom Indien fungerar dock fortfarande.
DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.
sueco | alemão |
---|---|
indien | indien |
gratis | kostenlose |
fungerar | funktionieren |
SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.
DE In den letzten 17 Jahren war sie im B2C-Marketing (Einzelhandel und Non-Profit-Organisationen) tätig sowie im B2B-Bereich (SaaS und Technologie), wo sie in leitender Position für den globalen Kundenerfolg verantwortlich war.
sueco | alemão |
---|---|
senaste | letzten |
åren | jahren |
har | sie |
saas | saas |
globala | globalen |
SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.
DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.
sueco | alemão |
---|---|
planerade | geplanten |
framtiden | zukunft |
SV Du kommer att kunna höra vad som helst inom enhetens räckvidd. På samma sätt, om du och din kontakt använder Echo-enheter med skärmar, kommer ni båda att se allt inom räckvidden för dina enheter.
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
sueco | alemão |
---|---|
enhetens | des geräts |
räckvidd | reichweite |
kontakt | kontakt |
skärmar | bildschirmen |
enheter | geräte |
SV Freshdesk Contact Center är en del av Freshdesk Omnichannel – en ledare inom smidiga samtal. Gör dina samtal inom Freshdesk och konvertera ett samtal till ett ärende med ett enda klick
DE Freshdesk Contact Center ist ein Teil von Freshdesk Omnichannel – führend in mühelosen Unterhaltungen. Tätigen Sie Anrufe innerhalb von Freshdesk und wandeln Sie einen Anruf mit einem einzigen Klick in ein Ticket um
sueco | alemão |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
klick | klick |
SV Dölj kundnöjdhetsundersökningar om de inte besvarats inom x antal timmar eller om konversationen inte hanterats inom x antal timmar av…
DE Blenden Sie die CSAT-Studie aus, wenn sie nicht nach einer bestimmten Anzahl von Stunden ausgefüllt wurde oder wenn das Gespräch nach einer bestimmten Anzahl von Stunden abgeschlossen ist …
sueco | alemão |
---|---|
timmar | stunden |
SV Om du har talang och expertis inom kategoriadministration, miljöefterlevnad, hälsa och säkerhet, riskminskning, samhällsansvar för företag eller någon av de sektorer vi arbetar inom vill vi gärna höra från dig.
DE Wenn Sie Talent und Erfahrungen in den Bereichen Warengruppenmanagement, Umweltvorschriften, Arbeitsschutz, Risikominderung, CSR oder anderen Sektoren haben, in denen wir arbeiten, würden wir gern von Ihnen hören.
sueco | alemão |
---|---|
talang | talent |
sektorer | sektoren |
SV Det finns en övertygelse inom företaget att OnePlus kan leda telefonkameraindustrin nu, med ökade FoU -resurser och med partnerskapet med Hasselblad . Det senare finns där för expertis inom färgbehandling/kallibrering.
DE Das Unternehmen ist davon überzeugt, dass OnePlus jetzt mit erhöhten F&E-Ressourcen und der Partnerschaft mit Hasselblad die Branche für Telefonkameras anführen kann. Letzteres ist für das Know-how in der Farbverarbeitung/Kalibrierung da.
sueco | alemão |
---|---|
företaget | unternehmen |
oneplus | oneplus |
nu | jetzt |
f | f |
SV Vi besvarar ditt klagomål inom en bankdag, och har någon skada skett föreslår vi en lösning inom en vecka
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
sueco | alemão |
---|---|
ditt | ihre |
klagomål | beschwerde |
lösning | lösung |
vecka | woche |
SV Den 25 maj 2018 trädde en ny lag i kraft inom hela Europeiska unionen (EU). Lagen kallas för GDPR, eller dataskyddsförordningen. Alla företag som bedriver verksamhet inom EU måste följa GDPR.
DE Am 25. Mai 2018 trat in der Europäischen Union (EU) eine neue Verordnung in Kraft. Diese Verordnung war die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung). Seitdem muss jedes Unternehmen, das in der EU Geschäfte machen will, die DSGVO einhalten.
sueco | alemão |
---|---|
maj | mai |
ny | neue |
kraft | kraft |
europeiska | europäischen |
unionen | union |
eu | eu |
måste | muss |
följa | einhalten |
SV I ett nötskal: ja. Du måste följa GDPR. Om du befinner dig inom EU, eller har kunder inom EU, måste du enligt lagen följa GDPR. Detta eftersom GDPR strömlinjeformar hur data hanteras.
DE Ja, unbedingt. Wenn Sie Ihren Sitz oder Kunden in der EU haben, ist die Einhaltung der DSGVO verbindlich. Die DSGVO gestaltet die Datenverarbeitung professioneller.
sueco | alemão |
---|---|
ja | ja |
gdpr | dsgvo |
eu | eu |
kunder | kunden |
SV Den dramatiska uppgången inom telemedicin sedan början av mars är enligt Chris ”en nivåhöjning vi aldrig sett tidigare, inte inom någon tjänst
DE Diese dramatische Zunahme der Telemedizin seit Anfang März bedeutete laut Chris Paolini „eine Intensivierung aller Dienste, wie es noch nie zuvor der Fall war
sueco | alemão |
---|---|
början | anfang |
mars | märz |
enligt | laut |
chris | chris |
tjänst | dienste |
SV Vi skickar beställningar från närmaste lager i USA eller Storbritannien. Efter att ha mottagit din beställning skickar vi den inom 24–48 timmar. När den väl har skickats kan du förvänta dig att få din Testogen-beställning inom:
DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:
sueco | alemão |
---|---|
skickar | versenden |
lager | lager |
usa | usa |
timmar | stunden |
SV Är du verksam inom beredning av livsmedel och drycker inom de ovan nämnda områdena och skulle vilja samarbeta med oss om en innovativ lösning?
DE Sie sind in der Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung tätig und möchten mit uns an einer innovativen Lösung in einem der genannten Bereiche zusammenarbeiten?
sueco | alemão |
---|---|
du | sie |
livsmedel | lebensmittel |
skulle | sind |
vilja | möchten |
samarbeta | zusammenarbeiten |
lösning | lösung |
SV Inom membranfiltrering utvecklas hela tiden nya lösningar inom mjölk- och växtbaserade produkter.
DE Auf dem Gebiet der Membranfiltration werden ständig neue Lösungen für Milch und Produkte auf Pflanzenbasis entwickelt.
sueco | alemão |
---|---|
inom | auf |
utvecklas | entwickelt |
nya | neue |
lösningar | lösungen |
SV Vad inom upphandlingsfunktionen lockade dig till att göra karriär i branschen och hur återspeglas det i ditt nuvarande arbete inom kundengagemang?
DE Was genau hat Ihnen an der Beschaffungsfunktion so gut gefallen, dass Sie beschlossen haben, dort erfolgreich Karriere zu machen? Und wie spiegelt sich das in Ihrer aktuellen Rolle im Customer Engagement wider?
sueco | alemão |
---|---|
karriär | karriere |
nuvarande | aktuellen |
SV Vår expertis inom flera sektorer innebär att vi kan tillhandahålla information som vi har fått från hela världen och inom olika branschers metoder för leverantörshantering och kvalificering.
DE Unsere branchenübergreifende Expertise ermöglicht es uns, Erkenntnisse zu vermitteln, die wir aus der ganzen Welt und aus den Ansätzen verschiedener Branchen für das Lieferkettenmanagement gewinnen.
sueco | alemão |
---|---|
expertis | expertise |
hela | ganzen |
olika | verschiedener |
SV Dess framträdande del inom staden är en vittnesbörd till den viktiga rollen som design har inom det finska livet och hjälper också att förstå det finska samhället.
DE Seine Bekanntheit zeugt von der lebenswichtigen Rolle, die Design im finnischen Alltag spielt und bietet auch einen Anknüpfungspunkt zum Verständnis der finnischen Gesellschaft.
sueco | alemão |
---|---|
rollen | rolle |
design | design |
finska | finnischen |
samhället | gesellschaft |
SV Du kan vara säker på att L’Oréals produkter bygger på många års erfarenheter inom skönhetsbranschen, och utvecklas på ett av världens största vetenskaps- och innovationscentra inom makeup, hudvård och hårvård.
DE Die ganze Produktpalette von L'Oréal wird auf der Grundlage von langjähriger Erfahrung in der Kosmetikbranche und einer der weltweit größten Wissens- und Innovationszentren für Makeup, Hautpflege und Haarpflege entwickelt.
sueco | alemão |
---|---|
utvecklas | entwickelt |
världens | weltweit |
största | größten |
SV Viktor & Rolf är välkända inom modebranschen men också inom parfymbranschen
DE Viktor & Rolf gehören zu den wildesten und unvorhersagbarsten Designern auf dem Markt und sind bekannt für ihre klassisch schönen Details, plastische und schöne Muster und die Vielfalt ihrer Stile
SV Freshdesk Contact Center är en del av Freshdesk Omnichannel – en ledare inom smidiga samtal. Gör dina samtal inom Freshdesk och konvertera ett samtal till ett ärende med ett enda klick
DE Freshdesk Contact Center ist ein Teil von Freshdesk Omnichannel – führend in mühelosen Unterhaltungen. Tätigen Sie Anrufe innerhalb von Freshdesk und wandeln Sie einen Anruf mit einem einzigen Klick in ein Ticket um
sueco | alemão |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
klick | klick |
SV Inom dessa inställningar kan du välja om du vill bli meddelad om en viss persons ankomst och inom den angivna tidsramen
DE In diesen Einstellungen können Sie auswählen, ob und innerhalb eines bestimmten Zeitraums über die Ankunft einer bestimmten Person benachrichtigt werden soll
sueco | alemão |
---|---|
viss | bestimmten |
ankomst | ankunft |
SV Om du har talang och expertis inom kategoriadministration, miljöefterlevnad, hälsa och säkerhet, riskminskning, samhällsansvar för företag eller någon av de sektorer vi arbetar inom vill vi gärna höra från dig.
DE Wenn Sie Talent und Erfahrungen in den Bereichen Warengruppenmanagement, Umweltvorschriften, Arbeitsschutz, Risikominderung, CSR oder anderen Sektoren haben, in denen wir arbeiten, würden wir gern von Ihnen hören.
sueco | alemão |
---|---|
talang | talent |
sektorer | sektoren |
SV Vad inom upphandlingsfunktionen lockade dig till att göra karriär i branschen och hur återspeglas det i ditt nuvarande arbete inom kundengagemang?
DE Was genau hat Ihnen an der Beschaffungsfunktion so gut gefallen, dass Sie beschlossen haben, dort erfolgreich Karriere zu machen? Und wie spiegelt sich das in Ihrer aktuellen Rolle im Customer Engagement wider?
sueco | alemão |
---|---|
karriär | karriere |
nuvarande | aktuellen |
SV Vår expertis inom flera sektorer innebär att vi kan tillhandahålla information som vi har fått från hela världen och inom olika branschers metoder för leverantörshantering och kvalificering.
DE Unsere branchenübergreifende Expertise ermöglicht es uns, Erkenntnisse zu vermitteln, die wir aus der ganzen Welt und aus den Ansätzen verschiedener Branchen für das Lieferkettenmanagement gewinnen.
sueco | alemão |
---|---|
expertis | expertise |
hela | ganzen |
olika | verschiedener |
SV Vi skickar beställningar från närmaste lager i USA eller Storbritannien. Efter att ha mottagit din beställning skickar vi den inom 24–48 timmar. När den väl har skickats kan du förvänta dig att få din Testogen-beställning inom:
DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:
sueco | alemão |
---|---|
skickar | versenden |
lager | lager |
usa | usa |
timmar | stunden |
SV Vi är specialiserade inom utvecklingen av skräddarsydda industri-specifika lösningar inom allt från sjukvård, finansiella tjänster, tillverkning och detaljhandel, olja och gas till media och underhållning
DE Wir sind auf branchenspezifische Lösungen spezialisiert, darunter Gesundheit, Finanzdienstleistungen, Fertigung und Einzelhandel, Öl und Gas sowie Medien und Unterhaltung
sueco | alemão |
---|---|
specialiserade | spezialisiert |
lösningar | lösungen |
sjukvård | gesundheit |
tillverkning | fertigung |
detaljhandel | einzelhandel |
media | medien |
underhållning | unterhaltung |
SV En kredit ger dig till exempel en bedömning inom 48 timmar, två krediter ger dig antingen två bedömningar i samma hastighet eller en expressbedömning inom 24 timmar
DE Mit einer Gutschrift erhalten Sie beispielsweise ein Gutachten innerhalb von 48 Stunden, mit zwei Gutschriften erhalten Sie entweder zwei Gutachten in der gleichen Zeit oder ein Expressgutachten innerhalb von 24 Stunden
SV Awin presenterar sin nya implementering med experten inom konverteringsoptimering intent.ly, vilket ytterligare underlättar samarbeten inom kanalen.
DE Awin begrüßt Group People and Culture Director, Cinzia Campanini, die unsere mitarbeiterzentrierte Vision für die Zukunft leiten wird.
SV Han har bred erfarenhet inom digital/teknisk transformation, disruptiv innovation och agilitet inom finansiella tjänster, affärstjänster och industrivaror
DE Darüber hinaus verfügt er über umfangreiche Erfahrungen in den Bereichen digitale/technische Transformation, disruptive Innovation und Agilität in den Bereichen Finanzdienstleistungen, Unternehmensdienstleistungen und Industriegüter
sueco | alemão |
---|---|
har | verfügt |
erfarenhet | erfahrungen |
digital | digitale |
teknisk | technische |
transformation | transformation |
innovation | innovation |
SV Inom membranfiltrering utvecklas hela tiden nya lösningar inom mjölk- och växtbaserade produkter.
DE Auf dem Gebiet der Membranfiltration werden ständig neue Lösungen für Milch und Produkte auf Pflanzenbasis entwickelt.
sueco | alemão |
---|---|
inom | auf |
utvecklas | entwickelt |
nya | neue |
lösningar | lösungen |
SV Vi besvarar ditt klagomål inom en bankdag, och har någon skada skett föreslår vi en lösning inom en vecka
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
SV En av våra experter inom arbetsutrymme kommer att kontakta dig på den angivna e-postadressen inom 48 timmar för att hitta ett utrymme som passar dig.
DE Einer unserer Arbeitsbereich-Experten meldet sich innerhalb der nächsten 48 Stunden per E-Mail bei dir, um einen passenden Arbeitsbereich für dich zu finden.
SV Offline för analys inom Kobo eller för att erbjuda anpassade upplevelser inom Kobos tjänster
DE Offline zu analytischen Zwecken innerhalb von Kobo oder zum Anbieten von personalisierten Erfahrungen innerhalb des Kobo-Ökosystems
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte
sueco | alemão |
---|---|
vårt | unser |
erp | erp |
molnet | cloud |
tillverkare | hersteller |
elektronik | elektronik |
utrustning | geräte |
SV Vårt mål är att vara en branschledare inom miljöprogramimplementering och förvaltning, genom partnerskap med våra fans, anställda, partners och samhällen
DE Unser Ziel ist es, durch eine Partnerschaft mit unseren Fans, unserer Belegschaft, unseren Partnern und Gemeinden als Branchenführer bei der Realisierung und Leitung von Umweltschutzprogrammen zu fungieren
sueco | alemão |
---|---|
mål | ziel |
partnerskap | partnerschaft |
fans | fans |
partners | partnern |
samhällen | gemeinden |
SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke
DE Wenn wir denken, dass sich jemand unfair verhält und die Richtlinien missachtet, haben wir das Recht, diesen Benutzer in unserem alleinigen Ermessen von der Website zu verbannen
sueco | alemão |
---|---|
tror | denken |
rätt | recht |
SV Våra recensioner skrivs av vårt interna team av frilanssexperter inom sitt område.
DE Unsere Bewertungen werden von unserem internen Team freiberuflicher Experten auf ihrem Gebiet verfasst.
sueco | alemão |
---|---|
recensioner | bewertungen |
interna | internen |
team | team |
inom | auf |
område | gebiet |
Mostrando 50 de 50 traduções