Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detta protokoll utvecklades" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta protokoll utvecklades" de sueco para alemão

Traduções de detta protokoll utvecklades

"detta protokoll utvecklades" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

detta ab aber all alle alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei beim bis bitte da dabei damit dann das das ist dass daten davon dazu dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas fall für ganz geht gibt grund haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es jahr jedoch kann keine können können sie machen macht man mehr meisten mit möchten müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie können sie sind sind so soll sollte sollten stellen tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viele vielen von von der vor was website weil wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwar über
protokoll protokoll protokolle

Tradução de sueco para alemão de detta protokoll utvecklades

sueco
alemão

SV Vad är VPN-protokoll? Enkelt uttryckt skapar protokoll ett sätt för din enhet att ansluta till en VPN-server. PrivateVPN stöder ett antal protokoll. Läs mer →

DE Was genau sind VPN-Protokolle? Einfach gesagt ist ein Protokoll eine Möglichkeit für Ihr Gerät, sich mit einem VPN-Server zu verbinden. PrivateVPN unterstützt eine Vielzahl verschiedener Protokolle. Mehr lesen →

sueco alemão
enhet gerät
stöder unterstützt
läs lesen

SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.

DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.

sueco alemão
protokoll protokoll
speciellt speziell
fungera funktionieren
openvpn openvpn

SV LDAP var ett protokoll som utvecklades för appar som styrde trådlös kommunikation och de hanterade miljontals autentiseringar av telenätverkens användare.

DE Das LDAP-Protokoll hingegen wurde für Anwendungen entwickelt, die es etwa Netzbetreibern ermöglichten, Millionen von Anfragen zur Authentifizierung der Abonnenten im Mobilfunknetz zu verarbeiten.

sueco alemão
protokoll protokoll
appar anwendungen

SV Under VPN-typ väljer du det VPN-protokoll som du vill använda. I de flesta fall kan du välja alternativet Automatiskt här. För mer information om VPN-protokoll: läs vår artikel om detta ämne.

DE Wählen Sie unter VPN-Typ das VPN-Protokoll, das Sie verwenden möchten. In den meisten Fällen werden Sie hier die Option Automatisch wählen können. Für weitere Informationen über VPN-Protokolle lesen Sie bitte unseren Artikel zu diesem Thema.

sueco alemão
använda verwenden
fall fällen
automatiskt automatisch
mer weitere
information informationen
ämne thema

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

DE Wir konnten auch nicht für jeden Anbieter genau das gleiche Protokoll wählen, da nicht jeder Anbieter die gleichen Protokolle verwendet

sueco alemão
vi wir
kunde konnten
välja wählen
exakt genau
använder verwendet

SV Protokoll: Tillhandahåller en lista över olika VPN-protokoll. Det här är de krypteringsprotokoll som används eller stöds av den specifika leverantören.

DE Protokolle: Bietet eine Liste verschiedener VPN Protokolle. Dies sind die Verschlüsselungsprotokolle, die von dem jeweiligen Anbieter verwendet oder unterstützt werden.

sueco alemão
protokoll protokolle
tillhandahåller bietet
lista liste
olika verschiedener
används verwendet
stöds unterstützt
leverantören anbieter

SV CyberGhost erbjuder i stort sett samma protokoll, med undantag för L2TP och byte av Lightway mot WireGuard. WireGuard är tänkt att vara det nya positiva när det gäller VPN-protokoll, men det testas fortfarande.

DE CyberGhost bietet größtenteils die gleichen Protokolle an, mit Ausnahme von L2TP und dem Ersetzen von Lightway durch WireGuard. WireGuard soll die neue starke Lösung bei den VPN-Protokollen sein, ist aber auch noch in der Testphase.

sueco alemão
erbjuder bietet
protokoll protokolle
undantag ausnahme
nya neue

SV Det finns ett nytt smart hem-protokoll som lovar mer effektiva, säkra och pålitliga anslutningar än andra protokoll. Lär dig allt om tråd.

DE Es gibt ein neues Smart-Home-Protokoll, das effizientere, sicherere und zuverlässigere Verbindungen verspricht als andere Protokolle. Erfahren Sie

sueco alemão
smart smart
lovar verspricht
anslutningar verbindungen

SV Det finns ett nytt smart hem-protokoll som lovar mer effektiva, säkra och pålitliga anslutningar än andra protokoll. Lär dig allt om tråd.

DE Dieses hervorragende Mesh-System rüstet Ihr Heimnetzwerk auf höchstem Niveau auf.

SV Det finns ett nytt protokoll för smarta hem som lovar effektivare, säkrare och mer tillförlitliga anslutningar än andra protokoll. Lär dig allt

DE Es gibt ein neues Smart Home-Protokoll, das effizientere, sicherere und zuverlässigere Verbindungen als andere Protokolle verspricht. Erfahren Sie

sueco alemão
smarta smart
hem home
lovar verspricht
säkrare sicherere
anslutningar verbindungen

SV E-postprogram kommer att fråga dig vilken typ av protokoll du vill använda. Vår tillfälliga e-postinfrastruktur stöder POP3 och den IMAP. Beslutet att välja protokoll är upp till dig beroende på dina behov.

DE Die E-Mail-Software fragt Sie, welchen Protokolltyp Sie verwenden möchten. Unsere temporäre E-Mail-Infrastruktur unterstützt die POP3 und der IMAP. Die Entscheidung, das Protokoll zu wählen, liegt bei Ihnen, je nach Ihren Bedürfnissen.

SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.

DE Tauschbörse Dies ist das beste und teuerste E-Mail-Protokoll. Mit diesem Microsoft-Protokoll können Sie Aufgaben als IMAP synchronisieren, und Mitarbeiter Kalender und Kontakte freigeben.

SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.

DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Tech-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für das Spielen, die sich dank seiner ersten Spielausflüge auf Pong, Zork und Space Invaders entwickelt hat.

sueco alemão
teknisk tech
speciell besonderen
passion leidenschaft
spel spielen
första ersten
space space

SV SEO-fel har olika vikt. Alla parametrar i indexeringsroboten utvecklades och prioriterades av våra experter i ordning från de mest kritiska till de minst viktiga.

DE SEO Fehler haben unterschiedliche Bedeutung. Alle Parameter im Crawler wurden von unseren SEO-Experten in der Reihenfolge vom kritischsten zum unwichtigsten entwickelt und priorisiert.

sueco alemão
olika unterschiedliche
parametrar parameter
experter experten
ordning reihenfolge

SV BoomSound utvecklades till BoomSound Hi-Fi, med högupplöst stöd över luren.

DE BoomSound entwickelte sich zu BoomSound Hi-Fi mit Hi-Res-Unterstützung für das gesamte Mobilteil.

SV Hiphopmusiken utvecklades som en del av hiphopkulturen, en subkultur definierad av fyra huvudelement: MCing (rap), DJing (bakgrundsmusik genom beats och scratching), b-boying (breaking/breakdance) och gra… läs mer

DE Der bedeutungsfreie Begriff Hip-Hop geht (je nach Qu… mehr erfahren

SV Duran Duran utvecklades dock bort från denna genre med tiden och hittade en egen, något rockigare stil

DE Geschichte Die erste Besetzung, Nick Rhodes (Keyboard), John Taylor (Bass), Simon Colley (Gitarre) und Stephen Duffy (Gesang) hielt nur ein Jahr

sueco alemão
dock nur
tiden jahr

SV Den 50-talsinspirerade sci-fi-rollspelaren utvecklades av Obsidian, studion bakom, kanske den bästa Fallout genom tiderna: New Vegas

DE Der von den 50ern inspirierte Sci-Fi-Rollenspieler wurde von Obsidian entwickelt, dem Studio hinter dem vielleicht besten Fallout aller Zeiten: New Vegas

sueco alemão
studion studio
kanske vielleicht
new new
vegas vegas

SV Under mer än 20 år som ledare för säljteam har Grant fått en djup förståelse för företagens behov och bevittnat ökningen av dataintrång när internet och molninfrastrukturer utvecklades

DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen

sueco alemão
förståelse verständnis
behov bedürfnisse
internet internets

SV Pulverlackprocessen utvecklades för att uppfylla de höga kraven för norsk offshoreindustri

DE Der Pulverlackprozess wurde entwickelt, um die hohen Vorgaben der norwegischen Offshore-Industrie zu erfüllen

sueco alemão
höga hohen

SV I ett garage utvecklades först företagets första klättersele "Vapor" - av klättrare för klättrare

DE In einer Garage wurde der erste Klettergurt des Unternehmens "Vapor" entworfen - von Kletterern für Kletterer

SV Dragspelswebbmallen som utvecklades 2022 av Nicepage har många hopfällbara gruppartiklar som kan användas för ett responsivt portfölj WordPress -tema

DE Die 2022 von Nicepage entwickelte Akkordeon-Website-Vorlage enthält viele zusammenklappbare Gruppenelemente, die für ein WordPress-Theme für reaktionsschnelle Portfolios verwendet werden können

sueco alemão
många viele
portfölj portfolios

SV Datortekniken utvecklades snabbt och krympte allteftersom tiden gick.

DE Die Computertechnologie hat sich schnell weiterentwickelt und ist im Laufe der Zeit geschrumpft.

sueco alemão
snabbt schnell

SV Det här nätverket startade 2005 i samarbete med Byggenæringens Landsforening (BNL) och utvecklades för att tillgodose de alltmer krävande kraven gällande lagstiftning och risk management hos byggkunder i Norge.

DE Diese Gemeinschaft wurde 2005 in Zusammenarbeit mit dem Verband der norwegischen Baubranche (BNL) gegründet, um dem zunehmend anspruchsvollen gesetzlichen und Risikomanagementbedarf von Kunden in Norwegen gerecht zu werden.

sueco alemão
samarbete zusammenarbeit
alltmer zunehmend
norge norwegen

SV I takt med att streamingmarknaden expanderades anpassade Soundiiz sig och utvecklades genom att stödja fler plattformar för att hjälpa användare hantera sina musikbibliotek online.

DE Als der Streaming-Markt immer größer wurde, schaffte es Soundiiz, sich anzupassen und führte noch mehr unterstützte Plattformen und Funktionen ein, um den Benutzern beim Verwalten ihrer Online-Musikbibliothek zu helfen.

sueco alemão
plattformar plattformen
användare benutzern
online online

SV Det utvecklades av Pat Flynn från Smart Passive Income och används av några av de största podcasterna där ute. Kolla in det!

DE Es wurde von Pat Flynn von Smart Passive Income entwickelt und wird von einigen der größten Podcasts auf dem Markt verwendet. Sieh dir das an!

sueco alemão
smart smart
används verwendet
största größten
kolla sieh

SV Det är ett trossprång involverat här, men Wahoo har visat sig med sina tidigare Elemnt-produkter - cykeldatorer som var ganska nakna ben vid lanseringen, men utvecklades stegvis till något mer imponerande.

DE Hier ist ein Vertrauensvorschuss erforderlich, aber Wahoo hat sich mit seinen früheren Elemnt-Produkten bewährt - Fahrradcomputern, die bei der Markteinführung ziemlich nackt waren, sich aber schrittweise zu etwas Beeindruckenderem entwickelt haben.

sueco alemão
lanseringen markteinführung

SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.

DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Tech-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für das Spielen, die sich dank seiner ersten Spielausflüge auf Pong, Zork und Space Invaders entwickelt hat.

sueco alemão
teknisk tech
speciell besonderen
passion leidenschaft
spel spielen
första ersten
space space

SV Det här nätverket startade 2005 i samarbete med Byggenæringens Landsforening (BNL) och utvecklades för att tillgodose de alltmer krävande kraven gällande lagstiftning och risk management hos byggkunder i Norge.

DE Diese Gemeinschaft wurde 2005 in Zusammenarbeit mit dem Verband der norwegischen Baubranche (BNL) gegründet, um dem zunehmend anspruchsvollen gesetzlichen und Risikomanagementbedarf von Kunden in Norwegen gerecht zu werden.

sueco alemão
samarbete zusammenarbeit
alltmer zunehmend
norge norwegen

SV Bilen utvecklades på brittiska vägar och med europeisk körsmak i åtanke

DE Das Auto wurde auf britischen Straßen und unter Berücksichtigung des europäischen Fahrgeschmacks entwickelt

sueco alemão
brittiska britischen
vägar straßen

SV (Pocket-lint) - Adrian har varit teknikentusiast sedan 90-talet och har en särskild passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter med Pong, Zork och Space Invaders.

DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Technik-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für Spiele, die sich dank seiner ersten Gaming-Ausflüge mit Pong, Zork und Space Invaders entwickelte.

sueco alemão
passion leidenschaft
första ersten
space space

SV Denali är en verklig The North Face®-klassiker och utvecklades för klättrare 1989.

DE Der Denali Anorak ist ein absoluter Klassiker von The North Face® und wurde 1989 speziell für Bergsteiger entwickelt.

sueco alemão
north north

SV 2011 utvecklades produkten till intelligent informationshantering och under de följande fem åren ökade företagets vinst med mer än 750 procent

DE 2011 wurde das Produkt auf Intelligentes Informationsmanagement erweitert und in den folgenden fünf Jahren wuchs der Umsatzerlös des Unternehmens um mehr als 750 %

sueco alemão
produkten produkt
intelligent intelligentes
följande folgenden

SV Active Directory utvecklades för storföretag med typiskt några få tusen anställda och datorer

DE Active Directory ist auf Unternehmen mit einigen Tausend Mitarbeitern und Computern ausgelegt

sueco alemão
active active
några einigen
anställda mitarbeitern
och und
datorer computern

SV Denna modell utvecklades för att slippa problem med infrastrukturen av äldre internet där en entitet i en domän inte kunde komma åt användarinformation som lagrats i andra domäner

DE Dieses Modell wurde entwickelt, um den Einschränkungen der frühen Internet-Infrastruktur zu begegnen, bei der Instanzen in einer Domäne nicht auf Benutzerdaten zugreifen konnten, die in anderen Domänen gespeichert waren

sueco alemão
modell modell
infrastrukturen infrastruktur
internet internet
domän domäne
kunde konnten
andra anderen

SV Hastighet, funktionalitet och autonomi var målen när ARP utvecklades. Protokollet gjordes inte med tanke på säkerheten och det är bevisligen mycket enkelt att lura och förändra för illasinnade syften. 

DE Als ARP entwickelt wurde, lauteten die Ziele Geschwindigkeit, Funktionalität und Autonomie. Das Protokoll war nicht auf Sicherheit ausgelegt und lässt sich mit ein paar einfachen Handgriffen manipulieren und für schädliche Zwecke missbrauchen. 

sueco alemão
hastighet geschwindigkeit
funktionalitet funktionalität
syften zwecke

SV Hiphopmusiken utvecklades som en del av hiphopkulturen, en subkultur definierad av fyra huvudelement: MCing (rap), DJing (bakgrundsmusik genom beats och scratching), b-boying (breaking/breakdance) och gra… läs mer

DE Der bedeutungsfreie Begriff Hip-Hop geht (je nach Qu… mehr erfahren

SV Duran Duran utvecklades dock bort från denna genre med tiden och hittade en egen, något rockigare stil

DE Geschichte Die erste Besetzung, Nick Rhodes (Keyboard), John Taylor (Bass), Simon Colley (Gitarre) und Stephen Duffy (Gesang) hielt nur ein Jahr

sueco alemão
dock nur
tiden jahr

SV Dessa högtalare utvecklades i samarbete med Dolby och använder innovativa akustiska koncept som är utformade för att skjuta prestandagränserna och förmågan hos en kompakt soundbar när det gäller tredimensionellt ljud.

DE Diese Lautsprecher wurden in Zusammenarbeit mit Dolby entwickelt und verwenden innovative Akustikkonzepte, die darauf ausgelegt sind, die Leistungsgrenzen und Möglichkeiten einer kompakten Soundbar in Bezug auf dreidimensionales Audio zu erweitern.

sueco alemão
samarbete zusammenarbeit
dolby dolby
innovativa innovative
kompakt kompakten
soundbar soundbar

SV Jämför modellerSå utvecklades Secretlab TITAN Evo

DE Modelle vergleichenEntwicklung der Secretlab TITAN Evo

SV Jämför modellerSå utvecklades Secretlab TITAN Evo

DE Modelle vergleichenEntwicklung der Secretlab TITAN Evo

SV En av de andra orsakerna till att ePacket-systemet utvecklades är att erbjuda snabbare och billigare frakt och leverans från Kina

DE Ein weiterer Grund für die Entwicklung des ePacket-Systems ist der schnellere und kostengünstigere Versand und Versand aus China

SV Pulverlackprocessen utvecklades för att uppfylla de höga kraven för norsk offshoreindustri

DE Der Pulverlackprozess wurde entwickelt, um die hohen Vorgaben der norwegischen Offshore-Industrie zu erfüllen

SV Tor är en förkortning för The Onion Router. Detta är det protokoll som låter dig besöka Dark Web. Tor-webbläsaren är den mest använda webbläsaren för att besöka Dark Web.

DE The Onion Router. Das Protokoll und Programm, mithilfe dessen Sie Zugang zu einem anonymen Netzwerk (oder dem Dark Web) erhalten.

sueco alemão
router router
protokoll protokoll
web web
använda mithilfe

SV Shadowsocks erbjuds också av Surfshark som ett ?protokoll?, men detta är i själva verket bara en proxyfunktion

DE Shadowsocks wird von Surfshark auch als „Protokoll” angeboten, doch handelt es sich dabei eigentlich nur um eine Proxy-Funktion

sueco alemão
erbjuds angeboten
också auch
protokoll protokoll
själva sich

SV OpenVPN är mycket säkert och följaktligen ses detta protokoll som det bästa valet

DE OpenVPN ist sehr sicher und daher wird dieses Protokoll als die beste Wahl angesehen

sueco alemão
openvpn openvpn
mycket sehr
säkert sicher
ses angesehen
protokoll protokoll

SV Förutom detta mycket privata system ligger Mullvad i framkant när det gäller VPN-protokoll

DE Neben diesem sehr privaten System hat Mullvad auch bei den VPN-Protokollen die Nase vorn

sueco alemão
privata privaten
system system

SV Detta inkluderar alltså protokoll som www, ftp, VOIP, torrent med flera.

DE Dies schließt Protokolle wie www, ftp, Voip, Torrents und alle anderen mit ein.

sueco alemão
protokoll protokolle
voip voip

SV Detta utgör basen för moderna SSO-lösningar som kommunicerar via protokoll såsom OpenID Connect och SAML 2.0.

DE Dies bildet die Grundlage moderner SSO-Lösungen, die Protokolle wie OpenID Connect und SAML 2.0 nutzen.

sueco alemão
moderna moderner
via nutzen
protokoll protokolle

SV HTTP står för "hypertext transfer protocol" och etablerades 1991. Tänk på detta protokoll som ett språk för förfrågningar och svar mellan en enhet och en server. 

DE Die Abkürzung HTTP steht für das „Hypertext-Transfer-Protokoll“, das im Jahr 1991 eingeführt wurde. Bei diesem Protokoll handelt als sich um eine eigene Sprache für die Anfragen und Antworten von Geräten und Servern. 

sueco alemão
http http
transfer transfer
protokoll protokoll
förfrågningar anfragen
svar antworten
enhet geräten

Mostrando 50 de 50 traduções