Traduzir "tornar o streaming" para holandês

PT Treinos em streaming ao vivoLeve a energia do estúdio para a sua sala de estar com estas aulas em streaming ao vivo

• Treinos em streaming
• vivoLeve a energia
• sala de estar
• vivo

PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?

• streaming de música
• Reino Unido
• assinatura de streaming

PT O filme está programado para ser lançado em 15 de outubro de 201. Ele tem um lançamento de streaming no mesmo dia no serviço de streaming Peacock.

• filme está programado
• serviço de streaming

PT Isso significa que você pode ouvir sem streaming para economizar dados ou quando estiver viajando - e há uma opção para limitar o streaming apenas para Wi-Fi.

• ouvir sem streaming
• estiver viajando
• há uma opção
• limitar o streaming

PT Existem quatro níveis diferentes de qualidade de streaming para o Spotify. O streaming é todo feito no formato Ogg Vorbis e usa as seguintes taxas de bits para cada um dos níveis de qualidade:

• Existem quatro níveis
• qualidade de streaming
• Spotify
• formato Ogg Vorbis
• usa as seguintes

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

• Splashtop oferece streaming
• streaming iMac Pro
• baixa latência

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

• Splashtop
• segundo
• streaming iMac Pro
• baixa latência
• Nosso mecanismo otimizado
• codificação
• Intel
• NVIDIA

PT Para alguns, isso significará que teoricamente podem abandonar completamente a banda larga doméstica. Pense em streaming de filme tão perfeitamente quanto o streaming de música é atualmente.

• alguns
• significará que teoricamente
• larga doméstica
• Pense em streaming
• filme tão perfeitamente
• streaming de música

PT O iTunes (ou aplicativo da Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para streaming e tem uma melhor relação custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

• iTunes
• aplicativo da Apple
• oferece uma ampla
• conteúdo Dolby Vision
• streaming
• streaming rivais

PT O Spotify vem em duas formas principais - grátis e Premium. O Spotify Premium custa £ 9,99 / $ 9,99 por mês, que inclui acesso a recursos como streaming sem anúncios, saltos ilimitados, streaming de extrema qualidade e Spotify Connect.

• formas principais
• grátis
• Premium
• Spotify Premium custa
• mês
• streaming sem anúncios
• saltos ilimitados
• streaming de extrema
• Spotify

PT Os premiados dispositivos de streaming Fire TV Stick são conectados na parte de trás de um aparelho e fornecem acesso a streaming de vídeo e suporte de voz Alexa por meio de um controle remoto incluído.

• Fire TV Stick
• conectados na parte
• vídeo
• suporte de voz
• remoto

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

• streaming populares
• é um tablet
• streaming
• recente da Disney

PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?

• streaming de música
• Reino Unido
• assinatura de streaming

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

• streaming populares
• é um tablet
• streaming
• recente da Disney

PT O melhor valor se você deseja streaming HDR 4K vem do Roku Express 4K , antes de chegar ao Fire TV Stick 4K ou ao Roku Streaming Stick 4K

• streaming HDR vem
• Roku Express
• antes de chegar
• Fire TV Stick
• Roku Streaming Stick

PT O Roku Premiere é um ótimo decodificador de streaming que oferece alguns dos mais recentes padrões de streaming

• Roku Premiere é

PT Agora, o TV Streaming Stick é uma exceção - mas sua qualidade de streaming é insuficiente.

• Agora
• TV Streaming Stick
• exceção
• qualidade de streaming

PT Embora as TVs 4K estejam disponíveis há algum tempo, o HDR é mais recente, portanto, é raro encontrar uma TV HDR 4K que não ofereça os aplicativos de streaming que o Roku Streaming Stick + oferece

• Embora as TVs
• disponíveis há algum
• portanto
• é raro encontrar
• ofereça os aplicativos
• Streaming Stick
• oferece

PT Se você tem uma TV 4K, é melhor comprar algo como o Roku Streaming Stick +. Oferece todas as mesmas funcionalidades do Express, mas adiciona streaming 4K.

• TV
• é melhor comprar
• Roku Streaming Stick
• funcionalidades do Express
• adiciona streaming

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

• Splashtop oferece streaming
• streaming iMac Pro
• baixa latência

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

• Splashtop
• segundo
• streaming iMac Pro
• baixa latência
• Nosso mecanismo otimizado
• codificação
• Intel
• NVIDIA

PT Nos últimos anos, cada vez mais pessoas têm entrado em streaming no Twitch, YouTube e Facebook. Mas a transmissão de streaming é um problema real.

• entrado em streaming
• Twitch
• YouTube
• Facebook
• transmissão de streaming
• problema

PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming

• C BluOS Streaming
• streaming

PT Esperamos tornar essa decisão mais fácil para você com nosso guia detalhado para os serviços de streaming de filmes que estão disponíveis agora

• Esperamos tornar essa
• nosso guia detalhado
• streaming de filmes
• disponíveis agora

PT Esperamos tornar essa decisão mais fácil para você com nosso guia detalhado para os serviços de streaming de filmes que estão disponíveis agora

• Esperamos tornar essa
• nosso guia detalhado
• streaming de filmes
• disponíveis agora

PT É grande e brilhante o suficiente para tornar o streaming do Netflix ou do YouTube em uma experiência agradável.

• É grande
• brilhante o suficiente
• tornar o streaming
• Netflix

PT (Pocket-lint) - O mercado de smartphones dobráveis deu um salto gigantesco para se tornar maduro em 2021, graças aos grandes esforços da Samsung para tornar a tecnologia mais acessível.

• Pocket-lint
• mercado de smartphones
• deu um salto
• graças aos grandes
• Samsung para tornar

PT Não se preocupe, porém, há algo que pode tornar sua vida um pouco mais fácil e tornar uma dessas três tarefas um pouco mais divertidas – um aspirador de pó robótico.

• preocupe
• porém
• tornar sua vida
• pouco mais fácil
• tornar uma dessas
• tarefas um pouco
• divertidas
• aspirador de pó

PT O processo para se tornar um transcritor e legendador na Happy Scribe começa por fazer um teste de avaliação para avaliar se tem as competências necessárias para se tornar num colaborador

• transcritor
• legendador na Happy
• teste de avaliação
• tornar num colaborador

PT O processo para se tornar um transcritor e legendador na Happy Scribe começa por fazer um teste de avaliação para avaliar se tem as competências necessárias para se tornar um colaborador

• transcritor
• legendador na Happy
• teste de avaliação
• tornar um colaborador

PT (Pocket-lint) - O mercado de smartphones dobráveis deu um salto gigantesco para se tornar maduro em 2021, graças aos grandes esforços da Samsung para tornar a tecnologia mais acessível.

• Pocket-lint
• mercado de smartphones
• deu um salto
• graças aos grandes
• Samsung para tornar

PT Quer saber como se tornar um modelo? Sonha em ser o próximo Gigi Hadid, a agarrar a capa da Vogue? A modelagem como carreira tornou-se uma escolha muito apreciada agora com milhares de aspirantes perseguindo o sonho de se tornar o próximo supermodelo

• tornar um modelo
• próximo Gigi Hadid
• agarrar a capa
• Vogue
• modelagem como carreira
• escolha muito apreciada
• milhares de aspirantes
• próximo supermodelo

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

• treino de HIIT
• streaming ao vivo
• aula em tua
• recomeçar as aulas
• ténis como fazias
• uns anos atrás
• tua maior

PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios

• Experimenta as aulas
• streaming ao vivo
• on-demand dos melhores
• ginásios

PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.

• aulas presenciais
• onde possível
• aulas em streaming
• vivo
• on-demand
• Depois é só
• atividade
• valor de créditos
• critérios que consideres

PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.

• Reserva aulas presenciais
• experiências de wellness
• treinos em streaming
• vivo
• usando o nosso
• único de créditos
• conta ClassPass te
• mil aulas
• treinos online

PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.

• Reserva aulas presenciais
• teus créditos mensais
• streaming ao vivo
• só conta
• Podes ainda aceder
• mil aulas gratuitas
• nossa galeria digital

PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo

• iniciantes
• exercícios de barra
• treino isolado
• streaming ao vivo

PT Faz as melhores aulas em todo o mundo em streaming ao vivo

• Faz as melhores
• mundo em streaming
• vivo

PT Deixe sua webcam para trás com streaming de 1080p e alta resolução direto das incríveis câmeras do seu iPhone ou dispositivo Android. Sem absurdos “720p HD”.

• Deixe sua webcam
• trás com streaming
• alta resolução direto
• iPhone
• dispositivo Android
• absurdos

PT Ideal para uma necessidade de alojamento de websites, streaming ou aplicações profissionais, usufrua de uma largura de banda de 500 Mbps que responde às necessidades standard deste tipo de servidor.

• alojamento de websites
• streaming
• aplicações profissionais
• banda de Mbps
• responde às necessidades

PT No entanto, certas utilizações, como o vídeo a pedido (VOD) ou o streaming em direto, requerem uma transmissão de dados intensiva

• entanto
• certas utilizações
• vídeo a pedido
• VOD
• streaming em direto
• requerem uma transmissão
• intensiva

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

• Facebook Live está
• recurso chamado Live

PT Qual é o melhor serviço de streaming de música no Reino Unido?

• serviço de streaming
• música no Reino

PT Análise da Apple TV 4K (2021): O futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?

• Análise da Apple
• futuro do streaming

PT Analisamos o 2021 Apple TV 4K com seu novo processador, novo controle remoto e novos recursos. É o futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?

• Analisamos o Apple
• novo processador
• novo controle remoto
• novos recursos
• É o futuro
• streaming

PT Melhores microfones 2021: Principais microfones para videochamada, podcasting e streaming da Shure, Blue Yeti e mais

• Melhores microfones
• podcasting
• streaming da Shure
• Blue Yeti

PT Melhores webcams 2021: as melhores câmeras para videochamadas, streaming e muito mais

• Melhores webcams
• streaming

PT Um dos itens indispensáveis para qualquer pessoa que trabalhe em casa ou faça streaming é uma webcam de primeira. Testamos e avaliamos as opções

• pessoa que trabalhe
• casa
• faça streaming é
• webcam de primeira
• Testamos
• avaliamos as opções

PT Como usar sua câmera DSLR como uma webcam e melhorar suas chamadas de vídeo e esforços de streaming

• usar sua câmera
• webcam
• melhorar suas chamadas
• vídeo
• esforços de streaming