Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tapete para colocar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tapete para colocar" de português para holandês

Traduções de tapete para colocar

"tapete para colocar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tapete mat tapijten
para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
colocar aan alle altijd app apparaat bedrijf biedt bij brengen dan dat de deze die doen door door de dus echt een elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt goed heb hebben hebt heeft heel hele helpen het hun iets in in de informatie is kan komen krijgen kunnen leggen maakt maken mee meer met moet na naar niet of om omdat onder online ons onze op de over plaats plaatsen pro site staat stellen te te doen team tijd toe tot twee uit van van de via volledige voor voor de waar wanneer wat website websites werk werken wij worden ze zelfs zetten zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de português para holandês de tapete para colocar

português
holandês

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Como vender tapete online | Crie uma loja virtual para vender tapete - Shopify Brasil

NL Online tapijten verkopen | Start een tapijtenwebshop - Shopify België

português holandês
online online
brasil belgië

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

português holandês
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft

português holandês
peloton peloton
tradicional traditionele
e en

PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Bandas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

português holandês
inclui omvat
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
conjunto set
bicicleta bike
bandas banden
e en

PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.

português holandês
peloton peloton
tradicional traditionele
e en

PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Fitas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

português holandês
inclui omvat
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
conjunto set
bicicleta bike
e en

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

português holandês
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

português holandês
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

português holandês
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

português holandês
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT O antigo recurso de carregamento sem fio tornará muito mais fácil simplesmente colocar o estojo em um tapete, pronto para pegá-lo novamente quando você estiver prestes a sair de casa.

NL De voormalige functie voor draadloos opladen maakt het veel gemakkelijker om de hoes gewoon op een mat te leggen, klaar om hem weer op te pakken als je op het punt staat het huis te verlaten.

português holandês
antigo voormalige
recurso functie
carregamento opladen
tapete mat
pronto klaar
quando als
sair verlaten
casa huis
sem fio draadloos
colocar leggen

PT Tire sua placa-mãe da caixa e remova-a do saco plástico antiestático em que ela vem. Achamos uma boa ideia usar isso como um tapete para colocar a placa-mãe por cima de forma que ela não toque ou arranhe nada embaixo enquanto você trabalha.

NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd. We vinden het een goed idee om dit als mat te gebruiken om het moederbord erop te leggen, zodat het niets eronder aanraakt of krast terwijl je werkt.

português holandês
caixa doos
e en
saco zak
plástico plastic
achamos we vinden
boa goed
ideia idee
usar gebruiken
tapete mat
trabalha werkt

PT O antigo recurso de carregamento sem fio tornará muito mais fácil simplesmente colocar o estojo em um tapete, pronto para pegá-lo novamente quando você estiver prestes a sair de casa.

NL De voormalige functie voor draadloos opladen maakt het veel gemakkelijker om de hoes gewoon op een mat te leggen, klaar om hem weer op te pakken als je op het punt staat het huis te verlaten.

português holandês
antigo voormalige
recurso functie
carregamento opladen
tapete mat
pronto klaar
quando als
sair verlaten
casa huis
sem fio draadloos
colocar leggen

PT Esses on-ear também são ótimos para usar quando estiver fora de casa - fáceis de colocar e tirar e colocar em uma mochila, mas também embalados o suficiente para fazer uma ótima audição, mesmo com ônibus passando e burburinho ao seu redor.

NL Deze on-ears zijn ook geweldig om te dragen wanneer je onderweg bent - gemakkelijk aan en uit te trekken en in een rugzak te gooien, maar ook genoeg in te pakken om goed te luisteren, zelfs met bussen die langs je heen rijden en om je heen geroezemoes.

português holandês
fáceis gemakkelijk
e en
mochila rugzak
usar dragen

PT Ajude a colocar pôsteres contra o bullying pela escola. Com isso, os alunos vão pensar melhor sobre a forma como agem e tratam uns aos outros. Colocar lembretes para todo mundo ver pode ajudar a diminuir o bullying.

NL Verspreid anti-pestposters in de school. Dit helpt leerlingen er meer van bewust te worden hoe ze hun medestudenten behandelen. Dit heeft een positief effect en vermindert pestgedrag.

português holandês
escola school
alunos leerlingen
melhor meer
e en

PT Agora, precisamos colocar esse novo arquivo no repositório local. O processo é bastante simples, basicamente apenas o inverso do envio que você usou para colocar o arquivo locations.txt no Bitbucket.

NL Nu moeten we dat nieuwe bestand op je lokale repository zien te krijgen. Het proces is vrij eenvoudig en feitelijk het omgekeerde van de push die je hebt uitgevoerd om het bestand locations.txt naar Bitbucket te krijgen.

português holandês
arquivo bestand
repositório repository
local lokale
processo proces
bastante vrij
txt txt
bitbucket bitbucket

PT Ajude a colocar pôsteres contra o bullying pela escola. Com isso, os alunos vão pensar melhor sobre a forma como agem e tratam uns aos outros. Colocar lembretes para todo mundo ver pode ajudar a diminuir o bullying.

NL Verspreid anti-pestposters in de school. Dit helpt leerlingen er meer van bewust te worden hoe ze hun medestudenten behandelen. Dit heeft een positief effect en vermindert pestgedrag.

português holandês
escola school
alunos leerlingen
melhor meer
e en

PT Para colocar esses números em contexto, o relógio externo Grit X da Polar oferece 40 horas no modo de rastreamento GPS completo, enquanto o relógio externo Coros Vertix aumenta com 60 horas ao colocar esse GPS em uso.

NL Om die cijfers in context te plaatsen, biedt Polars Grit X outdoorhorloge 40 uur in volledige GPS-volgmodus, terwijl het Coros Vertix outdoorhorloge 60 uur groter wordt wanneer die GPS wordt gebruikt.

português holandês
colocar plaatsen
contexto context
x x
gps gps
completo volledige
uso gebruikt

PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo

NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon

português holandês
e en
verdadeiros echte
extra extra
sem fio draadloze

PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo

NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon

português holandês
e en
verdadeiros echte
extra extra
sem fio draadloze

PT Não pegue muitas histórias, não superestime a velocidade nem pegue tarefas que não podem ser concluídas no sprint. Você não quer se colocar ou colocar sua equipe na direção do fracasso.

NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.

português holandês
velocidade snelheid
tarefas taken
sprint sprint
equipe team

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

português holandês
tapete mat
core core

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

português holandês
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.

NL Hiervoor gebruiken wij Verstelbare lade inzetstukken en om er zeker van te zijn dat er niets uitglijdt, heeft elke lade een antislipmat krijgen.

português holandês
usamos gebruiken
gaveta lade
e en

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

português holandês
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

português holandês
tapete mat
core core

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

português holandês
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

português holandês
tapete mat
core core

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

português holandês
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

português holandês
tapete mat
core core

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

português holandês
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

português holandês
tapete mat
core core

PT Treino de Pilates no Tapete, de 30 minutos, para iniciantes

NL 30 minuten durende videotraining matpilates voor beginners

português holandês
minutos minuten
iniciantes beginners

PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.

português holandês
tapete mat
pilates pilates
opcional optionele

PT Não negue ou varra as coisas para debaixo do tapete

NL Ontken of negeer je fouten niet gewoon

PT No entanto, embora isso seja um passo à frente, ainda há a interface física legada do Lexus - que é como um pequeno tapete de mouse e leva muito tempo para se acostumar a usar

NL Hoewel dit een stap voorwaarts is, is er nog steeds de oude fysieke interface van Lexus - die als een kleine muismat is en veel tijd kost om aan het gebruik te wennen

português holandês
passo stap
frente voorwaarts
interface interface
física fysieke
pequeno kleine
e en
usar gebruik

PT O Angelcare AC1300 é um dos monitores para bebês da empresa que vem com um tapete de sensor, ao mesmo tempo que oferece um alcance fantástico e ótimas capacidades de zoom.

NL De Angelcare AC1300 is een van de babyfoons van het bedrijf die wordt geleverd met een sensormat, terwijl hij ook een fantastisch bereik en geweldige zoommogelijkheden biedt.

português holandês
alcance bereik
e en

PT O pacote Bike Works custa £ 1995 / $ 2145. Isso adiciona um monitor de frequência cardíaca e um tapete para bicicleta ao pacote Essentials.

NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.

português holandês
pacote pakket
adiciona voegt
e en
bicicleta bike

PT Tudo o que você precisa para vender tapete

NL Alles wat je nodig hebt om tapijten te verkopen

português holandês
você je
vender verkopen

Mostrando 50 de 50 traduções