PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
Traduzir "será necessário criar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "será necessário criar" de português para holandês
Traduções de será necessário criar
"será necessário criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de será necessário criar
português
holandês
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
| português | holandês |
|---|---|
| site | websites |
| sem | zonder |
| fornecer | verstrekken |
| dado | gegevens |
| usar | gebruiken |
| serviços | services |
| conta | account |
| no entanto | maar |
PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
PT Você também tem que pagar uma taxa de instalação de £ 20 para ter a caixa Sky Q configurada em sua casa. Ainda não temos certeza se isso será necessário para o Sky Glass também, pois ele também será instalado por um engenheiro treinado.
NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.
| português | holandês |
|---|---|
| pagar | betalen |
| caixa | box |
| casa | thuis |
| necessário | nodig |
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| contato | contact |
| interação | interactie |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| bot | bot |
| necessário | nodig |
| agente | agent |
| transição | overgang |
| automação | automatisering |
| conversa | gesprek |
PT sua conta será encerrada, sua conta do Honey Gold será zerada e sua capacidade de acessar a conta será desativada (portanto, não deixe de resgatar qualquer Honey Gold que você tenha acumulado anteriormente); e
NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| capacidade | mogelijkheid |
| portanto | dus |
| qualquer | alle |
| anteriormente | eerder |
PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmado | bevestigd |
| e | en |
| adicionado | toegevoegd |
| servidor | server |
| gerada | gegenereerd |
| ativação | activering |
| ip | ip |
PT Se você selecionar "Não listado", seu mapa será salvo em um URL exclusivo que será mantido privado para você, não será listado em nenhum lugar do site. Você pode ler em mapear a privacidade em nossa seção de recursos .
NL Als je kiest voor "Geheim" dan wordt je kaart naar een unieke URL opgeslagen, die is alleen bij jou bekend, en wordt nergens op de website getoond. Je vind meer info op private kaarten in onze functies sectie.
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| português | holandês |
|---|---|
| criar | maken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| configurações | instellingen |
| camo | camo |
| fechar | sluiten |
| aplicados | toegepast |
| simplesmente | gewoon |
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| português | holandês |
|---|---|
| criar | maken |
| atalhos | snelkoppelingen |
| configurações | instellingen |
| camo | camo |
| fechar | sluiten |
| aplicados | toegepast |
| simplesmente | gewoon |
PT É necessário criar perfis para cada pessoa que você deseja que a câmera reconheça, para que os amigos e a família os visitem, você possa lentamente criar perfis para cada um deles.
NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.
| português | holandês |
|---|---|
| perfis | profielen |
| pessoa | persoon |
| deseja | wilt |
| câmera | camera |
| amigos | vrienden |
| e | en |
PT Para fazer o curso é necessário ter conhecimentos básicos de desenho. Também é necessário contar com um computador com Photoshop instalado e uma mesa digitalizadora ou mouse.
NL Om de cursus te volgen is basiskennis van tekenen nodig; Zorg voor een computer waarop Photoshop is geïnstalleerd en een grafisch tablet of muis.
| português | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| necessário | nodig |
| computador | computer |
| photoshop | photoshop |
| instalado | geïnstalleerd |
| e | en |
| ou | of |
| mouse | muis |
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| necessário | nodig |
| e | en |
| possa | kan |
| lidar | verwerken |
| texto | tekst |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.
NL Goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.
| português | holandês |
|---|---|
| necessário | vereist |
| boa | goede |
| bicicleta | fiets |
| percurso | tour |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado.
NL Goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden.
| português | holandês |
|---|---|
| necessário | vereist |
| boa | goede |
PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!
NL Er zijn bijna 2000 sjablonen beschikbaar om je logo te maken. Je begint dus niet vanaf 0. En het zal makkelijk zijn om de inspiratie te vinden die je nodig hebt om een geweldig logo te creëren!
| português | holandês |
|---|---|
| quase | bijna |
| disponíveis | beschikbaar |
| logotipo | logo |
| começa | begint |
| e | en |
| fácil | makkelijk |
| inspiração | inspiratie |
| grande | geweldig |
PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!
NL Er zijn bijna 2000 sjablonen beschikbaar om je logo te maken. Je begint dus niet vanaf 0. En het zal makkelijk zijn om de inspiratie te vinden die je nodig hebt om een geweldig logo te creëren!
| português | holandês |
|---|---|
| quase | bijna |
| disponíveis | beschikbaar |
| logotipo | logo |
| começa | begint |
| e | en |
| fácil | makkelijk |
| inspiração | inspiratie |
| grande | geweldig |
PT Assim que escolher o design vencedor, será necessário você mesmo adquirir a imagem (para que tenha os direitos autorais dela) e enviá-la ao designer vencedor para completar o trabalho.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
| português | holandês |
|---|---|
| vencedor | winnend |
| adquirir | kopen |
| imagem | afbeeldingen |
| direitos | rechten |
| e | en |
| completar | voltooien |
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
| português | holandês |
|---|---|
| necessário | nodig |
| começar | beginnen |
| acesso | toegang |
| raiz | root |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| sistema operacional | besturingssysteem |
| centos | centos |
PT Se você possui um dispositivo desligado que pode não ter a exclusão da foto sincronizada, será necessário ativá-lo sem que ele fique online. Geralmente, um dispositivo iOS fica on-line quando você o liga. Então, como evitar isso?
NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| foto | foto |
| sincronizada | gesynchroniseerd |
| geralmente | meestal |
| ios | ios |
| evitar | voorkomen |
PT O código deve ser inserido no formulário de login em um curto período de tempo. Se o código expirar porque não foi inserido a tempo, um novo código será necessário.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
| português | holandês |
|---|---|
| código | code |
| curto | korte |
| novo | nieuwe |
PT Se você estiver executando uma versão do iTunes anterior à versão 10.2, será necessário alterar a primeira parte desse comando para %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| itunes | itunes |
| alterar | wijzigen |
| parte | deel |
| comando | opdracht |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| support | support |
PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário
NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen
| português | holandês |
|---|---|
| transações | transacties |
| risco | risico |
| necessário | nodig |
| proteger | beschermen |
| conta | rekening |
PT Também pode ser traduzido para outros idiomas. Não será necessário que você mesmo o interprete. Mesmo se você não falar o idioma, você pode usá-lo para traduzir em qualquer um dos 24 idiomas.
NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.
| português | holandês |
|---|---|
| traduzido | vertaald |
| necessário | hoeft |
| usá-lo | gebruiken |
PT Assim, não será necessário aprovisionar discos adicionais com antecedência: pode adicioná-los quando precisar.
NL Extra disks vooraf voorzien is niet nodig: voeg ze toe zodra dat nodig is.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionais | extra |
| quando | zodra |
PT Quando ele for iniciado - mais tarde no ColorOS 12.1 -, será necessário fazer o download apenas de um aplicativo para o seu PC, e então você pode se conectar sem fio.
NL Wanneer het wordt gestart - later in ColorOS 12.1 - hoeft alleen een app naar uw pc te worden gedownload en kunt u vervolgens draadloos verbinding maken.
| português | holandês |
|---|---|
| iniciado | gestart |
| necessário | hoeft |
| aplicativo | app |
| e | en |
| sem fio | draadloos |
PT Será necessário digitalizar o texto e agora você pode realçar o texto na imagem pop-up para compartilhar com alguém
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
| português | holandês |
|---|---|
| texto | tekst |
| e | en |
PT Não é para todos, nem será necessário para todos, mas o Sonos Sub é um dispositivo que trata de som e é uma excelente adição ao sistema Sonos, se você puder pagar.Ler veredito completo
NL Het is niet voor iedereen, en het zal ook niet voor iedereen nodig zijn, maar de Sonos Sub is een apparaat waar alles om geluid draait en het is een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem als je het kunt betalen.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| e | en |
| excelente | uitstekende |
| adição | aanvulling |
| puder | kunt |
| pagar | betalen |
PT O Sonos Sub não é para todos, nem será necessário para todos, mas é um dispositivo que trata de som e é uma excelente adição ao sistema Sonos, se você puder pagar
NL De Sonos Sub is niet voor iedereen, en zal ook niet voor iedereen nodig zijn, maar het is een apparaat waar alles om geluid draait en het is een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem als je het kunt betalen
| português | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| e | en |
| excelente | uitstekende |
| adição | aanvulling |
| puder | kunt |
| pagar | betalen |
PT No caso de você exceder o armazenamento, será necessário fazer upgrade para um plano pago, para obter mais espaço de armazenamento para as contas.
NL Als de opslagruimte vol is, moet u upgraden naar een betaald abonnement om accounts met meer opslagcapaciteit te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| plano | abonnement |
| pago | betaald |
| contas | accounts |
| espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Se você não vir “Record meeting”, será necessário configurar esse recurso no painel do administrador:Ativar ou desativar a gravação no Google Meet
NL Als u 'Vergadering opnemen' niet ziet, moet u deze mogelijkheid instellen vanuit het beheerderspaneel:Opname in- of uitschakelen voor Google Meet
| português | holandês |
|---|---|
| configurar | instellen |
| desativar | uitschakelen |
PT Se você usou o Programa Beta do Android antes do beta público do Android 12, será necessário reinscrever seu telefone
NL Als u het Android-bètaprogramma heeft gebruikt vóór de openbare bètaversie van Android 12, moet u uw telefoon opnieuw registreren
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikt |
| android | android |
| público | openbare |
| telefone | telefoon |
| ser | heeft |
PT A versão final também será gratuita e poderá ser baixada pelo ar através da App Store no seu computador - nenhum programa beta da Apple é necessário.
NL De definitieve versie is ook gratis en kan via de ether worden gedownload via de App Store op je computer - er is geen bètaprogramma van Apple vereist.
| português | holandês |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| e | en |
| store | store |
| seu | je |
| computador | computer |
| apple | apple |
| necessário | vereist |
| final | definitieve |
PT O processamento de dados pessoais é necessário para os fins dos interesses legítimos perseguidos pela Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD), a fim de melhorar os serviços, ele não será retido por mais de seis meses.
NL De verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om de dienstverlening te verbeteren en zal niet langer dan zes maanden worden bewaard.
| português | holandês |
|---|---|
| processamento | verwerking |
| necessário | noodzakelijk |
| interesses | belangen |
| splashtop | splashtop |
| rgpd | avg |
| serviços | dienstverlening |
| meses | maanden |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
| f | f |
PT Os dispositivos Google Home oferecem suporte para conversação contínua, então você não precisará dizer palavras de alerta para uma pergunta de acompanhamento, mas será necessário ativar a conversação contínua.
NL Google Home-apparaten ondersteunen Vervolggesprek, dus je hoeft de activeringswoorden niet te zeggen voor een vervolgvraag, maar je moet Vervolggesprek inschakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| home | home |
| suporte | ondersteunen |
| dizer | zeggen |
| será | moet |
| ativar | inschakelen |
PT Assim que tivermos seus planos e configurados, esse custo extra não será necessário para pedidos subsequentes.
NL Zodra we uw plannen hebben en dit hebben opgezet, zijn deze extra kosten niet vereist voor volgende bestellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| planos | plannen |
| e | en |
| custo | kosten |
| extra | extra |
| necessário | vereist |
PT Os seus itens estão em estoque ou será necessário fazer um pedido especial?
NL Zijn uw materialen op voorraad, of moet u ze bestellen?
| português | holandês |
|---|---|
| estoque | voorraad |
| fazer | op |
| pedido | bestellen |
PT Se você deseja alterar a Siri para um homem ou uma mulher, será necessário acessar Ajustes> Siri e Pesquisar no iOS ou Menu Apple> Preferências do Sistema> Siri no macOS Sierra ou posterior
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| alterar | veranderen |
| homem | man |
| e | en |
| pesquisar | zoeken |
| ios | ios |
| menu | menu |
| apple | apple |
| macos | macos |
PT Se você escolher essa opção, felizmente não será necessário esperar o tempo que você costumava fazer para que ela seja recarregada
NL Als u voor deze optie kiest, hoeft u gelukkig niet zo lang te wachten als vroeger voordat deze is bijgevuld
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| necessário | hoeft |
| esperar | wachten |
PT Se você precisar de um alcance maior, talvez seja necessário obter um hub maior, mas por um preço realmente razoável, achamos que esse provavelmente será o melhor hub para a maioria das pessoas.
NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.
| português | holandês |
|---|---|
| alcance | bereik |
| hub | hub |
| preço | prijs |
| razoável | redelijke |
| pessoas | mensen |
PT Se você escolher essa opção, felizmente não será necessário esperar o tempo que você costumava fazer para que ela seja recarregada
NL Als u voor deze optie kiest, hoeft u gelukkig niet zo lang te wachten als vroeger voordat deze is bijgevuld
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| necessário | hoeft |
| esperar | wachten |
PT Para aqueles com um programador na caldeira, será necessário ativá-lo permanentemente, enquanto o Heat Link E substitui o termostato com fio existente
NL Voor degenen met een programmeur op hun ketel, moet je deze permanent aanzetten, terwijl de Heat Link E je bestaande bedrade thermostaat vervangt
| português | holandês |
|---|---|
| será | moet |
| permanentemente | permanent |
| link | link |
| substitui | vervangt |
| existente | bestaande |
| programador | programmeur |
| e | e |
| com fio | bedrade |
PT Se você deseja alterar a Siri para um homem ou uma mulher, será necessário acessar Ajustes> Siri e Pesquisar no iOS ou Menu Apple> Preferências do Sistema> Siri no macOS Sierra ou posterior
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| alterar | veranderen |
| homem | man |
| e | en |
| pesquisar | zoeken |
| ios | ios |
| menu | menu |
| apple | apple |
| macos | macos |
PT Como dissemos em nossa análise do Arlo Pro, é um pouco frágil e fácil danificar esse cabo, portanto, será necessário cuidado
NL Zoals we al zeiden in onze recensie van de Arlo Pro, is het een beetje dun en gemakkelijk om deze kabel te beschadigen, dus voorzichtigheid is geboden
| português | holandês |
|---|---|
| análise | recensie |
| arlo | arlo |
| é | is |
| fácil | gemakkelijk |
| cabo | kabel |
PT Se você desativou o JavaScript com um complemento que permite personalizar as configurações de JavaScript, será necessário reativar o JavaScript usando esse complemento
NL Als u JavaScript hebt uitgeschakeld met behulp van een browserinvoegtoepassing waarmee u de instellingen voor JavaScript kunt aanpassen, moet u JavaScript met behulp van deze invoegtoepassing opnieuw inschakelen
| português | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| personalizar | aanpassen |
| configurações | instellingen |
| usando | met behulp van |
PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário
NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen
| português | holandês |
|---|---|
| transações | transacties |
| risco | risico |
| necessário | nodig |
| proteger | beschermen |
| conta | rekening |
PT Assim que tivermos seus planos e configurados, esse custo extra não será necessário para pedidos subsequentes.
NL Zodra we uw plannen hebben en dit hebben opgezet, zijn deze extra kosten niet vereist voor volgende bestellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| planos | plannen |
| e | en |
| custo | kosten |
| extra | extra |
| necessário | vereist |
PT Será necessário digitalizar o texto e agora você pode realçar o texto na imagem pop-up para compartilhar com alguém
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
| português | holandês |
|---|---|
| texto | tekst |
| e | en |
PT Para realizar este curso, é necessário contar com conhecimentos básicos de teoria musical. Também será preciso ter habilidades para gravar, editar e mixar música em uma estação de trabalho de áudio digital.
NL Enige basiskennis van muziektheorie is vereist. U hebt ook de mogelijkheid nodig om muziek op te nemen, te bewerken en te mixen in een digitaal audiowerkstation.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| digital | digitaal |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter nenhuma experiência na fabricação de móveis ou tecelagem, mas será útil contar com habilidades manuais.
NL Ervaring in het maken van meubels is niet nodig voor deze cursus, maar ervaring met het werken met je handen is wel handig.
| português | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| necessário | nodig |
| útil | handig |
| móveis | meubels |
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
| português | holandês |
|---|---|
| necessário | nodig |
| começar | beginnen |
| acesso | toegang |
| raiz | root |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| sistema operacional | besturingssysteem |
| centos | centos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
será necessário criar é necessário criar necessário criar necessário para criar será necessário será necessário obter será necessário atualizar será necessário alterar provavelmente será necessário será necessário ativar será necessário escolher será necessário manter será necessário instalar será necessário fornecer será necessário reativar será possível criar necessário e necessário é necessário falar necessário autenticar investimento necessário normalmente é necessário é necessário configurar for necessário realmente necessário necessário oferecer depósito necessário é necessário garantir dinheiro necessário é necessário hardware é necessário possuir sendo necessário necessário concluir necessário alterar necessário fornecer controle necessário profundidade necessário acesso necessário é necessário cartão necessário mudar é necessário saber ele é necessário é necessário estar conhecimento necessário e necessário codificar talento necessário seria necessário necessário fechar é necessário entender é necessário contar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe