Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "perguntas que eles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perguntas que eles" de português para holandês

Traduções de perguntas que eles

"perguntas que eles" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

perguntas aan al alle alleen als bij dan dat de deze die dit door een elke en enquêtes gebruik gebruiken geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie is je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te ons op over problemen stel stellen te team tot u uit uw uzelf van van de veel via vinden voor vraag vragen waar wanneer wat we weten wij wilt wordt ze zelf zijn zo zoals zullen
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
eles - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven begrijpen bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld blijven daar dan dat dat is data de de meeste deel deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed hadden hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe hoeven hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het jaar je kan kiezen komen kopen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet niet- nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar plaats precies pro problemen producten samen site sommige staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben website welke werd werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één

Tradução de português para holandês de perguntas que eles

português
holandês

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.

NL Ze beschikken over ANC, maar kunnen ook geluiden doorlaten zodat je kunt horen wat er om je heen gebeurt. Plus, nu ze ouder zijn, zijn ze zeer betaalbaar.

português holandês
anc anc
sons geluiden

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.

NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je niet zo veel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.

português holandês
oferece levert
apple apple
airpods airpods
exceto behalve
custam kosten
e en

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 entrega muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não lhe custarão tanto, e também não parecem o mesmo.

NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je lang niet zoveel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.

português holandês
entrega levert
apple apple
airpods airpods
exceto behalve
e en
custar kosten

PT Eles também fornecem as respostas mais comuns para o público-alvo abaixo da imagem do herói, o formato curto torna isso mais fácil e pode ajudar a responder às perguntas que eles fazem

NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen

português holandês
público-alvo doelgroep
imagem afbeelding
herói held
formato vorm
curto korte
e en
ajudar helpen

PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo

NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort

português holandês
dizer zeggen
usam gebruiken
candidato kandidaat
ou of
caixa doos
pressão druk
tipo soort

PT No que diz respeito à qualidade de som, o que o HBS-FN7 faz bem, eles fazem muito bem. Onde eles são considerados deficientes, no entanto, eles caem pesadamente.

NL Wat de geluidskwaliteit betreft, wat de HBS-FN7 goed doet, doen ze inderdaad heel goed. Waar ze echter gebrekkig worden bevonden, vallen ze behoorlijk zwaar naar beneden.

PT Faça com que eles comecem cedo com este macacão de bebê incrível. Você não pode ter certeza de que eles serão um Trekkie, mas você só pode dar o seu melhor. Nesse ínterim, pelo menos eles estarão vestidos de forma brilhante.

NL Laat ze vroeg beginnen met deze geweldige baby-onesie. Je kunt er niet zeker van zijn dat het een Trekkie zal zijn, maar je kunt alleen je best doen. Ondertussen zijn ze in ieder geval schitterend gekleed.

português holandês
cedo vroeg
bebê baby
certeza zeker

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.

português holandês
acesso toegang
páginas pagina
base basis
permissões machtigingen
receber ontvangen

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

português holandês
pessoas mensen
splashtop splashtop
e en
eu ik
funciona werkt

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

português holandês
pessoas mensen
splashtop splashtop
e en
eu ik
funciona werkt

PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.

NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.

português holandês
eps eps
trabalhar werken
designer ontwerper
especificamente specifiek
considerados beschouwd
diário dagelijks
solicitados gevraagd

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.

português holandês
e en
parcialmente gedeeltelijk
totalmente volledig

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

português holandês
faculdade universiteit
nível tier
sexo geslacht

PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.

NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.

português holandês
eps eps
trabalhar werken
designer ontwerper
especificamente specifiek
considerados beschouwd
diário dagelijks
solicitados gevraagd

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.

português holandês
e en
parcialmente gedeeltelijk
totalmente volledig

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

português holandês
cheio vol
e en
provavelmente waarschijnlijk
usados gebruikt
equipe team
relógio watch

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

PT PS: a seção acima destina-se a demonstrar o tipo de perguntas que você deve fazer, não as perguntas exatas em si. Alguns deles são muito populares para que seja uma boa ideia colocá-los em um teste de codificação.

NL PS: het bovenstaande gedeelte is bedoeld om het soort vragen aan te tonen dat u zou moeten stellen, niet de exacte vragen zelf. Sommigen van hen zijn te populair om een goed idee te zijn om ze op een codeertest te zetten.

português holandês
seção gedeelte
demonstrar tonen
populares populair
ideia idee
destina bedoeld

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos. Faça as perguntas certas, reduza possíveis vieses e obtenha as respostas de que precisa rapidamente.

NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.

NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.

português holandês
e en
respostas antwoorden
importantes belangrijk
páginas pagina
deixe laat
comunidade community
conhecimento informatie

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

português holandês
ciclo cyclus
processo proces
e en
pessoas mensen
novas nieuwe

PT Se você pesquisar alguma coisa no Google, algum esquema de perguntas frequentes aparecerá com perguntas relacionadas que as pessoas fazem conectadas à sua pesquisa.

NL Als je iets googlet, verschijnt er een aantal FAQ-schema's met gerelateerde vragen die mensen stellen in verband met je zoekopdracht.

português holandês
esquema schema
relacionadas gerelateerde
pessoas mensen
pesquisa zoekopdracht

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

português holandês
enviar stuurt
incluindo inclusief
responder beantwoorden
e en

Mostrando 50 de 50 traduções