PT Nos casos em que os elementos de dados solicitados não são obrigatórios ou necessários, você pode optar por não fornecer os dados solicitados sem quaisquer consequências para a disponibilidade ou o funcionamento dos serviços
Traduzir "solicitados especificamente" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solicitados especificamente" de português para holandês
Tradução de português para holandês de solicitados especificamente
português
holandês
NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten
| português | holandês |
|---|---|
| fornecer | verstrekken |
| consequências | gevolgen |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| funcionamento | functioneren |
| serviços | diensten |
PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
| português | holandês |
|---|---|
| eps | eps |
| trabalhar | werken |
| designer | ontwerper |
| especificamente | specifiek |
| considerados | beschouwd |
| diário | dagelijks |
| solicitados | gevraagd |
PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
| português | holandês |
|---|---|
| eps | eps |
| trabalhar | werken |
| designer | ontwerper |
| especificamente | specifiek |
| considerados | beschouwd |
| diário | dagelijks |
| solicitados | gevraagd |
PT A Atlassian também se opõe quando a produção é proibida ou quando o processo servido é insuficiente para obrigar a produção dos dados solicitados de acordo com o Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
NL Atlassian maakt ook bezwaar wanneer de productie in gevaar komt of als het proces niet voldoende gevolgd is om de gevraagde gegevens te verstrekken volgens de Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| produção | productie |
| é | is |
| processo | proces |
| dados | gegevens |
| privacy | privacy |
| s | s |
PT No entanto, se um juiz belga emitir uma ordem judicial devido a suspeitas de atividades ilegais, somos legalmente obrigados a cumprir, fornecendo os dados solicitados
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
| português | holandês |
|---|---|
| no | te |
| a | de |
| atividades | activiteiten |
| somos | zijn |
| legalmente | wettelijk |
| cumprir | voldoen |
| fornecendo | verstrekken |
PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
| português | holandês |
|---|---|
| freqüentemente | vaak |
| fornecer | leveren |
| análises | analyses |
| tópicos | onderwerpen |
| e | en |
| privacidade | privacy |
| casa | home |
| trabalho | werken |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| publicados | gepubliceerd |
| diretamente | rechtstreeks |
| cliente | klant |
| cloud | cloud |
| ou | of |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
PT Esses eventos contêm informações sobre onde encontrar os dados solicitados no intervalo de um cliente, permitindo que o cliente tome uma decisão sobre quando e como usá-lo.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| contêm | bevatten |
| cliente | klant |
| decisão | beslissing |
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
PT Em determinadas circunstâncias, podemos ser solicitados por lei a reter suas informações pessoais ou precisar reter informações pessoais para poder continuar a fornecer um serviço.
NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.
| português | holandês |
|---|---|
| circunstâncias | omstandigheden |
| lei | wettelijk |
| reter | behouden |
| informações | gegevens |
| fornecer | voorzien |
PT Sem esses Cookies, não podemos fornecer os Serviços solicitados, como processar pagamentos feitos via nossa loja online.
NL Zonder deze cookies kunnen we de diensten die u opvraagt, zoals het verwerken van betalingen via onze webshop, niet leveren.
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fornecer | leveren |
| serviços | diensten |
| processar | verwerken |
| pagamentos | betalingen |
PT Quando abrir uma conta, provavelmente ser-lhe-ão solicitados os seguintes elementos, que poderá já ter à mão:
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| mão | hand |
| solicitados | gevraagd |
PT O DeepL, empresa alemã líder em inteligência artificial, adiciona hoje ao seu tradutor automático dois dos idiomas mais aguardados e solicitados: japonês e chinês.
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| líder | toonaangevende |
| hoje | nu |
| automático | automatische |
| e | en |
PT Reembolsos solicitados antes do cancelamento ou fora da janela Setenta e dois (72) horas do tempo de transação de pagamento são considerados inválidos e não elegíveis para um reembolso.
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
| português | holandês |
|---|---|
| cancelamento | annulering |
| janela | raam |
| e | en |
| considerados | beschouwd |
| solicitados | gevraagd |
PT Uma breve explicação de pings Ao acessar qualquer coisa na Internet, um dispositivo se comunica com um dispositivo separado que contém os dados solicitados
NL Een korte uitleg van pings Bij toegang tot alles op internet communiceert een apparaat met een apart apparaat dat de gevraagde gegevens bevat
| português | holandês |
|---|---|
| breve | korte |
| explicação | uitleg |
| acessar | toegang |
| internet | internet |
| dispositivo | apparaat |
| comunica | communiceert |
| separado | apart |
PT Todos os fornecedores de produtos são solicitados a cumprir um código de conduta ética que abrange regulamentos de segurança e saúde, leis de trabalho e de direitos humanos, assim como práticas comerciais éticas
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
| português | holandês |
|---|---|
| fornecedores | leveranciers |
| ética | ethische |
| e | en |
| solicitados | gevraagd |
PT (Pocket-lint) - O Google começou a encerrar o Google Play Música em setembro de 2020, com os usuários do serviço sendo solicitados a agir - sob o risco de perder a música que compraram
NL (Pocket-lint) - Google is begonnen met het afsluiten van Google Play Music vanaf september 2020, waarbij gebruikers van de service worden gevraagd actie te ondernemen - anders lopen ze het risico de muziek te verliezen die ze hebben gekocht
| português | holandês |
|---|---|
| setembro | september |
| usuários | gebruikers |
| risco | risico |
| perder | verliezen |
| compraram | gekocht |
| começou | begonnen |
| play | play |
| solicitados | gevraagd |
| agir | ondernemen |
PT O que é imediatamente atraente no MSI GF65 Thin é o preço, considerando suas especificações. Com muitos outros laptops finos para jogos, você frequentemente verá os preços solicitados na casa dos milhares. Não é assim com este laptop.
NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties. Bij veel andere dunne gaming-laptops zie je vaak dat de vraagprijzen in de duizenden lopen. Niet zo met deze laptop.
| português | holandês |
|---|---|
| atraente | aantrekkelijk |
| msi | msi |
| especificações | specificaties |
| muitos | veel |
| outros | andere |
| jogos | gaming |
| frequentemente | vaak |
| milhares | duizenden |
| assim | zo |
PT Pelo presente, proibimos expressamente o uso de dados de contato publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos não expressamente solicitados
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
| português | holandês |
|---|---|
| expressamente | uitdrukkelijk |
| uso | gebruik |
| requisitos | eisen |
| aviso | kennisgeving |
| legal | wettelijke |
| materiais | materialen |
| e | en |
PT Tente 0000 como seu código de acesso. Nós lemos alguns relatórios de usuários que foram solicitados por um código, mas não definiram um, e isso costumava funcionar para eles.
NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| tente | probeer |
| código | code |
| relatórios | rapporten |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
| funcionar | werken |
| solicitados | gevraagd |
PT Obtenha informações valiosas sobre recursos alocados e solicitados.
NL Krijg waardevolle inzichten in resourceverzoeken en ‑toewijzingen.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| valiosas | waardevolle |
| e | en |
| informações | inzichten |
PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
| português | holandês |
|---|---|
| endereço | adres |
| e | en |
| acesso | toegang |
| outros | andere |
| pesquisa | enquête |
| incluir | omvatten |
| é | wordt |
PT Esse seria o robots.txt Arquivo.Este arquivo contém regras que os bots visitando seu site são solicitados a seguir.Isso geralmente pode ser uma coisa boa, mas também pode ser uma coisa ruim para sua classificação, se configurada incorretamente.
NL Dit zou de robots.txt het dossier.Dit bestand bevat regels die de bots die uw site bezoeken worden gevraagd te volgen.Dit kan over het algemeen een goede zaak zijn, maar kan ook een slechte zaak zijn voor uw beoordeling indien verkeerd ingesteld.
| português | holandês |
|---|---|
| txt | txt |
| arquivo | bestand |
| regras | regels |
| bots | bots |
| visitando | bezoeken |
| site | site |
| boa | goede |
| ruim | slechte |
| classificação | beoordeling |
| configurada | ingesteld |
| solicitados | gevraagd |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Sem esses cookies, alguns dos serviços solicitados não poderão ser fornecidos, como acessar áreas restritas do site, usar cestas de compras ou fazer pagamentos eletrônicos
NL Zonder deze cookies kunnen sommige door u gevraagde services niet worden geleverd, zoals het openen van afgeschermde delen van de website, het gebruiken van winkelmandjes of het verrichten van elektronische betalingen
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| fornecidos | geleverd |
| acessar | openen |
| usar | gebruiken |
| pagamentos | betalingen |
PT Diversidade no roteamento de dados transmitidos oferece uma infraestrutura à prova de parada de serviço e assegura que os artigos solicitados sejam entregues tão rápido quanto a sua conexão com a Internet permitir.
NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.
| português | holandês |
|---|---|
| diversidade | diversiteit |
| oferece | biedt |
| e | en |
| rápido | snel |
PT envio de emails não solicitados, incluindo promoções e / ou anúncios de produtos ou serviços.
NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.
| português | holandês |
|---|---|
| incluindo | inclusief |
| promoções | promoties |
| e | en |
| anúncios | advertenties |
| de | voor |
PT Sem esses cookies, alguns dos serviços solicitados não poderão ser fornecidos, como acessar áreas restritas do site, usar cestas de compras ou fazer pagamentos eletrônicos
NL Zonder deze cookies kunnen sommige door u gevraagde services niet worden geleverd, zoals het openen van afgeschermde delen van de website, het gebruiken van winkelmandjes of het verrichten van elektronische betalingen
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| serviços | services |
| fornecidos | geleverd |
| acessar | openen |
| usar | gebruiken |
| pagamentos | betalingen |
PT Certos elementos de dados solicitados pelos sites são "obrigatórios" ou "necessários", e a falha em fornecer esses dados podem impossibilitar que o Adaface forneça seus serviços para você
NL Bepaalde gegevensbeleidselementen die door de websites worden aangevraagd, zijn "verplicht" of "vereist" en het niet verstrekken van deze gegevens kunnen het onmogelijk maken voor Adaface om haar diensten aan u te leveren
| português | holandês |
|---|---|
| certos | bepaalde |
| dados | gegevens |
| sites | websites |
| e | en |
| podem | kunnen |
| adaface | adaface |
| serviços | diensten |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT O que é imediatamente atraente no MSI GF65 Thin é o preço, considerando suas especificações. Com muitos outros laptops finos para jogos, você frequentemente verá os preços solicitados na casa dos milhares. Não é assim com este laptop.
NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties. Bij veel andere dunne gaming-laptops zie je vaak dat de vraagprijzen in de duizenden lopen. Niet zo met deze laptop.
| português | holandês |
|---|---|
| atraente | aantrekkelijk |
| msi | msi |
| especificações | specificaties |
| muitos | veel |
| outros | andere |
| jogos | gaming |
| frequentemente | vaak |
| milhares | duizenden |
| assim | zo |
PT Pelo presente, proibimos expressamente o uso de dados de contato publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos não expressamente solicitados
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
| português | holandês |
|---|---|
| expressamente | uitdrukkelijk |
| uso | gebruik |
| requisitos | eisen |
| aviso | kennisgeving |
| legal | wettelijke |
| materiais | materialen |
| e | en |
PT Se não houver necessidade de retransmitir os recursos solicitados, uma resposta http 304 é enviada pelo servidor e o PWA usa seu cache local.
NL Als het niet nodig is om de gevraagde bronnen opnieuw te verzenden, wordt een 304 http-antwoord verzonden door de server en gebruikt de PWA de lokale cache ervan.
| português | holandês |
|---|---|
| necessidade | nodig |
| recursos | bronnen |
| http | http |
| enviada | verzonden |
| e | en |
| usa | gebruikt |
| cache | cache |
| local | lokale |
PT Quando abrir uma conta, provavelmente ser-lhe-ão solicitados os seguintes elementos, que poderá já ter à mão:
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| mão | hand |
| solicitados | gevraagd |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Você concorda em fornecer divulgações solicitadas e obter conteúdos solicitados para a transferência dos seus dados à ServiceNow no que dizem respeito ao seu uso do Servidor não destinado à produção
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| transferência | overdracht |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| produção | production |
PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
| português | holandês |
|---|---|
| endereço | adres |
| e | en |
| acesso | toegang |
| outros | andere |
| pesquisa | enquête |
| incluir | omvatten |
| é | wordt |
PT Um tipo simples e eficaz. As animações são adaptadas de acordo com o número de resultados solicitados.
NL Eenvoudige en efficiënte loting. De animaties worden aangepast aan het aantal opgevraagde resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| tipo | worden |
| e | en |
| animações | animaties |
| resultados | resultaten |
PT envio de emails não solicitados, incluindo promoções e / ou anúncios de produtos ou serviços.
NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.
| português | holandês |
|---|---|
| incluindo | inclusief |
| promoções | promoties |
| e | en |
| anúncios | advertenties |
| de | voor |
PT Não clique em links de texto não solicitados. Se não está esperando uma mensagem, nunca clique em um link estranho.
NL Klik nooit op ongevraagde links in tekstberichten. Als u geen tekstbericht verwacht, klik dan ook niet op een vreemde link.
PT usar o ZipShare SaaS para fins para os quais ele não foi concebido/destinado, por exemplo, envio de anúncios não solicitados (SPAM).
NL ZipShare SaaS gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM).
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| saas | saas |
| fins | doeleinden |
| envio | verzenden |
| spam | spam |
| anúncios | reclame |
PT A Atlassian oferece reembolso total nos primeiros 30 dias após o recebimento do pagamento. Entre em contato com a equipe de Apoio ao Cliente se tiver perguntas sobre sites não solicitados do Atlassian Cloud.
NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferece | biedt |
| dias | dagen |
| após | na |
| recebimento | ontvangst |
| pagamento | betaling |
| contato | contact |
| sites | sites |
| cloud | cloud |
PT Tente 0000 como seu código de acesso. Nós lemos alguns relatórios de usuários que foram solicitados por um código, mas não definiram um, e isso costumava funcionar para eles.
NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| tente | probeer |
| código | code |
| relatórios | rapporten |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
| funcionar | werken |
| solicitados | gevraagd |
PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
| português | holandês |
|---|---|
| freqüentemente | vaak |
| fornecer | leveren |
| análises | analyses |
| tópicos | onderwerpen |
| e | en |
| privacidade | privacy |
| casa | home |
| trabalho | werken |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| publicados | gepubliceerd |
| diretamente | rechtstreeks |
| cliente | klant |
| cloud | cloud |
| ou | of |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
PT Esses eventos contêm informações sobre onde encontrar os dados solicitados no intervalo de um cliente, permitindo que o cliente tome uma decisão sobre quando e como usá-lo.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| contêm | bevatten |
| cliente | klant |
| decisão | beslissing |
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solicitados foram solicitados somos solicitados recursos solicitados solicitados classificados preços solicitados reembolsos solicitados antes especificamente treinados especificamente projetado especificamente projetada especificamente projetados especificamente personalizados especificamente criado especificamente desenvolvido especificamente construído especificamente escrito especificamente especificamente alunos visa especificamente lidar especificamente zero especificamente modelo especificamente feitas especificamente criados especificamente produto especificamente plataforma especificamente especificamente nome disponíveis especificamente e especificamente especificamente excluída criada especificamente especificamente projetada aplicativos criados especificamente opt in” especificamente especificamente projetado e construído especificamente é especificamente projetado significa especificamente é desenvolvidas especificamente construídos especificamente processador projetado especificamente desenvolvidos especificamente estamos falando especificamente atender especificamente trata especificamente usadas especificamente apple especificamente especificamente durante especificamente direcionada software desenvolvido especificamente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe