Traduzir "oferecendo mais flexibilidade" para holandês

PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização

• Flexibilidade
• atender às necessidades
• organização

PT A instalação também é muito fácil - o próprio Termostato E possui um suporte integrado, oferecendo mais flexibilidade de posicionamento em comparação com o Termostato 3.0.

• instalação também é
• fácil
• próprio Termostato E
• suporte integrado
• oferecendo mais flexibilidade
• posicionamento em comparação
• Termostato

PT Enquanto o 935 é um ótimo dispositivo, o 945 é o melhor relógio inteligente, oferecendo um pouco mais de flexibilidade

• Enquanto o é
• ótimo dispositivo
• inteligente
• oferecendo um pouco
• flexibilidade

PT A instalação também é fácil - o próprio Thermostat E possui um suporte embutido, oferecendo mais flexibilidade de posicionamento em comparação com o Thermostat 3.0.

• instalação também é
• próprio Thermostat E
• suporte embutido
• oferecendo mais flexibilidade
• posicionamento em comparação
• Thermostat

PT Atualmente, o Cloud Archive responde às mesmas necessidades de backup, oferecendo uma maior flexibilidade a um preço muito competitivo e substituindo os antigos backups em banda.

• Atualmente
• Cloud Archive responde
• oferecendo uma maior
• preço muito competitivo
• substituindo os antigos

PT Como o BT Smart Monitor com tela de 5 polegadas, o Kodak Cherish C525 oferece um aplicativo para smartphone e uma unidade para os pais, oferecendo flexibilidade quando se trata de verificar o seu filho

• BT Smart Monitor
• tela de polegadas
• Kodak Cherish oferece
• aplicativo para smartphone
• trata de verificar
• filho

PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision

• Depois
• há o Dolby
• Dolby está oferecendo
• experiência HDR aprimorada
• oferecendo captura
• reprodução de conteúdo
• Vision

PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.

• Embora os Galaxy
• originais não fossem
• melhores
• Samsung fez progressos
• fones de ouvido
• Buds Live oferecendo
• diferente
• Buds Pro oferecendo

PT Desde o início, optou por uma abordagem diferente, oferecendo um relógio com uma tela de camada dupla para estender a vida útil da bateria, oferecendo sempre a capacidade de ver a hora.

• Desde o início
• diferente
• oferecendo um relógio
• tela de camada
• estender a vida
• bateria

PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.

• última análise
• porém
• Volkswagen oferecendo grande
• praticidade familiar
• EQA é certamente

PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).

• última adição
• novo carro-chefe
• é o modelo
• oferecendo mph
• modelo Plaid oferecendo
• tri-motor
• Range

PT Big Game Bounty, que alguém só poderá pegar uma vez por partida, marcará o líder de abate do jogo para você caçar, oferecendo um desafio real e oferecendo recompensas maiores como resultado.

• Big Game Bounty
• alguém só poderá
• vez por partida
• marcará o líder
• abate do jogo
• caçar
• oferecendo um desafio
• oferecendo recompensas maiores

PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.

• existem apenas várias
• oferecendo vários sistemas
• várias plataformas
• oferecendo diferentes experiências
• compatibilidade com diferentes

PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o

• comprar
• Solar Sapphire
• Fenix oferecendo Pro

PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.

• Pocket-lint
• Existem várias opções
• estiver no mercado
• campainha de vídeo
• comNest
• Arlo
• Netatmo todos oferecendo
• campainha inteligente
• Ring oferecendo cinco

PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x

• Existem agora duas
• megapixels na parte
• trás do Ultra
• compõem o novo
• telefoto
• oferecendo zoom óptico
• outra uma lente

PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.

• Embora o Galaxy
• original não fosse
• Samsung fez progressos
• fones de ouvido
• Buds Live oferecendo
• diferente
• Buds Pro oferecendo

PT É um excelente pequeno orador, com mais graves, mais flexibilidade e é mais sustentável também

• É um excelente
• orador
• graves
• flexibilidade
• é mais sustentável

PT É possível passar para uma solução superior se desejar mais flexibilidade e mais utilizadores

• É possível passar
• flexibilidade
• utilizadores

PT As suas infraestruturas sofrem picos de carga ou necessitam pontualmente de recursos de cálculo mais importantes? A extensão do datacenter é a solução para dar mais flexibilidade às suas aplicações em muito pouco tempo, graças à cloud

• infraestruturas sofrem picos
• carga
• cálculo mais importantes
• extensão do datacenter
• solução para dar
• graças à cloud

PT Às vezes, a oferta do seu plano do Bitbucket parece insuficiente para o mês?Acrescente minutos de compilação e Git LFS para o mês assim, dando mais flexibilidade para a equipe poder adaptar o uso conforme a demanda. Saiba mais

• Às vezes
• Bitbucket parece insuficiente
• mês
• dando mais flexibilidade
• equipe poder adaptar

PT Visualmente, a oferta do sistema MBUX da Mercedes é mais sofisticada, oferecendo mais personalização, navegação mais fácil e melhores gráficos do que muitos

• Visualmente
• oferta do sistema
• oferecendo mais personalização
• navegação mais fácil
• muitos

PT O iPhone XR provavelmente atrairá mais usuários de iPhones mais antigos que desejam fazer um upgrade. Em comparação, os botões e a moldura grande desapareceram, oferecendo a você mais telefone para o formato.

• iPhone XR provavelmente
• usuários de iPhones
• antigos que desejam
• upgrade
• comparação
• botões
• moldura grande desapareceram

PT Eles se parecem mais com o AirPods Pro, apresentando hastes mais curtas do que seu antecessor, com sensores de força agora também oferecendo mais controle sobre chamadas telefônicas e música

• Eles se parecem
• AirPods Pro
• antecessor
• sensores de força
• oferecendo mais controle
• chamadas telefônicas
• música

PT Existem muitos dispositivos de gama média com o mesmo preço ou mais baratos, mas a Samsung tem o software mais refinado em nossa opinião, oferecendo o skin mais completo sobre o Android

• Existem muitos dispositivos
• preço
• baratos
• refinado em nossa
• oferecendo o skin

PT O Samsung Galaxy Z Fold 3 sucede o Galaxy Z Fold 2 um pouco mais abaixo nesta lista, oferecendo um design mais refinado, estrutura mais resistente e impermeabilização .

• Samsung Galaxy Z
• sucede o Galaxy
• Fold um pouco
• abaixo nesta lista
• oferecendo um design
• refinado
• estrutura mais resistente
• impermeabilização

PT Existem muitos dispositivos de gama média com o mesmo preço ou mais baratos, mas a Samsung tem o software mais refinado em nossa opinião, oferecendo o skin mais completo sobre o Android

• Existem muitos dispositivos
• preço
• baratos
• refinado em nossa
• oferecendo o skin

PT O Fitbit Sense tem um design que é praticamente idêntico ao Versa 3 , oferecendo uma abordagem visual mais premium e mais suave em comparação com os smartwatches Versa mais antigos

• design que é
• idêntico ao Versa
• oferecendo uma abordagem
• premium
• suave em comparação

PT Eles se parecem mais com o AirPods Pro, apresentando hastes mais curtas do que seu antecessor, com sensores de força agora também oferecendo mais controle sobre chamadas telefônicas e música

• Eles se parecem
• AirPods Pro
• antecessor
• sensores de força
• oferecendo mais controle
• chamadas telefônicas
• música

PT O Fitbit Sense tem um design praticamente idêntico ao Versa 3 , oferecendo uma abordagem visual mais premium e mais suave em comparação com os smartwatches Versa mais antigos

• design praticamente idêntico
• Versa
• oferecendo uma abordagem
• premium
• suave em comparação

PT Apesar de ser mais baixo do que o carro substituído, você se senta 8 mm mais alto do que antes, oferecendo uma visão mais dominante da estrada, que é uma das razões pelas quais as pessoas gostam desse tipo de carro.

• carro substituído
• antes
• oferecendo uma visão
• dominante da estrada
• gostam desse tipo

PT Flexibilidade para abordar conteúdo mais criativo

• Flexibilidade para abordar
• criativo

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

• gosto na Amplexor
• flexibilidade
• colegas
• capacidade de responder
• novos

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

• infraestrutura foi simplificada
• atividade
• usufruir da flexibilidade
• recursos a pedido
• às suas necessidades
• serviço mais standard
• implementações a grande

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

• Reversível
• Acreditamos na interoperabilidade
• compromisso a favor
• tecnologia
• plataformas abertas
• nossos

PT Mais flexibilidade em cada pista

PT WordPress oferece mais flexibilidade para personalizar seu site

PT Por exemplo, é possível executar determinadas aplicações num ou vários servidores dedicados Advance, optando por um CRM cloud para uma maior flexibilidade e mais opções de configuração

• exemplo
• é possível executar
• aplicações num
• vários servidores dedicados
• flexibilidade
• opções de configuração

PT Assim, poderá usufruir de mais flexibilidade e da possibilidade de redundar as suas ligações para uma alta disponibilidade

• flexibilidade
• possibilidade de redundar
• disponibilidade

PT Agora você não precisa nem pensar nisso, dando mais flexibilidade

• nem pensar nisso
• dando mais flexibilidade

PT O que mais impressiona é a flexibilidade absoluta - você pode trabalhar em uma região por vez ou voar de uma região para outra, realizando missões para seus personagens favoritos

• absoluta
• vez
• outra
• personagens favoritos

PT Esses laptops híbridos eram mais populares anos atrás. Coisas realmente quentes, sabe. Mas é uma boa ideia pensar se você realmente apreciará a flexibilidade oferecida pelo prêmio de preço adicional.

• Esses laptops híbridos
• populares anos atrás
• Coisas realmente quentes
• sabe
• é uma boa
• apreciará a flexibilidade
• prêmio de preço

PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo

• Philips Hue é
• inteligente
• Oferece uma variedade
• configuração da iluminação
• veredito completo

PT Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free é uma ótima opção para aqueles que gostam da flexibilidade que a Ring Video Doorbell 3 Plus oferece, mas o design mais fino do Nest Hello.

• Arlos Essential Video
• opção para aqueles
• gostam da flexibilidade
• Ring Video Doorbell
• oferece
• design mais fino
• Nest

PT Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free é uma ótima opção para aqueles que gostam da flexibilidade que a Ring Video Doorbell 4 oferece, mas o design mais fino do Nest Hello.

• Arlos Essential Video
• opção para aqueles
• gostam da flexibilidade
• Ring Video Doorbell
• design mais fino
• Nest

PT Desenvolvido com os três princípios básicos de desempenho revolucionário, durabilidade irreal e flexibilidade poderosa, o Rival 600 oferece o que os progamers mais precisam, em um campo de batalha.

• revolucionário
• durabilidade irreal
• flexibilidade poderosa
• progamers mais precisam

PT Desenvolvido com os três princípios básicos como desempenho revolucionário, durabilidade irreal e flexibilidade poderosa, o Rival 710 oferece tudo isso quando você mais precisa em batalhas.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

• revolucionário
• durabilidade irreal
• flexibilidade poderosa
• Rival oferece tudo
• Tillberg Persson
• FaZe Clan PUBG

PT Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica

• Oferece uma variedade
• configuração da iluminação

PT Enquanto um teclado passa a maior parte de sua vida sentado em uma mesa, a conexão sem fio pode adicionar muita flexibilidade, além de permitir uma aparência mais minimalista

• Enquanto um teclado
• mesa
• conexão sem fio
• adicionar muita flexibilidade
• permitir uma aparência
• minimalista

PT O novo design oferece mais flexibilidade e facilidade de trabalho com o console de pesquisa

• novo design oferece
• flexibilidade
• facilidade de trabalho
• console de pesquisa