PT Além da conexão com fio com USB, a captura remota (com fio) com conexão sem fio Wi-Fi também é compatível.*
Traduzir "conexão sem fio" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conexão sem fio" de português para holandês
Traduções de conexão sem fio
"conexão sem fio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de conexão sem fio
português
holandês
NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*
PT Essa conexão fica ao lado de outras com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
PT Essa conexão fica ao lado das com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
PT Embora a barra de som e o subwoofer tenham sido projetados para conexão sem fio, há também um conector de 3,5 mm em ambos para uma conexão com fio, se necessário.
NL Hoewel de soundbar en subwoofer zijn ontworpen om draadloos verbinding te maken, is er ook een 3,5 mm-aansluiting op beide voor een bekabelde verbinding indien nodig.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| se | indien |
| necessário | nodig |
| barra de som | soundbar |
PT A Samsung diz que você terá uma hora de reprodução em 5 minutos usando o Wireless Powershare. Se você não quiser usar o carregamento sem fio, há uma conexão USB-C no case para uma conexão com fio.
NL Samsung zegt dat je vanaf 5 minuten een uur afspeeltijd krijgt met Wireless Powershare. Wil je geen gebruik maken van draadloos opladen, dan zit er een usb c aansluiting op de case voor een bekabelde verbinding.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| diz | zegt |
| quiser | wil |
| carregamento | opladen |
| usb | usb |
PT A Samsung diz que você terá uma hora de reprodução a partir de 5 minutos usando o Wireless Powershare. Se você não quiser usar o carregamento sem fio, há uma conexão USB-C na caixa para uma conexão com fio.
NL Samsung zegt dat je met Wireless Powershare een uur kunt afspelen in 5 minuten. Als je geen gebruik wilt maken van draadloos opladen, is er een USB-C-aansluiting op de behuizing voor een bekabelde verbinding.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| diz | zegt |
| reprodução | afspelen |
| quiser | wilt |
| carregamento | opladen |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
| português | holandês |
|---|---|
| acessórios | accessoires |
| jogos | gaming |
| vector | vector |
| e | en |
| fone de ouvido | headset |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
| português | holandês |
|---|---|
| acessórios | accessoires |
| jogos | gaming |
| vector | vector |
| e | en |
| fone de ouvido | headset |
PT É aqui que o teclado sem fio Corsair K57 RGB preenche muitos requisitos, começando com até 175 horas de bateria, bem como opções de conexão que incluem a tecnologia sem fio Slipstream da Corsair e Bluetooth 4.0 também.
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
| português | holandês |
|---|---|
| teclado | toetsenbord |
| rgb | rgb |
| muitos | veel |
| começando | beginnen |
| incluem | bevatten |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| sem fio | draadloze |
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| ofereça | biedt |
| e | en |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| usar | gebruiken |
PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto
NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar
| português | holandês |
|---|---|
| campainha | deurbel |
| significa | betekent |
| bateria | batterij |
| instalação | installatie |
| significativamente | aanzienlijk |
| lugar | plaats |
| e | en |
| campainha de vídeo | videodeurbel |
PT Ele dispensa os últimos resquícios de conectividade com fio ou tipo dock, passando mais sem fio até mesmo do que o modelo sem fio jamais foi, e mais uma vez traz um conjunto de recursos de modernização para a mesa.
NL Het verwijdert echter de laatste overblijfselen van bekabelde of dock-achtige connectiviteit, gaat meer draadloos dan zelfs het draadloze model ooit was, en brengt opnieuw een moderniserende functieset op tafel.
| português | holandês |
|---|---|
| últimos | laatste |
| conectividade | connectiviteit |
| ou | of |
| modelo | model |
| e | en |
| traz | brengt |
| mesa | tafel |
PT Ele dispensa os últimos resquícios de conectividade com fio ou tipo dock, passando mais sem fio até mesmo do que o modelo sem fio jamais foi, e mais uma vez traz um conjunto de recursos de modernização para a mesa.
NL Het verwijdert echter de laatste overblijfselen van bekabelde of dock-achtige connectiviteit, gaat meer draadloos dan zelfs het draadloze model ooit was, en brengt opnieuw een moderniserende functieset op tafel.
| português | holandês |
|---|---|
| últimos | laatste |
| conectividade | connectiviteit |
| ou | of |
| modelo | model |
| e | en |
| traz | brengt |
| mesa | tafel |
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| ofereça | biedt |
| e | en |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| usar | gebruiken |
PT Configurar o aplicativo remoto envolve a conexão com a câmera via conexão sem fio, mas isso não demorou muito para ser feito e foi confiável em nossos testes.
NL Het instellen van de externe app houdt in dat je via een draadloze verbinding met de camera moet verbinden, maar dat duurt niet al te lang en was betrouwbaar in onze tests.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
| foi | was |
| confiável | betrouwbaar |
| testes | tests |
| remoto | externe |
| sem fio | draadloze |
PT A plataforma de aplicativos Sonos continua sendo a melhor no segmento de múltiplos quartos, e a tecnologia de rede sem fio da empresa é excelente para uma conexão sólida. Em nossa experiência, não tivemos problemas de desistência ou conexão.
NL Het Sonos app-platform blijft het beste dat er is in het multi-room segment, en de draadloze mesh-netwerktechnologie van het bedrijf is uitstekend voor een solide verbinding. We hebben geen drop-outs of verbindingsproblemen ondervonden.
| português | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| aplicativos | app |
| segmento | segment |
| e | en |
| empresa | bedrijf |
| sonos | sonos |
| sem fio | draadloze |
PT Sendo um dispositivo Bluetooth, o Beolit 17 é obviamente melhor para uso sem fio - mas há um conector de 3,5 mm na parte traseira se você quiser uma conexão física com fio
NL Omdat het een Bluetooth-apparaat is, is de Beolit 17 natuurlijk het beste voor draadloos gebruik - maar er is een 3,5 mm-aansluiting aan de achterkant als je een fysieke bedrade verbinding wilt
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| obviamente | natuurlijk |
| traseira | achterkant |
| quiser | wilt |
| física | fysieke |
PT Se você preferir a velocidade e a conveniência da conexão com fio, ainda há a porta Lightning a bordo para carregamento direto - esse é o padrão de qualquer maneira, já que não há carregador sem fio incluído na caixa.
NL Als je de voorkeur geeft aan de snelheid en het gemak van bekabeld, dan is er nog steeds de Lightning-poort aan boord voor opladen aan de stekker – dat is sowieso de standaard, omdat er geen draadloze oplader in de doos zit.
| português | holandês |
|---|---|
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| conveniência | gemak |
| porta | poort |
| padrão | standaard |
| caixa | doos |
| preferir | voorkeur |
| qualquer maneira | sowieso |
| sem fio | draadloze |
PT Sendo um dispositivo Bluetooth, o Beolit 17 é obviamente melhor para uso sem fio - mas há um conector de 3,5 mm na parte traseira se você quiser uma conexão física com fio
NL Omdat het een Bluetooth-apparaat is, is de Beolit 17 natuurlijk het beste voor draadloos gebruik - maar er is een 3,5 mm-aansluiting aan de achterkant als je een fysieke bedrade verbinding wilt
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| obviamente | natuurlijk |
| traseira | achterkant |
| quiser | wilt |
| física | fysieke |
PT Para mim, uma das coisas que cimentaram minha decisão em Camo foi o fato de que Camo permite que você use uma conexão com fio, em vez de uma sem fio
NL Voor mij was een van de dingen die mijn beslissing in Camo bevestigden, het feit dat je met Camo een bekabelde verbinding kunt gebruiken in plaats van een draadloze
| português | holandês |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| camo | camo |
| fato | feit |
| use | gebruiken |
| sem fio | draadloze |
PT Eu sabia instintivamente que uma conexão com fio causaria menos problemas do que uma sem fio, o que foi reconfortante para mim.
NL Ik wist gewoon instinctief dat een bekabelde verbinding minder problemen zou veroorzaken dan een draadloze, dus dat was geruststellend voor mij.
| português | holandês |
|---|---|
| sabia | wist |
| menos | minder |
| problemas | problemen |
| sem fio | draadloze |
PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.
NL De standaard $ 139 Kindle Paperwhite wordt geleverd met slechts 8 GB opslagruimte en geen draadloze oplaadmogelijkheden, terwijl de duurdere $ 189 Signature Edition vier keer zoveel opslagruimte (32 GB) en Qi draadloos opladen biedt.
| português | holandês |
|---|---|
| kindle | kindle |
| padrão | standaard |
| vem | wordt |
| e | en |
| carregamento | opladen |
| edition | edition |
| oferece | biedt |
| quatro | vier |
| vezes | keer |
PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| real | echte |
| aqui | er |
| e | en |
PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.
NL De standaard $ 139 Kindle Paperwhite wordt geleverd met slechts 8 GB opslagruimte en geen draadloze oplaadmogelijkheden, terwijl de duurdere $ 189 Signature Edition vier keer zoveel opslagruimte (32 GB) en Qi draadloos opladen biedt.
| português | holandês |
|---|---|
| kindle | kindle |
| padrão | standaard |
| vem | wordt |
| e | en |
| carregamento | opladen |
| edition | edition |
| oferece | biedt |
| quatro | vier |
| vezes | keer |
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
| português | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| arctis | arctis |
| transmissor | zender |
| áudio | audio |
| e | en |
| alcance | bereik |
| sem fio | draadloze |
PT O carregamento sem fio é a transferência de energia de uma tomada para o dispositivo, sem a necessidade de um cabo de conexão.
NL Draadloos opladen is de overdracht van stroom van een stopcontact naar uw apparaat, zonder dat u een verbindingskabel nodig heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| sem | zonder |
| é | is |
| transferência | overdracht |
| energia | stroom |
| tomada | stopcontact |
| necessidade | nodig |
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
| português | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| arctis | arctis |
| transmissor | zender |
| áudio | audio |
| e | en |
| alcance | bereik |
| sem fio | draadloze |
PT A Microsoft construiu o fone de ouvido sem a necessidade de conexão sem fio a um PC. Ele usa lentes de alta definição e tecnologia de som espacial para criar uma experiência holográfica interativa e envolvente.
NL Microsoft heeft de headset gebouwd zonder dat deze draadloos op een pc hoeft te worden aangesloten. Het maakt gebruik van high-definition lenzen en ruimtelijke geluidstechnologie om een meeslepende, interactieve holografische ervaring te creëren.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| construiu | gebouwd |
| sem | zonder |
| necessidade | hoeft |
| usa | gebruik |
| lentes | lenzen |
| e | en |
| espacial | ruimtelijke |
| experiência | ervaring |
| interativa | interactieve |
| fone de ouvido | headset |
PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suporte | ondersteunt |
| geração | generatie |
| padrão | standaard |
| sem fio | draadloos |
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| pixel | pixel |
| geração | generatie |
| ou | of |
| oferecer | bieden |
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
NL Als je een telefoon hebt met draadloos opladen, dan hebben we de beste draadloze opladers speciaal voor jou op één plek verzameld.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| carregadores | opladers |
| lugar | plek |
PT Melhores cortadores sem fio 2021: Corte sem fio para seu quintal
NL Beste draadloze maaiers 2021: draadloos maaien voor uw tuin
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| para | voor |
| seu | uw |
PT • Fone de ouvido para jogos Razer BlackShark V2 Pro sem fio - economize 21%, agora $ 142: Um fone de ouvido superconfortável e com som realmente incrível, sem fio para PC ou PlayStations. Veja a oferta do Razer BlackShark V2 Pro Wireless
NL • Razer BlackShark V2 Pro draadloze gamingheadset - bespaar 21%, nu $ 142: Een supercomfortabele, echt geweldig klinkende headset die draadloos is voor pc of PlayStations. Bekijk de Razer BlackShark V2 Pro Wireless-deal
| português | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| economize | bespaar |
| som | is |
| realmente | echt |
| ou | of |
| veja | bekijk |
| oferta | deal |
| fone de ouvido | headset |
PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Isso tudo fará para uma experiência um pouco mais premium no geral.
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| projetado | ontworpen |
| especificamente | speciaal |
| modelo | model |
| opcional | optionele |
| precise | hoeft |
| experiência | ervaring |
| premium | premium |
| sem fio | draadloos |
PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiros | echte |
| extra | extra |
| sem fio | draadloze |
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
| português | holandês |
|---|---|
| uma | een |
| bem | mooi |
| e | en |
| sem fio | draadloze |
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| problemas | probleem |
| conexões | verbindingen |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
| outros | andere |
| dispositivos | apparaten |
| roku | roku |
| passado | verleden |
| streaming | streamen |
| conteúdo | inhoud |
| sem fio | draadloze |
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| fáceis | gemakkelijk |
| ou | of |
| acesso | toegang |
| além disso | bovendien |
| sem fio | draadloos |
PT Há uma porta USB Type-C para carregar, mas você também pode fazer isso sem fio usando um pad sem fio Qi
NL Er is een USB Type-C-poort om op te laden, maar je kunt dat ook draadloos doen met een draadloze Qi-pad
| português | holandês |
|---|---|
| porta | poort |
| usb | usb |
| carregar | laden |
| você | je |
| pad | pad |
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| explicado | uitgelegd |
| seu | je |
| iphone | iphone |
| ou | of |
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| revolução | revolutie |
| ouvido | ear |
| icon | icon |
| x | x |
| mundo | wereld |
| sem fio | draadloze |
PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.
NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| carregamento | opladen |
| colocar | plaats |
| e | en |
| novamente | weer |
| sem fio | draadloos |
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um mouse já excelente, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.Ler veredito completo
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, die een al geweldige muis nog beter maakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| tornando | maakt |
| mouse | muis |
| adição | toevoeging |
| conectividade | connectiviteit |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| ler | lees |
| completo | volledige |
| sem fio | draadloze |
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro . Já é um ótimo mouse, que ficou ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
| português | holandês |
|---|---|
| mouse | muis |
| adição | toevoeging |
| conectividade | connectiviteit |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| air | air |
| sem fio | draadloze |
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
NL De Sonos Roam heeft een USB Type-C-poort om op te laden, maar hij heeft ook een optionele draadloze oplaadbasis die apart kan worden gekocht en hij werkt ook met Qi draadloze oplaadpads
| português | holandês |
|---|---|
| porta | poort |
| usb | usb |
| opcional | optionele |
| separadamente | apart |
| e | en |
| funciona | werkt |
| sonos | sonos |
| sem fio | draadloze |
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer apresenta como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
NL Dit is een draadloze versie van Razers BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
| português | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| apresenta | presenteert |
| jogos | gaming |
PT Os AirPods de 2ª geração adicionam carregamento sem fio ao gabinete. Mas com um design divisivo e alto preço, esses fones de ouvido sem fio devem
NL De 2e generatie AirPods voegt draadloos opladen toe aan de case. Maar met een ontwerp dat verdeeldheid zaait en een hoge prijs, zijn dit de draadloze
| português | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| carregamento | opladen |
| preço | prijs |
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| é | is |
| também | ook |
| pad | pad |
| magsafe | magsafe |
| e | en |
| lounge | lounge |
| sem fio | draadloze |
PT - nunca foi lançado, mas existem muitas versões de terceiros que carregam seu iPhone, Apple Watch e AirPods mais novos têm um estojo de carregamento sem fio como muitos outros fones de ouvido sem fio agora.
NL genaamd - is nooit echt gelanceerd, maar er zijn veel versies van derden die je iPhone, Apple Watch en nieuwere AirPods kunnen opladen, net als veel andere draadloze oortelefoons nu.
| português | holandês |
|---|---|
| nunca | nooit |
| lançado | gelanceerd |
| versões | versies |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| e | en |
| airpods | airpods |
| novos | nieuwere |
| carregamento | opladen |
| watch | watch |
| sem fio | draadloze |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| impressionante | indrukwekkend |
| carregamento | opladen |
| você | u |
| possa | kunt |
| sem fio | draadloos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conexão sem fio fio conexão roteador sem fio adaptador sem fio controle sem fio funcionar sem fio conectividade sem fio ouvido sem fio conecta sem fio carregador sem fio desempenho sem fio rede sem fio padrão sem fio carregamento sem fio reunião sem fio conectar sem fio configuração sem fio aspiradores sem fio falantes sem fio tecnologia sem fio ghz sem fio jogos sem fio modo sem fio falante sem fio alcance sem fio po sem fio subwoofer sem fio traseiros sem fio icloud sem fio conectados sem fio fio fio lightning fio esportivos fio magsafe fio integrado fio há alguns fio compatível fio contém fio hello fio fornecem fio htc vive fio a fio sob fio a tela fio faça fio verdadeiros fio alimentada fio simples fio vem fio cTraduzir conexão sem fio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe