Traduzir "nunca teve realmente" para holandês

NL Bij geen enkele tablet, ook niet bij de iPad-reeks - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft de camera-ervaring echt bovenaan de agenda gestaan. En dat is maar goed ook - want dat doen we ook niet als we een slate gebruiken.

• enkele tablet
• iPad-reeks
• iPad Pro-niveau
• camera-ervaring echt bovenaan
• agenda gestaan
• slate

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

• verbijsterend nieuws
• nooit iets hoeft
• tuners meer hebt
• echt kunt profiteren
• kracht die Sky

NL En voor de persoon die een laptop voor algemeen gebruik nodig heeft, niet een die daadwerkelijk zal worden gebruikt voor apps die echt op 16 GB RAM worden geknipt, is die extra opslag echt de meest zinvolle boost die je kunt krijgen.

• apps die echt
• extra opslag echt
• meest zinvolle boost

NL De WSJ-rapportage bewees dat je nooit de belangen van het publiek op het oog hebt gehad, alleen groei en betrokkenheid.

• nooit de belangen
• hebt gehad

NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.

• afstandsbediening gehad
• tv

NL Als de eerste iMac die wordt aangedreven door Apples eigen chipset, zet het een soort traditie voort - dat Apple nooit bang is geweest om een vorig iMac-ontwerp te verscheuren - en dus hebben we hier een nieuw uniform en dunner ontwerp.

• aangedreven door Apples
• chipset
• traditie voort
• Apple nooit bang
• iMac-ontwerp te verscheuren

NL Als u nog nooit een seksvriend heeft gehad, dan zult u zeker genieten van deze opwindende ervaring

• nooit een seksvriend
• gehad
• zult u zeker
• opwindende ervaring

NL Metroid Dread is in feite een direct vervolg op dat GBA-uitje uit 2002, maar maak je geen zorgen als je nog nooit de kans hebt gehad om het te spelen

• feite een direct
• nooit de kans
• spelen

NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.

• Elke tablet
• inclusief het iPad-assortiment
• iPad Pro-niveau
• bovenaan hun agenda
• prima
• lei

NL Metroid Dread is in feite een direct vervolg op dat GBA-uitje uit 2002, maar maak je geen zorgen als je nog nooit de kans hebt gehad om het te spelen

• feite een direct
• nooit de kans
• spelen

NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.

• Elke tablet
• inclusief het iPad-assortiment
• iPad Pro-niveau
• bovenaan hun agenda
• prima
• lei

NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.

• afstandsbediening gehad
• tv

NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.

• afstandsbediening gehad
• tv

NL De WSJ-rapportage bewees dat je nooit de belangen van het publiek op het oog hebt gehad, alleen groei en betrokkenheid.

• nooit de belangen
• hebt gehad

NL Laat je stem horen met de blog die je altijd al wilde, maar nooit de tijd had om te maken. Vind de perfecte sjabloon voor uw behoeften op het gebied van het maken van inhoud.

• Laat je stem
• wilde
• nooit de tijd
• Vind de perfecte

NL Het punt is dat Olympus altijd een drukke set knoppen heeft gehad, dus het is eigenlijk bekend als je een bekende gebruiker bent

• drukke set knoppen
• gehad
• bekende gebruiker bent

NL Het punt is dat Olympus altijd een drukke set knoppen heeft gehad, dus het is eigenlijk bekend als je een bekende gebruiker bent

• drukke set knoppen
• gehad
• bekende gebruiker bent

NL Als we eerlijk zijn, hoefde EA niet echt veel te doen om FIFA 21 tot een succes te maken

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

• Dus je betaalt
• hebt
• bent nooit

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies
• nooit en zullen
• nooit

NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen

• FIDO-specificatie is gericht
• privacy
• aangezien de privésleutels
• gebruiker nooit verlaten
• opgeslagen

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

• gimmicks
• nooit zult gebruiken
• nooit mee bezig
• houden

NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.

• waren nooit ongemakkelijk
• voelden zich echter
• druk

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

• Goede luidsprekers kopen
• nooit zo goedkoop
• kwaliteit wilt
• geld bij elkaar
• gezegd hebbende

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

• vuilstort terecht zou
• komt nu terecht
• zaagsel te gebruiken
• hoeven we nooit

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

• gimmicks
• nooit zult gebruiken
• nooit mee bezig
• houden

NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.

• bezittelijke vorm gebruikt
• naamwoord of werkwoord

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies
• nooit en zullen
• nooit

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

• gimmicks
• nooit zult gebruiken
• nooit mee bezig
• houden

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

• heleboel gimmicks
• zult gebruiken
• moeite mee zult

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

• Goede luidsprekers kopen
• nooit zo goedkoop
• kwaliteit wilt
• geld bij elkaar
• gezegd hebbende

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

• vuilstort terecht zou
• komt nu terecht
• zaagsel te gebruiken
• hoeven we nooit

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

• bal afhouden
• want Adelaide toonde
• jaren
• voegde Westacott eraan

NL - wat echt een enorm verschil maakt voor het uiterlijk van games. Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.

• - wat echt
• enorm verschil maakt
• uiterlijk van games
• introduceert een nieuw
• uitwerken en nauwkeuriger

NL In werkelijkheid betekende dit dat we ons nooit echt zorgen hoefden te maken dat we zonder sap zouden komen te zitten.

• nooit echt zorgen
• zonder sap zouden

NL (Pocket-lint) - Google Chromecast is altijd al een eigenaardigheid geweest. Hoewel slim in zijn uitgangspunt, hebben veel mensen nooit echt begrepen wat het moest doen of, belangrijker nog, hoe het het deed.

• Pocket-lint
• eigenaardigheid geweest
• uitgangspunt
• mensen nooit echt

NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt

• maakt nooit echt
• overhead-kanalen die gereflecteerd
• leveren dat ooit
• boven het hoofd

NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen willen van een aangesloten apparaat, weerspiegeld

• Arlos eerste onderneming
• aangesloten apparaat
• weerspiegeld

NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft zijn Xbox-merk al jaren in licentie gegeven voor veel gaming-headsets, inclusief draadloze modellen van bijvoorbeeld LucidSound, maar heeft nooit echt alles uit de kast gehaald met zijn eigen speciale apparaat

• Pocket-lint
• jaren in licentie
• gaming-headsets
• inclusief draadloze modellen
• bijvoorbeeld LucidSound
• nooit echt alles
• speciale apparaat

NL We hebben dit nooit echt als een probleem ervaren, aangezien Sonos-luidsprekers allemaal een uitstekende geluidskwaliteit bieden, maar er zijn er die dit teleurstellend zullen vinden vanuit de hoek van de muziekluidsprekers van de Playbase.

• probleem ervaren
• aangezien Sonos-luidsprekers allemaal
• uitstekende geluidskwaliteit bieden
• teleurstellend zullen vinden

NL De functie werkt, maar we hebben het nooit echt een gedoe gevonden om in de eerste plaats dubbel op de koptelefoon te tikken. Nu is er tenminste de kans om de tikbediening voor een andere actie te gebruiken.

• functie werkt
• eerste plaats dubbel
• koptelefoon te tikken
• tenminste de kans

NL De nieuwste Samsung-telefoon doet ongetwijfeld meer uit de doos, maar het is moeilijk om iets te bedenken dat je echt zult missen als het er niet is

• nieuwste Samsung-telefoon doet
• doos
• moeilijk om iets

NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen wilden van een aangesloten apparaat, vastgelegd

• Arlos eerste onderneming
• aangesloten apparaat
• vastgelegd

NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld

• gegevens
• video's en foto's
• hoeveelheid die mensen
• zouden kunnen gebruiken
• kloof die nooit
• zal worden gevuld

NL Je zult nooit het gevoel hebben dat het echt achter je klinkt, want dat is het niet, maar als een verbeterde meeslepende ervaring is het een definitieve stap voorwaarts ten opzichte van de norm.

• verbeterde meeslepende ervaring
• definitieve stap voorwaarts

NL Vóór Appointlet duurde het proces minstens 4-5 e-mails. Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones. Kon niet echt om meer vragen!

• Vóór Appointlet duurde
• proces minstens e-mails
• paar klikken boeken
• Kon niet echt

NL (Pocket-lint) - Google Chromecast is altijd al een eigenaardigheid geweest. Hoewel slim in zijn uitgangspunt, hebben veel mensen nooit echt begrepen wat het moest doen of, belangrijker nog, hoe het het deed.

• Pocket-lint
• eigenaardigheid geweest
• uitgangspunt
• mensen nooit echt

NL In werkelijkheid betekende dit dat we ons nooit echt zorgen hoefden te maken dat we zonder sap zouden komen te zitten.

• nooit echt zorgen
• zonder sap zouden

NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt

• maakt nooit echt
• overhead-kanalen die gereflecteerd
• leveren dat ooit
• boven het hoofd