Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geralmente nos oferece" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geralmente nos oferece" de português para holandês

Traduções de geralmente nos oferece

"geralmente nos oferece" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

geralmente al algemeen alle andere beste beter dan de de meeste doorgaans een een paar enkele gebruiken gebruikt gewoonlijk groter is meestal meeste met nog normaal nu ook over over het algemeen sommige te tot twee vaak van veel verschillende via vooral waar
nos - 4 aan alle alleen allemaal alles als andere bepaalde beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt een eerste elke en enkele er evenals gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gewoon had hebben hebt heeft hele het het is hij hoe houden hun in in de in het is jaar je jouw kan kunnen maar maken meer mensen met na naar naar de nemen net niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over per persoonlijke privacy pro probleem producten samen samen met staat te team terwijl tijd tijdens toe tot twee tweede u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer was wat we we hebben we zijn website weten wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
oferece aan aanbiedt aanbod al alle alleen alles als altijd andere app apps audio beschikbaar betekent bieden biedt bij dan dat de deze dezelfde die dit doet dus echter een eenvoudig eigen elk elke en er is extra functie functies gebruik gebruiken geeft geen geluid hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het je juiste kan klantenservice krijgen kunnen kunt levert maar maken meer met moet naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of ondersteuning ons ontwerp onze ook op over producten reeks scala server service services software staat toegang tot twee u uit uw van van de van een voor voordelen waar wat we werken wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zou één

Tradução de português para holandês de geralmente nos oferece

português
holandês

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

português holandês
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

português holandês
necessariamente noodzakelijkerwijs
e en
seguem volgen
indicador indicator
opcional optionele
comprimento lengte

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

português holandês
uso gebruik
iphone iphone
consegue kan
final einde
sem zonder
esforço moeite

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities

português holandês
criadores makers
operam werken
estrutura structuur
comissões commissie
dinheiro geld
perder verliezen
posições posities

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities

português holandês
criadores makers
operam werken
estrutura structuur
comissões commissie
dinheiro geld
perder verliezen
posições posities

PT Um cookie geralmente contém o nome do site de origem dos cookies, a duração dos cookies (ou seja, quanto tempo o cookie permanecerá no seu dispositivo) e um valor, que geralmente é um número único gerado aleatoriamente.

NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is

português holandês
geralmente doorgaans
nome naam
cookies cookie
seu je
dispositivo apparaat
e en
valor waarde
gerado gegenereerd
aleatoriamente willekeurig
permanecer blijven

PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.

NL Vochtige kring die achtergelaten wordt door een glas op de tafel wanneer water condenseert. Gewoonlijk geroepen in Italië wanneer er geen onderzetter wordt gebruikt.

português holandês
geralmente gewoonlijk
copo glas
mesa tafel
água water
usado gebruikt
itália italië

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

português holandês
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

português holandês
necessariamente noodzakelijkerwijs
e en
seguem volgen
indicador indicator
opcional optionele
comprimento lengte

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

português holandês
uso gebruik
iphone iphone
consegue kan
final einde
sem zonder
esforço moeite

PT Se o jogo suportar, as configurações de DLSS geralmente incluem modos de desempenho, balanceado e qualidade. A qualidade oferece a melhor aparência das imae, enquanto o desempenho oferece o máximo de FPS, mas pode não ser tão bonito.

NL Als de game het ondersteunt, bevatten de DLSS-instellingen meestal prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodi. Kwaliteit geeft de best uitziende beelden, terwijl prestaties maximale FPS geven, maar er misschien niet zo goed uitzien.

português holandês
jogo game
configurações instellingen
geralmente meestal
incluem bevatten
e en
qualidade kwaliteit
máximo maximale
fps fps

PT O Amazon Prime day ocorre anualmente e geralmente nos oferece uma variedade de negócios decentes por telefone.

NL Amazon Prime Day vindt jaarlijks plaats en geeft ons vaak een reeks fatsoenlijke telefoondeals.

português holandês
amazon amazon
prime prime
day day
anualmente jaarlijks
e en
geralmente vaak
oferece geeft
variedade reeks

PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

português holandês
países landen
geralmente vaak
eficaz effectiever
reciclagem recycling
mercado markt
eua vs
antigos oude

PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

português holandês
países landen
geralmente vaak
eficaz effectiever
reciclagem recycling
mercado markt
eua vs
antigos oude

PT Há várias plataformas de BI comerciais e de código aberto disponíveis no mercado, com experiências de usuário e funcionalidades diferentes. No entanto, cada plataforma geralmente oferece uma combinação dos recursos abaixo.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

português holandês
e en
mercado markt
geralmente normaal
combinação combinatie
no entanto maar

PT GA GoDataFeed oferece geralmente menos distribuição de produtos e canais no seu preço base, sendo por isso que o preço pode subir rapidamente se o seu catálogo tiver vários milhares de SKUs

NL GoDataFeed biedt over het algemeen een lagere product- en kanaaltoewijzing in de basisprijs: de prijs kan dan ook heel hard stijgen als je catalogus meer dan duizend SKU's bevat

português holandês
oferece biedt
produtos product
e en
catálogo catalogus
milhares duizend
menos lagere

PT Caro, mas geralmente poderoso, oferece o melhor teclado em um laptop para jogos que já vimos há algum tempo. Mas como tudo se compara?

NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het

português holandês
poderoso krachtig
oferece levert
teclado toetsenbord
laptop laptop
jogos gaming
vimos gezien

PT O ultra-amplo geralmente aumenta o calor e a saturação para dar uma sensação realmente vívida (quase mais laranja), enquanto a lente primária oferece uma imagem mais neutra e mais fria, onde os azuis são mais destacados.

NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.

português holandês
geralmente vaak
aumenta verhoogt
calor warmte
e en
sensação gevoel
quase bijna
enquanto terwijl
lente lens
imagem beeld

PT A sua opinião sobre o Bixby provavelmente dependerá de quanto você usou o Google Assistant antes, pois o GA geralmente oferece uma das melhores experiências

NL Hoe u over Bixby denkt, hangt waarschijnlijk af van hoeveel u Google Assistant eerder heeft gebruikt, aangezien GA over het algemeen een van de beste ervaringen biedt

português holandês
bixby bixby
provavelmente waarschijnlijk
usou gebruikt
oferece biedt
experiências ervaringen

PT A Apple oferece várias opções de iPad que variam de telas de 7,9 polegadas a 12,9 polegadas. Existem também alguns modelos mais antigos, que embora descontinuados pela Apple, ainda estão disponíveis em outros lugares, geralmente a bons preços.

NL Apple biedt een aantal iPad-opties, variërend van 7,9-inch schermen tot 12,9-inch groot. Er zijn ook enkele oudere modellen, die, hoewel ze door Apple zijn stopgezet, nog steeds elders verkrijgbaar zijn, meestal tegen goede prijzen.

português holandês
apple apple
opções opties
ipad ipad
telas schermen
polegadas inch
modelos modellen
disponíveis verkrijgbaar
geralmente meestal
bons goede
preços prijzen

PT Caro, mas geralmente poderoso, oferece o melhor teclado em um laptop para jogos que já vimos há algum tempo. Mas como tudo se compara?

NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het

português holandês
poderoso krachtig
oferece levert
teclado toetsenbord
laptop laptop
jogos gaming
vimos gezien

PT GA GoDataFeed oferece geralmente menos distribuição de produtos e canais no seu preço base, sendo por isso que o preço pode subir rapidamente se o seu catálogo tiver vários milhares de SKUs

NL GoDataFeed biedt over het algemeen een lagere product- en kanaaltoewijzing in de basisprijs: de prijs kan dan ook heel hard stijgen als je catalogus meer dan duizend SKU's bevat

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

português holandês
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
e en
ótimo geweldige
desempenho prestatie
características functies
acessórios accessoires
mudar veranderen
visual uiterlijk

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

português holandês
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
e en
ótimo geweldige
desempenho prestatie
características functies
acessórios accessoires
mudar veranderen
visual look

PT Só lhe oferecemos produtos que sabemos a origem e cozinhamos com amor. Nós acreditamos que é essencial respeitar o terroir e tudo o que ele nos oferece, e é por isso que fazemos tudo nós mesmos.

NL We serveren alleen producten waarvan de herkomst bij ons bekend is en we bereiden deze producten met liefde. Het allerbelangrijkst voor ons is om de streek en al wat deze ons biedt te respecteren. Daarom doen we ook alles zelf.

português holandês
origem herkomst
e en
oferece biedt

PT Os pombos são geralmente uma ameaça para a sociedade moderna, mas pelo menos de vez em quando eles podem nos dar alguma diversão

NL Duiven zijn over het algemeen een bedreiging voor de moderne samenleving, maar kunnen ons in ieder geval zo nu en dan wat licht amusement bezorgen

português holandês
ameaça bedreiging
moderna moderne
vez nu

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

português holandês
business business
intelligence intelligence
e en
mas hoewel

PT Além disso - para os curiosos - esses arquivos são geralmente bancos de dados SQLite, e nós temos um guia sobre como extrair manualmente os dados do SQLite .

NL Ook - voor nieuwsgierigen - zijn deze bestanden meestal SQLite-databases, en we hebben een handleiding voor het handmatig extraheren van gegevens uit SQLite .

português holandês
geralmente meestal
sqlite sqlite
e en
guia handleiding
extrair extraheren
manualmente handmatig

PT Assim, as línguas do foguete geralmente se concentram nos erros gramaticais, problemas de pronúncia e, para esses tipos de tarefas, cada capítulo ou lição tem palestras específicas em áudio, questionários, flashcards, diálogos famosos

NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen

português holandês
geralmente meestal
erros fouten
e en
tipos soort
tarefas taken
capítulo hoofdstuk
ou of
lição les
palestras lezingen
específicas specifieke
áudio audio
famosos beroemde

PT Geralmente parece ótimo nos títulos que testamos até agora.

NL Het ziet er over het algemeen goed uit op de titels die we tot nu toe hebben getest.

português holandês
parece ziet
títulos titels

PT A atualização mais recente da Amazon para esta linha é o Fire HD 10 e 10 Plus, aprimorando os tablets maiores e totalmente detalhado abaixo. Os melhores preços nos tablets Fire são geralmente no

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 10 en 10 Plus, die de grotere tablets opfleurt en hieronder volledig wordt beschreven. De scherpste prijzen op de Fire-tablets zijn vaak op

português holandês
atualização update
amazon amazon
linha lijn
hd hd
e en
totalmente volledig
detalhado beschreven
preços prijzen
geralmente vaak

PT O baixo é importante aqui, porque essa é uma das coisas que geralmente faltam nos alto-falantes integrados da TV

NL De bas is hier belangrijk, want dat is een van de dingen die vaak ontbreken in de ingebouwde luidsprekers van een tv

português holandês
importante belangrijk
aqui hier
geralmente vaak
integrados ingebouwde
falantes luidsprekers

PT Isso é evidente no acabamento Mercury Silver, que embora haja algumas formas semelhantes a estêncil impressas na parte traseira, é um acabamento geralmente suave nos termos da linguagem de design do Red Magic

NL Dat is duidelijk te zien aan de Mercury Silver-afwerking, die hoewel er enkele stencilachtige vormen op de achterkant zijn afgedrukt, een over het algemeen ingetogen afwerking is in termen van Red Magic-ontwerptaal

português holandês
evidente duidelijk
acabamento afwerking
embora hoewel
traseira achterkant
magic magic

PT É o tipo de especificação que você vê apenas nos laptops finos e leves mais sofisticados, geralmente depois de aplicar um monte de atualizações caras

NL Het is het soort specificatie dat je alleen ziet in de allerbeste dunne en lichte laptops, vaak nadat je een aantal dure upgrades hebt toegepast

português holandês
tipo soort
especificação specificatie
laptops laptops
e en
leves lichte
geralmente vaak
atualizações upgrades

PT É uma proporção de aspecto geralmente escolhida para máquinas de produtividade, mas também não nos importamos com essa proporção para jogos.

NL Het is een beeldverhouding die meestal wordt gekozen voor productiviteitsmachines, maar we vinden deze beeldverhouding ook niet erg voor het spelen van games.

português holandês
geralmente meestal
escolhida gekozen

PT Nós preferimos isso à maioria das alternativas sensíveis ao toque, que geralmente são acionadas com muita facilidade quando você deseja.

NL We geven er de voorkeur aan boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk worden geactiveerd wanneer u dat wilt.

português holandês
alternativas alternatieven
geralmente vaak
facilidade gemakkelijk
deseja wilt

PT Não sabemos exatamente quando será, mas os principais lançamentos da linha Pixel geralmente ocorrem no final do ano, quando nos aproximamos da temporada de férias.

NL We weten niet precies wanneer dat zal zijn, maar de lancering van grote Pixel-series vindt meestal later in het jaar plaats zodra we de feestdagen naderen.

português holandês
lançamentos lancering
pixel pixel
geralmente meestal
ano jaar
férias feestdagen

PT O Google geralmente segue um padrão: nos primeiros meses do ano, ele lança uma prévia do desenvolvedor

NL Google volgt meestal een patroon: in de eerste paar maanden van het jaar lanceert het een ontwikkelaarspreview

português holandês
geralmente meestal
padrão patroon
meses maanden
lança lanceert

PT As informações geradas pelo cookie sobre seu uso deste website são geralmente transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá.

NL De informatie over jouw website gebruik geproduceerd door de cookie wordt doorgaans naar een Google Server in de Verenigde Staten verzonden en daar opgeslagen.

português holandês
informações informatie
seu jouw
website website
geralmente doorgaans
servidor server
google google
e en
armazenadas opgeslagen

PT Para utilizar o Google Maps, é necessário salvar seu endereço IP. Estas informações são geralmente transmitidas para um servidor Google nos EUA e armazenadas lá. O provedor deste site não tem influência sobre esta transferência de dados.

NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.

português holandês
endereço adres
geralmente doorgaans
servidor server
e en
armazenadas opgeslagen
site website
influência invloed

PT Como geralmente é o caso das câmeras de telefone do Google, há muito trabalho computacional sendo feito nos bastidores para processar cores, exposição e detalhes

NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail

português holandês
geralmente gewoonlijk
é is
google google
feito gedaan
processar verwerken
cores kleuren
exposição belichting
detalhes detail

PT Neste guia, então, nos limitamos às opções que fazem o que dizem - e que geralmente era secar nosso cabelo rapidamente com ajustes de controle decentes para vários tipos de cabelo, não apenas o nosso

NL In deze gids hielden we ons dus aan de opties die doen wat ze beweren - en dat was meestal ons haar snel drogen met degelijke controle-instellingen voor verschillende haartypes, niet alleen die van ons

português holandês
guia gids
e en
geralmente meestal
rapidamente snel
controle controle
vários verschillende

PT Nós geralmente o vemos em pele roxa, mas temos que admitir que ele também parece incrível esculpido em uma abóbora.

NL We zien hem meestal in paarse vacht, maar we moeten toegeven dat hij er ook best geweldig uitziet, uitgehouwen in een pompoen.

português holandês
geralmente meestal
abóbora pompoen

PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".

NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".

português holandês
descontos kortingen
geralmente meestal
criados aangemaakt
e en
ferramenta tool

PT Se você geralmente prefere o iPhone da Apple, quer conferir o carro-chefe da Samsung mais recente ou deseja algo diferente do reino do Android, nós temos a resposta para qual telefone deve estar no topo da sua lista de desejos.

NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.

português holandês
iphone iphone
apple apple
conferir bekijken
carro-chefe vlaggenschip
samsung samsung
ou of
android android
resposta antwoord
telefone telefoon

PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.

NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.

português holandês
fabricantes makers
papel papier
implementação implementatie
bastante behoorlijk
modelos modellen
melhorado verbeterd
coisas zaken
um pouco enigszins

PT As informações sobre o seu uso do website criado por um cookie geralmente serão transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas nele

NL De informatie over uw gebruik van de Website die door een cookie wordt gecreëerd, wordt normaal gesproken verstuurd naar een Google-server in de VS en het wordt daar opgeslagen

português holandês
informações informatie
website website
geralmente normaal
servidor server
google google
e en
armazenadas opgeslagen
ser wordt
criado gecreëerd

PT Os sistemas de navegação geralmente não se concentram na segurança no trânsito e nos limites de velocidade

NL Navigatiesystemen richten zich over het algemeen niet op verkeersveiligheid en snelheidslimieten

português holandês
e en
nos op

PT Embora as datas oficiais sejam de 28 de fevereiro a 3 de março, essas são as datas em que ocorre a programação da conferência MWC - geralmente os lançamentos de mídia são nos dias anteriores, de 26 a 27 de fevereiro

NL Hoewel de officiële data 28 februari tot 3 maart zijn, zijn dit de data waarop het MWC-conferentieschema loopt - vaak zijn de media-lanceringen in de voorgaande dagen, de 26-27 februari

português holandês
embora hoewel
datas data
fevereiro februari
março maart
geralmente vaak
lançamentos lanceringen
mídia media
anteriores voorgaande

PT Seguimos padrões geralmente aceitos para proteger as informações pessoais que nos são enviadas, tanto durante a transmissão como uma vez recebidas

NL We volgen algemeen aanvaarde normen om de aan ons verstrekte persoonlijke informatie te beschermen, zowel tijdens verzending als na ontvangst

português holandês
padrões normen
geralmente algemeen
proteger beschermen
informações informatie
pessoais persoonlijke

Mostrando 50 de 50 traduções