PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS
"estadia para quinta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS
NL EEN GROEPSVERBLIJF RESERVEREN EEN INDIVIDUEEL VERBLIJF RESERVEREN SPECIALE AANBIEDINGEN WEERGEVEN
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
estadia | verblijf |
ofertas | aanbiedingen |
PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.
NL Wanneer u een privéverblijf voor het STAR-tarief boekt ('UW PRIVÉVERBLIJVEN'), kunt u maximaal 2 kamers reserveren.
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
máximo | maximaal |
quartos | kamers |
PT Reserve agora a sua estadia connosco durante o fim-de-semana e desfrute de um desconto de 15% em todos os serviços de alimentação e bebidas durante a sua estadia!
NL Boek nu een verblijf bij ons voor in het weekend en profiteer tijdens uw verblijf van 15% korting op maaltijden en drankjes!
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
e | en |
desconto | korting |
bebidas | drankjes |
PT Os preços de hotel variam em função de vários fatores, mas é provável que encontres as melhores ofertas em São Francisco se reservares a estadia para quinta. O oposto é verdade para domingo, que costuma ser o dia mais caro.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in San Francisco als je op een donderdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PT Um paraíso para aqueles que apreciam uma boa caminhada e para os verdadeiros gastrônomos! De quartos para grupos de turistas a suítes com alto conforto, o Hotel Fafleralp oferece para cada bolso a estadia apropriada
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
português | holandês |
---|---|
paraíso | paradijs |
caminhada | wandelen |
e | en |
oferece | biedt |
PT Um paraíso para aqueles que apreciam uma boa caminhada e para os verdadeiros gastrônomos! De quartos para grupos de turistas a suítes com alto conforto, o Hotel Fafleralp oferece para cada bolso a estadia apropriada
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
português | holandês |
---|---|
paraíso | paradijs |
caminhada | wandelen |
e | en |
oferece | biedt |
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
português | holandês |
---|---|
desfrute | geniet |
vista | uitzicht |
e | en |
membros | lid |
nh | nh |
PT Válido para preços de hospedagem que constam no site ibis.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite, dentro dos próximos 8 dias, a partir de amanhã
NL Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel.Er zijn voorwaarden van toepassing
PT Para uma estadia, um fim de semana ou uma viagem de negócios, efetue uma reserva para os seus clientes num dos 4 400 hotéis do grupo Accor.
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
português | holandês |
---|---|
ou | of |
seus | uw |
clientes | klanten |
hotéis | hotels |
fim de semana | weekend |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
português | holandês |
---|---|
garantia | garantie |
e | en |
pedidos | aanvragen |
PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
português | holandês |
---|---|
reserva | reservering |
e | en |
pedidos | aanvragen |
PT Válido para preços de hospedagem que constam no site novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite, dentro dos próximos 8 dias, a partir de amanhã
NL Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel.Er zijn voorwaarden van toepassing
PT A área do bar do hotel é o local perfeito para se encontrar com os amigos, mas os hóspedes também podem relaxar no ginásio gratuito. Há a opção de pequeno-almoço e check-out tardio no domingo para uma estadia ainda mais descontraída.
NL De bar van het hotel is de perfecte plek om mensen te ontmoeten. Gasten kunnen ook trainen in de gratis fitnessruimte. Voor extra ontspanning kunt u op zondag kiezen voor een laat ontbijt en late check-out.
português | holandês |
---|---|
bar | bar |
hotel | hotel |
local | plek |
perfeito | perfecte |
gratuito | gratis |
opção | kiezen |
pequeno-almoço | ontbijt |
e | en |
domingo | zondag |
PT Para uma estadia verdadeiramente personalizada, nosso processo de check-in online inclui a nova opção Escolha seu quarto, onde pode optar por um que seja perfeito para você
NL Voor een echt verblijf op maat, heeft ons Online Check-in proces de nieuwe functie Choose your room, zodat u zelf de kamer kunt kiezen die aan uw wensen voldoet
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
verdadeiramente | echt |
processo | proces |
online | online |
nova | nieuwe |
pode | kunt |
PT O suficiente para irritar qualquer um em público, temos certeza, mas também no local para, digamos, um pouco de farra em um conjunto de caixas de hotel durante a estadia.
NL Genoeg om iedereen in het openbaar te ergeren, dat weten we zeker, maar ook perfect voor, laten we zeggen, een beetje hotelbox-set bingeing tijdens een verblijf.
português | holandês |
---|---|
público | openbaar |
temos | we |
certeza | zeker |
conjunto | set |
PT Planeie as suas próximas férias no sul de Portugal com uma oferta exclusiva até 150 € em vouchers para utilizar durante a sua estadia. Clique aqui para mais informações.
NL Plan uw volgende vakantie in het zuiden van Portugal, met een exclusieve voucheraanbieding voor maximaal 150 euro om tijdens uw verblijf te gebruiken. Klik hier voor meer informatie.
português | holandês |
---|---|
férias | vakantie |
portugal | portugal |
exclusiva | exclusieve |
utilizar | gebruiken |
estadia | verblijf |
mais | meer |
informações | informatie |
PT Planeie as suas próximas férias no sul de Portugal, e obtenha uma oferta exclusiva de até 150 € em vouchers para utilizar durante a sua estadia. Clique aqui para mais informações.
NL Plan uw volgende vakantie in het zuiden van Portugal, met een exclusieve voucheraanbieding voor maximaal 150 euro om tijdens uw verblijf te gebruiken. Klik hier voor meer informatie.
português | holandês |
---|---|
férias | vakantie |
portugal | portugal |
exclusiva | exclusieve |
utilizar | gebruiken |
estadia | verblijf |
mais | meer |
informações | informatie |
PT No ibis, fazemos tudo o que podemos para mantê-lo sorrindo durante a sua estadia. A equipe Smile está à disposição 24 horas por dia, 7 dias por semana para garantir uma experiência acolhedora e tranquila nos hotéis ibis.
NL Bij ibis doen we er alles aan om uw verblijf zo prettig mogelijk te maken. Het Smile Team staat 24/7 klaar om u te verzekeren van een gastvrij en zorgeloos verblijf in de ibis hotels.
português | holandês |
---|---|
ibis | ibis |
estadia | verblijf |
equipe | team |
garantir | verzekeren |
e | en |
hotéis | hotels |
PT O suficiente para irritar qualquer um em público, temos certeza, mas também no local para, digamos, um pouco de farra em um conjunto de caixas de hotel durante a estadia.
NL Genoeg om iedereen in het openbaar te ergeren, dat weten we zeker, maar ook perfect voor, laten we zeggen, een beetje hotelbox-set bingeing tijdens een verblijf.
português | holandês |
---|---|
público | openbaar |
temos | we |
certeza | zeker |
conjunto | set |
PT Válido para preços de hospedagem que constam no site novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite, dentro dos próximos 8 dias, a partir de amanhã
NL Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel.Er zijn voorwaarden van toepassing
PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
lindo | mooie |
jardim | tuin |
ou | of |
relaxar | ontspannen |
banco | bank |
e | en |
PT Localizado perto da Medina, do porto e do mar, o Sofitel Casablanca Tour Blanche oferece um ambiente excepcional para estadia de negócios ou lazer para descobrir Casablanca, uma cidade animada, ativa e criativa!
NL Sofitel Casablanca Tour Blanche ligt dicht bij de Medina, de haven en de oceaan en biedt een uitzonderlijke omgeving voor een zakelijk of vakantie verblijf om Casablanca te ontdekken, een levendige, actieve en creatieve stad!
PT Bem-vindo à Península de Giens no Camping Olbia localizado em Hyères - Campos para a sua estadia em Hyères - No extremo oeste da Península de Giens, o Camping Olbia, perto de Hyères, oferece campos para tendas, caravanas e motorhomes, bem como…
NL Welkom op het schiereiland Giens op Camping Olbia gelegen in Hyères - Staanplaatsen voor uw verblijf in Hyères - Aan de westkant van het schiereiland Giens, Camping Olbia, in de buurt van Hyères, biedt staanplaatsen voor tenten, caravans en…
PT A KAYAK pesquisa todas as ofertas de quartos disponíveis no Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel, em Destin, e permite-te compará-las para encontrares a melhor tarifa para a tua estadia
NL KAYAK doorzoekt het internet voor alle kamerdeals die beschikbaar zijn bij Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel in Destin, zodat jij ze kunt vergelijken en het beste tarief vindt voor je verblijf
PT Os preços de hotel variam em função de vários fatores, mas é provável que encontres as melhores ofertas em São Diego se reservares a estadia para segunda. O oposto é verdade para sexta, que costuma ser o dia mais caro.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in San Diego als je op een maandag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PT Com quartos espaçosos, culinária excelente, e um local de fácil acesso no distrito comercial Chico em Bogotá, o NH Collection Bogotá WTC Royal é a escolha perfeita para sua estadia na capital colombiana.
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
português | holandês |
---|---|
quartos | kamers |
culinária | keuken |
e | en |
local | locatie |
é | is |
escolha | keuze |
perfeita | perfecte |
estadia | verblijf |
capital | hoofdstad |
nh | nh |
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
português | holandês |
---|---|
inesquecíveis | onvergetelijke |
ônibus | bus |
e | en |
PT Espaços excelentes para seminários e a cozinha premiada com pontos Gault Millau, tornam a estadia perfeita.
NL Attractieve seminarruimten en de door GaultMillau onderscheiden keuken maken het aanbod perfect.
português | holandês |
---|---|
e | en |
cozinha | keuken |
perfeita | perfect |
PT Quer esteja a desfrutar de uma estadia num dos nossos hotéis no mundo inteiro ou a fazer uma pausa para uma refeição deliciosa, encontrará toda a hospitalidade que é de esperar da Accor
NL Of u nu geniet van een verblijf in een van onze hotels of komt genieten van een heerlijke maaltijd, u zult de gastvrijheid herkennen die u van Accor gewend bent
português | holandês |
---|---|
hotéis | hotels |
ou | of |
refeição | maaltijd |
deliciosa | heerlijke |
hospitalidade | gastvrijheid |
PT Estes pontos e estas noites podem ser acumulados como parte de uma estadia elegível para ganhar pontos num hotel participante no programa de fidelização ALL
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
português | holandês |
---|---|
pontos | punten |
e | en |
podem | kunnen |
programa | programma |
PT Para garantir o sucesso das suas transações, convidamo-lo(a) a consultar a pergunta «Como pagar a minha estadia no hotel com os meus pontos Rewards?»
NL Om ervoor te zorgen dat uw transacies succesvol worden afgerond, nodigen we u uit de volgende vraag te lezen: Hoe betaal ik mijn verblijf in een hotel met Rewards-punten?
português | holandês |
---|---|
sucesso | succesvol |
pagar | betaal |
pontos | punten |
PT Para uma estadia, um fim de semana ou uma viagem pessoal, reserve num dos 4 400 hotéis do grupo Accor e beneficie de descontos até 30% reservados a profissionais do turismo.
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
ou | of |
reserve | reserveer |
hotéis | hotels |
e | en |
descontos | korting |
grupo | group |
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
NL Zakenreizigers en boekers:het boeken van een hotel was nog nooit zo eenvoudig! Zoek in alle Accor wereldwijd en boek een hotel dat ideaal is voor uw zakenreis.
português | holandês |
---|---|
reservar | boeken |
nunca | nooit |
foi | was |
tão | zo |
simples | eenvoudig |
pesquise | zoek |
e | en |
ideal | ideaal |
mundo | wereldwijd |
é | is |
PT Viaja para negócios? Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
NL Reist u voor uw zaken? Bekijk de onbeperkte manieren om bonuspunten te verdienen en verbeter uw verblijf met ALL.com
português | holandês |
---|---|
negócios | zaken |
veja | bekijk |
formas | manieren |
ilimitadas | onbeperkte |
ganhar | verdienen |
e | en |
melhorar | verbeter |
estadia | verblijf |
PT Interlocutor privilegiado ao longo da estadia para qualquer solicitação.
NL Eén contactpersoon gedurende het hele verblijf en voor alles wat nodig is.
português | holandês |
---|---|
estadia | verblijf |
ao longo | gedurende |
PT Além de ser um local perfeito par se hospedar durante uma viagem a negócios ou lazer, nosso hotel oferece uma variedade de comodidades adicionais para tornar sua estadia ainda mais confortável e agradável
NL Het hotel is niet alleen een ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of vakantie, maar het biedt ook diverse faciliteiten om uw verblijf nog comfortabeler en prettiger te maken
português | holandês |
---|---|
perfeito | ideale |
viagem | vakantie |
oferece | biedt |
tornar | maken |
e | en |
PT Por esse motivo, criámos o Feel Safe at NH, um conjunto de medidas, aprovadas por especialistas em segurança, estabelecidas para reduzir os riscos durante a sua estadia nos nossos hotéis.
NL Om die reden hebben we Feel Safe at NH gecreëerd, een reeks door veiligheidsexperts goedgekeurde maatregelen om de risico’s tijdens uw verblijf in onze hotels te beperken.
português | holandês |
---|---|
medidas | maatregelen |
reduzir | beperken |
riscos | risico |
estadia | verblijf |
hotéis | hotels |
segurança | safe |
nh | nh |
PT Equipamento de segurança e desinfecção para hóspedes - acesso a álcool em gel desinfetante e máscaras durante a estadia
NL Beschermende en desinfecterende middelen voor gasten door het aanbieden van desinfecterende gel, maskers en handschoenen tijdens hun verblijf.
português | holandês |
---|---|
e | en |
máscaras | maskers |
estadia | verblijf |
PT b) Resgatar pontos para pagar estadias, serviços de café da manhã e/ou de restaurante incluídos no Programa e associados a uma estadia nos hotéis pertencentes à NH
NL b) Punten verzilveren om te betalen voor verblijven, ontbijt en/of restaurantservices die zijn opgenomen in het programma en die zijn geassocieerd aan een verblijf in een hotel dat behoort aan NH
português | holandês |
---|---|
b | b |
pontos | punten |
estadias | verblijven |
e | en |
ou | of |
incluídos | opgenomen |
associados | geassocieerd |
estadia | verblijf |
hotéis | hotel |
nh | nh |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Liverpool, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Liverpool goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
PT Para reservar a estadia em Liverpool ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Liverpool, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
NL Om uw verblijf in Liverpool te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Liverpool, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
ou | of |
viagem | route |
londres | londen |
escolha | keuze |
b | b |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Glasgow, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
glasgow | glasgow |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Leeds, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Leeds goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Edimburgo, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Edinburgh goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
edimburgo | edinburgh |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
PT Para reservar a estadia em Edimburgo ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Edimburgo, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
NL Om uw verblijf in Edinburgh te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Edinburgh, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
edimburgo | edinburgh |
ou | of |
viagem | route |
londres | londen |
escolha | keuze |
b | b |
PT Para reservar a estadia em Glasgow ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Glasgow, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
NL Om uw verblijf in Glasgow te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Glasgow, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
glasgow | glasgow |
ou | of |
viagem | route |
londres | londen |
escolha | keuze |
b | b |
PT Para reservar a estadia em Leeds ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Leeds, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
NL Om uw verblijf in Leeds te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Leeds, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
ou | of |
viagem | route |
londres | londen |
escolha | keuze |
b | b |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Birmingham, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Birmingham goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
birmingham | birmingham |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
PT Para reservar a estadia em Birmingham ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Birmingham, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
NL Om uw verblijf in Birmingham te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Birmingham, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
português | holandês |
---|---|
reservar | reserveren |
birmingham | birmingham |
ou | of |
viagem | route |
londres | londen |
escolha | keuze |
b | b |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Sheffield, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
NL Om uw verblijf in Sheffield goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
organizar | organiseren |
consultar | raadplegen |
seleção | selectie |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurants |
reservar | reserveren |
custo | kosten |
Mostrando 50 de 50 traduções