PT Há muito espaço na parte traseira, embora o piso seja um pouco alto, então seus joelhos podem ficar um pouco mais altos do que você espera se você tiver pernas longas.
"então seus joelhos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Há muito espaço na parte traseira, embora o piso seja um pouco alto, então seus joelhos podem ficar um pouco mais altos do que você espera se você tiver pernas longas.
NL Er is voldoende ruimte achterin, hoewel de vloer een beetje hoog is, dus je knieën kunnen iets hoger zijn dan je zou verwachten als je lange benen hebt.
português | holandês |
---|---|
piso | vloer |
joelhos | knieën |
espera | verwachten |
pernas | benen |
longas | lange |
PT No entanto, esse benefício não é apenas salvar seus ombros. O Acer Triton 300 SE se sente mais em casa quando sentado de joelhos do que qualquer outro laptop para jogos que analisamos em 2021.
NL Dit voordeel gaat echter niet alleen over het sparen van uw schouders. De Acer Triton 300 SE voelt zich meer thuis als hij op je knieën zit dan elke andere gaming-laptop die we in 2021 hebben getest.
português | holandês |
---|---|
benefício | voordeel |
acer | acer |
sente | voelt |
sentado | zit |
joelhos | knieën |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
PT Também não há tela sensível ao toque, e a dobradiça apenas se dobra para trás em cerca de 130 graus, para evitar que a coisa caia de seus joelhos devido ao desequilíbrio de peso.
NL Er is ook geen touchscreen en het scharnier klapt slechts ongeveer 130 graden terug om te voorkomen dat het ding van je knieën valt door een onbalans in het gewicht.
português | holandês |
---|---|
e | en |
dobradiça | scharnier |
graus | graden |
evitar | voorkomen |
joelhos | knieën |
peso | gewicht |
cerca de | ongeveer |
PT No entanto, esse benefício não é apenas salvar seus ombros. O Acer Triton 300 SE se sente mais em casa quando sentado de joelhos do que qualquer outro laptop para jogos que analisamos em 2021.
NL Dit voordeel gaat echter niet alleen over het sparen van uw schouders. De Acer Triton 300 SE voelt zich meer thuis als hij op je knieën zit dan elke andere gaming-laptop die we in 2021 hebben getest.
português | holandês |
---|---|
benefício | voordeel |
acer | acer |
sente | voelt |
sentado | zit |
joelhos | knieën |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings
português | holandês |
---|---|
e | en |
abrir | je |
joelhos | knieën |
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
português | holandês |
---|---|
e | en |
é | ben |
PT Ponte. Deite-se de costas, com os joelhos dobrados. Apoie as mãos e os pés no chão, ao lado do corpo. Levante os quadris até formar uma linha reta com os ombros e mantenha a posição por 30 a 60 segundos.
NL De brug. Ga op je rug liggen met je knieën gebogen en je voeten en handen plat op de grond naast je billen. Til je heupen op tot je knieën in een rechte lijn met je schouders staan. Houd dit 30 tot 60 seconden vol.
português | holandês |
---|---|
ponte | brug |
joelhos | knieën |
mãos | handen |
e | en |
pés | voeten |
chão | grond |
quadris | heupen |
reta | rechte |
mantenha | houd |
segundos | seconden |
PT Deite no chão, apoiando-se nas mãos e nos joelhos
NL Ga op je handen en knieën staan en strek dan je benen uit en steek je tenen onder om je lichaam te ondersteunen
português | holandês |
---|---|
mãos | handen |
e | en |
joelhos | knieën |
PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.
português | holandês |
---|---|
sony | sony |
tudo | alles |
máquina | machine |
e | en |
PT Use o rival Samsung Galaxy Book Flex 2 de joelhos e você notará que a tela balança levemente com o movimento. Não há quase nada disso no Spectre x360.
NL Gebruik de rivaliserende Samsung Galaxy Book Flex 2 op je knieën en je zult merken dat het scherm eigenlijk een beetje wiebelt van de beweging. Dat is er bijna niet in de Spectre x360.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
samsung | samsung |
book | book |
joelhos | knieën |
e | en |
tela | scherm |
movimento | beweging |
flex | flex |
PT Também gostamos que não haja saídas de calor para bloquear se você usar o Microsoft Surface Laptop 4 de joelhos ou com a base apoiada em um carpete
NL We vinden het ook leuk dat er geen warmte-uitlaten zijn om te blokkeren als je de Microsoft Surface Laptop 4 op je knieën gebruikt of met de basis op een tapijt zit
português | holandês |
---|---|
calor | warmte |
bloquear | blokkeren |
usar | gebruikt |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
base | basis |
PT O Aero 15 pesa um pouco mais de 2kg, e depois de passarmos algumas horas trabalhando no jardim com o laptop nos joelhos, ele ainda parecia perfeitamente em casa nessa função.
NL De Aero 15 weegt iets meer dan 2 kg, en nadat we een paar uur in de tuin hadden getraind met de laptop op onze knieën, leek hij nog steeds perfect thuis in deze rol.
português | holandês |
---|---|
e | en |
jardim | tuin |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
perfeitamente | perfect |
função | rol |
PT Acomode-se nos bancos esportivos - que também mudam dependendo do acabamento que você escolher - e há bastante espaço ao redor do interior do carro, com os do banco traseiro recebendo amplo espaço para a cabeça e os joelhos.
NL Neem plaats in de sportstoelen - die ook veranderen afhankelijk van de uitrusting waar je voor kiest - en er is voldoende ruimte rond het interieur van de auto, waarbij die op de achterbank voldoende hoofd- en knieruimte krijgen.
português | holandês |
---|---|
mudam | veranderen |
escolher | kiest |
e | en |
cabeça | hoofd |
PT Há bastante espaço para os joelhos na parte traseira, você não sente vontade de você está sendo cercado por móveis de interior e isso é uma mudança bem-vinda
NL Er is voldoende knieruimte achterin, daar heb je geen zin in je wordt ingesloten door interieurmeubilair en dat is een welkome afwisseling
português | holandês |
---|---|
bastante | voldoende |
sendo | heb |
e | en |
PT Os bancos traseiros oferecem espaço para serem confortáveis com espaço para a cabeça e os joelhos, por isso transportar quatro adultos é confortável, enquanto as crianças terão espaço para embalar com tudo o que é essencial para viagens longas
NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen
português | holandês |
---|---|
oferecem | biedt |
espaço | ruimte |
cabeça | hoofd |
adultos | volwassenen |
confortável | comfortabel |
crianças | kinderen |
viagens | reizen |
longas | lange |
PT Crucialmente, a dobradiça não é tão instável que se torne uma distração sempre que você trabalha com o laptop sobre os joelhos
NL Cruciaal is dat het scharnier niet zo wiebelig is dat het storend wordt wanneer u met de laptop op uw knieën werkt
português | holandês |
---|---|
dobradiça | scharnier |
trabalha | werkt |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
PT Enquanto que em frente a uma paisagem basta simplesmente ter a câmara na mão, no caso de animais ou crianças pode ser necessário pôr-se de joelhos
NL Bij landschappen wordt de camera eenvoudig in de hand genomen, bij kinderen of dieren bijvoorbeeld zult u soms moeten hurken
português | holandês |
---|---|
simplesmente | eenvoudig |
câmara | camera |
mão | hand |
animais | dieren |
crianças | kinderen |
PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.
português | holandês |
---|---|
sony | sony |
tudo | alles |
máquina | machine |
e | en |
PT Use o rival Samsung Galaxy Book Flex 2 de joelhos e você notará que a tela balança levemente com o movimento. Não há quase nada disso no Spectre x360.
NL Gebruik de rivaliserende Samsung Galaxy Book Flex 2 op je knieën en je zult merken dat het scherm eigenlijk een beetje wiebelt van de beweging. Dat is er bijna niet in de Spectre x360.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
samsung | samsung |
book | book |
joelhos | knieën |
e | en |
tela | scherm |
movimento | beweging |
flex | flex |
PT Crucialmente, a dobradiça não é tão instável que se torne uma distração sempre que você trabalha com o laptop sobre os joelhos
NL Cruciaal is dat het scharnier niet zo wiebelig is dat het storend wordt wanneer u met de laptop op uw knieën werkt
português | holandês |
---|---|
dobradiça | scharnier |
trabalha | werkt |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
PT Também gostamos que não haja saídas de calor para bloquear se você usar o Microsoft Surface Laptop 4 de joelhos ou com a base apoiada em um carpete
NL We vinden het ook leuk dat er geen warmte-uitlaten zijn om te blokkeren als je de Microsoft Surface Laptop 4 op je knieën gebruikt of met de basis op een tapijt zit
português | holandês |
---|---|
calor | warmte |
bloquear | blokkeren |
usar | gebruikt |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
base | basis |
PT O Aero 15 pesa um pouco mais de 2kg, e depois de passarmos algumas horas trabalhando no jardim com o laptop nos joelhos, ele ainda parecia perfeitamente em casa nessa função.
NL De Aero 15 weegt iets meer dan 2 kg, en nadat we een paar uur in de tuin hadden getraind met de laptop op onze knieën, leek hij nog steeds perfect thuis in deze rol.
português | holandês |
---|---|
e | en |
jardim | tuin |
laptop | laptop |
joelhos | knieën |
perfeitamente | perfect |
função | rol |
PT Há bastante espaço para os joelhos na parte traseira, você não sente vontade de você está sendo cercado por móveis de interior e isso é uma mudança bem-vinda
NL Er is voldoende knieruimte achterin, daar heb je geen zin in je wordt ingesloten door interieurmeubilair en dat is een welkome afwisseling
português | holandês |
---|---|
bastante | voldoende |
sendo | heb |
e | en |
PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings
português | holandês |
---|---|
e | en |
abrir | je |
joelhos | knieën |
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
português | holandês |
---|---|
e | en |
é | ben |
PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings
português | holandês |
---|---|
e | en |
abrir | je |
joelhos | knieën |
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
português | holandês |
---|---|
e | en |
é | ben |
PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings
português | holandês |
---|---|
e | en |
abrir | je |
joelhos | knieën |
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
português | holandês |
---|---|
e | en |
é | ben |
PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings
português | holandês |
---|---|
e | en |
abrir | je |
joelhos | knieën |
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
português | holandês |
---|---|
e | en |
é | ben |
PT Ponte. Deite-se de costas, com os joelhos dobrados. Apoie as mãos e os pés no chão, ao lado do corpo. Levante os quadris até formar uma linha reta com os ombros e mantenha a posição por 30 a 60 segundos.
NL De brug. Ga op je rug liggen met je knieën gebogen en je voeten en handen plat op de grond naast je billen. Til je heupen op tot je knieën in een rechte lijn met je schouders staan. Houd dit 30 tot 60 seconden vol.
português | holandês |
---|---|
ponte | brug |
joelhos | knieën |
mãos | handen |
e | en |
pés | voeten |
chão | grond |
quadris | heupen |
reta | rechte |
mantenha | houd |
segundos | seconden |
PT Deite no chão, apoiando-se nas mãos e nos joelhos
NL Ga op je handen en knieën staan en strek dan je benen uit en steek je tenen onder om je lichaam te ondersteunen
português | holandês |
---|---|
mãos | handen |
e | en |
joelhos | knieën |
PT Uma vez que você desliza para o interior, há um bom espaço para os joelhos para os bancos traseiros e bastante espaço para a cabeça, mas parece que este carro é um pouco alto - o espaço é principalmente acima de você.
NL Als je eenmaal in het interieur glijdt, is er goede knieruimte voor de achterbank en voldoende hoofdruimte, maar het voelt alsof deze auto een beetje hoog is gestapeld - de ruimte is meestal boven je.
português | holandês |
---|---|
bom | goede |
e | en |
bastante | voldoende |
principalmente | meestal |
PT Este é um laptop híbrido com dobradiça de 360 graus, conforme sugerido pelo Spin no nome. Esta dobradiça também é bem executada. É visualmente sutil e não oscila muito se você trabalhar de joelhos em vez de sobre uma mesa.
NL Dit is een hybride laptop met 360 graden scharnier, zoals gesuggereerd door de Spin in de naam. Ook dit scharnier is goed uitgevoerd. Het is visueel subtiel en wiebelt helemaal niet als je op je knieën werkt in plaats van op een tafel.
português | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
híbrido | hybride |
dobradiça | scharnier |
graus | graden |
nome | naam |
bem | goed |
visualmente | visueel |
sutil | subtiel |
trabalhar | werkt |
joelhos | knieën |
mesa | tafel |
PT Sem uma assinatura Prime, o Fire Stick 4K não desliga, então você ainda pode acessar seus outros aplicativos sem problemas. Você pode perder alguns dos principais programas da Amazon - mas então você pode se inscrever novamente quando quiser.
NL Zonder Prime Subscription schakelt de Fire Stick 4K niet uit, waardoor je nog steeds zonder problemen toegang hebt tot je andere apps. Misschien mis je enkele van die top-Amazon-shows, maar dan kun je je altijd weer aanmelden wanneer je wilt.
português | holandês |
---|---|
prime | prime |
acessar | toegang |
problemas | problemen |
amazon | amazon |
PT Então, como chegamos aqui? Bem, a DJI - a empresa chinesa mais conhecida por seus produtos de drones, como o Phantom - teve a ideia de fazer com que os alunos investissem em engenharia, então forneceu as ferramentas para tornar isso viável
NL Dus hoe zijn we hier aangekomen? Welnu, DJI - het Chinese bedrijf dat beter bekend staat om zijn droneproducten, zoals de Phantom - had het geesteskind om studenten te laten investeren in engineering, dus voorzag het de tools om het haalbaar te maken
português | holandês |
---|---|
aqui | hier |
dji | dji |
conhecida | bekend |
alunos | studenten |
engenharia | engineering |
ferramentas | tools |
PT Sem uma assinatura Prime, o Fire Stick 4K não desliga, então você ainda pode acessar seus outros aplicativos sem problemas. Você pode perder alguns dos principais programas da Amazon - mas então você pode se inscrever novamente quando quiser.
NL Zonder Prime Subscription schakelt de Fire Stick 4K niet uit, waardoor je nog steeds zonder problemen toegang hebt tot je andere apps. Misschien mis je enkele van die top-Amazon-shows, maar dan kun je je altijd weer aanmelden wanneer je wilt.
português | holandês |
---|---|
prime | prime |
acessar | toegang |
problemas | problemen |
amazon | amazon |
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
português | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lançamento | lancering |
oneplus | oneplus |
pensar | nadenken |
alternativa | alternatief |
realmente | echt |
poderoso | machtig |
PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
português | holandês |
---|---|
encontrado | vinden |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
português | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
desenvolvido | ontwikkeld |
músicas | muziek |
podem | kan |
facilmente | eenvoudig |
internet | internet |
e | en |
computador | computer |
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
PT A parte traseira é então terminada em vidro, com o PIxel 6 recebendo Gorilla Glass 6, enquanto o Pixel 6 Pro é Gorilla Glass Victus, então deve oferecer melhor resistência ao impacto
NL De achterkant is dan afgewerkt in glas, waarbij de PIxel 6 Gorilla Glass 6 krijgt, terwijl de Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus is, dus zou een betere stratch-weerstand moeten bieden
português | holandês |
---|---|
traseira | achterkant |
é | is |
vidro | glas |
pixel | pixel |
recebendo | krijgt |
oferecer | bieden |
melhor | betere |
resistência | weerstand |
PT No entanto, 64 GB ainda é relativamente escasso, então você vai querer comprar um cartão microSD separadamente - então considere esse custo
NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten
português | holandês |
---|---|
é | is |
relativamente | relatief |
então | dus |
você | je |
comprar | kopen |
cartão | kaart |
separadamente | apart |
microsd | microsd-kaart |
no | met |
PT A forma como o som é cortado é excelente, então se você pode obtê-los por um preço melhor do que os 700 NC acima, então, bem, é uma escolha tentadora, com certeza.
NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.
português | holandês |
---|---|
forma | manier |
preço | prijs |
escolha | keuze |
nc | nc |
PT Ele só funcionará se o telefone estiver completamente estável, então ele precisa ser apoiado ou em um tripé - então você pode ativar o modo e tirar fotos das estrelas
NL Het werkt alleen als de telefoon volledig stabiel is, dus deze moet worden ondersteund of op een statief staan - dan kun je de modus inschakelen en fotos maken van de sterren
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
completamente | volledig |
estável | stabiel |
apoiado | ondersteund |
tripé | statief |
ativar | inschakelen |
modo | modus |
e | en |
fotos | fotos |
estrelas | sterren |
funcionar | werkt |
PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
português | holandês |
---|---|
razer | razer |
diz | zegt |
telefone | telefoon |
encaixar | passen |
x | x |
poderá | kunt |
e | en |
dispositivos | apparaten |
lista | lijst |
PT O preto é mais azul com base nas fotos da imprensa, então tem uma estética mais fria - ficaremos felizes com Gray Mist então.
NL Het zwart is meer blauw op basis van de persfotos, dus het heeft een koudere esthetiek - dan blijven we graag bij Grey Mist.
português | holandês |
---|---|
base | basis |
estética | esthetiek |
PT Não é nenhuma surpresa, então, que o Beolit 20 também dure um terço a mais do que seu antecessor - então temos obtido dias inteiros de escuta neste portátil, mesmo com o volume aumentado.
NL Het is dan ook geen verrassing dat de Beolit 20 ook een derde langer meegaat dan zijn voorganger - dus we krijgen dagenlang vol met luisteren uit deze draagbare speler, zelfs met het volume ingedrukt.
português | holandês |
---|---|
surpresa | verrassing |
terço | derde |
antecessor | voorganger |
portátil | draagbare |
volume | volume |
PT A câmera frontal, por sua vez, está disposta em um dos lados mais curtos, então se você estiver usando o tablet na orientação paisagem, então não fará nenhum sentido realmente
NL De camera aan de voorkant is aan een van de kortere zijden gerangschikt, dus als je de tablet in liggende stand gebruikt, heeft het helemaal geen zin
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
frontal | voorkant |
lados | zijden |
usando | gebruikt |
tablet | tablet |
Mostrando 50 de 50 traduções