Traduzir "durante jogo contra" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durante jogo contra" de português para holandês

Traduções de durante jogo contra

"durante jogo contra" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

durante aan aantal af al alle alleen alles als andere app beste betekent bij bij de bij het bijvoorbeeld blijven dag dagen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de drie dus duur echter een een aantal eerste eigen elk elke en er ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed grote haar hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hij hoe hun in in de in het is jaar kan komen krijgen kunnen lang maakt maanden maar maken manier mee meer meer dan meeste met na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat online ons onze ook op op afstand op de op het over paar per periode producten snel steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uur van van de van een veel verschillende via volgende volledige voor voor de waar waaronder wanneer waren was wat we website week weer wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
jogo aantal alle allemaal bij dat de deze die door dus eigen elke en gaan game gamen gameplay gamers games gaming gebruiken geen gratis hebben hebt hele het hij iets in in de is je krijgen meer met naar de niet nog of ons ook set speelt spel spelen speler te team tijd tot u uit uw van van de voor waar wat wedstrijd ze zelfs zien zijn zonder
contra aan aantal af alle alleen als andere anti anti- beste betekent bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit door dus een een aantal eerste eigen en gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun in in de in het is kunnen maakt maar maken meer meer dan met na naar niet nog of om om te omdat ons ook op op basis van op de over pro te tegen toe tot uit van van de veel vergelijking verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat website wij worden zal ze zich zijn zoals zodat zonder

Tradução de português para holandês de durante jogo contra

português
holandês

PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.

NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.

português holandês
escopo scope
online online
modelo sjabloon
aparência uitstraling
profissional professionele

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

português holandês
telefone telefoon
e en

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

português holandês
telefone telefoon
e en

PT Isso pode não parecer uma grande melhoria, mas faz a diferença. E, ao jogar contra um oponente do computador, eles ajudam o jogo a parecer mais natural - mais como se você estivesse jogando online contra outra pessoa do que antes.

NL Dit lijken misschien geen enorme verbeteringen, maar ze maken wel een verschil. En als je een computertegenstander speelt, zorgen ze ervoor dat het spel natuurlijker aanvoelt - meer alsof je online tegen een andere persoon speelt dan voorheen.

português holandês
parecer lijken
faz maken
diferença verschil
e en
online online
pessoa persoon

PT Meio-campista sofreu parada cardíaca durante jogo contra a Finlândia, em 12 de junho

NL Het elftal telt vijf spelers van Europees kampioen Italië en drie man van finalist Engeland.

PT Depay viu seu compatriota, Mendes Moreira, do Excelsior, ser alvo de racistas durante jogo da segunda divisão holandesa contra o Den Bosch

NL Excelsior-trainer Marinus Dijkhuizen na afloop van het KKD-duel tussen Excelsior en VVV-Venlo.

PT A marca Legion pode ser definida para iluminar e o logotipo traseiro pode ser definido para pulsar durante o jogo, como uma notificação ou durante o carregamento

NL De Legion-branding kan worden ingesteld om te verlichten en dat logo aan de achterkant kan worden ingesteld om te pulseren tijdens het gamen, als melding of tijdens het opladen

português holandês
e en
traseiro achterkant
jogo gamen
notificação melding
carregamento opladen
definido ingesteld
iluminar verlichten

PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.

NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.

português holandês
uso gebruik
e en
jogo gamen

PT A marca Legion pode ser definida para iluminar e o logotipo traseiro pode ser definido para pulsar durante o jogo, como uma notificação ou durante o carregamento

NL De Legion-branding kan worden ingesteld om te verlichten en dat logo aan de achterkant kan worden ingesteld om te pulseren tijdens het gamen, als melding of tijdens het opladen

português holandês
e en
traseiro achterkant
jogo gamen
notificação melding
carregamento opladen
definido ingesteld
iluminar verlichten

PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.

NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.

português holandês
uso gebruik
e en
jogo gamen

PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

português holandês
south south
park park
phone phone
e en
tela scherm
perder verliest
resultado gevolg
direto direct
combinação combinatie
hardware hardware
software software
muitas vezes vaak

PT Com o VEGAS Stream os fãs do mundo inteiro podem assistir ao jogo. Você pode controlar várias fontes de câmeras e adicionar estatísticas do jogo durante a transmissão para dar ao seu evento um visual profissional e envolvente.

NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.

português holandês
vegas vegas
inteiro hele
assistir bekijken
jogo wedstrijd
e en
adicionar voeg
transmissão stream
dar geven
evento evenement
visual uitstraling

PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

português holandês
south south
park park
phone phone
e en
tela scherm
perder verliest
resultado gevolg
direto direct
combinação combinatie
hardware hardware
software software
muitas vezes vaak

PT Uma máquina de jogo elegante com muita coisa a seu favor - e apenas um punhado de pequenas reclamações do que experimentamos durante nossas sessões de jogo.

NL Een slanke spelcomputer met veel pluspunten - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben ervaren tijdens onze spelsessies.

português holandês
e en
punhado handvol
pequenas kleine
reclamações klachten

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

português holandês
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Em cada jogo, você pode ver quanto tempo passou jogando aquele jogo, mas o mais útil é que você tenha um registro de perfis para aquele jogo

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

português holandês
jogo game
você je
perfis profielen

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

português holandês
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT O jogo também atualiza os episódios do primeiro jogo, para que você também possa revisitá-los usando o novo e aprimorado mecanismo de jogo.

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

português holandês
jogo game
episódios afleveringen
primeiro eerste
possa kunt
e en
aprimorado verbeterde
mecanismo engine

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

português holandês
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

português holandês
super super
mario mario
jogo spel
lançado uitgebracht
japão japan
novembro november
maio mei

PT As vitrines recentes do que está por vir incluem um olhar sobre os níveis insanos de personalização possíveis no jogo. Agora o trailer de visão geral do jogo também mostra as facções que estarão no jogo.

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

português holandês
recentes recente
possíveis mogelijk
mostra toont

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

português holandês
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano, e você também terá acesso às cartas desse título no jogo, permitindo até mesmo saltar para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer

português holandês
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT Pixotada! Em confronto contra o Ajax, jogador do NEC tenta recuar de peito, erra feito e faz contra

NL Van Schaik: ''We zoeken naar een alternatief stadion voor onze wedstrijden'

PT Em 9 de abril, a Apple forçou a SourceForge a remover os arquivos com base em uma reclamação DMCA contra violação da proteção contra cópia

NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming

português holandês
abril april
apple apple
remover verwijderen
arquivos bestanden
base basis
reclamação klacht
dmca dmca

PT Uma inovação bem-vinda, porém, é a capacidade dos proprietários de PS4 jogarem online contra proprietários de PS5, e proprietários de Xbox One de fazer o mesmo contra proprietários de Série X / S.

NL Een welkome innovatie is echter de mogelijkheid voor PS4-bezitters om online te spelen tegen PS5-bezitters, en Xbox One-bezitters om hetzelfde te doen tegen Series X/S-bezitters.

português holandês
inovação innovatie
capacidade mogelijkheid
proprietários bezitters
online online
e en
x x
s s

PT Isso significa que ele protege contra respingos de qualquer ângulo, mas não contra poeira (daí o X).

NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).

português holandês
protege beschermt
ângulo hoek
poeira stof
x x

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

português holandês
argumento argument
bmw bmw
audi audi
bem goed
model model
parece lijkt

PT Colocamos laptops de 13 polegadas baseados em M1 da Apple um contra o outro em uma luta direta contra. MacBook Air vs MacBook Pro.

NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreekse strijd. MacBook Air versus MacBook Pro.

português holandês
laptops laptops
polegadas inch
baseados gebaseerde
apple apple
luta strijd
macbook macbook
air air

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Seu trabalho é então reunir recursos, construir seu exército e lutar contra seu inimigo pelo controle da região. Jogue contra amigos, outros jogadores online ou apenas IA controlada por computador.

NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.

português holandês
é is
reunir verzamelen
recursos middelen
construir bouwen
exército leger
e en
inimigo vijand
controle controle
região regio
outros andere
jogadores spelers
online online
ou of
apenas gewoon
trabalho taak

PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.

NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.

português holandês
avançado geavanceerde
fornece biedt
proteção bescherming
conhecidas bekende
programas programma
populares populaire
novas nieuwe

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Isso significa que ele protege contra respingos de qualquer ângulo, mas não contra poeira (daí o X).

NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).

português holandês
protege beschermt
ângulo hoek
poeira stof
x x

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

português holandês
argumento argument
bmw bmw
audi audi
bem goed
model model
parece lijkt

PT Melhor protetor contra surtos 2022: proteja-se contra picos de tensão com essas escolhas

NL Beste overspanningsbeveiliging 2022: bescherm tegen spanningspieken met deze keuzes

português holandês
melhor beste
escolhas keuzes
proteja bescherm

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Discussões animadas entre colegas são sempre encorajadas em uma comunidade saudável. Não há problemas em argumentar contra fatos, mas argumentar contra indivíduos ou convicções é um problema.

NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.

português holandês
discussões discussies
comunidade community
saudável gezonde
fatos feiten
indivíduos persoonlijke

PT Melhor protetor contra picos de tensão 2022: Proteção contra picos de tensão com estas picaretas

NL Beste overspanningsbeveiliging 2022: bescherm uzelf tegen spanningspieken met deze favorieten

português holandês
melhor beste
proteção bescherm

PT Colocamos laptops de 13 polegadas baseados em M1 da Apple um contra o outro em uma luta direta contra. MacBook Air vs MacBook Pro.

NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.

português holandês
laptops laptops
polegadas inch
baseados gebaseerde
apple apple
luta gevecht
direta rechtstreeks
macbook macbook
air air

PT Mas o novo Volvo XC40 se comporta com sucesso não apenas contra seus maiores irmãos Volvo, mas também contra a oposição cada vez mais difícil? Vivemos com um para descobrir ...

NL Maar kan de geheel nieuwe Volvo XC40 het niet alleen met succes opnemen tegen zijn grotere Volvo-broers, maar ook tegen de steeds zwaardere tegenstand? We leven met een om erachter te komen ...

português holandês
volvo volvo
sucesso succes
irmãos broers

PT Melhor protetor contra surtos 2022: Proteção contra picos de tensão com estes supressores

NL Beste overspanningsbeveiliging 2022: bescherm uzelf tegen spanningspieken met deze onderdrukkers

português holandês
melhor beste
proteção bescherm

PT Em 9 de abril, a Apple forçou a SourceForge a remover os arquivos com base em uma reclamação DMCA contra violação da proteção contra cópia

NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming

português holandês
abril april
apple apple
remover verwijderen
arquivos bestanden
base basis
reclamação klacht
dmca dmca

PT Em primeiro lugar, não estamos a jogar contra a casa/casino, mas contra as pessoas

NL Ten eerste spelen we niet tegen het huis/casino, maar tegen mensen

português holandês
estamos we
casa huis
pessoas mensen

PT Para que as instituições legais tenham uma oportunidade contra as burlas BEC visadas, precisam de tomar medidas sérias contra esta ameaça crescente.

NL Willen juridische instellingen een kans maken tegen gerichte BEC-scams, dan moeten zij serieuze maatregelen nemen tegen deze groeiende dreiging.

português holandês
instituições instellingen
oportunidade kans
medidas maatregelen
ameaça dreiging
crescente groeiende

Mostrando 50 de 50 traduções