Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toch licht genoeg" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toch licht genoeg" de holandês para português

Traduções de toch licht genoeg

"toch licht genoeg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

toch 2 a a maioria agora ainda ainda assim ainda não algo alguns alto além antes ao ao mesmo tempo aos apenas apesar aqueles aqui as assim através casa com como completo da das de depois dia disso do do que dos durante e ele eles em em que embora enquanto entanto então essa esse esses esta estamos estar este está facilmente faz fazer foi fácil grande horas há isso já lhe lo maior maioria mais mais do que mas melhor melhores mesma mesmo muitas muito muitos na nada no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não é nós o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você pelo pessoas por porque problema qualquer qualquer maneira quando quanto que que é recursos respostas se seja sem sempre ser seu seus simples sobre som sua suas são tamanho também tem tempo ter termos todas todo todos todos os total tudo tão um um pouco um único uma ver vez vezes via você você está você tem à é é um é uma único
licht 1 a agora ainda algo alguma algumas alguns alto ao aos apenas as até azul bem boa boas bom branca branco brilhante brilho cada claro com com a como cor cores da dados das de dia do dois dos e ela ele eles em embora entre escuro essa essas este estiver está facilmente faz fazer fino for fácil grande há iluminação isso já led leve levemente leves ligeiramente luz luzes maior mais maneira mas melhor melhores menos muito na natural nem no nos nosso nossos não não é o que o seu onde os ou para para a para o pela pelo pequeno por pouca pouco preto qualidade qualquer quando que rapidamente recursos rápido se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos tudo um um pouco uma ver verde você você está você pode à é ótimo
genoeg 1 2 a ainda algo algumas alguns alto ao aos aqui as assim até até mesmo bastante bem boa bom claro coisas com com a como completo conjunto da das de de que depois direção disso do do que dois dos durante e ele eles em enquanto entre então essa esse esses esta este está excelente faz fazer ficar for geral grande grandes há isso isso é linha maior maioria mais mais de mais do que mas meio melhor mesmo muita muitas muito muitos na nas nenhum no no entanto nos não nós o o que o suficiente obter onde os ou outros para para a para o para os para que pela pelo por porque pro quais qualidade qualquer quando quanto que quem recursos rápido se seja sem ser será seu simples sobre sua suficiente suficientes tamanho também tanto tem tenha ter termos tiver todas todo todos todos os tornar tudo um um pouco uma usar uso você tem vários à às é ótimo

Tradução de holandês para português de toch licht genoeg

holandês
português

NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

holandês português
dingen coisas
zeggen dizer
naam nome
procent por cento
groen verde
enz etc
je você

NL Om verschillende redenen zijn webcams echter meestal verschrikkelijk als er niet genoeg licht is; of, ik zou moeten zeggen, wanneer de webcam denkt dat hij niet genoeg licht heeft.

PT No entanto, por vários motivos, as webcams são geralmente terríveis quando não há luz suficiente; ou, devo dizer, quando a webcam acha que não tem luz suficiente.

holandês português
verschillende vários
redenen motivos
meestal geralmente
genoeg suficiente
licht luz
zeggen dizer

NL Er is veel licht in de kamer zelf, maar de positie van de twee ramen is verre van ideaal. Door het licht achter me lijk ik donkerder dan de achtergrond, en het licht aan de zijkant zorgt voor ongewenste schaduwen op mijn gezicht.

PT Há muita luz na própria sala, mas a posição das duas janelas está longe de ser ideal. A luz atrás de mim está me fazendo parecer mais escuro do que o fundo, e a luz ao lado está criando sombras indesejadas no meu rosto.

holandês português
licht luz
kamer sala
positie posição
ramen janelas
verre longe
ideaal ideal
achtergrond fundo
en e
zijkant lado
ongewenste indesejadas
schaduwen sombras
gezicht rosto

NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.

PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.

holandês português
gebruik uso
en e
gamen jogo

NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.

PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.

holandês português
gebruik uso
en e
gamen jogo

NL De steel heeft een licht contrasterend materiaal dat een beetje iriserend is, maar het is subtiel genoeg om onopgemerkt te blijven. De toppen zijn ook klein en licht van gewicht, dus we vonden ze comfortabel om te dragen.

PT A haste tem um material levemente contrastante que é um pouco iridescente, mas é sutil o suficiente para passar despercebido. Os botões são pequenos e leves também, por isso os achamos confortáveis de usar.

holandês português
materiaal material
subtiel sutil
toppen botões
en e
dragen usar

NL Je kunt zien dat het beeld van mijn Camo-feed niet zo scherp is als de meeste andere opties, omdat het licht gewoon niet genoeg licht op de scène werpt.

PT Você pode ver que a imagem do meu feed Camo não é tão nítida quanto a maioria das outras opções, já que a luz simplesmente não está jogando luz suficiente na cena.

holandês português
beeld imagem
andere outras
licht luz
gewoon simplesmente
genoeg suficiente
scène cena
feed feed
camo camo

NL De steel heeft een licht contrasterend materiaal dat een beetje iriserend is, maar het is subtiel genoeg om onopgemerkt te blijven. De toppen zijn ook klein en licht van gewicht, dus we vonden ze comfortabel om te dragen.

PT A haste tem um material levemente contrastante que é um pouco iridescente, mas é sutil o suficiente para passar despercebido. Os botões são pequenos e leves também, por isso os achamos confortáveis de usar.

holandês português
materiaal material
subtiel sutil
toppen botões
en e
dragen usar

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

PT "Essa não pode faltar".Quando algo faltou na lista ou acabou antes do planejado, Anne-Lise recorre a algumas pessoas do vale que podem trazer uma coisa ou outra

holandês português
dal vale

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

holandês português
licht leve
mobiliteit mobilidade

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

holandês português
licht leve
mobiliteit mobilidade

NL Het licht heeft een ventilator om oververhitting te voorkomen, maar het is nauwelijks luid genoeg om te horen, en niet luid genoeg om opgepikt te worden door de meeste microfoons.

PT A luz tem um ventilador para evitar superaquecimento, mas mal é alta o suficiente para ouvir, e não é alta o suficiente para ser captada na maioria dos microfones.

holandês português
licht luz
ventilator ventilador
voorkomen evitar
en e
microfoons microfones
nauwelijks mal

NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

PT O Mavic Mini original foi o primeiro drone apropriado de DJI que era pequeno e leve o suficiente para ser classificado como um drone Toy

holandês português
originele original
en e
licht leve

NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

holandês português
eerlijk honesto
en e
bedieningselementen controles
collega colega
soms vezes
afleiding distração
aanpassing ajuste

NL De tweede live chatinteractie ging beter. Deze keer sprak ik met de ondersteuning en die moeten toch min of meer weten wat ze doen, toch? In dit geval waren ze gelukkig behulpzaam.

PT A segunda interação com o chat ao vivo foi melhor. Dessa vez eu estava conversando com o suporte, e eles mais ou menos tem que saber o que estão fazendo né? Nesse caso, felizmente, eles foram úteis.

holandês português
keer vez
ik eu
ondersteuning suporte
en e
of ou
gelukkig felizmente

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

holandês português
verkrijgbaar disponível
betekent significa
en e
afwerking acabamento
uitziet parece
kiezen escolher

NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?

PT Afinal de contas, há algum benefício em não ter ANC, hein?

holandês português
voordeel benefício
anc anc

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

holandês português
verkrijgbaar disponível
betekent significa
en e
afwerking acabamento
uitziet parece
kiezen escolher

NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

holandês português
eerlijk honesto
en e
bedieningselementen controles
collega colega
soms vezes
afleiding distração
aanpassing ajuste

NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?

PT Afinal de contas, há algum benefício em não ter ANC, hein?

holandês português
voordeel benefício
anc anc

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

PT Queremos sempre levar as coisas um passo além para superar — em vez de apenas atender — as já altas expectativas de nossos clientes.

holandês português
altijd sempre
verwachtingen expectativas
klanten clientes
hoge altas

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

PT Por exemplo, não podemos reembolsar ou refazer a sua encomenda caso desista da compra, encomende o tamanho errado ou prefira um produto diferente.

NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar toch licht in gewicht en flexibel

PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis

holandês português
magnetisch magnético
materiaal material
licht leves
en e
gemaakt feitos

NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar zijn toch licht in gewicht en flexibel

PT Os nossos ímans contam com material magnético potente e, mesmo assim, são leves e flexíveis

holandês português
magnetisch magnético
materiaal material
maar mesmo
licht leves
en e

NL Toch is het een uitstekend uithoudingsvermogen in de echte wereld voor licht werk, en ver boven de negen uur die de Intel Evo-sticker garandeert. Die garantie geldt alleen voor een lagere schermresolutie dan je hier ook krijgt.

PT Ainda assim, é excelente resistência do mundo real para trabalhos leves, e muito acima das nove horas que o adesivo Intel Evo ”garante. Essa garantia se aplica apenas a uma resolução de tela inferior à que você obtém aqui também.

holandês português
uitstekend excelente
uithoudingsvermogen resistência
echte real
wereld mundo
licht leves
werk trabalhos
en e
lagere inferior
hier aqui
sticker adesivo

NL Toch is hij intelligent ontworpen met een dunne maar stabiele en ogenschijnlijk duurzame externe behuizing die stof weghoudt, maar ook het licht doorlaat.

PT Ainda assim, ele foi projetado de forma inteligente com um invólucro externo fino, mas estável e aparentemente durável, que mantém a poeira longe - mas também deixa a luz brilhar.

holandês português
intelligent inteligente
ontworpen projetado
en e
duurzame durável
externe externo
stof poeira

NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.

PT Uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria esse esquema de cores mais como uma sequência de intensidade, mas pelo menos conseguiria distinguir o vermelho do verde diferenciando os tons claros dos escuros.

holandês português
iemand pessoa
onderscheiden distinguir

NL Het is uitzonderlijk licht en erg dun, maar voelt toch solide aan en is comfortabel om de hele dag aan te werken. Je krijgt zelfs 5G-connectiviteit, die Samsung momenteel meer in zijn laptops duwt dan zowat elke andere fabrikant.

PT É excepcionalmente leve e muito fino, mas parece sólido e é confortável para trabalhar o dia todo, todos os dias. Você ainda tem conectividade 5G, que a Samsung está empurrando em seus laptops mais do que qualquer outro fabricante no momento.

holandês português
en e
solide sólido
comfortabel confortável
werken trabalhar
samsung samsung
laptops laptops
fabrikant fabricante
connectiviteit conectividade

NL Hoewel het niet werd gelanceerd met ondersteuning voor raytracing, werd Shadow of the Tomb Raider kort daarna bijgewerkt met verbeterde beelden. Verbeterde schaduwen, diffuus licht en meer voegde extra diepte toe aan een toch al mooi spel.

PT Embora não tenha sido lançado com suporte para rastreamento de raios, Shadow of the Tomb Raider foi atualizado com visuais aprimorados logo depois. Sombras aprimoradas, iluminação difusa e mais profundidade extra adicionada a um jogo já bonito.

holandês português
gelanceerd lançado
beelden visuais
schaduwen sombras
licht iluminação
en e
diepte profundidade
mooi bonito
spel jogo

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.

holandês português
precies preciso
betrouwbaar fiável
en e
gebruik uso
materialen materiais
hoge elevada
metaal metal
gegarandeerd garantidos
lang longa
is são

NL Het is uitzonderlijk licht en erg dun, maar voelt toch solide aan en is comfortabel om de hele dag aan te werken. Je krijgt zelfs 5G-connectiviteit, die Samsung momenteel meer in zijn laptops duwt dan zowat elke andere fabrikant.

PT É excepcionalmente leve e muito fino, mas parece sólido e é confortável para trabalhar o dia todo, todos os dias. Você ainda tem conectividade 5G, que a Samsung está empurrando em seus laptops mais do que qualquer outro fabricante no momento.

holandês português
en e
solide sólido
comfortabel confortável
werken trabalhar
samsung samsung
laptops laptops
fabrikant fabricante
connectiviteit conectividade

NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij toch licht en comfortabel in de hand te houden, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.

PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, oferecendo os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.

holandês português
iphone iphone
compact compacto
en e
mini mini
comfortabel confortável
voordelen benefícios
biedt oferecendo
scherm tela

NL Toch is beeldruis bij weinig licht gebruikelijk en worden de resultaten gewoon papperig, en bieden ze niet dezelfde belichtingstoename en ruisonderdrukking als zijn meer professionele rivalen.

PT Ainda assim, o ruído da imagem com pouca luz é comum e os resultados ficam embaçados, não oferecendo o mesmo aumento da exposição e redução de ruído que seus rivais mais profissionais.

holandês português
weinig pouca
licht luz
en e
resultaten resultados
bieden oferecendo
professionele profissionais

NL Toch is de D850 voorzien van Nikons eerste sensor met achtergrondverlichting - een ontwerp dat de lichtinvoer maximaliseert en de prestaties bij weinig licht verbetert.

PT No entanto, o D850 apresenta o primeiro sensor retroiluminado da Nikon - um design que maximiza a entrada de luz e melhora o desempenho com pouca luz.

holandês português
voorzien apresenta
sensor sensor
ontwerp design
en e
prestaties desempenho
weinig pouca
licht luz
verbetert melhora

NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar zijn toch licht in gewicht en flexibel

PT Os nossos ímans contam com material magnético potente e, mesmo assim, são leves e flexíveis

holandês português
magnetisch magnético
materiaal material
maar mesmo
licht leves
en e

NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar toch licht in gewicht en flexibel

PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis

holandês português
magnetisch magnético
materiaal material
licht leves
en e
gemaakt feitos

NL Toch is hij intelligent ontworpen met een dunne maar stabiele en schijnbaar duurzame externe behuizing die stof weghoudt - maar ook het licht doorlaat.

PT Ainda assim, ele é inteligentemente projetado com uma caixa externa fina e aparentemente durável que mantém o pó longe - mas também deixa a luz brilhar através dela.

holandês português
ontworpen projetado
en e
schijnbaar aparentemente
duurzame durável
externe externa
licht luz

NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.

PT Os dois ainda têm sua própria tecnologia de combinação de cores ambiente para reduzir a luz azul na tela e combinar a temperatura com a luz ao seu redor. Normalmente, isso significa deixar a tela um pouco mais quente.

holandês português
scherm tela
verminderen reduzir
en e
meestal normalmente

NL Door de verbeterde diafragmas kan er meer licht binnenkomen, wat betekent dat een snellere sluiterrespons aannemelijk is, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas, vooral bij weinig licht.

PT As aberturas aprimoradas significam que mais luz pode entrar, o que significa que uma resposta mais rápida do obturador é plausível, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem - especialmente em condições de pouca luz.

holandês português
kan pode
licht luz
betekent significa
helpen ajudar
verminderen reduzir
vooral especialmente
weinig pouca

NL Fotograferen bij weinig licht biedt die langzame belichting, zodat je kunt zien hoe het beeld lichter wordt, wat we leuk vinden - en het maakt die fotos automatisch bij weinig licht, wat betekent dat mensen het ook daadwerkelijk zullen gebruiken.

PT Fotografar com pouca luz oferece uma exposição lenta para que você possa ver a imagem ficar mais clara, o que gostamos - e ela tira essas fotos automaticamente com pouca luz, o que significa que as pessoas vão realmente usá-la.

holandês português
weinig pouca
licht luz
biedt oferece
belichting exposição
en e
automatisch automaticamente
betekent significa
mensen pessoas
daadwerkelijk realmente

NL In ons model is hij afgewerkt in matzwart, waardoor hij wordt gecamoufleerd met de rest van de behuizing, maar als je hem naar het licht richt, zie je dat de gepolijste, afgeschuinde rand licht reflecteert

PT Em nosso modelo, ele tem acabamento em preto fosco, camuflando-o com o resto do case, mas se você o inclinar em direção a alguma luz, notará que a borda chanfrada e polida reflete a luz

holandês português
model modelo
rest resto
maar mas
licht luz
rand borda

NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.

PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.

holandês português
alle todas
geven fornecer
wilt quiser
lampen lâmpadas
je você
is é

NL Zelfs bij weinig licht trekt de primaire camera veel licht naar binnen

PT Mesmo em condições de pouca luz, a câmera principal faz um bom trabalho ao captar muita luz

holandês português
weinig pouca
licht luz
primaire principal
camera câmera
veel muita

NL De L-vormige standaard van de oude iMac blijft, maar hij is lager en heeft nu een groter Apple-logo op de achterkant dat het licht weerkaatst, zodat het lijkt alsof het oplicht (het licht eigenlijk niet op, het hield ons gewoon voor de gek eerste).

PT O suporte em forma de L do antigo iMac permanece, mas é mais baixo e agora acomoda um logotipo maior da Apple na parte de trás que reflete a luz e parece que ilumina (na verdade não acende, apenas nos enganou primeiro).

holandês português
oude antigo
blijft permanece
en e
achterkant de trás
licht luz
standaard forma
imac imac
logo logotipo
apple apple

NL Net als anderen claimt Google een groter oppervlak om licht te absorberen met deze methode, iets dat kan bijdragen aan het ondersteunen van fotografie bij weinig licht en de beroemde nachtzicht- en astrofotografie-modi

PT Como outros, o Google está reivindicando uma área de superfície maior para absorver a luz usando este método, algo que pode alimentar o suporte de fotografia com pouca luz e os famosos modos Visão Noturna e Astrofotografia

holandês português
anderen outros
groter maior
oppervlak superfície
licht luz
absorberen absorver
methode método
ondersteunen suporte
fotografie fotografia
weinig pouca
en e
beroemde famosos
modi modos

NL Dit geldt zowel bij weinig licht als bij goed licht

PT Isso se aplica tanto em condições de pouca luz quanto em boas condições de luz

holandês português
dit isso
weinig pouca
licht luz

NL Het is op geen enkele manier goedkoop, maar het heeft elke basis gedekt, en de 30-megapixelsensor is niet alleen geweldig bij goed licht, maar ook bij weinig licht.

PT Não é barato de forma alguma, mas tem todas as bases cobertas, e o sensor de 30 megapixels não é apenas incrível com boa luz, mas também supera as condições de pouca luz.

holandês português
manier forma
goedkoop barato
elke todas
gedekt cobertas
en e
licht luz
weinig pouca
basis bases

NL Een full-frame camera verzamelt meer licht en dit zorgt voor betere prestaties bij weinig licht en een geringere scherptediepte in uw opnamen

PT Uma câmera full-frame coleta mais luz e isso lhe dará melhor desempenho em baixa luminosidade e menor profundidade de campo em suas fotos

holandês português
camera câmera
verzamelt coleta
licht luz
en e
prestaties desempenho

NL Diffuus licht is vooral interessant, omdat het ook licht weerkaatst op oppervlakken en weerkaatst op andere

PT A iluminação difusa é especialmente interessante, pois inclui a luz refletida em superfícies e refletida em outras

holandês português
vooral especialmente
interessant interessante
oppervlakken superfícies
en e
andere outras
is é

NL Dat beperkt alleen de hoeveelheid licht die de camera kan binnenkomen om een belichting te maken, dus het is niet ideaal bij weinig licht, bijvoorbeeld.

PT Isso apenas limita a quantidade de luz que pode entrar na câmera para fazer uma exposição, por isso não é ideal em condições de pouca luz, por exemplo.

holandês português
licht luz
camera câmera
belichting exposição
ideaal ideal
weinig pouca

Mostrando 50 de 50 traduções