Traduzir "é o carro" para holandês

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

• Portanto
• conectar seu carro
• carregador de kW
• ele pode cobrar
• cobra é regida
• carro
• portanto

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

• Portanto
• conectar seu carro
• carregador de kW
• ele pode cobrar
• cobra é regida
• carro
• portanto

PT Se for parado pela polícia durante a condução, estacione no lado direito da estrada, pare o motor do carro e mantenha ambas as mãos visíveis no volante do carro. Não saia do carro a menos que a polícia lhe peça para fazer isto.

• durante a condução
• estacione no lado
• estrada
• pare o motor
• carro
• visíveis no volante
• saia do carro

PT O aplicativo irá registrá-los e você terá a oportunidade de dar um nome a eles, então se você tiver um Tile Pro anexado às chaves do seu carro, você pode chamá-lo de "chave do carro", por exemplo

• aplicativo irá registrá-los
• terá a oportunidade
• dar um nome
• eles
• Tile Pro anexado
• exemplo

PT Os telefones Android cobrem todos os aspectos do hardware, mas existem realmente duas áreas que geram mais discussão: carro-chefe e não carro-chefe.

• telefones Android cobrem
• aspectos do hardware
• existem realmente duas
• geram mais discussão
• carro-chefe

PT Um telefone carro-chefe requer um processador carro-chefe - e o iPhone 13 Pro Max tem o A15 Bionic

• telefone carro-chefe requer
• processador carro-chefe
• iPhone Pro Max
• Bionic

PT (Pocket-lint) - O Hyundai Ioniq 5 é o primeiro carro puramente elétrico da Hyundai: é um carro projetado apenas como elétrico, ao contrário do Kona e do homônimo Ioniq , que também estão disponíveis como modelos híbridos.

• Pocket-lint
• Hyundai Ioniq é
• primeiro carro puramente
• Hyundai
• é um carro
• elétrico
• contrário do Kona
• homônimo Ioniq
• disponíveis como modelos

PT Este crossover - meio carro, meio carro esporte - realmente vive em um mundo próprio

• crossover
• meio carro
• meio carro esporte
• mundo próprio

PT Isso significa que você pode tirar o pé do pedal e fazer o carro desacelerar automaticamente quando estiver se aproximando de um cruzamento ou quando o carro na frente diminuir a velocidade.

• tirar o pé
• pedal
• carro desacelerar automaticamente
• estiver se aproximando
• cruzamento
• carro na frente

PT Muito pelo contrário: este crossover - parte carro, parte carro esporte - não tem um equivalente totalmente elétrico para rivalizar com ele

• contrário
• crossover
• parte carro
• parte carro esporte
• equivalente totalmente elétrico
• rivalizar com ele

PT O e-tron Sportback é um ótimo carro para dirigir e conviver, tem alcance razoável, mas não é o carro elétrico mais eficiente na estrada - e esse é seu verdadeiro ponto de conflito

• e-tron Sportback é
• conviver
• alcance razoável
• é o carro
• eficiente na estrada
• ponto de conflito

PT Nada naquela foto se encaixa com a revolução do carro elétrico, então foi uma surpresa que a Ford fixou o emblema do pônei no Mach-E, seu primeiro carro elétrico de verdade.

• Nada naquela foto
• carro elétrico
• pônei no Mach-E
• primeiro carro elétrico

PT O debate sobre se este é um Mustang - ou definitivamente não um Mustang - provavelmente durará até a morte do carro. Mas isso talvez seja irrelevante: porque este é um carro elétrico realmente interessante, nome à parte.

• é um Mustang
• morte do carro
• talvez seja irrelevante
• porque este é
• carro elétrico realmente
• nome à

PT Portanto, ao ponto crucial: carregar é para um carro elétrico como reabastecer é para um carro a combustão

• Portanto
• ponto crucial
• combustão

PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.

• breve
• agora
• localização
• impostos locais
• custos com seguro
• preços de aluguéis
• carro podem variar

PT A partir de modelos de carro 2021 selecionados, você também poderá desbloquear e ligar seu carro com o iPhone, bem como compartilhar chaves com amigos e familiares e criar perfis restritos

• partir de modelos
• carro selecionados
• poderá desbloquear
• ligar seu carro
• iPhone
• familiares
• criar perfis restritos

PT Este acidente automotivo deixou o para-choque dianteiro de um carro para trás. Mas de alguma forma parece que o carro está quase invisível ou de alguma forma saindo de outra dimensão.

• acidente automotivo deixou
• carro para trás
• alguma forma parece
• carro está quase
• alguma forma saindo
• outra

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

• carregar o carro
• encontrar um carregador
• descobrir como ele
• impedir que clientes
• elétrico
• VE
• próximo carro

PT No entanto, o próprio carro desempenha um papel na taxa de carregamento, pois controla o fluxo de energia para a bateria do carro por meio do carregador de bordo

• entanto
• próprio carro desempenha
• papel na taxa
• carregamento
• carro por meio
• carregador de bordo

PT Isso significa carregamento rápido, boa economia, controle sobre a regeneração - e uma sensação de que este carro é muito mais caro do que é. É apenas um ótimo carro.

• significa carregamento rápido
• boa economia

PT No entanto, não funcionará apenas com qualquer carro - o fabricante do carro deve habilitar o suporte para o serviço

• entanto
• carro
• fabricante do carro
• habilitar o suporte
• serviço

PT A forma como você interage com o Android Auto depende do carro em que está - é por isso que o fabricante do carro precisa ativar o suporte.

• está
• fabricante do carro

PT Se o carro não tiver uma tela sensível ao toque, você o controlará por meio do controlador do carro

• carro não tiver
• controlará por meio
• controlador do carro

PT Sim, você pode vender peças de carro na Shopify. A AutoECMs é um exemplo de loja da Shopify que vende peças de carro online.

• Sim
• Shopify
• loja da Shopify

PT O carro elétrico carro-chefe da BMW é testado.

• carro elétrico carro-chefe
• BMW é

PT (Pocket-lint) - O Hyundai Ioniq 5 é o primeiro carro puramente elétrico da Hyundai: é um carro projetado apenas como elétrico, ao contrário do Kona e do homônimo Ioniq , que também estão disponíveis como modelos híbridos.

• Pocket-lint
• Hyundai Ioniq é
• primeiro carro puramente
• Hyundai
• é um carro
• elétrico
• contrário do Kona
• homônimo Ioniq
• disponíveis como modelos

PT Nada naquela foto se encaixa com a revolução do carro elétrico, então foi uma surpresa que a Ford fixou o emblema do pônei no Mach-E, seu primeiro carro elétrico de verdade.

• Nada naquela foto
• carro elétrico
• pônei no Mach-E
• primeiro carro elétrico

PT O debate sobre se este é um Mustang - ou definitivamente não um Mustang - provavelmente durará até a morte do carro. Mas isso talvez seja irrelevante: porque este é um carro elétrico realmente interessante, nome à parte.

• é um Mustang
• morte do carro
• talvez seja irrelevante
• porque este é
• carro elétrico realmente
• nome à

PT Os telefones Android cobrem todos os aspectos do hardware, mas há realmente duas áreas que recebem mais discussão: carro-chefe e não carro-chefe.

• telefones Android cobrem
• aspectos do hardware
• há realmente duas
• recebem mais discussão
• carro-chefe

PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.

• breve
• agora
• localização
• impostos locais
• custos com seguro
• preços de aluguéis
• carro podem variar

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

• carregar o carro
• encontrar um carregador
• descobrir como ele
• impedir que clientes
• elétrico
• VE
• próximo carro

PT No entanto, o próprio carro desempenha um papel na taxa de carregamento, pois controla o fluxo de energia para a bateria do carro por meio do carregador de bordo

• entanto
• próprio carro desempenha
• papel na taxa
• carregamento
• carro por meio
• carregador de bordo

PT Isso significa carregamento rápido, boa economia, controle sobre a regeneração - e a sensação de que este carro é muito mais caro do que é. É apenas um ótimo carro.

• significa carregamento rápido
• boa economia

PT A Jaguar adiciona motor de quatro cilindros ao carro esportivo conversível do tipo F, criando um carro mais barato, mas não menos atraente para

• Jaguar adiciona motor
• criando um carro
• barato

PT , um carro com 100.000 combinações exteriores e interiores. Claramente, então, antes que todos subamos no mesmo Toyota Prius cinza ou carro robótico branco, comprar algo único é onde está.

• carro com combinações
• interiores
• Claramente
• então
• Toyota Prius cinza
• carro robótico branco
• comprar algo único
• onde

PT Se um carro maior, com muito espaço para bagagens, tração nas quatro rodas e economia de combustível decente são a trindade ideal de ofertas, o Sportage pode ser o carro para você

• carro maior
• bagagens
• quatro rodas
• decente
• carro para você

PT Apesar de ser mais baixo do que o carro substituído, você se senta 8 mm mais alto do que antes, oferecendo uma visão mais dominante da estrada, que é uma das razões pelas quais as pessoas gostam desse tipo de carro.

• carro substituído
• antes
• oferecendo uma visão
• dominante da estrada
• gostam desse tipo

PT Parece um SUV; um carro um pouco maior, mais açougueiro e mais sério do que antes, e um carro que tem metade do tamanho acima dos gostos do Nissan Qashqai mais vendido.

• Parece um SUV
• carro um pouco
• açougueiro

PT Na estrada, o Tiguan dirige como um carro muito mais adulto do que antes. De fato, o maior elogio que podemos prestar é dizer que parece muito com um carro, com a exceção de você ficar mais alto.

• estrada
• antes
• fato
• prestar é dizer
• carro

PT Em todos os modelos, o fator que saltou mais acentuadamente em relação à versão anterior foi a maneira como o carro encurralou: agora é um carro muito mais suave e mais composto para percorrer uma estrada rural

• modelos
• fator que saltou
• acentuadamente em relação
• encurralou
• suave
• composto para percorrer
• estrada rural

PT Isso usa o controle de cruzeiro adaptativo para manter uma distância segura do carro na frente e uma câmera que detecta linhas brancas para guiar o carro dentro das faixas

• usa o controle
• frente
• câmera que detecta
• brancas para guiar

PT Dirigimos o carro nas estradas dos Bálcãs no seu lançamento, mas não há substituto para ficar sob a pele de um carro do que passar um tempo com ele mais perto de casa e colocá-lo no ritmo das estradas do Reino Unido.

• Dirigimos o carro
• estradas dos Bálcãs
• lançamento
• sob a pele
• ele mais perto
• casa
• colocá-lo no ritmo
• estradas do Reino

PT Muito pelo contrário: este crossover - parte carro, parte carro esporte - não tem um equivalente totalmente elétrico para rivalizar com ele

• contrário
• crossover
• parte carro
• parte carro esporte
• equivalente totalmente elétrico
• rivalizar com ele

PT Este crossover - meio carro, meio carro esporte - realmente vive em um mundo próprio

• crossover
• meio carro
• meio carro esporte
• mundo próprio

PT Algumas das grandes marcas de carros estão oferecendo esquemas de sucata com descontos generosos se você quiser trocar seu carro antigo por um carro elétrico novo, no entanto, vale a pena olhar para isso.

• Algumas das grandes
• carros estão oferecendo
• sucata com descontos
• elétrico novo
• entanto
• vale a pena

PT Isso significa carregamento rápido, boa economia, controle sobre o regen - e um sentimento de que este carro é muito mais caro do que ele é. É apenas um grande carro.

• significa carregamento rápido
• boa economia
• é

PT Há uma boa variedade, mas você paga muito por ele e isso talvez seja o maior obstáculo para este carro: embora a qualidade esteja certamente lá, você pode conseguir muito mais carro por seu dinheiro em outro lugar.

• Há uma boa
• embora a qualidade
• certamente lá
• dinheiro em outro

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT A partir de modelos de carro 2021 selecionados, você também poderá desbloquear e ligar seu carro com o iPhone, bem como compartilhar chaves com amigos e familiares e criar perfis restritos

• partir de modelos
• carro selecionados
• poderá desbloquear
• ligar seu carro
• iPhone
• familiares
• criar perfis restritos