Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "descobrir como ele" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descobrir como ele" de português para holandês

Traduções de descobrir como ele

"descobrir como ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

descobrir aan achterhalen alle als bekijken bepalen bij contact dan dat de deze die doen door dus echt een en ervaring gaan gebruikt gegevens google hebben hebt heeft het hoe in informatie inhoud inzicht inzichten is kan kijken krijg krijgen kunnen leren maar meer met naar nog of om ontdek ontdekken ontdekt over staat te toegang tot uit uitzoeken van van de van een veel vind vinden voor voor de waar waarom wanneer wat website weet welke weten worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zoek zoeken zou zullen één
como - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps bedrijven beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dat de de meeste deze die dingen dit doen doet door door de dus echter een een beetje eenvoudig eerste eigen en enkele er is er zijn ervaring evenals extra functies gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt goed gratis haar hebben hebt heeft heel helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet je kan kijken komt krijg krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet naar net niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar plaats pro producten reeks service services snel software sommige steeds te terwijl tijd tips toegang toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waaronder waarop wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zie zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
ele - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste bieden biedt bij daar dan dat de deel deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geven gewoon goed gratis grootste had hebben hebt heeft hele hem hen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je kunt je moet jouw kan kan het kan niet kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de nemen net niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoon precies pro slechts staan staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de waar waardoor waarmee waarop wanneer was wat we weer welke werd werk werken weten wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de português para holandês de descobrir como ele

português
holandês

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.

português holandês
pequena kleine
significativa belangrijke
mudança wijziging
modelos modellen
s s
e en

PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

português holandês
descobrir uitzoeken
laptop laptop
essencial essentieel
e en
tamanho formaat
componentes componenten

PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

português holandês
descobrir uitzoeken
laptop laptop
essencial essentieel
e en
tamanho formaat
componentes componenten

PT É essencial descobrir para o que você realmente precisa de um laptop - e também para descobrir que tamanho de laptop é melhor para você, assim como quais outros componentes você deve priorizar

NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen

português holandês
laptop laptop
e en
tamanho formaat
componentes onderdelen

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.

português holandês
pequena kleine
significativa belangrijke
mudança wijziging
modelos modellen
s s
e en

PT E mesmo a melhor parte é que ele tem uma versão GRATUITA disponível e qualquer pessoa pode facilmente usá-lo e descobrir como ele pode ser útil.

NL En zelfs het beste is dat er een GRATIS versie beschikbaar is en dat iedereen het gemakkelijk kan gebruiken en erachter kan komen hoe nuttig het kan zijn.

português holandês
e en
mesmo zelfs
gratuita gratis
disponível beschikbaar
facilmente gemakkelijk
usá-lo gebruiken
útil nuttig

PT Ele fica acima do iPhone SE (2020) e logo abaixo do iPhone 11 padrão, mas como é viver com ele? Leia mais para descobrir.

NL Hij zit boven de iPhone SE (2020) en net onder de standaard iPhone 11 , maar hoe is het om mee te leven? Lees verder om erachter te komen.

português holandês
iphone iphone
e en
padrão standaard

PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível

NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is

português holandês
central centrale
descobrir ontdekken
conteúdo inhoud
aplicativos apps
disponível beschikbaar

PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível

NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is

português holandês
central centrale
descobrir ontdekken
conteúdo inhoud
aplicativos apps
disponível beschikbaar

PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.

NL Tijdens deze fase voeren we een test uit om te zien of alles werkt, bepalen we de duur van de migratie en ontdekken we eventuele problemen voorafgaand aan de productiemigratie.

português holandês
fase fase
teste test
e en
migração migratie

PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.

NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.

português holandês
espaço ruimte
adicionar voegen
e en
partes delen

PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.

NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.

português holandês
espaço ruimte
adicionar voegen
e en
partes delen

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

português holandês
e en
cachorro hond
ou of
brincar spelen
humor stemming
cozmo cozmo
reagir reageren

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan

português holandês
tente probeert
bem prima

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

português holandês
medo angst
carregar laden
carregador oplader
encaixa past
clientes klanten
potencial potentiële
elétrico elektrische
próximo volgende

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

português holandês
medo angst
carregar laden
carregador oplader
encaixa past
clientes klanten
potencial potentiële
elétrico elektrische
próximo volgende

PT Pode usar algo como o nosso rastreador de classificação para descobrir como o seu site está actualmente a fazer com SEO. Ele informá-lo-á se as coisas requerem uma maior optimização.

NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.

português holandês
usar gebruiken
rastreador tracker
descobrir weten
site site
classificação rang

PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts. Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.

NL Om erachter te komen hoe geweldig Kinsta is, heb ik gedurende een paar maanden een testwebsite bij hen gehost, als onderdeel van het enorme webhost-vergelijkingsproject van Website Planet. Lees verder en ontdek of Kinsta bij jou en je bankrekening past.

português holandês
meses maanden
parte onderdeel
enorme enorme
continue verder
lendo lees
e en
conta bankrekening
kinsta kinsta

PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.

NL Als je een Sonos-speaker overweegt en deze draagbaar wilt maken en Bluetooth wilt bieden, ben je hier op de juiste plek. Dit is hoe de Sonos Roam zich verhoudt tot de Sonos Move om u te helpen de beste voor uw huis en leven te vinden.

português holandês
alto-falante speaker
e en
gostaria wilt
portátil draagbaar
bluetooth bluetooth
certo juiste
casa huis
sonos sonos

PT Estamos usando o novo MacBook Pro com processador M1 para descobrir como ele funciona. Existem problemas? A bateria é muito melhor?

NL We hebben de nieuwe MacBook Pro met M1-processor gebruikt om erachter te komen hoe hij presteert. Zijn er problemen? Is de batterij zo veel beter?

português holandês
usando gebruikt
macbook macbook
processador processor
bateria batterij
melhor beter

PT Temos ouvido o HomePod mini para descobrir como ele soa e se deve ser seu próximo alto-falante inteligente

NL We hebben naar de HomePod mini geluisterd om erachter te komen hoe hij klinkt en of dit uw volgende slimme luidspreker zou moeten zijn

português holandês
mini mini
e en
próximo volgende
inteligente slimme
soa klinkt

PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts. Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.

NL Om erachter te komen hoe geweldig Kinsta is, heb ik gedurende een paar maanden een testwebsite bij hen gehost, als onderdeel van het enorme webhost-vergelijkingsproject van Website Planet. Lees verder en ontdek of Kinsta bij jou en je bankrekening past.

português holandês
meses maanden
parte onderdeel
enorme enorme
continue verder
lendo lees
e en
conta bankrekening
kinsta kinsta

PT Se você está usando um PC há algum tempo, então você pode descobrir que ele está desacelerando e não está funcionando como antes. Mas há

NL Als je een pc al een tijdje gebruikt, kun je merken dat hij langzamer wordt en niet meer werkt zoals vroeger. Er zijn echter manieren om dit te

português holandês
usando gebruikt
está funcionando werkt

PT Estamos usando o novo MacBook Pro com processador M1 para descobrir como ele funciona. Existem problemas? A bateria é muito melhor?

NL We hebben de nieuwe MacBook Pro met M1-processor gebruikt om erachter te komen hoe hij presteert. Zijn er problemen? Is de batterij zo veel beter?

português holandês
usando gebruikt
macbook macbook
processador processor
bateria batterij
melhor beter

PT Ligue para o número no verso do seu cartão para descobrir por quê ele foi negado.Como medida de segurança, nosso sistema bloqueará seu endereço IP por várias horas após 3 tentativas negadas

NL Bel het nummer op de achterkant van uw creditcard om naar de reden van de afwijzing te vragen.Als voorzorgsmaatregel wordt uw IP-adres na drie afgewezen pogingen enkele uren door ons systeem geblokkeerd

PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.

NL Bovenaan bevindt zich een aanraakbedieningspaneel, dat in een bijna zwevende cirkelvormige behuizing is gemonteerd. Het is ontvankelijk om aan te raken, maar omdat het alleen volume omhoog, volume omlaag, koppelen en dempen kan, doet het niet echt veel.

português holandês
montado gemonteerd
volume volume
emparelhamento koppelen
e en
realmente echt

PT Se o sistema descobrir uma correspondência, ele pode notificar qualquer aplicativo que esteja usando a tecnologia

NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen

português holandês
descobrir ontdekt
tecnologia technologie

PT O LS50X é uma ótima escolha se você está procurando um fone de ouvido de console top de linha, com apenas algumas pequenas desvantagens, portanto, continue lendo para descobrir em detalhes o que fizemos com ele.

NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.

português holandês
escolha keuze
console console
pequenas kleine
desvantagens nadelen
lendo lezen
descobrir ontdekken
detalhes detail

PT Pode ser frustrante descobrir que você está com pouco espaço de armazenamento, principalmente se ele ocorrer no momento em que você estiver tentando atualizar o iPhone ou salvar mais conteúdo no telefone

NL Het kan frustrerend zijn om te merken dat je weinig opslagruimte hebt, vooral als het komt op een moment dat je probeert je iPhone bij te werken of meer inhoud op je telefoon op te slaan

português holandês
frustrante frustrerend
pouco weinig
principalmente vooral
iphone iphone
mais meer
conteúdo inhoud
telefone telefoon
espaço de armazenamento opslagruimte

PT O Google Home é mais desajeitado e os recursos são um pouco mais difíceis de acessar, embora, depois de descobrir onde estão as coisas, ele seja simples de usar.

NL Google Home is onhandiger en functies zijn iets moeilijker toegankelijk, maar als je eenmaal weet waar dingen zijn, is het eenvoudig genoeg om te gebruiken.

português holandês
home home
e en
recursos functies
depois eenmaal
usar gebruiken
um pouco iets

PT Você não quer gastar todo o seu dinheiro suado em um sofá apenas para recebê-lo e descobrir que ele bate nas cortinas ou simplesmente não parece certo onde você queria colocá-lo.

NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.

português holandês
sofá bank
e en
parece ziet

PT Então, a partir de 24 de novembro, um novo modo chamado Secrets of the Pacific irá incumbir os jogadores de coletar arquivos intel no novo mapa, Caldera, para descobrir mais sobre ele antes que a migração aconteça.

NL Vervolgens, vanaf 24 november, zal een nieuwe modus genaamd Secrets of the Pacific spelers de opdracht geven om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.

português holandês
novembro november
novo nieuwe
modo modus
chamado genaamd
jogadores spelers
coletar verzamelen
mapa kaart
descobrir weten
migração migratie

PT Ele pode suportar o Philips Hue? Vivemos com as lâmpadas e plugues Ikea Tradfri em nossa casa há várias semanas para descobrir.

NL Kan het Philips Hue aan? We leven al een aantal weken met de Ikea Tradfri-lampen en -stekkers in huis om erachter te komen.

português holandês
philips philips
lâmpadas lampen
e en
ikea ikea
casa huis
semanas weken

PT Começamos a jogar com o novo controlador pro-padrão da Gamescom para descobrir se ele se sente ou se comporta de maneira diferente do modelo de

NL We zijn op Gamescom gaan spelen met de nieuwe professionele standaardcontroller om erachter te komen of deze anders aanvoelt of zich anders gedraagt

português holandês
jogar spelen
ou of
diferente anders

PT Um post no blog do Oculus afirma que é um projeto que está "há muitos anos em construção" e que esperamos descobrir mais sobre ele "em breve". Além disso, porém, pouco mais é compartilhado ou conhecido.

NL Een bericht op de Oculus-blog beweert dat het een project is dat "vele jaren in de maak" is en dat we er hopelijk "binnenkort" meer over te weten zullen komen. Afgezien daarvan wordt er echter weinig anders gedeeld of bekend.

português holandês
post bericht
blog blog
oculus oculus
afirma we
projeto project
e en
descobrir weten
pouco weinig
compartilhado gedeeld
ou of
conhecido bekend
em breve binnenkort

PT Houve também um evento ao vivo em andamento chamado Secrets of the Pacific, que encarregou os jogadores de coletar arquivos de informações no novo mapa, Caldera, para descobrir mais sobre ele antes que a migração acontecesse.

NL Er was ook een doorlopend live-evenement genaamd Secrets of the Pacific, dat spelers de opdracht gaf om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.

português holandês
evento evenement
vivo live
chamado genaamd
jogadores spelers
coletar verzamelen
mapa kaart
descobrir weten
migração migratie

PT Ele ilumina facilmente com um giro do pulso, mas convém mudar da opção curta se você descobrir que se apaga muito rapidamente.

NL Het licht gemakkelijk op met een draai van de pols, maar misschien wilt u overstappen van de korte optie als u merkt dat het te snel uitschakelt.

português holandês
opção optie
muito te

PT Se você deseja saber com que frequência ouve Taylor Swift ou Fleetwood Mac, inscrever-se no Last.fm online é a maneira de descobrir. Faça login no Last.fm dentro do aplicativo Sonos e ele mostrará seus hábitos de escuta.

NL Als je wilt weten hoe vaak je naar Taylor Swift of Fleetwood Mac luistert, kun je je aanmelden bij Last.fm online. Meld u aan bij Last.fm in de Sonos-app en u ziet uw luistergewoonten.

português holandês
deseja wilt
ou of
mac mac
online online
aplicativo app
e en

PT Ele ilumina facilmente com um giro do pulso, mas convém mudar da opção curta se você descobrir que se apaga muito rapidamente.

NL Het licht gemakkelijk op met een draai van de pols, maar misschien wilt u overstappen van de korte optie als u merkt dat het te snel uitschakelt.

português holandês
opção optie
muito te

PT É muito fácil comparar o Charge 4 com qualquer um dos relógios com GPS disponíveis e descobrir que ele fica um pouco mais curto: uma tela menor e uma duração menor da bateria limitam o que o Charge 4 fará

NL Het is te gemakkelijk om de Charge 4 te vergelijken met een van de GPS-compatibele horloges die er zijn en het een beetje tekortschieten: een kleiner scherm en een kortere levensduur van de batterij beperken wat de Charge 4 zal doen

português holandês
fácil gemakkelijk
relógios horloges
gps gps
e en
tela scherm

PT Temos um recurso separado sobre o que é o Fitbit Premium, o que ele oferece e quanto custa para ajudá-lo a descobrir se é algo que você deseja.

NL We hebben een aparte functie over wat Fitbit Premium is, wat het biedt en hoeveel het kost om je te helpen erachter te komen of het iets is dat je zou willen.

português holandês
recurso functie
separado aparte
fitbit fitbit
premium premium
oferece biedt
e en
deseja willen

PT Se o sistema descobrir uma correspondência, ele pode notificar qualquer aplicativo que esteja usando a tecnologia

NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen

português holandês
descobrir ontdekt
tecnologia technologie

PT Isto é provável porque ele não tem a mesma construção e proteção, portanto, se você não está planejando abusar dele ao ar livre, você pode descobrir que é a melhor escolha para você.

NL Dit is waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het te misbruiken in de vrije natuur, zou je kunnen vinden dat dit de betere keuze is voor jou.

português holandês
provável waarschijnlijk
construção bouw
e en
proteção bescherming
livre vrije
melhor betere
escolha keuze

PT Ao jogar nosso telefone no espaço mais confortável na frente do carro, percebemos que, ao retirá-lo novamente, estava quente - apenas para descobrir que ele estava carregando sem fio

NL Toen we onze telefoon in de meest accommoderende ruimte voorin de auto gooiden, realiseerden we ons dat het warm was toen we hem er weer uithaalden - alleen om te ontdekken dat hij draadloos aan het opladen was

português holandês
espaço ruimte
quente warm
descobrir ontdekken
carregando opladen

PT Ele também lhe fornecerá as ferramentas que você precisa para descobrir quais ações devem ser tomadas em primeiro lugar

NL Het zal u ook voorzien van de tools die u nodig heeft om uit te vinden welke acties moeten worden genomen in de eerste plaats

português holandês
ferramentas tools
ações acties
fornecer voorzien
tomadas genomen

PT Pode ser frustrante descobrir que você está com pouco espaço de armazenamento, principalmente se ele ocorrer no momento em que você estiver tentando atualizar o iPhone ou salvar mais conteúdo no telefone

NL Het kan frustrerend zijn om te merken dat je weinig opslagruimte hebt, vooral als het komt op een moment dat je probeert je iPhone bij te werken of meer inhoud op je telefoon op te slaan

português holandês
frustrante frustrerend
pouco weinig
principalmente vooral
iphone iphone
mais meer
conteúdo inhoud
telefone telefoon
espaço de armazenamento opslagruimte

PT Brian adora descobrir lugares incríveis nas Ilhas Britânicas, a pé ou de bicicleta. Ele usou o komoot em quase 200 aventuras em todo o Reino Unido, além de outros países.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

português holandês
incríveis geweldig
ilhas eilanden
ou of
bicicleta fiets
usou gebruikt
aventuras avonturen
komoot komoot

PT Paul está sempre em busca de novas aventuras ao ar livre em uma de suas inúmeras bicicletas. Ele adora descobrir novos lugares e compartilhá-los com outras pessoas.

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

português holandês
paul paul
sempre altijd
bicicletas fietsen
descobrir ontdekken
lugares plekken
e en

PT Com o Live Text, você pode selecionar esse texto e, em seguida, selecionar Lookup a partir das opções disponíveis que aparecem para descobrir mais, incluindo qual restaurante está retratado, o que ele serve e saber sua localização.

NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.

português holandês
live live
e en
disponíveis beschikbare
restaurante restaurant

Mostrando 50 de 50 traduções