PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.
Traduzir "acesse uma série" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesse uma série" de português para holandês
Traduções de acesse uma série
"acesse uma série" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de acesse uma série
português
holandês
NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| diferenças | verschillen |
| série | series |
| e | en |
| modelos | modellen |
| se | se |
PT O Apple Watch SE situa-se entre a Série 7 e a Série 3, oferecendo o mesmo design da antiga Série 6 com a tela maior, junto com uma série de seus recursos, mas não tão simplificado quanto a Série 7 em termos de exibição
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| design | ontwerp |
| recursos | functies |
| simplificado | gestroomlijnd |
| watch | watch |
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
| português | holandês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| apple | apple |
| original | originele |
| série | series |
| ou | of |
| diferenças | verschillen |
| valiosas | waardevolle |
| especialmente | vooral |
| tela | scherm |
| maior | grotere |
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| pouco | weinig |
| atualizações | upgrades |
| tela | scherm |
PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| e | en |
| familiar | vertrouwde |
| combinação | combinatie |
| coroa | kroon |
| digital | digitale |
| tela | display |
PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.
NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| e | en |
| familiar | vertrouwde |
| combinação | combinatie |
| coroa | kroon |
| digital | digitale |
| tela | display |
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| pouco | weinig |
| atualizações | upgrades |
| tela | scherm |
PT Ao reunir algumas das melhores partes da Série 4 e Série 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um ótimo meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.
NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
| português | holandês |
|---|---|
| partes | delen |
| e | en |
| é | is |
| acessível | betaalbaar |
| apple | apple |
| watch | watch |
| se | se |
PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com
NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| mostrar | tonen |
| você | u |
| usando | gebruikt |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| acesse | openen |
PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com
NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| mostrar | tonen |
| você | u |
| usando | gebruikt |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| acesse | openen |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | of |
| se | se |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | of |
| se | se |
PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.
NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.
| português | holandês |
|---|---|
| leve | licht |
| redesenho | herontwerp |
| detalhes | details |
| referência | referentie |
PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| expande | breidt |
| reduzindo | verminderen |
| tela | scherm |
| design | ontwerp |
| por cento | procent |
| watch | watch |
| se | se |
| perfeito | naadloos |
PT 2 Takashi Tezuka esteve envolvido no desenvolvimento da Série Super Mario, da Série Yoshi, da Série Animal Crossing, e inúmeros outros jogos
NL 2 Takashi Tezuka was betrokken bij de ontwikkeling van de Super Mario-serie, de Yoshi-serie, de Animal Crossing-serie, en tal van andere spellen
| português | holandês |
|---|---|
| envolvido | betrokken |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| série | serie |
| mario | mario |
| e | en |
| outros | andere |
| jogos | spellen |
PT (Pocket-lint) - O Xbox Série S e o Xbox Série X estão à venda há bastante tempo, mas o estoque ainda é bastante difícil de ser encontrado - particularmente se você estiver na caça ao carro-chefe da Série X.
NL (Pocket-lint) - De Xbox Series S en Xbox Series X zijn allebei al een hele tijd te koop, maar de voorraad is nog steeds vrij moeilijk te krijgen - vooral als je op jacht bent naar het vlaggenschip Series X.
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| s | s |
| e | en |
| x | x |
| estoque | voorraad |
| difícil | moeilijk |
| particularmente | vooral |
| carro-chefe | vlaggenschip |
PT Os melhores jogos da Série Xbox Série X e Série S para jogar
NL Beste Xbox Series X en Series S games om te spelen
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | beste |
| série | series |
| xbox | xbox |
| x | x |
| e | en |
| s | s |
PT Acesse um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o usuário está presente e/ou acesse a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
| português | holandês |
|---|---|
| acesse | toegang |
| computador | computer |
| dispositivo | apparaat |
| presente | aanwezig |
| e | en |
| remoto | externe |
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| português | holandês |
|---|---|
| seu | uw |
| computador | computer |
| ou | of |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dispositivo | apparaat |
| móvel | mobiele |
PT Acesse uma série de informações sobre segurança definitiva e inteligência de ameaças, preparadas para líderes de segurança e de negócios.
NL Toegang tot een schat aan gezaghebbende informatie over security en threat intelligence voor security professionals en zakelijke leiders.
| português | holandês |
|---|---|
| acesse | toegang |
| segurança | security |
| e | en |
| líderes | leiders |
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
NL Zoek op serienummer voor uw project, krijg direct antwoord op transportband Probleemoplossing en onderhoudshulp, toegang tot vervangende transportbandonderdelen en meer
| português | holandês |
|---|---|
| pesquise | zoek |
| seu | uw |
| projeto | project |
| obtenha | krijg |
| e | en |
| acesse | toegang |
| solução de problemas | probleemoplossing |
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
NL Zoek op serienummer voor uw project, krijg direct antwoord op transportband Probleemoplossing en onderhoudshulp, toegang tot vervangende transportbandonderdelen en meer
| português | holandês |
|---|---|
| pesquise | zoek |
| seu | uw |
| projeto | project |
| obtenha | krijg |
| e | en |
| acesse | toegang |
| solução de problemas | probleemoplossing |
PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
| português | holandês |
|---|---|
| enorme | enorme |
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | hardlopers |
| parceria | samenwerking |
| watch | watch |
PT O criador Jed Mercurio disse à Radio Times no período que antecedeu a série 6: "Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima série.
NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
| português | holandês |
|---|---|
| radio | radio |
| situação | situatie |
| totalmente | helemaal |
| claro | duidelijk |
PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.
NL Een pre-orderpagina van Amazon lekt een hele reeks details over de Samsung Galaxy S22-serie.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| detalhes | details |
| samsung | samsung |
PT O G100 foi o primeiro modelo da série G a usar uma plataforma Qualcomm Snapdragon da série 800, inaugurando uma nova era para o significado da gama
NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| nova | nieuw |
| significado | betekenis |
| g | g |
| usar | gebruikte |
PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
| português | holandês |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| máquina | machine |
| acessível | toegankelijke |
PT Você só precisaria de uma Licença Padrão para cada temporada da série.• Uma série de TV onde você usa a mesma música na abertura de cada episódio
NL Je hebt een standaardlicentie nodig voor elk seizoen van de serie.• Een tv-serie waarbij je voor de opening van elke aflevering hetzelfde nummer gebruikt
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| formatos | indelingen |
| e | en |
| grande | groot |
| informações | informatie |
| úteis | nuttige |
| em breve | binnenkort |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| é | is |
| processador | processor |
| empresa | bedrijf |
| watch | watch |
PT A Série 6 e o Relógio SE têm uma tela 30 por cento maior do que a Série 3 com bordas arredondadas, no entanto, fazendo pleno uso do espaço disponível e resultando em um design mais ousado
NL De Series 6 en de Watch SE hebben echter een 30 procent groter scherm dan de Series 3, met afgeronde hoeken, waardoor de beschikbare ruimte volledig wordt benut en het ontwerp gedurfder is
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| tela | scherm |
| pleno | volledig |
| disponível | beschikbare |
| design | ontwerp |
| relógio | watch |
| se | se |
| por cento | procent |
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| ativar | activeren |
| visível | zichtbaar |
| série | series |
| e | en |
PT Em termos da Série 7, uma tela maior é adicionada, mas fora isso os recursos são quase idênticos aos da Série 6.
NL In termen van de Series 7 is een groter scherm toegevoegd, maar verder zijn de functies bijna identiek aan de Series 6.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| maior | groter |
| adicionada | toegevoegd |
| recursos | functies |
PT Os modelos Apple Watch Edition estão disponíveis apenas para os modelos da Série 7 e oferecem os mesmos recursos e especificações da Série 7, mas em uma caixa diferente.
NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| edition | edition |
| disponíveis | beschikbaar |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| watch | watch |
PT Ao reunir muitas das melhores partes das agora descontinuadas Série 4 e Série 5, o SE é uma entrada acessível na experiência do Apple Watch que atenderá à maioria dos usuários
NL Door veel van de beste onderdelen van de inmiddels stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de SE een betaalbare toegang tot de Apple Watch-ervaring die geschikt is voor de meeste gebruikers
| português | holandês |
|---|---|
| partes | onderdelen |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| apple | apple |
| usuários | gebruikers |
| se | se |
PT Ele agora representa uma excelente relação custo-benefício, custando significativamente menos do que o relógio da série 7 e a série 6.
NL Het vertegenwoordigt nu een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en kost aanzienlijk minder dan zowel de Watch Series 7 als de Series 6.
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| representa | vertegenwoordigt |
| excelente | uitstekende |
| significativamente | aanzienlijk |
| e | en |
| custo | kost |
| relógio | watch |
PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
| português | holandês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| snapdragon | snapdragon |
PT O terceiro modelo pertence à série A, pegando a série A que vimos nos telefones do Google, apresentando uma escolha acessível de um verdadeiro fone de ouvido sem fio.
NL Het derde model behoort tot de A-serie en pakt de A-serie op die we in de telefoons van Google hebben gezien, en biedt een betaalbare keuze aan echt draadloze headsets.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| pertence | behoort |
| vimos | gezien |
| telefones | telefoons |
| escolha | keuze |
| acessível | betaalbare |
| verdadeiro | echt |
| sem fio | draadloze |
| fone de ouvido | headsets |
PT Ele abre uma série de portas fotográficas que o aplicativo de câmera padrão da Apple leva você a pensar que são impossíveis - incluindo tirar fotografia de nível macro em modelos de iPhone mais antigos antes da série 13.
NL Het ontgrendelt een aantal fotografische deuren De standaard camera-app van Apple doet je denken dat het onmogelijk is - inclusief het maken van fotografie op macroniveau op oudere iPhone-modellen voorafgaand aan de 13-serie.
| português | holandês |
|---|---|
| portas | deuren |
| aplicativo | app |
| câmera | camera |
| apple | apple |
| pensar | denken |
| incluindo | inclusief |
| fotografia | fotografie |
| iphone | iphone |
PT Tendo chegado à Série 7 da Série 6, a atualização da tela é uma melhoria menor do que pode parecer, mas ainda há benefícios sutis no uso diário
NL Na de Series 7 van de Series 6, is de schermupgrade een kleinere verbetering dan het misschien klinkt, maar er zijn nog steeds subtiele voordelen in het dagelijks gebruik
| português | holandês |
|---|---|
| melhoria | verbetering |
| menor | kleinere |
| pode | misschien |
| diário | dagelijks |
PT 91Mobiles publicou alguns renderizadores do Apple Watch Series 7 que apoiavam a ideia de um design de borda quadrada para o próximo smartwatch. Claro, isso não aconteceu para a Série 7, mas ainda é uma possibilidade para a Série 8.
NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden. Dat gebeurde natuurlijk niet voor de Series 7, maar het is nog steeds een mogelijkheid voor de Series 8.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ideia | idee |
| design | ontwerp |
| claro | natuurlijk |
| possibilidade | mogelijkheid |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
NL Naar verwachting zal Samsung in januari 2022 de Galaxy S21 FE onthullen, gevolgd door de vlaggenschip Galaxy S22-serie in februari. Er zijn een aantal
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| seguido | gevolgd |
| carro-chefe | vlaggenschip |
PT Contada por meio de uma série de conversas telefônicas interconectadas, a série Chamadas conta a história de um grupo de estranhos cujas vidas são jogadas em desordem na preparação para um evento apocalíptico
NL De Calls-serie, verteld via een reeks onderling verbonden telefoongesprekken, vertelt het verhaal van een groep vreemden wiens leven in de war wordt gebracht in de aanloop naar een apocalyptische gebeurtenis
| português | holandês |
|---|---|
| história | verhaal |
| vidas | leven |
| evento | gebeurtenis |
| é | wordt |
PT A série será baseada em uma popular série de quadrinhos do Homem de Ferro, embora com grandes diferenças, já que Tony Stark está morto.
NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.
| português | holandês |
|---|---|
| baseada | gebaseerd |
| popular | populaire |
| homem | man |
| grandes | grote |
| diferenças | verschillen |
| morto | dood |
PT Alaqua Cox vai estrelar como Maya Lopez, também conhecida como Echo, em uma nova série Disney + após o personagem estrear na série Hawkeye
NL Alaqua Cox zal de hoofdrol spelen als Maya Lopez, ook bekend als Echo, in een nieuwe Disney+-serie nadat het personage debuteerde in de Hawkeye-serie
| português | holandês |
|---|---|
| vai | zal |
| conhecida | bekend |
| echo | echo |
| nova | nieuwe |
| disney | disney |
| após | nadat |
| personagem | personage |
PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.
NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | foto |
| s | s |
| vazaram | gelekt |
PT Para começar, a Série S é capaz de jogos consistentes de 60 quadros por segundo, até 120fps, embora em uma resolução de 1440p em vez de 4K (como a Série X)
NL Om te beginnen is de Series S in staat tot consistent gamen met 60 frames per seconde, zelfs tot 120 fps, zij het met een resolutie van 1440p in plaats van volledige 4K (zoals de Series X)
| português | holandês |
|---|---|
| começar | beginnen |
| s | s |
| jogos | gamen |
| consistentes | consistent |
| quadros | frames |
| fps | fps |
| resolução | resolutie |
| x | x |
PT Se você está no meio de uma série de um programa de TV específico, por exemplo, não é inédito que a série seja excluída do serviço antes de você ter a chance de assistir ao restante dos episódios.
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
| português | holandês |
|---|---|
| programa | programma |
| específico | bepaald |
| serviço | service |
| chance | kans |
| assistir | bekijken |
| restante | rest |
| episódios | afleveringen |
PT Os programas de TV variam de preço e estão disponíveis principalmente como episódios individuais ou em pacotes de série. Os preços gerais dependem de quantos episódios existem em uma série.
NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.
| português | holandês |
|---|---|
| variam | variëren |
| e | en |
| principalmente | meestal |
| episódios | afleveringen |
| ou | of |
| dependem | afhankelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesse uma biblioteca ajustar uma série oferecer uma série estreia uma série postou uma série toda uma série criar uma série e uma série há uma série faz uma série usa uma série inclui uma série consideramos uma série haverá uma série for uma série adiciona uma série acesse acesse bancos acesse remotamente acesse arquivos acesse documentos acesse mensagens acesse facilmente acesse modelos acesse artigos acesse rapidamente voce acesse acesse conversas acesse categorias acesse tudo registro acesse acesse controlar acesse solução acesse detalhes acesse atualizações acesse os acesse backups acesse fotos acesse software acesse sites acesse milhões pessoa acesse acesse recursos acesse produtos acesse computadores acesse conteúdos usuário final acesse acesse imagens acesse dicas acesse configurações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe