PT As atualizações do SO mais recentes. Os maiores anúncios. As novidades mais recentes da plataforma. Se o mundo do Android for uma novidade para si, encontra tudo aqui.
Traduzir "novidades" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novidades" de português para holandês
Tradução de português para holandês de novidades
português
holandês
NL De nieuwste OS-updates. De grootste aankondigingen. Het laatste platformnieuws. Alles wat nieuw is voor Android, vind je hier.
| português | holandês |
|---|---|
| anúncios | aankondigingen |
| android | android |
| aqui | hier |
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| quais | wat |
| são | is |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| assista | bekijk |
| webinar | webinar |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
| português | holandês |
|---|---|
| liderança | leiderschap |
| tópicos | onderwerpen |
| novidades | nieuws |
| dicas | tips |
| desenvolvedor | ontwikkelaars |
PT Mantenha-se atualizado com as últimas novidades do ONLYOFFICE
NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE
| português | holandês |
|---|---|
| atualizado | up-to-date |
| últimas | laatste |
| novidades | nieuws |
| mantenha | blijf |
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
| português | holandês |
|---|---|
| fardo | last |
| cai | valt |
| administrador | admin |
| acesso | toegang |
| últimas | laatste |
| inovação | innovatie |
| atlassian | atlassian |
PT Receba as últimas informações e novidades da WIKA.
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
PT Publique atualizações em forma de texto, fotos ou vídeo pelo menos uma vez por semana. Comunique as novidades, os desafios e as dificuldades. Deixe seus apoiadores acompanharem você nessa jornada.
NL Publiceer ten minste een keer per week bericht-, foto- of video-updates. Deel goed nieuws, uitdagingen en tegenslagen. Neem je fans mee op reis.
| português | holandês |
|---|---|
| publique | publiceer |
| fotos | foto |
| ou | of |
| semana | week |
| desafios | uitdagingen |
| e | en |
| jornada | reis |
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
NL De nieuwste verhalen. Zo in je inbox.
| português | holandês |
|---|---|
| novidades | nieuwste |
| sua | je |
| de | in |
| caixa de entrada | inbox |
PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats
NL Ik wil graag e-mails ontvangen met productupdates en speciale aanbiedingen van Beats
| português | holandês |
|---|---|
| receber | ontvangen |
| e | en |
| ofertas | aanbiedingen |
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
| português | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| investe | investeert |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
| português | holandês |
|---|---|
| novidades | nieuwste |
PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam
NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft
| português | holandês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| livros | boeken |
PT Aceda aos nossos comunicados de imprensa e últimas notícias para saber tudo sobre os nossos eventos e outras novidades.
NL Lees onze persberichten en het laatste nieuws, zodat u geen van onze evenementen en actualiteiten mist.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| últimas | laatste |
| eventos | evenementen |
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
| português | holandês |
|---|---|
| últimas | laatste |
| novidades | nieuws |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
| português | holandês |
|---|---|
| acompanhe | volg |
| novidades | nieuws |
| europeu | europese |
| engenheiros | technici |
| entrevistas | interviews |
| clientes | klanten |
| publicações | publicaties |
| revolução | revolutie |
| digital | digitale |
| encontrar | vindt |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| é | is |
| processador | processor |
| empresa | bedrijf |
| watch | watch |
PT Receba novidades do mercado todo mês
NL Alles wat je moet weten over betalingen - en meer
| português | holandês |
|---|---|
| todo | alles |
| do | over |
PT Relevância Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
| português | holandês |
|---|---|
| relevância | relevantie |
| novidades | nieuw |
| preço | prijs |
| menor | laag |
PT Receba as últimas informações e novidades da WIKA.
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
PT Receba as últimas informações e novidades da WIKA.
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.
| português | holandês |
|---|---|
| boletim | nieuwsbrief |
| ler | lees |
PT Conheça as novidades do Tableau.
NL Bekijk wat er nieuw is in Tableau.
| português | holandês |
|---|---|
| novidades | nieuw |
| tableau | tableau |
| a | wat |
PT Veja as novidades da comunidade do Tableau
NL Bekijk het laatste nieuws van de Tableau-community
| português | holandês |
|---|---|
| veja | bekijk |
| novidades | nieuws |
| comunidade | community |
| tableau | tableau |
PT Veja as novidades do Tableau 2021.3
NL Bekijk de nieuwe functies van Tableau 2021.3
| português | holandês |
|---|---|
| veja | bekijk |
| novidades | nieuwe |
| tableau | tableau |
PT Conheça as novidades da nossa versão mais recente.
NL Ontdek wat er nieuw is in deze nieuwste release.
| português | holandês |
|---|---|
| a | wat |
PT Estilo técnico para uma elegância dinâmica: descubra todas as novidades da Lacoste Sport, desenhada para acompanhar o seu ritmo.
NL Technische stijl voor dynamische elegantie: ontdek de laatste ontwikkelingen bij Lacoste Sport; ontworpen om jou bij te blijven.
| português | holandês |
|---|---|
| técnico | technische |
| dinâmica | dynamische |
| descubra | ontdek |
| sport | sport |
| seu | jou |
PT Veja as novidades! Conheça em detalhes os destaques e recursos do produto
NL Ontdek wat er nieuw is! Duik in de producthighlights en -functies
| português | holandês |
|---|---|
| novidades | nieuw |
| em | in |
| e | en |
| recursos | functies |
PT Os produtos Tableau acompanham o seu ritmo de evolução. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Há sempre uma nova versão saindo do forno. Veja as novidades do Tableau.
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
| português | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| sempre | regelmatig |
PT Já tem uma versão mais antiga do Parallels Desktop? Veja as novidades
NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| novidades | nieuwe |
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
| português | holandês |
|---|---|
| relevância | relevantie |
| novidades | nieuw |
| preço | prijs |
| menor | laag |
PT Fica a par das novidades sobre os jogos que te interessam e descobre quando estão em promoção.
NL Houd een overzicht bij van de games waarin je geïnteresseerd bent, en bekijk welke er in de aanbieding zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| jogos | games |
| e | en |
PT Quero receber no meu e-mail as novidades, ofertas especiais e atualizações sobre o 4K Download.
NL Ik wil nieuws, speciale aanbiedingen en updates van 4K Download op mijn e-mail ontvangen.
| português | holandês |
|---|---|
| ofertas | aanbiedingen |
| e | en |
PT Promoções, novidades, notícias…
NL Aanbiedingen, nieuws, innovatie...
| português | holandês |
|---|---|
| promoções | aanbiedingen |
PT Seja informado(a) das novidades, produtos favoritos e ofertas especiais
NL Blijf op de hoogte van updates, de laatste trends en speciale aanbiedingen
| português | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| novidades | updates |
| e | en |
| ofertas | aanbiedingen |
PT Como se manter informado(a) sobre as novidades do PrestaShop Addons?
NL Hoe kan ik op de hoogte blijven van nieuwe producten in PrestaShop Addons?
| português | holandês |
|---|---|
| manter | blijven |
| informado | op de hoogte |
| novidades | nieuwe |
| prestashop | prestashop |
PT Você está a poucos cliques e toques de experimentar ofertas exclusivas, novidades e o melhor em conteúdo.
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| está | bent |
| cliques | klikken |
| e | en |
| ofertas | aanbiedingen |
| exclusivas | exclusieve |
| novidades | nieuws |
PT É um serviço rápido e de fácil digestão para ficar por dentro das grandes novidades da tecnologia do dia, com curadoria de Stuart Miles, fundador do Pocket-lint.
NL Het is een snelle en gemakkelijk verteerbare service om op de hoogte te blijven van het grote technische nieuws van de dag, samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint.
| português | holandês |
|---|---|
| serviço | service |
| rápido | snelle |
| e | en |
| fácil | gemakkelijk |
| ficar | blijven |
| grandes | grote |
| novidades | nieuws |
| tecnologia | technische |
| fundador | oprichter |
PT A Polar revelou uma série de mudanças iterativas em suas linhas de relógios esportivos. Aqui estão as novidades.
NL Polar heeft een aantal iteratieve wijzigingen in zijn sporthorlogelijnen onthuld. Dit is wat er nieuw is.
| português | holandês |
|---|---|
| revelou | onthuld |
| mudanças | wijzigingen |
| novidades | nieuw |
| a | wat |
PT Estamos à procura de um membro da equipe autoconsciente para ajudar a Pocket-lint a continuar a crescer sua posição como um dos locais de referência para descobrir as últimas novidades em tecnologia e gadgets.
NL We zijn op zoek naar een zelfbewuste teamspeler om Pocket-lint te helpen zijn positie als een van de go-to-plaatsen om het nieuwste op het gebied van technologie en gadgets te vinden, te blijven groeien.
| português | holandês |
|---|---|
| ajudar | helpen |
| continuar | blijven |
| crescer | groeien |
| posição | positie |
| locais | plaatsen |
| novidades | nieuwste |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| gadgets | gadgets |
PT Quais são as novidades do Metaverso do Facebook?
NL Wat is het laatste nieuws over Metaverse van Facebook?
| português | holandês |
|---|---|
| são | is |
| novidades | nieuws |
PT Reconhecendo que a infraestrutura de carregamento apresenta um desafio, Addison Lee confirmou que está procurando um parceiro para carregar - com novidades para vir no futuro.
NL Addison Lee erkent dat oplaadinfrastructuur een uitdaging vormt en heeft bevestigd dat het op zoek is naar een partner voor opladen - met nieuws in de toekomst.
| português | holandês |
|---|---|
| desafio | uitdaging |
| confirmou | bevestigd |
| parceiro | partner |
| novidades | nieuws |
PT Eles não revelam muitas novidades sobre os telefones - considerando que o próprio Google já anunciou alguns de seus recursos, e os telefones vazaram extensivamente nos últimos meses
NL Ze onthullen niet al te veel nieuws over de telefoons - aangezien Google zelf al enkele van hun functies heeft aangekondigd en de telefoons de afgelopen maanden uitgebreid zijn uitgelekt
| português | holandês |
|---|---|
| revelam | onthullen |
| novidades | nieuws |
| telefones | telefoons |
| anunciou | aangekondigd |
| recursos | functies |
| e | en |
| meses | maanden |
PT Alvin Wang Graylin, o presidente da HTC Vive na China, também tuitou que a empresa anunciará "algumas grandes novidades em um pequeno pacote" e que o dispositivo pode "acessar de VR, PC, Mac ou telefone".
NL Alvin Wang Graylin, de Chinese president van HTC Vive, heeft ook getweet dat het bedrijf "groot nieuws in een klein pakket" zal aankondigen en dat het apparaat "toegang heeft vanaf VR, pc, Mac of telefoon".
| português | holandês |
|---|---|
| presidente | president |
| htc | htc |
| também | ook |
| grandes | groot |
| novidades | nieuws |
| pequeno | klein |
| pacote | pakket |
| e | en |
| acessar | toegang |
| ou | of |
| anunciar | aankondigen |
PT Você está convidado a participar de um evento #immersive especial em #VR em 14 de outubro às 11h EDT para ouvir sobre algumas novidades em um pequeno pacote
NL Je bent uitgenodigd om deel te nemen aan een speciaal #immersive- evenement in #VR op 14 oktober om 11 uur EDT om groot nieuws in een klein pakketje te horen
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| convidado | uitgenodigd |
| evento | evenement |
| especial | speciaal |
| outubro | oktober |
| novidades | nieuws |
| pequeno | klein |
PT País Basco: 6 novidades para o“bem-estar”a serem descobertas este ano
NL 5 tips voor een vakantie met z’n tweeën in Bordeaux
PT Se você é um fã do PUBG Mobile , pode estar interessado em algumas das novidades do Snapdragon Summit da Qualcomm , onde a empresa anunciou o novo Sna...
NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...
| português | holandês |
|---|---|
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
| interessado | geïnteresseerd |
| qualcomm | qualcomms |
| snapdragon | snapdragon |
| summit | summit |
PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
| português | holandês |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| agenda | agenda |
| compartilhe | deel |
| episódios | afleveringen |
| e | en |
| descubra | ontdek |
| tudo | alles |
| cercado | omgeven |
| comunidade | gemeenschap |
| filmes | films |
PT Receba as últimas informações e novidades da WIKA.
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
PT Esta semana, analisamos as novidades exclusivas do Xbox Series X, conversamos com a RingGo sobre tecnologia de estacionamento e discutimos os
NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder
| português | holandês |
|---|---|
| semana | week |
| novidades | nieuwste |
| exclusivas | exclusieve |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | en |
PT Nas páginas dos respectivos produtos em www.magix.com estão listadas de forma detalhada todas as novidades, atualizações, funcionalidades e extras. Vale a pena dar uma olhadinha lá de vez em quando.
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
| português | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| detalhada | gedetailleerde |
| funcionalidades | functies |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novidades últimas novidades apresenta novidades receber novidades novidades wordpress avaliados novidades preço receba novidades saber novidades algumas novidades novidades exclusivas principais novidades grandes novidades novidades interessantes divulgar novidades descobre novidadesTraduzir novidades para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe