Traduzir "ruins dessa abordagem" para francês

FR Restez positif. En essayant d'oublier cette personne, vous aurez de beaux jours et de mauvais jours. Rester positif ne veut pas dire ignorer ses mauvais jours. Cela veut dire, croire que de beaux jours sont encore à venir.

• Restez positif
• aurez de beaux
• mauvais jours
• jours
• Cela veut dire

FR C'est ainsi qu'on crée des produits d'excellence. C'est ainsi qu'on bâtit une entreprise exceptionnelle. Et c'est ainsi que nous avons construit Netskope.

• C'est ainsi qu'on
• produits d'excellence
• entreprise exceptionnelle
• avons construit

FR Cependant, sa mise en œuvre peut être lente au départ.

• Cependant
• mise en œuvre

FR Elle nécessite une approche combinée de plusieurs outils dans laquelle les Next Gen SWG ne sont qu'un composant de cette stratégie de sécurité.

• nécessite une approche
• outils dans laquelle
• Next Gen SWG

FR En adoptant une approche similaire avec d'autres matériaux et fournitures, Providence a réussi à réduire les coûts de 297 $ par patient.

• adoptant une approche
• d'autres matériaux
• fournitures
• Providence a réussi
• réduire les coûts

FR Nous ne sommes pas de grands fans de cette approche et avec laugmentation du nombre découteurs offrant une suppression active du bruit (ANC), cela suggère que, de manière générale, cest ce que les gens achètent.

• laugmentation du nombre
• offrant une suppression
• bruit
• ANC
• manière générale
• gens

FR Et si vous naimez pas cette approche à une pédale, elle peut être allégée ou complètement désactivée pour une conduite plus conventionnelle.

• pédale
• allégée

FR Elle nécessite une approche combinée de plusieurs outils dans laquelle les Next Gen SWG ne sont qu'un composant de cette stratégie de sécurité.

• nécessite une approche
• outils dans laquelle
• Next Gen SWG

FR Ce cours a pour objectif de montrer l'accessibilité de l'approche « sidecar » de la solution Red Hat OpenShift Service Mesh, et de mettre en avant les avantages du produit, à savoir la résilience et la surveillance des services.

• sidecar
• solution Red Hat
• Mesh
• avantages du produit
• savoir la résilience

FR Les pratiques DevOps permettent de rassembler les spécialistes du développement et de l'exploitation au sein d'une même équipe

• pratiques DevOps permettent
• rassembler les spécialistes
• développement
• l'exploitation au sein
• équipe

FR La stratégie derrière cette approche repose soit sur la correction des bogues dans le code déjà livré, soit sur la réponse aux incidents en cas de sinistre

• correction des bogues
• code déjà livré
• sinistre

FR Par exemple, la banque A pourrait mettre en œuvre l'authentification à l'aide d'un lecteur de carte et d'une approche de «redirection», tandis que la banque B pourrait utiliser une application mobile via l'approche «découplée»

• exemple
• banque A pourrait
• B pourrait utiliser
• application mobile via

FR Souvent, les utilisateurs peuvent également enregistrer une deuxième empreinte digitale en cas de panne de la première. Une approche en couches de la sécurité avec de multiples facteurs d’authentification est toujours la meilleure approche.

• Souvent
• deuxième empreinte digitale
• approche en couches
• facteurs
• toujours la meilleure

FR Une approche axée sur les API crée une approche « enfichable » de l'intégration qui permet d'éliminer les silos d'information dans l'entreprise.

• enfichable
• l'intégration qui permet

FR Découvrez les risques détaillés posés par chaque application via des données et des indicateurs précis pour renforcer votre sécurité générale, avec la possibilité de créer des facteurs personnalisables d'évaluation.

• Découvrez les risques
• via des données
• sécurité générale
• possibilité de créer
• facteurs personnalisables

FR Le GT220 est une nouvelle étape pour Grado, mais au lieu de suivre lapproche technologique de tant dautres intra-auriculaires, Grado a opté pour une approche audio dabord

• lieu de suivre
• technologique de tant
• intra-auriculaires
• Grado a opté
• approche audio dabord

FR Chez OneSpan, nous croyons que la meilleure approche est une approche à plusieurs niveaux

• Chez OneSpan
• niveaux

FR Dynamic Data Protection fait évoluer l’approche de la protection des données, aujourd’hui, qui est centrée sur les événements, vers une approche centrée sur les risques

• Dynamic Data Protection
• évoluer
• protection des données
• vers une approche
• risques

FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.

• Passez d'une approche

FR L'approche multicouche basée sur le SaaS de PowerDMARC pour la sécurité du courrier électronique comprend :

• L'approche multicouche basée
• SaaS de PowerDMARC
• sécurité du courrier
• comprend

FR La meilleure façon de protéger votre organisation dans cet environnement dynamique est de passer d’une approche fragmentée à une approche globale de la sécurité des identités

• organisation dans cet
• sécurité des identités

FR Dynamic Data Protection fait évoluer l’approche de la protection des données, aujourd’hui, qui est centrée sur les événements, vers une approche centrée sur les risques

• Dynamic Data Protection
• évoluer
• protection des données
• vers une approche
• risques

FR Découvrez les risques détaillés posés par chaque application via des données et des indicateurs précis pour renforcer votre sécurité générale, avec la possibilité de créer des facteurs personnalisables d'évaluation.

• Découvrez les risques
• via des données
• sécurité générale
• possibilité de créer
• facteurs personnalisables

FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.

• Passez d'une approche

FR Il s’agit toujours de l’approche la plus sûre, car elle ne génèrera pas trop de turbulences au sein de l’organisation, mais elle est plus lente et peut facilement prendre des années. Si vous avez le temps, c’est l’approche recommandée.

• sûre
• trop de turbulences
• lente

FR La meilleure façon de protéger votre organisation dans cet environnement dynamique est de passer d’une approche fragmentée à une approche globale de la sécurité des identités

• organisation dans cet
• sécurité des identités

FR Vous recourez déjà au DevOps avec succès ? Allez encore plus loin avec notre approche ouverte dédiée aux pros du développement

• succès
• approche ouverte dédiée
• pros du développement

FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la

• POST
• développeurs peuvent générer
• formulaire de téléchargement
• Web
• approche de téléchargement

FR Une approche axée sur les API crée une approche « enfichable » de l'intégration qui permet d'éliminer les silos d'information dans l'entreprise.

• enfichable
• l'intégration qui permet

FR L'approche multicouche basée sur le SaaS de PowerDMARC pour la sécurité du courrier électronique comprend :

• L'approche multicouche basée
• SaaS de PowerDMARC
• sécurité du courrier
• comprend

FR Cette approche est très coûteuse et néglige une approche proactive qui utilise l'élément humain de la sécurité

• néglige une approche
• utilise l'élément humain
• sécurité

FR Les participants peuvent créer de nouvelles catégories pour trier les cartes (une approche ouverte) ou trier les cartes uniquement dans leurs catégories, moins enclins à créer leurs propres appellations (une approche fermée)

• participants peuvent créer
• cartes
• approche ouverte
• trier les cartes
• catégories
• propres appellations
• approche fermée

FR Non seulement les listes achetées ou extraites sont connues pour fournir de mauvaises adresses qui entraînent des taux de rebond élevés et la mise sur liste noire, mais elles ne vous aident pas vraiment à développer votre activité.

• seulement les listes
• extraites sont connues
• fournir de mauvaises
• entraînent des taux
• rebond élevés
• mise sur liste
• vraiment à développer

FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.

• facteur de poids
• gadget est différent
• problème est difficile
• identifier
• probable qu'on abandonne
• décide de remplacer

FR Il y a quelques travaux que vous pouvez acheter sur Fiverr qui sont intrinsèquement mauvais pour les entreprises, dont nous parlerons plus loin dans cet article.

• a quelques travaux
• entreprises
• parlerons plus loin
• cet

FR Vous ne pouvez pas aussi oublier les moteurs de recherche. Imaginez – le robot d’indexation visite votre site et tombe régulièrement sur les liens morts. Quelle conclusion ferait le moteur de recherche dans ce cas ?

• moteurs de recherche
• Imaginez
• robot
• liens morts
• Quelle conclusion ferait
• moteur de recherche

FR Les Américains parlent en moyenne à 15 personnes d’un mauvais service à la clientèle et à 11 personnes d’un bon service, ce qui confirme le vieil adage selon lequel les mauvaises nouvelles se propagent plus vite que les bonnes nouvelles

• clientèle
• confirme le vieil
• nouvelles se propagent
• nouvelles

FR « Comment peut-il être employé pour de bonnes choses ? Comment peut-il décourager des mauvaises habitudes ? Comment peut il instruire ? »

• bonnes choses
• Comment peut-il décourager
• mauvaises habitudes

FR Une autre approche consiste à envoyer les commentaires des notes négatives à une cible externe comme Slack ou Zendesk SMS

• autre approche consiste
• envoyer les commentaires
• Zendesk SMS

FR Pour un excellent exemple, consultez Mauvaises notes avec commentaires ou l’une des recettes suivantes :

• excellent exemple
• consultez Mauvaises notes
• commentaires
• recettes suivantes

FR Désolé de vous infliger un parcours du combattant, mais les spams sont vraiment gênants et nous recevons des centaines d'e-mails par jour.

• parcours du combattant
• spams sont vraiment
• recevons des centaines

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Teahupoo, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

• vent
• bons à Teahupoo
• spots d'à coté
• Beaucoup de spots
• expositions au vent
• a la houle

FR Une étude de la Harvard Business Review a révélé que lorsque les entreprises répondent à tous leurs avis, bons ou mauvais, elles constatent une amélioration substantielle de leur classement général

• Business Review a
• lorsque les entreprises
• avis
• bons
• mauvais
• général

FR Imaginer une sorte de bouclier enveloppant votre corps que rien ne peut traverser vous aidera peut-être à faire face aux remarques de votre cousin qui vous devraient vous contrarier en temps normal

• Imaginer une sorte
• face aux remarques

FR Cela peut aider de faire une liste de toutes ces mauvaises choses dans une relation, si vous vous assurez de bien la cacher ou de la détruire après

• Cela peut aider
• relation
• cacher

FR Les problèmes de décalage de la Nintendo Switch N64 peuvent ne pas être aussi graves que vous le pensez

• problèmes de décalage
• pensez

FR Le LG Gram 16 reçoit également les graphiques Xe dIntel, ce qui est un ajout fantastique pour un ordinateur portable comme celui-ci. Il transforme les ordinateurs portables minces de machines de jeu médiocres en machines au moins acceptables.

• LG Gram reçoit
• graphiques Xe dIntel
• transforme les ordinateurs
• minces de machines
• moins

FR Le trajet nest pas extrêmement raffiné et vous le sentirez lorsque vous emprunterez certaines des routes pauvres des autoroutes du Royaume-Uni, où ces grandes roues rempliront la cabine de bruit de la route

• raffiné
• certaines des routes
• autoroutes du Royaume-Uni
• où ces grandes
• rempliront la cabine

FR Des trucs qui coûtent plus d'un mille dollars sont toujours difficiles à vendre en hi-fi. Il y a de bonnes raisons à cela, et d'autres mauvaises. En

• trucs qui coûtent
• d'un mille dollars
• hi-fi
• a de bonnes
• cela
• d'autres mauvaises

FR Étant donné qu’ils sont partagés par d’autres personnes, vous pouvez être tenu responsable des mauvaises décisions de quelqu’un d’autre et pourriez ainsi être banni d’un site.

• Étant donné
• pouvez être tenu