Traduzir "quebrou quando limpei" para francês

PT Meu site parece que quebrou quando limpei o cache do Autoptimize!

• Meu site parece
• quebrou quando limpei
• cache do Autoptimize

PT Dei conta de um monte de projetos menores (e mais fáceis) primeiro: limpei minha caixa de entrada (santo inbox zero!), liguei para minha mãe e até escovei meu cachorro.

• monte de projetos
• fáceis
• primeiro
• limpei minha caixa
• entrada
• santo inbox zero
• liguei para minha
• escovei meu

PT Quando uma célula de carga crítica quebrou na fábrica de um produtor de sorvete, a produção foi restaurada em 12 horas graças a um pedido de entrega expressa.

• célula de carga
• quebrou na fábrica
• produtor de sorvete
• produção foi restaurada
• pedido de entrega

PT Quando a Bitcoin quebrou a barreira dos US$ 1.000 em dezembro de 2013, Billy Markus e Jackson Palmer se uniram para mostrar ao mundo da criptografia que eles se levam muito a sério

• Billy Markus
• mostrar ao mundo
• criptografia que eles

PT Quando uma célula de carga crítica quebrou na fábrica de um produtor de sorvete, a produção foi restaurada em 12 horas graças a um pedido de entrega expressa.

• célula de carga
• quebrou na fábrica
• produtor de sorvete
• produção foi restaurada
• pedido de entrega

PT Em janeiro de 2019, o Instagram reconheceu a crescente preocupação do público com seu algoritmo e quebrou o silêncio com uma série de tuítes.

• preocupação do público
• algoritmo
• quebrou o silêncio

PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?

• Perdeu
• iPad
• iPod
• Excluiu algo importante
• Falha na atualização
• iOS

PT Na revista on-line de Glenn Greenwald, o Intercept quebrou uma história neste mês catalogando várias empresas de tecnologia nas quais a empresa de capital de risco afiliada pela CIA In-Q-Tel investiu. Como Lee Fang escreve :

• Greenwald
• neste mês catalogando
• empresas de tecnologia
• quais a empresa
• capital de risco
• CIA In-Q-Tel investiu
• Lee Fang escreve

PT Em japonês, a palavra "ju-do" significa "caminho suave", uma referência à história de um galho de árvore que entortou por causa do peso da neve mas não quebrou

• japonês
• palavra
• significa
• referência à história
• galho de árvore
• entortou por causa
• peso da neve
• quebrou

PT A transformação digital forçou a TI a abandonar da mentalidade de quebrou/consertou e tornar-se uma parceira de negócios estratégicos, responsável por facilitar as mudanças em toda a organização

• transformação digital forçou
• TI a abandonar
• mentalidade de quebrou
• consertou
• tornar-se uma parceira
• negócios estratégicos
• responsável por facilitar
• mudanças em toda
• organização

PT Conheça Toni Stone, que quebrou a barreira do gênero no beisebol

• Conheça Toni Stone
• quebrou a barreira
• gênero no beisebol

PT Com essa missão, a SpaceX quebrou o recorde mundial do maior número de satélites lançados por um único foguete.

• essa missão
• mundial do maior
• único

PT (Pocket-lint) - A ideia de realidade virtual certamente não é nova, mas, na última década, a tecnologia quebrou algumas barreiras antigas.

• Pocket-lint
• ideia de realidade
• certamente não é
• última década
• tecnologia quebrou algumas

PT O próximo carro-chefe da Oppo quebrou a capa e seguirá em especificações e design do Find X3 Pro

• quebrou a capa
• seguirá em especificações
• design do Find

PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?

• Perdeu
• iPad
• iPod
• Excluiu algo importante
• Falha na atualização
• iOS

PT Você perdeu ou quebrou o seu iPhone.

• perdeu

PT Na revista on-line de Glenn Greenwald, o Intercept quebrou uma história neste mês catalogando várias empresas de tecnologia nas quais a empresa de capital de risco afiliada pela CIA In-Q-Tel investiu. Como Lee Fang escreve :

• Greenwald
• neste mês catalogando
• empresas de tecnologia
• quais a empresa
• capital de risco
• CIA In-Q-Tel investiu
• Lee Fang escreve

PT Estamos esperando que o Realme 10 Pro+ seja anunciado em 17 de novembro de 2022. Mas o telefone principal já quebrou a cobertura em uma nova foto

• Realme
• foto

PT Exceto que ele não o fez - ele o quebrou em uma manhã! A construção ocorre em três partes - primeiro você constrói o helicóptero e o bote, depois o naufrágio e finalmente o próprio navio, o que obviamente leva mais tempo.

• Exceto que ele
• fez
• ele o quebrou
• manhã
• partes
• primeiro você constrói
• helicóptero
• bote
• depois o naufrágio
• finalmente o próprio

PT Se você sentir que alguém cruzou uma linha ou quebrou um dos limites listados abaixo, peça o apoio de outros membros ou relate suas experiências aos líderes de seu grupo

• sentir que alguém
• linha
• listados abaixo
• peça o apoio
• membros
• relate suas experiências

PT A Samsung quebrou o molde com seus aparelhos Galaxy S8, produzindo dois dispositivos com a mesma especificação, além do tamanho da tela e da capacidad...

• aparelhos Galaxy
• produzindo dois dispositivos
• mesma especificação
• tamanho da tela

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.

• queda no diario
• candle de força

PT Produção energética eólica e solar quebrou recordes no ano passado

• Produção energética eólica
• solar quebrou recordes
• ano passado

PT Produção energética eólica e solar quebrou recordes no ano passado

• Produção energética eólica
• solar quebrou recordes
• ano passado

PT O log de atividades permite que você saiba exatamente qual ação (e quem) quebrou o site, para que você possa parecer um profissional para seus clientes.

• log de atividades
• saiba exatamente qual
• quem

PT As pilhas do Astrocyte jogarem um papel na revelação da sinapse dando sentidos dos neurônios, tais como dizendo eles quando começar crescer uma sinapse, quando parar, quando podá-la para trás, e quando estabilizar a conexão.

• pilhas do Astrocyte
• papel na revelação
• sinapse dando sentidos
• neurônios
• tais como dizendo
• parar
• podá-la para trás

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta

• ele pode dizer
• vai dormir
• é incomodado durante
• noite
• levanta

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta

• ele pode dizer
• vai dormir
• é incomodado durante
• noite
• levanta

PT Ele tenta descobrir quando você precisa de 5G e quando não precisa - como quando a tela está desligada - e, portanto, limita como e quando você o usa

• Ele tenta descobrir
• precisa
• tela está desligada
• portanto
• usa

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Não só quando eles são projetar e desenvolver um site, mas também quando quer combinar mais de um site em um site e também quando eles atualizar o conteúdo de seus sites

• só quando eles
• projetar
• sites

PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados

• começamos
• sabemos quando vamos
• paramos
• podemos ficar parados

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

• TOME UMA AÇÃO
• reunião
• ligue para alguém
• quer orar

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT dizem que, quando uma marca oferece um desconto militar, eles sabem que a marca é amigável aos militares - e quando reconhecem isso, tornam-se clientes bastante leais. Na verdade, quando recebe uma oferta personalizada,

• militar
• marca é amigável
• militares
• tornam-se clientes bastante
• verdade
• recebe uma oferta

PT Os quebra-gelos são muito valiosos quando todos os membros do time não dividem o mesmo escritório, quando estão se reunindo pela primeira vez ou quando enfrentam um novo desafio juntos.

• membros do time
• reunindo pela primeira
• enfrentam um novo

PT As notificações serão exibidas apenas quando o dispositivo estiver ativo. Nenhuma notificação será exibida quando a tela do dispositivo estiver desligada ou em modo de espera, mas serão exibidas na barra de status quando o dispositivo for ativado.

• notificações serão exibidas
• dispositivo estiver ativo
• Nenhuma notificação será
• tela do dispositivo
• desligada
• modo de espera
• for

PT As linhas de fundo são os comportamentos que quando começamos não sabemos quando vamos parar, e quando paramos não podemos ficar parados

• linhas de fundo
• sabemos quando vamos
• paramos não podemos
• parados

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

• TOME UMA AÇÃO
• reunião
• ligue para alguém
• quer orar

PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados

• começamos
• sabemos quando vamos
• paramos
• podemos ficar parados

PT As configurações que você vê quando se desconecta afetam apenas seu navegador atual, e somente quando você não estiver conectado ao Twitter.

• navegador atual

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de rótulo terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• rótulo terminar
• designer