Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sens de neurones" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sens de neurones" de francês para português

Traduções de sens de neurones

"sens de neurones" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sens 1 2 a ainda algumas anos antes ao aos apenas aqui as através até cada com com a como criar dados das de de que dentro design deste deve direção dispositivo do do que dos e ela ele eles em entre então essa esse esta estar este está estão experiência faz fazer foi fácil há isso já mais mas mesmo muitas muito nas nesse neste no nos nosso não nós o o que onde orientação os ou padrão palavras para para a para o para os pela pelo por qualquer quando quanto que se seja sem sensação senso sentido sentidos ser seu seus significado sobre som sua suas são só também tecnologia tem tempo ter todas todo todos três tudo têm um um pouco uma usando vez vários à é é um é uma única único
neurones neurônios

Tradução de francês para português de sens de neurones

francês
português

FR XRN1 a été retiré seulement dans un sous-ensemble spécifique de neurones dans le cerveau antérieur, et les neurones d'AgRP n'étaient pas parmi eux

PT XRN1 foi removido somente em um subconjunto específico dos neurônios no forebrain, e os neurônios de AgRP não estavam entre eles

francês português
retiré removido
sous-ensemble subconjunto
neurones neurônios
et e
été foi
de de
étaient estavam
un um
le o
spécifique específico

FR « Une spéculation est que le nombre de neurones entériques durant toute votre durée est réglé par les infections de petite enfance, qui vous évitent des neurones perdants après chaque infection suivante, » Mucida explique.

PT “Uma especulação é que o número de neurônios entéricos ao longo de sua vida está ajustado pelas infecções da primeira infância, que o impedem dos neurônios perdedores após cada infecção subseqüente,” Mucida explica.

francês português
neurones neurônios
durée longo
infections infecções
enfance infância
infection infecção
explique explica
le o
de de
votre sua
est é
nombre número
une uma
chaque cada
qui que
après após

FR 2015 : Le superordinateur Minwa de Baidu utilise un type particulier de réseau de neurones profonds, appelé réseau de neurones convolutifs, pour identifier et classer des images avec un taux de précision supérieur à celui de l'être humain moyen.

PT 2015: o supercomputador Minwa do Baidu usa um tipo especial de rede neural profunda chamada rede neural convolucional para identificar e categorizar imagens com uma taxa de precisão mais alta do que a média humana.

francês português
réseau rede
classer categorizar
précision precisão
et e
taux taxa
images imagens
utilise usa
un um
à para
appel chamada
de de
type tipo
identifier identificar

FR Un réseau de neurones qui ne comporte que deux ou trois couches est simplement un réseau de neurones de base.

PT Uma rede neural que só tem duas ou três camadas é apenas uma rede neural básica.

francês português
réseau rede
est é
ou ou
trois três
couches camadas
un apenas
que que

FR Repérez le sens de la déchirure. Regardez si la page est déchirée uniquement dans un sens. Dans le cas contraire, réparez la partie déchirée dans un sens à la fois [7]

PT Identifique a direção do rasgo. Na página rasgada, veja se o rasgo está em uma única direção, caso contrário, repare uma de cada vez.[7]

francês português
regardez veja
contraire contrário
si se
de de
page página
un única
sens uma
fois vez
est está
cas caso

FR Repérez le sens de la déchirure. Regardez si la page est déchirée uniquement dans un sens. Dans le cas contraire, réparez la partie déchirée dans un sens à la fois [7]

PT Identifique a direção do rasgo. Na página rasgada, veja se o rasgo está em uma única direção, caso contrário, repare uma de cada vez.[7]

francês português
regardez veja
contraire contrário
si se
de de
page página
un única
sens uma
fois vez
est está
cas caso

FR Les cellules d'astrocyte jouent un rôle dans le développement de synapse en donnant des sens de neurones, tels que leur disant quand commencer à élever une synapse, quand s'arrêter, quand la tailler de retour, et quand stabiliser le lien.

PT As pilhas do Astrocyte jogarem um papel na revelação da sinapse dando sentidos dos neurônios, tais como dizendo eles quando começar crescer uma sinapse, quando parar, quando podá-la para trás, e quando estabilizar a conexão.

francês português
neurones neurônios
disant dizendo
lien conexão
développement crescer
et e
un um
de do
donnant dando
à para
commencer começar
dans trás
le o
la a
une uma

FR Cela va au-delà de la vérification du plagiat mot à mot et de la vérification du sens pour le sens du plagiat

PT Vai além da verificação do plágio palavra por palavra e da verificação do sentido por sentido do plágio

francês português
vérification verificação
plagiat plágio
et e
le o
au-delà além
de do
mot palavra
à por

FR Il maintient bien la montre en position et - grâce à une découpe arrondie pour la couronne rotative - ne sadapte à la montre que dans un sens, il ny a donc aucune chance que vous vous retrouviez jamais à placer la montre dans le mauvais sens.

PT Ele mantém o relógio na posição correta e - graças a ter um recorte arredondado para a coroa giratória - só se encaixa no relógio de uma maneira, então não há chance de você se encontrar colocando o relógio do lado errado.

francês português
maintient mantém
couronne coroa
chance chance
placer colocando
mauvais errado
position posição
et e
un um
vous você
montre relógio
en no
à para
il ele
une uma
pour de

FR Je me sens vivant et en communion avec le monde et ma vie, et je sens que je passe mon temps de manière à s'aligner avec mes valeurs et à avoir un impact positif dans la vie des autres et de moi-même

PT Sinto-me vivo e em comunhão com o mundo e minha vida, e sinto que passo meu tempo de maneiras que se alinham aos meus valores e que produzem um impacto positivo na vida dos outros e de mim mesmo

francês português
impact impacto
positif positivo
je me sens sinto
manière maneiras
et e
monde mundo
vie vida
un um
valeurs valores
mes meus
autres outros
de de
même mesmo
temps tempo
mon meu
moi mim
le o
la dos

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

PT Outra opção é marcar as respostas que fazem sentido com tags. Em seguida, basta filtrar pelas tags para excluir os feedbacks sem sentido.

francês português
filtrer filtrar
balises tags
exclure excluir
réponses respostas
de com
les pelas

FR La réplication concerne l'ARN génomique d'un sens négatif qui est employée comme matrice pour la synthèse de la boucle positive. La réplication est suivie de la transcription, qui produit de l'ARN messager positif subgenomic d'un sens (ARNm).

PT A réplica envolve um RNA genomic do sentido negativo que seja usado como um molde para a síntese da costa positiva. A réplica é seguida pela transcrição, que gera um RNA de mensageiro positivo subgenomic do sentido (mRNA).

francês português
négatif negativo
synthèse síntese
transcription transcrição
messager mensageiro
employé usado
positive positiva
positif positivo
dun um
la a
de de
est é
comme como

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

PT e do Zeppelin Wireless , respectivamente - cada um adotando um conjunto de recursos dependendo das tendências de audição de música da época. Mas as coisas ficaram quietas desde então, tanto figurativa quanto literalmente.

francês português
wireless wireless
musicale música
époque época
fonctionnalités recursos
et e
tendances tendências
un um
de de
choses coisas
sont ficaram
du do
à as
mais mas

FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.

PT Loops de Feedback ocasionalmente é usado neste livro no sentido coloquial do feedback, ao invés do senso de sistemas dinâmicos.

francês português
boucles loops
rétroaction feedback
parfois ocasionalmente
utilisé usado
livre livro
dynamiques dinâmicos
système sistemas
de de
ce neste
est é

FR (Voir que le résultat produit par notre reformulateur de texte est plus raffiné que les choix de mots originaux. Le sens et le sens de la phrase sont également restés intacts)

PT (Veja que o resultado produzido por nosso reescritor de texto é mais refinado do que as escolhas originais de palavras. O sentido e o significado da frase também permaneceram intactos)

francês português
raffiné refinado
originaux originais
voir veja
et e
phrase frase
également também
produit produzido
de de
mots palavras
texte texto
plus mais
choix que
les choix escolhas
notre nosso
le o
est é

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

PT e do Zeppelin Wireless , respectivamente - cada um adotando um conjunto de recursos dependendo das tendências de audição de música da época. Mas as coisas ficaram quietas desde então, tanto figurativa quanto literalmente.

francês português
wireless wireless
musicale música
époque época
fonctionnalités recursos
et e
tendances tendências
un um
de de
choses coisas
sont ficaram
du do
à as
mais mas

FR Tournez-le dans le sens des aiguilles dune montre pour le rendre plus difficile ou allez dans lautre sens pour plus de facilité.

PT Gire no sentido horário para tornar mais difícil ou vá para o outro lado para facilitar.

francês português
difficile difícil
tournez gire
ou ou
le o
plus mais
lautre outro
dans no

FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."

PT Preciso dizer-lhes que sinto que estou em minha capacidade emocional e não me sinto capaz de ocupar espaço para discutir mais a fundo este tema".

francês português
émotionnelle emocional
place espaço
sujet tema
capacité capacidade
et e
de de
la a
ce este
plus mais
je estou
ma minha
sens para
discuter discutir

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

PT Outra opção é marcar as respostas que fazem sentido com tags. Em seguida, basta filtrar pelas tags para excluir os feedbacks sem sentido.

francês português
filtrer filtrar
balises tags
exclure excluir
réponses respostas
de com
les pelas

FR En recevant cette année une commande pour une série d'affiches publicitaires pour le métro de New York, Zipeng Zhu et Gail Anderson ont voulu que leurs créations stoppent la circulation, au sens figuré, pas au sens propre

PT Quando Zipeng Zhu e Gail Anderson foram contratados para projetar uma série de pôsteres para o metrô de Nova York neste ano, eles sabiam que queriam que seus projetos parassem o tráfego, de forma figurativa, se não literal

FR le modèle 3D manifeste l'agencement des neurones intrinsèques au coeur de rat

PT o modelo 3D indica o regime dos neurônios intrínsecos no coração do rato

francês português
modèle modelo
neurones neurônios
coeur coração
au no
de do
le o

FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois

PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez

francês português
équipe equipe
développé desenvolveu
coeur coração
neurones neurônios
virtuel virtual
réseau rede
un um
fois vez
le o
la a
de do
une uma
première primeira

FR Tandis que les gens associent normalement des neurones au cerveau, ils jouent des rôles majeurs dans d'autres organes aussi bien

PT Quando os povos associarem normalmente os neurônios com o cérebro, jogam papéis importantes em outros órgãos também

francês português
normalement normalmente
neurones neurônios
cerveau cérebro
rôles papéis
majeurs importantes
dautres outros
gens povos
organes órgãos
tandis em
les os
aussi também
des com

FR Avec le cadre virtuel developpé récemment, les scientifiques peuvent étudier l'organisme et le fonctionnement des neurones du coeur à un niveau de précision sans précédent

PT Com a estrutura virtual recentemente desenvolvido, os cientistas podem estudar a organização e a função dos neurônios do coração a nível inaudito de detalhe

francês português
cadre estrutura
récemment recentemente
peuvent podem
étudier estudar
fonctionnement função
neurones neurônios
coeur coração
niveau nível
précision detalhe
et e
scientifiques cientistas
virtuel virtual
de de
du do
le o
un dos

FR En parallèle, la microdissection de saisie de laser est employée pour retirer différents neurones des échantillons rassemblés, tout en enregistrant leur emplacement précis dans l'anatomie du coeur

PT Paralelamente, o microdissection da captação do laser é usado para remover os neurônios individuais das amostras recolhidas, ao gravar sua colocação precisa dentro da anatomia do coração

francês português
laser laser
retirer remover
neurones neurônios
échantillons amostras
employé usado
est é
coeur coração
le o
précis precisa
en os
de do
pour para

FR Les chercheurs avaient l'habitude alors le transcriptomics unicellulaire pour déterminer les profils d'expression du gène de chacun de ces neurones rassemblés

PT Os pesquisadores usaram então o transcriptomics da único-pilha para determinar os perfis da expressão genética de cada um destes neurônios recolhidos

francês português
chercheurs pesquisadores
profils perfis
neurones neurônios
de de
le o
déterminer determinar
chacun um

FR Live Text utilise lintelligence de lappareil et des réseaux de neurones profonds pour déverrouiller les informations ou le texte capturés dans vos

PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias.

francês português
utilise usa
lappareil dispositivo
réseaux redes
profonds profundas
déverrouiller desbloquear
live live
text text
ou ou
et e
informations informações
texte texto
pour para
le o

FR Supplémentaire, ils ont découvert comment ces neurones de mémoire associative sont réglés

PT Adicionalmente, descobriram como estes neurônios da memória associativa são controlados

francês português
découvert descobriram
neurones neurônios
mémoire memória
sont são
de como
ils o

FR Le Deep Learning (DL) est un sous-domaine du Machine Learning (ML) qui utilise des algorithmes de manière similaire à la façon dont les neurones sont utilisés dans le cerveau humain

PT Deep Learning ( DL ) é um subcampo do Machine Learning (ML) que usa algoritmos de forma semelhante à forma como os neurônios são usados no cérebro humano

francês português
deep deep
learning learning
machine machine
algorithmes algoritmos
neurones neurônios
cerveau cérebro
humain humano
un um
utilise usa
similaire semelhante
le o
utilisés usados
est é
de de
du do
manière forma

FR - Utilise lintelligence sur lappareil et les réseaux de neurones profonds

PT - Usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas

francês português
utilise usa
lappareil dispositivo
réseaux redes
profonds profundas
et e
sur no

FR Live Text utilise lintelligence de lappareil et des réseaux de neurones profonds pour déverrouiller les informations ou le texte capturés dans vos photographies

PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias

francês português
utilise usa
lappareil dispositivo
réseaux redes
profonds profundas
déverrouiller desbloquear
photographies fotografias
live live
text text
ou ou
et e
informations informações
texte texto
pour para
le o

FR Maintenant, une équipe chez Uc San Francisco a recensé les neurones et les voies spécifiques de signalisation qui effectuent les femelles sexuellement réceptives de beaucoup d'espèces faites fonctionner autour à ce moment moment critique

PT Agora, uma equipe em Uc San Francisco identificou os neurônios e os caminhos específicos da sinalização que fazem fêmeas sexual receptivas de muitas espécies executadas ao redor neste momento crítico

francês português
équipe equipe
san san
francisco francisco
neurones neurônios
voies caminhos
signalisation sinalização
femelles fêmeas
critique crítico
et e
moment momento
de de
spécifiques específicos
ce neste
maintenant agora
une uma
beaucoup muitas

FR « Bien, si vous activez le circuit dans des ces neurones, peut-être qui est pourquoi. »

PT “Bem, se você activa o circuito nestes neurônios, talvez é por isso.”

francês português
bien bem
neurones neurônios
peut-être talvez
si se
le o
circuit circuito
pourquoi por

FR À leur surprise, l'équipe a également découvert que les neurones de VMHvl activés par ce circuit projettent dans une pièce du hippocampe équipé des « cellules de vitesse » ce contrôle comment rapidement la souris déménage

PT A sua surpresa, a equipe igualmente descobriu que os neurônios de VMHvl ativados por este circuito se projectam em uma peça do hipocampo equipado com da “as pilhas velocidade” esse controle como rapidamente o rato se move

FR Les neurones projettent également dans une région du hindbrain qui négocie la réceptivité sexuelle et l'activité matérielle.

PT Os neurônios igualmente projectam-se em uma região do hindbrain que negocia a receptividade sexual e a actividade física.

francês português
neurones neurônios
région região
sexuelle sexual
et e
du do
la a
une uma
dans em

FR Quand on a stimulé leurs neurones de VMHvl que les souris mâles et femelles de voie, sont allées bien plus actives, et aux femelles a détruit presque 10 pour cent de leur poids corporel après 24 heures d'administration continue

PT Quando seus neurônios de VMHvl foram estimulados que os ratos masculinos e fêmeas da maneira, assentaram bem em mais activos, e nas fêmeas perdeu quase 10 por cento de seu peso corporal após 24 horas da administração contínua

francês português
neurones neurônios
femelles fêmeas
poids peso
corporel corporal
bien bem
heures horas
de de
et e
presque quase
leurs os
plus mais
après após

FR Une fonctionnalité clé de sommeil de rem est que le fuselage entre dans une forme de la paralysie (atonia de rem) où des neurones moteurs ne sont pas stimulés. En soi, des rêves ne sont pas type agis au moment par la personne de sommeil.

PT Uma característica chave do sono do REM é que o corpo entra em um formulário da paralisia (atonia do REM) onde os neurônios de motor não são estimulados. Como tal, os sonhos não são actuados tipicamente em cima pelo indivíduo de sono.

francês português
clé chave
sommeil sono
neurones neurônios
moteurs motor
rêves sonhos
entre dans entra
est é
de de
sont são
forme corpo
une uma
le o
pas não

FR Après 48 heures, les chercheurs ont constaté que les rats en état de douleur ont appuyé la manette moins pour obtenir la tablette de sucre, expliquant une diminution de motivation, et que leurs neurones de dopamine étaient moins en activité

PT Após 48 horas, os pesquisadores encontraram que os ratos na condição da dor pressionaram a alavanca menos para obter a tabuleta do açúcar, demonstrando uma diminuição na motivação, e que seus neurônios da dopamina eram menos activos

francês português
chercheurs pesquisadores
rats ratos
douleur dor
moins menos
sucre açúcar
neurones neurônios
dopamine dopamina
et e
de do
la a
après após
motivation motivação
étaient eram
une uma
heures horas

FR Les expériences sont transformées par le cerveau dans des configurations d'activité électrique distribuées en travers de ses circuits composés de neurones et de synapses

PT As experiências são transformadas pelo cérebro nos testes padrões da actividade elétrica distribuídos através de seus circuitos compor dos neurônios e das sinapses

francês português
expériences experiências
cerveau cérebro
circuits circuitos
neurones neurônios
et e
le o
de de
en seus
électrique elétrica

FR En même temps, les chercheurs ont enregistré l'activité de différents neurones dans un endroit de cerveau connu pour jouer un rôle dans la cognition sociale, appelée le cortex préfrontal dorsomedial (dmPFC).

PT Ao mesmo tempo, os pesquisadores gravaram a actividade dos neurônios individuais em uma área do cérebro conhecida para jogar um papel na cognição social, chamada o córtice pré-frontal dorsomedial (dmPFC).

francês português
chercheurs pesquisadores
neurones neurônios
cerveau cérebro
connu conhecida
jouer jogar
sociale social
endroit área
appel chamada
un um
même mesmo
de do
temps tempo

FR Certains neurones ont été activés avec une action et des résultats particuliers des personnes spécifiques dans le groupe (tel qu'un singe voisin l'offre d'une part de pomme mène aux résultats de recevoir la récompense)

PT Determinados neurônios foram activados com uma acção e um resultado particulares de indivíduos específicos dentro do grupo (tal como um macaco vizinho oferecer uma fatia da maçã conduz ao resultado de receber a recompensa)

francês português
neurones neurônios
action acção
résultats resultado
singe macaco
voisin vizinho
récompense recompensa
pomme maçã
et e
groupe grupo
spécifiques específicos
certains determinados
de de
été foram
le o
quun um
la a
recevoir receber
une uma
tel como

FR Plusieurs des neurones ont codé des informations non seulement au sujet des actions et des résultats des personnes spécifiques mais également sur leur comportement antérieur.

PT Muitos dos neurônios codificaram a informação não somente sobre as acções e os resultados de indivíduos específicos mas igualmente sobre seu comportamento passado.

francês português
neurones neurônios
spécifiques específicos
résultats resultados
comportement comportamento
informations informação
et e
mais mas
seulement somente
personnes não
leur a
ont os

FR Dans l'étude, les scientifiques ont produit les souris qui ne pouvaient pas produire la protéine, XRN1, dans un sous-ensemble de neurones dans le cerveau antérieur

PT No estudo, os cientistas criaram os ratos que eram incapazes de produzir a proteína, XRN1, em um subconjunto dos neurônios no forebrain

francês português
protéine proteína
sous-ensemble subconjunto
neurones neurônios
étude estudo
un um
de de
scientifiques cientistas
produire produzir

FR Ceci propose qu'un autre neurone qui a détruit XRN1 puisse être impliqué et pourrait signaler inexactement aux neurones d'AgRP et les maintenir actifs.

PT Isto sugere que um outro neurônio que perca XRN1 possa ser involvido e poderia sinalizar incorrectamente aos neurônios de AgRP e os manter activos.

francês português
neurones neurônios
actifs activos
quun um
être ser
et e
maintenir manter
puisse possa
autre outro
pourrait que

FR Avançant, le laboratoire espère collaborer avec des éléments de recherche en matière de neurologie, afin d'indiquer exactement exact comment XRN1 influence l'activité des neurones dans l'hypothalamus pour régler l'appétit.

PT Movendo-se para a frente, o laboratório espera colaborar com as unidades de pesquisa da neurociência, a fim localizar exactamente como XRN1 impacta a actividade dos neurônios no hipotálamo para regular o apetite.

francês português
laboratoire laboratório
collaborer colaborar
neurones neurônios
recherche pesquisa
de de
en no

FR SCFAs Intestin-dérivé qui se déplacent par le sang au cerveau peut gripper à et activer le récepteur 2 (FFAR2), une molécule d'acide gras libre de signalisation de cellules exprimée sur les neurones appelés de cellules du cerveau.

PT SCFAs Intestino-derivado que viajam com o sangue ao cérebro pode ligar a e activar o receptor 2 do ácido gordo livre (FFAR2), uma molécula da sinalização da pilha expressada nos neurónios chamados os neurônios.

francês português
sang sangue
cerveau cérebro
récepteur receptor
signalisation sinalização
neurones neurônios
appelés chamados
à ao
et e
peut pode
une uma
libre livre
de com

FR Mettez à jour et recyclez les contenus anciens et dévalorisés pour les renouveler. Prenez des images de basse résolution et utilisez les réseaux de neurones d'ArtEngine afin d'améliorer la résolution d'origine des images sans perdre en qualité.

PT Atualize e recicle conteúdo antigo ou depreciado para renová-lo. Use as redes neurais do ArtEngine em imagens de baixa resolução para aumentar a resolução nativa da imagem — sem perder qualidade.

francês português
contenus conteúdo
anciens antigo
basse baixa
résolution resolução
réseaux redes
perdre perder
qualité qualidade
et e
utilisez use
la a
images imagens
de de
en em
à para

FR Maintenant, une équipe des scientifiques aboutis par professeur agrégé Nicola Allen a trouvé une voie que les neurones et les astrocytes fonctionnent ensemble pour former des synapses appelées de liens sains

PT Agora, uma equipe dos cientistas conduzidos pelo professor adjunto Nicola Allen encontrou uma maneira que os neurônios e os astrocytes funcionam junto para formar as conexões saudáveis chamadas sinapses

francês português
scientifiques cientistas
professeur professor
allen allen
trouvé encontrou
neurones neurônios
former formar
appel chamadas
équipe equipe
et e
fonctionnent funcionam
maintenant agora
une uma
liens para
de pelo
que que

FR Pour faire ceci, ils ont cessé des neurones de relâcher un glutamate appelé de neurotransmetteur qui peut signaler aux astrocytes, et ceci a arrêté les astrocytes de montrer les modifications de développement typiques

PT Para fazer este, pararam os neurônios de liberar um neurotransmissor chamado o glutamato que pode sinalizar aos astrocytes, e este parou os astrocytes de mostrar as mudanças desenvolventes típicas

francês português
neurones neurônios
modifications mudanças
appelé chamado
de de
un um
peut pode
et e
ceci o

FR Ensuite, Allen et son équipe étudient si ces signes peuvent être manipulés ; par exemple, pour stimuler des neurones pour réparer des synapses ou former des neufs dans les troubles du vieillissement, tels que la maladie d'Alzheimer.

PT Em seguida, Allen e sua equipe estão estudando se estes sinais podem ser manipulados; por exemplo, para estimular os neurônios para reparar sinapses ou para formar novos nas desordens do envelhecimento, tais como a doença de Alzheimer.

francês português
allen allen
équipe equipe
signes sinais
neurones neurônios
réparer reparar
neufs novos
vieillissement envelhecimento
maladie doença
et e
si se
peuvent podem
ou ou
être ser
stimuler estimular
la a
exemple exemplo
du do
son o
ensuite seguida
former formar

Mostrando 50 de 50 traduções