PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.
"blockchain realmente cresça" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.
FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.
português | francês |
---|---|
academy | academy |
mostra | montre |
criptografia | crypto |
blockchain | blockchain |
ecossistema | écosystème |
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.
português | francês |
---|---|
academy | academy |
mostra | montre |
criptografia | crypto |
blockchain | blockchain |
ecossistema | écosystème |
PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente
FR Cependant, ce modèle génère également un problème, à savoir qu'il génère une énorme quantité d'informations qui, au final, entraîne une croissance disproportionnée de la taille de la blockchain
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
português | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
necessidade | besoin |
controle | contrôle |
centralizado | centralisé |
transações | transactions |
elimina | élimine |
distribuído | distribué |
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
português | francês |
---|---|
incerteza | incertitude |
blockchain | blockchain |
padrões | standards |
protocolos | protocoles |
plataforma | plateforme |
descentralizada | décentralisée |
PT Carreiras como "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" são carreiras que não existem oficialmente, mas estamos a criar.
FR Des carrières comme "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" sont des positions qui n'existent pas officiellement mais que nous avons créées.
português | francês |
---|---|
carreiras | carrières |
blockchain | blockchain |
data | data |
science | science |
existem | existent |
oficialmente | officiellement |
legal | legal |
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
português | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
necessidade | besoin |
controle | contrôle |
centralizado | centralisé |
transações | transactions |
elimina | élimine |
distribuído | distribué |
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
português | francês |
---|---|
incerteza | incertitude |
blockchain | blockchain |
padrões | standards |
protocolos | protocoles |
plataforma | plateforme |
descentralizada | décentralisée |
PT Aprenda sobre Cripto e Blockchain com a Phemex Academy: um recurso gratuito, abrangente e imparcial para aprender sobre blockchain
FR Bienvenue à la Phemex Academie: une ressource gratuite, complète et impartiale pour les connaissances liées à la blockchain.
português | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
recurso | ressource |
gratuito | gratuite |
abrangente | complète |
aprender | connaissances |
PT Os oráculos blockchain é uma das ferramentas que a tecnologia blockchain usa para interagir com o mundo físico e apro…
FR Les oracles blockchain sont l'un des outils que la technologie blockchain utilise pour interagir avec le monde physique …
português | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
ferramentas | outils |
interagir | interagir |
mundo | monde |
físico | physique |
PT A EOS é uma blockchain com um objetivo claro: tornar-se a primeira blockchain com capacidade comercial. Aprenda sobre o…
FR EOS est une blockchain avec un objectif clair: devenir la première blockchain commerciale. Connaissez le développement…
português | francês |
---|---|
blockchain | blockchain |
objetivo | objectif |
claro | clair |
comercial | commerciale |
eos | eos |
PT IBM Blockchain - Soluções e serviços corporativos do Blockchain - Brasil | IBM
FR IBM Blockchain - Solutions et services de blockchain d'entreprise - France | IBM
PT Ele começou a se interessar pela tecnologia blockchain desde cedo e atualmente é um especialista em Blockchain e Defi.
FR Il a commencé très tôt à s'intéresser à la technologie blockchain et est actuellement un expert en Blockchain et Defi.
PT Blockchain e Blockchain.com é o mesmo
FR Blockchain et Blockchain.com sont les mêmes
PT É uma interpretação errônea frequentemente feita por aqueles que são novos no bitcoin. Como vimos, o Blockchain o Blockchain é a poderosa tecnologia que dá vida a Bitcoin.
FR C'est une mauvaise interprétation souvent faite par ceux qui découvrent le bitcoin. Comme nous l'avons vu, la Blockchain o La blockchain est la puissante technologie qui donne vie à Bitcoin.
PT Precisamente o que Szabo definiu como inexistente em 1995, em 2009 (quase 15 anos depois) se tornaria realidade com o surgimento do Bitcoin e da sua tecnologia, a blockchain (blockchain).
FR Justement, ce que Szabo définissait comme inexistant en 1995, en 2009 (près de 15 ans plus tard) deviendrait une réalité avec l'apparition du Bitcoin et de sa technologie, la blockchainblockchain).
PT Ao contrário de um blockchain autorizado, o blockchain público como o Bitcoin é totalmente gratuito e público, qualquer um pode fazer parte dele e ninguém o controla
FR Contrairement à une blockchain autorisée, les blockchains publiques comme Bitcoin sont totalement gratuites et publiques, n'importe qui peut en faire partie et personne ne la contrôle
PT Chainlink (LINK) é um conhecido projeto oráculo descentralizado que é executado no blockchain Ethereum e que se tornou o principal pilar de interconexão entre o mundo real, DApps e o ecossistema DeFi neste blockchain.
FR Chainlink (LINK) est un projet oracle décentralisé bien connu qui fonctionne sur la blockchain Ethereum, et qui est devenu le principal pilier d'interconnexion entre le monde réel, DApps et l'écosystème DeFi sur cette blockchain.
PT Carteira que não está conectada à blockchain, mas cujas moedas estão dentro da blockchain. Pode ser um USB que armazena moedas ou uma folha de papel com um código QR.
FR Portefeuille qui n'est pas connecté à la blockchain, mais dont les devises sont dans la blockchain. Il peut s'agir d'une clé USB qui stocke des pièces de monnaie ou d'une feuille de papier avec un code QR.
PT EOS é uma plataforma de blockchain desenhada com um objetivo muito simples: ser uma blockchain com capacidade comercial
FR EOS est une plateforme blockchain conçue avec un objectif très simple: être une blockchain avec une capacité commerciale
PT Dentro da rede blockchain, os nós são computadores que se conectam à rede e têm uma cópia atualizada da blockchain
FR Au sein du réseau blockchain, les nœuds sont des ordinateurs qui se connectent au réseau et disposent d'une copie mise à jour de la blockchain
PT É uma blockchain alternativa cujo objetivo é melhorar o desempenho de uma blockchain já existente.
FR Il s'agit d'une blockchain alternative dont l'objectif est d'améliorer les performances d'une blockchain ou blockchain existante.
PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
PT W. Scott Stornetta foi um visionário à frente do seu tempo, tão à frente que em 1991 já falava em tecnologia de cadeia de blocos ou blockchain, o que o levou a ser considerado o “Pai da Blockchain”.
FR W. Scott Stornetta était un visionnaire en avance sur son temps, si loin qu'en 1991, il parlait déjà de la technologie blockchain ou blockchain, ce qui l'a amené à être considéré comme le «père de la blockchain».
PT Com esta ideia o tecnologia blockchain ou blockchain.
FR Avec cette idée le technologie blockchain ou chaîne de blocs.
PT O que é realmente registrado e confirmado na blockchain são mudanças na propriedade dos valores correspondentes entre diferentes direções, mudanças no saldo.
FR Ce qui est effectivement enregistré et confirmé sur la blockchain, ce sont des changements de propriété des montants correspondants entre différentes adresses, des changements de bilan.
PT Embora seja baseado na tecnologia blockchain e tente tirar proveito dos mercados emergentes e das tecnologias de criptomoedas, é realmente uma criptomoeda? Explicamos-lhe abaixo.
FR Bien qu'il soit basé sur la technologie blockchain et tente de tirer parti des marchés émergents et des technologies des crypto-monnaies, s'agit-il vraiment d'une crypto-monnaie? Nous vous l'expliquons ci-dessous.
PT Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.
FR Si votre application ou votre site web gagne brusquement en popularité, vous devez alors gérer le processus de mise à l'échelle.
português | francês |
---|---|
terá | devez |
popularidade | popularité |
PT Cresça do seu jeito com a Mailchimp & Co | Mailchimp
FR Développez-vous à votre manière avec Mailchimp & Co | Mailchimp
português | francês |
---|---|
jeito | manière |
mailchimp | mailchimp |
co | co |
PT Cresça do seu jeito com a Mailchimp & Co
FR Développez-vous à votre manière avec Mailchimp & Co
português | francês |
---|---|
jeito | manière |
mailchimp | mailchimp |
co | co |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
FR Une seule plateforme pour communiquer et prospecter via des campagnes email, SMS, landing pages, publicités Facebook et plus encore.
português | francês |
---|---|
e | et |
plataforma | plateforme |
sms | sms |
pages | pages |
PT Cresça no seu próprio ritmo com a TOPdesk. Com base em mais de 5.000 implementações, temos experiência com os melhores recursos e práticas de mercado.
FR Progressez à votre propre rythme grâce aux dernières fonctionnalités et aux meilleures pratiques basées sur plus de 5 000 implémentations.
português | francês |
---|---|
ritmo | rythme |
implementações | implémentations |
recursos | fonctionnalités |
e | et |
práticas | pratiques |
PT Essa questão foi um pouco incómoda, é claro. Quem não gosta de tráfego livre? Então, vamos simplificar: se você quer que o seu alcance orgânico cresça, aumente a sua quantidade de palavras. O Google gosta de conteúdo de formato longo.
FR Cette question était un peu un piège, bien sûr. Qui n’aime pas le trafic gratuit ? Alors, disons les choses simplement : si vous voulez que votre portée organique grandisse, augmentez votre nombre de mots. Google aime les contenus longs.
português | francês |
---|---|
livre | gratuit |
alcance | portée |
orgânico | organique |
aumente | augmentez |
conteúdo | contenus |
longo | longs |
PT Para permanecerem competitivas, as organizações fabricantes precisam criar um modelo de negócio flexível que cresça com as demandas do mercado e resolva os desafios associados à força de trabalho global dispersa
FR Pour rester compétitives, les organisations industrielles doivent bâtir un modèle d’activité flexible, qui s’adapte aux exigences du marché et permet de relever les défis que présente une main-d’œuvre dispersée
português | francês |
---|---|
competitivas | compétitives |
organizações | organisations |
precisam | doivent |
flexível | flexible |
demandas | exigences |
desafios | défis |
mercado | marché |
PT Sem fermento e com iogurte, não há tempo de espera para que a massa cresça e você pode começar a assar imediatamente
FR Sans levure et avec du yaourt, il n'y a pas de temps d'attente pour que la pâte lève et vous pouvez commencer la cuisson tout de suite
português | francês |
---|---|
fermento | levure |
iogurte | yaourt |
espera | attente |
massa | pâte |
começar | commencer |
PT Comece rapidamente. Cresça no seu ritmo. Monitoramento e gerenciamento fáceis e poderosos.
FR Commencez rapidement. Évoluez à votre rythme. Supervision et gestion simples et puissantes.
português | francês |
---|---|
comece | commencez |
rapidamente | rapidement |
seu | votre |
ritmo | rythme |
e | et |
fáceis | simples |
poderosos | puissantes |
PT A HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente com uma das melhores classificações. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido!
FR Un chat en direct parfait, l'automatisation des e-mails et un simple service d'assistance dans le logiciel abordable que vous allez adorer.
português | francês |
---|---|
e | et |
melhores | parfait |
PT Cresça o vetor da planta de flores 117881 Vetor no Vecteezy
FR Grandir vecteur de plante de fleurs 117881 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
português | francês |
---|---|
planta | plante |
flores | fleurs |
de | de |
PT Cresça seu acompanhamento social com botões de acompanhamento gratuitos e fáceis de instalar.
FR Accroissez votre communauté d'adeptes avec des boutons de suivi gratuits et faciles d'installation.
português | francês |
---|---|
acompanhamento | suivi |
botões | boutons |
gratuitos | gratuits |
e | et |
fáceis | faciles |
instalar | installation |
PT Ganhe leads, venda produtos, e cresca seu negócio on-line
FR Obtenez des leads, vendez des produits, et faites grandir votre entreprise en ligne
português | francês |
---|---|
leads | leads |
e | et |
on-line | en ligne |
line | ligne |
PT Cresça e promova seus contatos com mais personalização.
FR Développez et boostez vos contacts avec plus de personnalisation.
português | francês |
---|---|
e | et |
contatos | contacts |
personalização | personnalisation |
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.
português | francês |
---|---|
impede | empêche |
diminuir | baisser |
existente | existant |
vez | tour |
levar | mener |
experiência | expérience |
negativa | négative |
cliente | client |
PT Cresça com confiança. Não colocamos limite na sua largura de banda ou no uso de armazenamento.
FR Développez votre activité en toute confiance. Aucune limite n’est imposée pour votre bande passante ou votre capacité de stockage.
português | francês |
---|---|
confiança | confiance |
limite | limite |
banda | bande |
armazenamento | stockage |
PT Cresça de forma ainda mais rápida com nossas colaborações gerenciadas!
FR Développez-vous encore plus rapidement avec nos collaborations gérées !
português | francês |
---|---|
rápida | rapidement |
colaborações | collaborations |
gerenciadas | géré |
PT Fortaleça e cresça seu fundo dentro de uma comunidade institucional
FR Renforcez et développez vos fonds d’investissement au sein de la communauté institutionnelle
português | francês |
---|---|
e | et |
fundo | fonds |
institucional | institutionnelle |
comunidade | communauté |
PT Nosso sistema para salão de beleza oferece um kit completo para que o seu negócio cresça. Gerencie a sua agenda, vendas e administração de clientes sem burocracia, onde estiver.
FR Notre logiciel de salon offre un package complet pour développer ton entreprise. Gestion de ton agenda, de tes ventes et de ton admin client…tout ça sans stress. Et où que tu sois.
português | francês |
---|---|
oferece | offre |
negócio | entreprise |
agenda | agenda |
vendas | ventes |
clientes | client |
PT Cresça e expanda mais rapidamente com o Citrix Cloud e um modelo de investimento OpEx
FR Développez-vous plus rapidement avec Citrix Cloud et un modèle de dépenses d’exploitation
português | francês |
---|---|
e | et |
mais | plus |
citrix | citrix |
cloud | cloud |
PT Encontre usuários valiosos para que seu jogo cresça
FR Trouvez des utilisateurs indispensables au développement de votre jeu
português | francês |
---|---|
encontre | trouvez |
usuários | utilisateurs |
PT Compartilhe e cresça com a comunidade
FR Partagez et grandissez avec la commauté
português | francês |
---|---|
e | et |
Mostrando 50 de 50 traduções