FR Développez-vous encore plus rapidement avec nos collaborations gérées !
"collaborations gérées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
collaborations | colaborações |
gérées | gerenciadas |
FR Développez-vous encore plus rapidement avec nos collaborations gérées !
PT Cresça de forma ainda mais rápida com nossas colaborações gerenciadas!
francês | português |
---|---|
rapidement | rápida |
collaborations | colaborações |
géré | gerenciadas |
encore | ainda |
plus | mais |
nos | de |
avec | com |
FR Lorsqu'un développeur obtient une copie de travail, toutes les opérations de contrôle de version et les collaborations sont gérées par l'intermédiaire de son dépôt local.
PT Depois que um desenvolvedor obtém uma cópia de trabalho, todas as operações e colaborações de controle de versão são gerenciadas por meio do repositório local.
francês | português |
---|---|
développeur | desenvolvedor |
contrôle | controle |
collaborations | colaborações |
dépôt | repositório |
géré | gerenciadas |
opérations | operações |
copie | cópia |
et | e |
travail | trabalho |
local | local |
obtient | que |
de | de |
version | versão |
son | o |
une | uma |
toutes | todas |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fournit | fornece |
comparer | comparar |
boutons | botões |
géré | gerenciadas |
et | e |
de | de |
options | opções |
prix | preços |
cliquant | clicando |
la | a |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
services | serviços |
revendeurs | revendedores |
revendre | revender |
instances | instâncias |
cloud | nuvem |
ssd | ssd |
licences | licenças |
se compose de | consiste |
étiquettes | etiquetas |
géré | gerenciados |
groupe | grupo |
de | de |
peut | podem |
et | e |
autres | outros |
blanches | brancas |
le | o |
reste | mais |
FR Bénéficiez d'une visibilité en ligne pour des milliers d'applications (gérées et non gérées) en cours d'utilisation, y compris les utilisateurs, les noms de fichiers, l'activité et d'autres informations contextuelles
PT Forneça visibilidade inline para milhares de aplicativos (gerenciados e não gerenciados) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividade e outras informações contextuais
francês | português |
---|---|
dapplications | aplicativos |
noms | nomes |
dautres | outras |
contextuelles | contextuais |
en ligne | inline |
géré | gerenciados |
et | e |
dutilisation | uso |
utilisateurs | usuários |
fichiers | arquivos |
informations | informações |
y | a |
de | de |
visibilité | visibilidade |
en | em |
milliers | milhares |
compris | incluindo |
n | não |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fournit | fornece |
comparer | comparar |
boutons | botões |
géré | gerenciadas |
et | e |
de | de |
options | opções |
prix | preços |
cliquant | clicando |
la | a |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
services | serviços |
revendeurs | revendedores |
revendre | revender |
instances | instâncias |
cloud | nuvem |
ssd | ssd |
licences | licenças |
se compose de | consiste |
étiquettes | etiquetas |
géré | gerenciados |
groupe | grupo |
de | de |
peut | podem |
et | e |
autres | outros |
blanches | brancas |
le | o |
reste | mais |
FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.
PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.
FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise
PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.
francês | português |
---|---|
permettre | possa |
outils | ferramentas |
idées | ideias |
de | com |
vous | você |
manière | para |
vos | e |
FR Il est connu pour avoir été le précurseur de la musique ambiante ainsi que pour ses nombreuses collaborations à des projets musicaux novateurs
PT Eno é famoso pelo uso de sintetizadores, utilizados em seus diversos trabalhos, como o grupo Roxy Music e a sua parceria com o guitarrista Robert Fripp
francês | português |
---|---|
nombreuses | diversos |
est | é |
de | de |
musique | music |
des | trabalhos |
FR Pour ne manquer aucune info sur les artistes, les produits et les collaborations,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
francês | português |
---|---|
artistes | artistas |
collaborations | colaborações |
et | e |
pour | para |
produits | produtos |
sur | dentro |
FR LP Giobbi a le vent en poupe : entre Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones ou Autograf (pour ne citer qu’eux), l’artiste multiplie les tournées et les collaborations
PT Ganhando cada vez mais destaque, a artista LP Giobbi tem colaborado com grandes nomes como Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones e Autograf
francês | português |
---|---|
hotel | hotel |
jones | jones |
et | e |
le | a |
entre | com |
FR Pour rester à jour en ce qui concerne les artistes, les modèles personnalisés et les collaborations,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
francês | português |
---|---|
rester | ficar |
artistes | artistas |
collaborations | colaborações |
et | e |
à | para |
les | produtos |
FR Nous identifierons vos principaux influenceurs, puis nous vous mettrons en contact avec eux, ce qui vous aidera à établir des partenariats promotionnels et des collaborations de marque à marque qui feront passer votre chaîne au niveau supérieur.
PT Vamos identificar seus melhores influenciadores e conectá-lo com eles, te ajudando a estabelecer parcerias promocionais e colaborações marca-a-marca que levarão o seu canal para o próximo nível.
francês | português |
---|---|
influenceurs | influenciadores |
établir | estabelecer |
partenariats | parcerias |
promotionnels | promocionais |
collaborations | colaborações |
niveau | nível |
et | e |
à | para |
de | com |
marque | marca |
votre | seu |
FR Vous trouverez des informations sur nos collaborations ici
PT Você pode ler sobre nossas colaborações aqui
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
sur | sobre |
nos | nossas |
ici | aqui |
vous | você |
FR Depuis sa création, Clue a collaboré avec succès avec des chercheurs universitaires. Vous pouvez lire toutes nos collaborations de recherche passées et en cours ici.
PT Desde o início, o Clue colabora bastante com pesquisadores acadêmicos. Você pode ler aqui sobre nossas colaborações passadas e presentes em pesquisas.
francês | português |
---|---|
universitaires | acadêmicos |
collaborations | colaborações |
recherche | pesquisas |
chercheurs | pesquisadores |
et | e |
de | com |
pouvez | pode |
en | em |
depuis | o |
vous | você |
ici | aqui |
FR Collaborations à la télévision, la radio et la presse
PT Colaborações na TV, rádio e imprensa
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
à | na |
télévision | tv |
radio | rádio |
et | e |
presse | imprensa |
FR Collaborations à la télévision, à la radio et dans la presse
PT Colaborações na TV, radio e imprensa
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
télévision | tv |
et | e |
presse | imprensa |
radio | radio |
à | na |
FR Collaborations avec la télévision, la radio et la presse
PT Televisão, rádio e colaborações com a imprensa
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
télévision | televisão |
radio | rádio |
presse | imprensa |
et | e |
la | a |
avec | o |
FR Mentions et collaborations à la télévision, la radio et la presse
PT Menções e colaborações na TV, rádio e imprensa
francês | português |
---|---|
mentions | menções |
et | e |
collaborations | colaborações |
à | na |
télévision | tv |
radio | rádio |
presse | imprensa |
FR Collaborations avec la Commission Européenne
PT Colaborações com a Comissão Europeia
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
commission | comissão |
européenne | europeia |
la | a |
avec | o |
FR Ces collaborations se traduisent par des apparitions de Bit2Me parlant de Bitcoin aux informations, des moments de pics d'audience maximum.
PT Essas colaborações traduzem-se em aparições da Bit2Me falando sobre Bitcoin nas notícias, momentos de picos máximos de audiência.
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
parlant | falando |
bitcoin | bitcoin |
pics | picos |
informations | notícias |
de | de |
moments | momentos |
FR Ils ont déjà aussi quelques collaborations de prévues pour 2021
PT Eles também já têm algumas parcerias programadas para 2021
francês | português |
---|---|
ont | têm |
pour | para |
quelques | algumas |
FR En 2020, nous avons également considérablement intensifié les investissements et les collaborations à tous les niveaux pour atteindre cet objectif, ces partenariats plus nombreux étant synonymes de solutions plus rapides
PT Em 2020, também aumentamos significativamente o investimento e as colaborações em toda a linha para atingir esse objetivo – e mais parcerias significam soluções mais rápidas
francês | português |
---|---|
investissements | investimento |
collaborations | colaborações |
partenariats | parcerias |
solutions | soluções |
et | e |
objectif | objetivo |
également | também |
considérablement | significativamente |
plus | mais |
étant | é |
en | em |
à | para |
FR En savoir plus sur nos collaborations innovantes
PT Leia mais sobre nossas colaborações inovadoras
francês | português |
---|---|
nos | nossas |
collaborations | colaborações |
innovantes | inovadoras |
plus | leia |
en | sobre |
FR Option choisir une option… Avis Question Suggestion Problème Remerciement Propositions/collaborations
PT Opção escolha uma opção... Comentário Pergunta Sugestão Problema Agradecimento Propostas/colaborações
francês | português |
---|---|
une | uma |
avis | comentário |
suggestion | sugestão |
propositions | propostas |
collaborations | colaborações |
question | pergunta |
problème | problema |
option | opção |
choisir | escolha |
FR Nous mettons de la qualité dans le cœur de tout ce que nous faisons et cela refléte pas seulement dans notre produit, mais aussi dans notre esprit d'équipe et des collaborations.
PT Colocamos a qualidade no centro de tudo que fazemos, e isso reflete não apenas em nossos produtos, mas também no espírito de equipe e colaborações
francês | português |
---|---|
qualité | qualidade |
esprit | espírito |
collaborations | colaborações |
nous faisons | fazemos |
équipe | equipe |
de | de |
cœur | centro |
et | e |
seulement | apenas |
mais | mas |
le | o |
la | a |
FR Mark a siégé au conseil d'administration de la Linux Foundation, un consortium à but non lucratif qui se consacre à la promotion de la croissance de Linux, des normes et des collaborations
PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações
francês | português |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
consortium | consórcio |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
collaborations | colaborações |
mark | mark |
conseil | conselhos |
promotion | promover |
croissance | crescimento |
et | e |
la | a |
un | um |
normes | padrões |
de | do |
qui | o |
FR C'est certainement le cas à la communauté scientifique, où nous avons vu des collaborations globales sans précédent.
PT Este é certamente o caso na comunidade científica, onde nós vimos colaborações globais inauditas.
francês | português |
---|---|
certainement | certamente |
communauté | comunidade |
collaborations | colaborações |
globales | globais |
scientifique | científica |
vu | vimos |
à | na |
cas | caso |
le | o |
nous | nós |
la | este |
FR Chez Entrust, nous pensons que nous pouvons obtenir davantage en travaillant aux côtés de nos partenaires d’alliance, car les meilleurs résultats proviennent de collaborations passionnantes et efficaces.
PT Na Entrust, acreditamos que podemos conseguir melhores resultados trabalhando lado a lado com nossos parceiros, porque os melhores resultados são alcançados com colaborações eficientes.
francês | português |
---|---|
travaillant | trabalhando |
partenaires | parceiros |
résultats | resultados |
collaborations | colaborações |
efficaces | eficientes |
nous pensons | acreditamos |
meilleurs | melhores |
pouvons | podemos |
en | os |
de | com |
côtés | lado |
nos | nossos |
les | são |
davantage | que |
FR Wolfpack vise à inspirer et à relier les femmes chez Niantic entre elles et avec des organisations qui soutiennent les femmes au travail grâce à des discussions, des collaborations et à du mentorat
PT Wolfpack tem como objetivo inspirar e conectar as mulheres da Niantic e organizações que apoiam as mulheres no local de trabalho por meio de discussão, colaboração e orientação
francês | português |
---|---|
inspirer | inspirar |
relier | conectar |
femmes | mulheres |
niantic | niantic |
mentorat | orientação |
discussions | discussão |
et | e |
organisations | organizações |
au | no |
travail | trabalho |
avec | o |
à | as |
FR Cette mission travaillera avec des interactions étendues entre les universités et l'industrie pour développer une capacité de recherche de base au niveau national, ce qui inclura des collaborations internationales
PT Esta missão trabalhará com extensas interações academia-indústria no desenvolvimento de capacidade de pesquisa básica em nível nacional, que incluirá colaborações internacionais
francês | português |
---|---|
mission | missão |
interactions | interações |
développer | desenvolvimento |
recherche | pesquisa |
base | básica |
niveau | nível |
collaborations | colaborações |
internationales | internacionais |
capacité | capacidade |
national | nacional |
de | de |
avec | o |
au | no |
FR Il a également une longue liste d?ateliers, des collaborations avec d?autres projets de logiciels libres pour la vidéo et de la documentation à partir de 2005.
PT Há também uma extensa lista de oficinas, colaborações com outros projetos de vídeo em FOSS e documentação iniciadas em 2005.
francês | português |
---|---|
liste | lista |
ateliers | oficinas |
collaborations | colaborações |
documentation | documentação |
autres | outros |
projets | projetos |
vidéo | vídeo |
et | e |
également | também |
de | de |
à | em |
une | uma |
avec | o |
FR Mentions et collaborations à la télévision, à la radio et dans la presse
PT Menções e colaborações na TV, rádio e imprensa
francês | português |
---|---|
mentions | menções |
et | e |
collaborations | colaborações |
télévision | tv |
radio | rádio |
presse | imprensa |
à | na |
FR Le « Israël offre un seul environnement dans lequel étudier le vaccin et ses effets, et cette étude est un excellent exemple de ce qui peut faire par tels des collaborations scientifiques de fin. »
PT “Israel oferece um ambiente original em que estudar a vacina e seus efeitos, e neste estudo é um exemplo excelente do que pode ser realizado com tais colaborações científicas do fim.”
francês | português |
---|---|
israël | israel |
offre | oferece |
environnement | ambiente |
vaccin | vacina |
effets | efeitos |
exemple | exemplo |
collaborations | colaborações |
scientifiques | científicas |
fin | fim |
et | e |
étude | estudo |
étudier | estudar |
peut | pode |
un | um |
le | a |
excellent | excelente |
dans | em |
ses | seus |
de | com |
qui | que |
FR Prenez en main ces nouveaux outils et améliorez vos collaborations
PT Ponha as mãos em novas ferramentas e melhore as suas colaborações
francês | português |
---|---|
main | mãos |
nouveaux | novas |
outils | ferramentas |
améliorez | melhore |
collaborations | colaborações |
et | e |
FR Instaurez la confiance dans vos collaborations avec les développeurs en parlant le même langage et en partageant avec eux votre connaissance de l'ensemble du projet.
PT Aumente a confiança em suas colaborações com os desenvolvedores, compartilhando jargões e conhecimentos do projeto como um todo.
francês | português |
---|---|
confiance | confiança |
collaborations | colaborações |
développeurs | desenvolvedores |
connaissance | conhecimentos |
et | e |
projet | projeto |
partageant | compartilhando |
de | com |
FR L?industrie de la réalité virtuelle fait d?énormes progrès chaque jour ? des cas d?utilisation industrielle aux simulations de formation militaire, des collaborations en chirurgie médicale au prototypage de conception industrielle.
PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.
francês | português |
---|---|
énormes | grandes |
progrès | avanços |
jour | dias |
simulations | simulações |
formation | treinamento |
militaire | militar |
collaborations | colaborações |
chirurgie | cirurgia |
médicale | médica |
prototypage | prototipagem |
conception | design |
industrie | indústria |
utilisation | uso |
de | de |
industrielle | industrial |
la | a |
chaque | todos |
cas | casos |
FR Pour ne manquer aucune info sur les artistes, les produits et les collaborations,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
francês | português |
---|---|
artistes | artistas |
collaborations | colaborações |
et | e |
pour | para |
produits | produtos |
sur | dentro |
FR Pour rester à jour en ce qui concerne les artistes, les modèles personnalisés et les collaborations,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
francês | português |
---|---|
rester | ficar |
artistes | artistas |
collaborations | colaborações |
et | e |
à | para |
les | produtos |
FR Vous trouverez des informations sur nos collaborations ici
PT Você pode ler sobre nossas colaborações aqui
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
sur | sobre |
nos | nossas |
ici | aqui |
vous | você |
FR Depuis sa création, Clue a collaboré avec succès avec des chercheurs universitaires. Vous pouvez lire toutes nos collaborations de recherche passées et en cours ici.
PT Desde o início, o Clue colabora bastante com pesquisadores acadêmicos. Você pode ler aqui sobre nossas colaborações passadas e presentes em pesquisas.
francês | português |
---|---|
universitaires | acadêmicos |
collaborations | colaborações |
recherche | pesquisas |
chercheurs | pesquisadores |
et | e |
de | com |
pouvez | pode |
en | em |
depuis | o |
vous | você |
ici | aqui |
FR Collaborations à la télévision, la radio et la presse
PT Colaborações na TV, rádio e imprensa
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
à | na |
télévision | tv |
radio | rádio |
et | e |
presse | imprensa |
FR Collaborations à la télévision, à la radio et dans la presse
PT Colaborações na TV, radio e imprensa
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
télévision | tv |
et | e |
presse | imprensa |
radio | radio |
à | na |
FR Mentions et collaborations à la télévision, la radio et la presse
PT Menções e colaborações na TV, rádio e imprensa
francês | português |
---|---|
mentions | menções |
et | e |
collaborations | colaborações |
à | na |
télévision | tv |
radio | rádio |
presse | imprensa |
FR Collaborations avec la Commission Européenne
PT Colaborações com a Comissão Europeia
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
commission | comissão |
européenne | europeia |
la | a |
avec | o |
FR Ces collaborations se traduisent par des apparitions de Bit2Me parlant de Bitcoin aux informations, des moments de pics d'audience maximum.
PT Essas colaborações traduzem-se em aparições da Bit2Me falando sobre Bitcoin nas notícias, momentos de picos máximos de audiência.
francês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
parlant | falando |
bitcoin | bitcoin |
pics | picos |
informations | notícias |
de | de |
moments | momentos |
FR Option choisir une option… Avis Question Suggestion Problème Remerciement Propositions/collaborations
PT Opção escolha uma opção... Comentário Pergunta Sugestão Problema Agradecimento Propostas/colaborações
francês | português |
---|---|
une | uma |
avis | comentário |
suggestion | sugestão |
propositions | propostas |
collaborations | colaborações |
question | pergunta |
problème | problema |
option | opção |
choisir | escolha |
FR Les news Burberry | Les collaborations | Site officiel Burberry®
PT Histórias da Burberry | Colaborações | Burberry® oficial
francês | português |
---|---|
les | da |
burberry | burberry |
collaborations | colaborações |
officiel | oficial |
FR Un partenariat immersif à l'esprit novateur, pensé pour inspirer la créativité. Des collaborations inédites, des expériences numériques captivantes et plus encore, dans des univers à cheval entre le réel et l'imaginaire.
PT Uma parceria imersiva impulsionada pela inovação e pela criatividade inspiradora. Colaborações revolucionárias, cativando experiências digitais e revelações em mundos reais e imaginados.
francês | português |
---|---|
partenariat | parceria |
collaborations | colaborações |
expériences | experiências |
réel | reais |
créativité | criatividade |
et | e |
le | o |
à | em |
la | pela |
Mostrando 50 de 50 traduções