PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
Traduzir "🇦🇪" para inglês
Definição
português
🇦🇪 => Bandeira dos Emirados Árabes Unidos inglês
🇦🇪 => UAE flag Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇦🇪" de português para inglês
Traduções de 🇦🇪
"🇦🇪" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 🇦🇪
português
inglês
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| bandeira | flag |
| feita | made |
| paris | paris |
| antuérpia | antwerp |
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| rio | rio |
| bandeira | flag |
| substituição | replacement |
| seul | seoul |
| atualmente | currently |
| cerimônia | ceremony |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bandeira | flag |
| oslo | oslo |
| usada | use |
| cerimônia | ceremony |
| encerramento | closing |
| inverno | winter |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| português | inglês |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | fee |
| cartão | card |
| pela | from |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
| português | inglês |
|---|---|
| lei | law |
| fundamental | basic |
| dourado | gold |
| bandeira | flag |
| república | republic |
| tinham | had |
| substituído | replaced |
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| menu | menu |
PT Para nós, era importante oferecer serviços bancários digitais aos nossos clientes, incluindo e-wallet e pagamentos móveis, além de manter os dados dos clientes protegidos e dentro dos Emirados Árabes Unidos
EN It was important to us to deliver digital banking services, including e-wallet and mobile payments, to our customers, whilst keeping customer data secure and resident in the UAE
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| serviços | services |
| incluindo | including |
| pagamentos | payments |
| móveis | mobile |
| emirados | uae |
PT Outra marca que possui um símbolo fixo em sua identidade: o sol. O estado do Arizona, onde o clube foi fundado, é um dos mais ensolarados dos Estados Unidos; isso é mostrado até mesmo em sua bandeira.
EN Another brand with a fixed symbol in the identity ? the sun. The state of Arizona, where the club was founded, is one of the sunniest in the United States; this is shown even on its flag.
| português | inglês |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| fixo | fixed |
| identidade | identity |
| clube | club |
| fundado | founded |
| mostrado | shown |
| bandeira | flag |
| arizona | arizona |
PT Detalhe dos edifícios residenciais mais altos do mundo. Marina de Dubai, Emirados Árabes Unidos.
EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhe | detail |
| edifícios | buildings |
| mundo | world |
| unidos | united |
| marina | marina |
PT O First Abu Dhabi Bank é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e de investimento.
EN First Abu Dhabi Bank is the largest bank in UAE offering corporate, investment, and personal banking services.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maior | largest |
| emirados | uae |
| corporativos | corporate |
| pessoais | personal |
| investimento | investment |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT “O First Abu Dhabi Bank (FAB) é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos e uma das maiores e mais seguras instituições financeiras do mundo, oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e para investimentos
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| emirados | uae |
| instituições | institutions |
| corporativos | corporate |
| pessoais | personal |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Embaixada dos Emirados Árabes Unidos
EN Embassy of the United Arab Emirates
| português | inglês |
|---|---|
| embaixada | embassy |
| unidos | united |
PT Compras no Dubai Mall, subir o Burj Khalifa e um almoço no Burj Al Arab. Descubra os luxos desta cidade dos Emirados Árabes com um guia exclusivo.
EN Take a free walking tour of Madrid and discover its most emblematic areas, monuments and buildings accompanied by a local bilingual guide and learn about its history and legends.
| português | inglês |
|---|---|
| compras | take |
| guia | guide |
PT São Paulo – A 24ª edição do Dubai Shopping Festival (DSF), festival de compras dos Emirados, vai ocorrer de 26 de dezembro deste ano a 26 de janeiro de 2019, conforme anunciou o site <em>Visit Dubai</em> nesta quinta-feira (04)
EN Casablanca – Morocco airports received, in April, 2,006,019 passengers, up 9.53% over the same period of last year, according to information published this Friday (18) by news agency Maghreb Arabe Presse (MAP)
PT São Paulo – As remessas de expatriados dos Emirados Árabes Unidos cresceram 13,1% no primeiro semestre deste ano sobre o mesmo período do ano
EN São Paulo – Consumer consciousness and ability to evaluate services and goods have improved in Dubai. The “Consumer Empowerment” index from
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| são | são |
PT São Paulo – Emirados Árabes, Arábia Saudita e Omã são apenas alguns dos países que nos últimos meses anunciaram investimentos bilionários em
EN São Paulo – United Arab Emirates, Saudi Arabia and Oman are just a few of the countries that have announced billion-dollar investments in the
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| saudita | saudi |
| apenas | just |
| países | countries |
| investimentos | investments |
PT São Paulo ? O jogador brasileiro de futebol Igor Jesus, que atua como atacante no time Shabab Al Ahli, dos Emirados, foi premiado nesta
EN São Paulo – Brazilian football player Igor Jesus, who plays for Shabab Al Ahli Dubai FC in the United Arab Emirates, was awarded in the Arab
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| jogador | player |
| brasileiro | brazilian |
| futebol | football |
| jesus | jesus |
| al | al |
| premiado | awarded |
PT Panetone com tâmaras dos Emirados é hit de vendas da Ofner
EN Brazil in the race to develop drones
| português | inglês |
|---|---|
| com | race |
PT São Paulo ? A rede de postos de combustíveis ADNOC Distribution, dos Emirados Árabes Unidos, lançou um tipo de varejo de última geração,
EN São Paulo – Saudi Arabia’s crown prince Mohammed bin Salman announced on Tuesday (16) the launch of NEOM’s industrial city, known as OXAGON,
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| são | são |
| s | s |
PT Dubai – As relações bilaterais entre o Brasil e os Emirados Árabes Unidos vêm se fortalecendo ao longo dos últimos anos e essa parceria
EN Dubai – Bilateral relations between Brazil and the United Arab Emirates have been strengthening over the past few years, and this strategic
| português | inglês |
|---|---|
| relações | relations |
| brasil | brazil |
| unidos | united |
| fortalecendo | strengthening |
PT São Paulo – Uma comitiva da Emirates News Agency (WAM), agência de notícias oficial dos Emirados Árabes Unidos, está em missão no Brasil. A
EN São Paulo – A delegation from the Emirates News Agency (WAM), the official news agency of the United Arab Emirates, is on a mission to Brazil.
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| oficial | official |
| unidos | united |
| missão | mission |
| brasil | brazil |
PT Brasil tenta abrir mercado de suco de maçã dos Emirados
EN Brazil negotiating its way into UAE apple juice market
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| abrir | its |
| mercado | market |
| suco | juice |
| maçã | apple |
| emirados | uae |
PT O dirham, moeda dos Emirados, até poucos anos era pareada com a moeda brasileira
EN The Dirham, currency of the United Arab Emirates, until a few years ago was at par with the Brazilian currency
| português | inglês |
|---|---|
| moeda | currency |
| brasileira | brazilian |
PT O país foi um dos primeiros a reabrir suas fronteiras e vem fazendo uma campanha intensa para atrair turistas para o evento, o maior já sediado nos Emirados
EN The country was one of the first to reopen its borders and carried an intense campaign to attract tourists to the event, the largest ever held in the UAE
| português | inglês |
|---|---|
| reabrir | reopen |
| fronteiras | borders |
| campanha | campaign |
| intensa | intense |
| atrair | attract |
| turistas | tourists |
| evento | event |
| emirados | uae |
PT O compromisso dos Emirados com o evento é construir um futuro mais limpo, seguro e saudável para todos
EN The UAE’s commitment to the event is to build a cleaner, safer, and healthier future for the entire world
| português | inglês |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| emirados | uae |
| evento | event |
| é | is |
| futuro | future |
| seguro | safer |
| saudável | healthier |
| todos | entire |
PT Nascido na Arábia Saudita, e com vasta experiência há mais de 10 anos na comercialização de ouro e joias preciosas na região dos Emirados Árabes. Engenheiro químico, graduado em Swansea no Reino Unido.
EN Born in Saudi Arabia, and with extensive experience for over 10 years in the marketing of gold and precious jewelry in the UAE region. Chemical engineer, graduated from Swansea in the UK.
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| saudita | saudi |
| vasta | extensive |
| experiência | experience |
| ouro | gold |
| joias | jewelry |
| preciosas | precious |
| região | region |
| emirados | uae |
| engenheiro | engineer |
| químico | chemical |
| reino unido | uk |
PT Os diálogos estratégicos com a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Qatar se baseiam na relação existente dos Estados Unidos com os parceiros do Golfo.
EN Strategic dialogues with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Qatar built on the United States' existing relationship with Gulf partners.
PT Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Augusto Santos Silva, Portuguese Minister of State for Foreign Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| português | inglês |
|---|---|
| silva | silva |
| ministro | minister |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| augusto | augusto |
| santos | santos |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da UE 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| português | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| europeus | european |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
| noruega | norway |
| jogos olímpicos | olympic |
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
| português | inglês |
|---|---|
| esportes | sports |
| nacionais | national |
| suíça | switzerland |
| bandeira | flag |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs ©
| português | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| portuguesa | portuguese |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
PT Francisco André, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, na videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Francisco André, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation, at the informal videoconference of Economy and Finance Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| português | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| secretário | secretary |
| estado | state |
| cooperação | cooperation |
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs ©
| português | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| portuguesa | portuguese |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
PT A cor azul está associada à bandeira dos EUA, enquanto amarela e laranja com a luz do sol.
EN The blue color is associated with the US flag while yellow and orange with sunlight.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| bandeira | flag |
| eua | us |
| sol | sunlight |
PT Na capa da revista de 1941, a Mulher Maravilha apareceu em um traje das cores da bandeira dos EUA e com uma águia dourada no peito
EN On the magazine cover in 1941, Wonder Woman appeared in a suit of the USA flag colors with a golden eagle on her chest
| português | inglês |
|---|---|
| revista | magazine |
| maravilha | wonder |
| apareceu | appeared |
| cores | colors |
| bandeira | flag |
| eua | usa |
| águia | eagle |
| dourada | golden |
| peito | chest |
PT “Eu vejo o mundo através dos óculos finlandeses, da cor azul e branca [as cores da bandeira finlandesa], então estou muito feliz por ter nosso centro de dados aqui”, disse Kurvi de Yandex
EN “I see the world through Finnish blue-and-white glasses [the colours of the Finnish flag], so I am very happy to have our data centre here,” says Yandex’s Kurvi
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| óculos | glasses |
| bandeira | flag |
| finlandesa | finnish |
| feliz | happy |
| nosso | our |
| dados | data |
| aqui | here |
| disse | says |
| yandex | yandex |
| s | s |
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
| português | inglês |
|---|---|
| esportes | sports |
| nacionais | national |
| suíça | switzerland |
| bandeira | flag |
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moeda dos emirados emirados árabes unidos emirados emirados árabes emirados neste sábado bandeira nacional bandeira olímpica é bandeira atual bandeira porta bandeira nova bandeira bandeira olímpica bandeira fairmont reflete bandeira americana mapa e bandeira cores da bandeira bandeira de antuerpia’’ bandeira em ios bandeira de seul bandeira foi presenteada bandeira velha bandeira foi feita bandeira oito vezes bandeira olímpica especial bandeira sul bandeira de africa substituindo a bandeira bandeira será exibida bandeira portuguesa roupa impressão bandeira bandeira corporativa rainha pela bandeira vestidos de bandeira taxa da bandeira pedro sá bandeira bandeira da áfrica lantejoulas de bandeira bandeira da equipe bandeira de antuerpia bandeira da primeira a bandeira velha a bandeira portuguesa bandeira da samsung ícone da bandeira mangas de bandeira bandeira velha pegou a bandeira tradicional de bandeira rali da bandeira a atual bandeiraTraduzir 🇦🇪 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe