Traduzir "brazilian currency" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brazilian currency" de inglês para português

Tradução de inglês para português de brazilian currency

inglês
português

EN Specify the currencies you want for your connected channels. If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels. You can also specify which currency to use for each individual channel.

PT Especifique as moedas que deseja para os canais conectados. Se a maioria dos seus canais utilizam a mesma moeda, você pode definir a moeda padrão e usá-la em todos. Você também pode especificar qual moeda utilizar para cada canal individualmente.

inglêsportuguês
connectedconectados
defaultpadrão
ifse
useutilizam
to useutilizar
channelscanais
you wantdeseja
specifyespecificar
canpode
eachcada
channelcanal
youvocê
oneindividualmente
alsotambém
theos
ofdos
yourseus
ande

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.

inglêsportuguês
fieldcampo
visitorvisitante
symbolsímbolo
usesusa
usdusd
choosingescolha
theo
currencymoeda
aum
inem
canpode
moneydinheiro
ofde
youvocê
amountuma
butmas

EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

inglêsportuguês
cardscartão
platformplataforma
creditcrédito
paymentspagamentos
youvocê
inem
canpode
acceptaceitar
sellcommerce
theo
tooferecer
ande
avezes

EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

inglêsportuguês
cardscartão
platformplataforma
creditcrédito
paymentspagamentos
youvocê
inem
canpode
acceptaceitar
sellcommerce
theo
tooferecer
ande
avezes

EN The Dirham, currency of the United Arab Emirates, until a few years ago was at par with the Brazilian currency

PT O dirham, moeda dos Emirados, até poucos anos era pareada com a moeda brasileira

inglêsportuguês
currencymoeda
brazilianbrasileira
yearsanos
unitedcom
theo
wasera
ofdos
apoucos

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

PT Se o item que estiver devolvendo tiver sido comprado em uma moeda diferente da sua moeda local, o reembolso será pago na mesma moeda de compra

inglêsportuguês
currencymoeda
locallocal
ifse
purchasedcomprado
refundreembolso
paidpago
purchasecompra
theo
beser
inem
willserá
wassido
itemitem
yoursua
the samemesma

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.

inglêsportuguês
parentpais
choiceescolha
rightdireito
creditcrédito
sellingvenda
accountconta
maintainmanter
customercliente
currencymoeda
atna
anytimea qualquer momento
ande
ofdo
theo

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

PT Se o item que estiver devolvendo tiver sido comprado em uma moeda diferente da sua moeda local, o reembolso será pago na mesma moeda de compra

inglêsportuguês
currencymoeda
locallocal
ifse
purchasedcomprado
refundreembolso
paidpago
purchasecompra
theo
beser
inem
willserá
wassido
itemitem
yoursua
the samemesma

EN Create a chart for any currency pair in the world to see their currency history. These currency charts use live mid-market rates, are easy to use, and are very reliable.

PT Crie um gráfico de dois câmbios mundiais para ver o histórico. Esses gráficos em tempo real usam taxas do mercado de médio porte, são fáceis de usar e são muito confiáveis.

inglêsportuguês
historyhistórico
easyfáceis
worldmundiais
midmédio
ratestaxas
theo
marketmercado
aum
chartgráfico
reliableconfiáveis
chartsgráficos
inem
useusar
aresão
seever
liveé
ande
verymuito

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.

inglêsportuguês
parentpais
choiceescolha
rightdireito
creditcrédito
sellingvenda
accountconta
maintainmanter
customercliente
currencymoeda
atna
anytimea qualquer momento
ande
ofdo
theo

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

PT (4) A Conta de Adiantamento manterá o Crédito do Cliente na Moeda Contábil e na Moeda de Venda da escolha da Matriz. Os pais têm o direito de alterar a moeda a qualquer momento.

inglêsportuguês
parentpais
choiceescolha
rightdireito
creditcrédito
sellingvenda
accountconta
maintainmanter
customercliente
currencymoeda
atna
anytimea qualquer momento
ande
ofdo
theo

EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

inglêsportuguês
pagbrasilpagbrasil
fintechfintech
paymentspagamentos
infrastructureinfraestrutura
videovídeo
innovationinovador
processingprocessamento
marketmercado
isé
leadinglíder
theo
auma
bestmelhor
brazilianbrasileira
multinationalmundo
ournosso
learne

EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.

PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.

inglêsportuguês
ecommercee-commerce
businessescommerce
theas
bestpara
wevocê
paymentsconta
ande
withvia

EN São Paulo – Representatives of the Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) and the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency

PT São Paulo – Representantes da Câmara de Comércio Árabe Brasileira e da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos

EN The Brazilian Government?s privatization agenda, added to the set of activities related to infrastructure, has great room for expansion – capable of directly impacting the Brazilian productive chain

PT A agenda de desestatização do Governo Federal, somada ao conjunto de atividades relacionadas à infraestrutura, conta com grande margem para expansão – capaz de impactar diretamente a cadeia produtiva brasileira

EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)

PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)

inglêsportuguês
subjectassunto
promotedpromovido
promotionpromoção
developmentdesenvolvimento
bankbanco
organizersorganizadores
forumforum
agencyagência
governmentgoverno
brasilbrasil
theo
wasfoi
brazilianbrasileira
ande
investmentinvestment
ofdo

EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

inglêsportuguês
pagbrasilpagbrasil
fintechfintech
paymentspagamentos
infrastructureinfraestrutura
videovídeo
innovationinovador
processingprocessamento
marketmercado
isé
leadinglíder
theo
auma
bestmelhor
brazilianbrasileira
multinationalmundo
ournosso
learne

EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.

PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.

inglêsportuguês
ecommercee-commerce
businessescommerce
theas
bestpara
wevocê
paymentsconta
ande
withvia

EN Learn more about some of Brazilian agricultural research solutions in the context of climate change and keep up with the latest news about the Brazilian delegation for COP 22 below.

PT Conheça abaixo algumas das soluções da pesquisa agropecuária brasileira no contexto das mudanças climáticas e acompanhe as últimas notícias da delegação do Brasil na COP 22.

inglêsportuguês
solutionssoluções
changemudanças
delegationdelegação
keep upacompanhe
latestúltimas
researchpesquisa
contextcontexto
newsnotícias
ofdo
brazilianbrasileira
inno
theas
belowabaixo
learne

EN These issues are on the agenda of Brazilian authorities, and intervention in this debate and regulatory moment is crucial for Brazilian citizens in the digital age.

PT Este tema está na agenda das autoridades brasileiras e a intervenção neste debate e momento regulatório são cruciais para a cidadania brasileira na era digital.

inglêsportuguês
agendaagenda
brazilianbrasileira
authoritiesautoridades
interventionintervenção
debatedebate
regulatoryregulatório
crucialcruciais
thea
aresão
ofdas
isestá

EN Dalia (she/ella/ela) is a Brazilian-American woman with experience researching environmental and human rights in the Brazilian Amazon region

PT Dalia (she/ella/ela) é uma mulher brasileira-americana com experiência em pesquisa de direitos ambientais e humanos na região amazônica brasileira

inglêsportuguês
experienceexperiência
environmentalambientais
humanhumanos
brazilianbrasileira
regionregião
rightsdireitos
isé
womanmulher
inem
sheshe
auma
ande

EN The situation highlighted the threats faced by Indigenous, Quilombola (descendants of Afro-Brazilian slaves who escaped slavery before its abolition in Brazil,) and rural communities across the vast Brazilian Amazon

PT A situação destacou as ameaças enfrentadas por indígenas, quilombolas (descendentes de escravos afro-brasileiros que escaparam da escravidão antes de sua abolição no Brasil) e comunidades rurais em toda a vasta Amazônia brasileira

inglêsportuguês
threatsameaças
slavesescravos
slaveryescravidão
ruralrurais
communitiescomunidades
vastvasta
amazonamazônia
brazilbrasil
brazilianbrasileira
situationsituação
inem
ofde
bypor
beforeantes
ande
theas

EN Nearly 200 Brazilian organizations warn U.S. president about risks of a closed-door negotiation with the Brazilian president

PT Quase 200 organizações brasileiras alertam presidente dos Estados Unidos sobre os riscos de uma negociação a portas fechadas com o presidente brasileiro

inglêsportuguês
brazilianbrasileiro
organizationsorganizações
presidentpresidente
risksriscos
negotiationnegociação
doorportas
aboutsobre
ofde
auma
theo

EN We received the Brazilian Ombudsmanship 2021 (Brazilian Association of Company-Customer Relations) award.

PT Recebemos o prêmio Ouvidorias Brasil 2021 (Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente).

inglêsportuguês
relationsrelações
awardprêmio
we receivedrecebemos
customercliente
associationassociação
theo
companyempresa
ofdas
brazilianbrasileira

EN With an expected turnover of R$48 billion, Brazilian coffees take the fourth place in the domestic ranking of crops The gross revenue for Brazilian crops, composed of the 17 main...

PT Com o faturamento previsto de R$ 48 bilhões os Cafés do Brasil ocupam a quarta posição no ranking nacional das lavouras A receita bruta para as lavouras brasileiras, composta pelas...

EN In the event of transfer of funds in the Brazilian territory, PagBrasil will make the deposit and/or transfer of the amount due in national currency (BRL)

PT Na hipótese de repasse de recursos em território brasileiro, a PagBrasil promoverá o depósito e/ou transferência da quantia devida em moeda corrente nacional (BRL)

inglêsportuguês
fundsrecursos
brazilianbrasileiro
territoryterritório
pagbrasilpagbrasil
depositdepósito
orou
amountquantia
nationalnacional
currencymoeda
brlbrl
transfertransferência
inem
theo
ofde
ande

EN In the event of transfer of funds in the Brazilian territory, PagBrasil will make the deposit and/or transfer of the amount due in national currency (BRL)

PT Na hipótese de repasse de recursos em território brasileiro, a PagBrasil promoverá o depósito e/ou transferência da quantia devida em moeda corrente nacional (BRL)

inglêsportuguês
fundsrecursos
brazilianbrasileiro
territoryterritório
pagbrasilpagbrasil
depositdepósito
orou
amountquantia
nationalnacional
currencymoeda
brlbrl
transfertransferência
inem
theo
ofde
ande

EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.

PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.

inglêsportuguês
currencymoeda
usdusd
includesinclui
marginmargem
theos
usingusando
exchangecâmbio
ratetaxa
pricespreços
inem
auma
thatque

EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.

PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.

inglêsportuguês
currencymoeda
setdefinida
innas
sellervendedor
settingsdefinições
isé
notnão
beser
requiredprecisa

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

inglêsportuguês
onlineonline
paymentpagamento
supportsuporte
ifse
existingexistente
teamequipe
doter
willterá
changingmudança
currencymoeda
youvocê
usconosco
wenós
toa
aboutsobre

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?

inglêsportuguês
currencymoeda
exchangetrocar
bitcoinbitcoin
minersmineiros
isé
justapenas
knownconhecido
ascomo
sometimesvezes
aresão
ande
thisessa
thoseo

EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.

PT também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.

inglêsportuguês
withdrawretirar
isé
feetaxa
ifse
aum
currencymoeda
youvocê
costcustar
alsotambém
ofde
purchasingcomprar
you wantquiser

EN XE has very well developed currency-related resources, with market analysis, currency charts, historical rates, and many more

PT A XE tem recursos bem desenvolvidos relacionados a unidades monetárias, com análise de mercado, gráficos monetários, taxas históricas e muito mais

inglêsportuguês
developeddesenvolvidos
analysisanálise
chartsgráficos
relatedrelacionados
wellbem
resourcesrecursos
marketmercado
ratestaxas
moremais
verymuito
ande

EN Traditional currency to traditional currency

PT Moeda tradicional para Moeda tradicional

inglêsportuguês
traditionaltradicional
currencymoeda

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

inglêsportuguês
currencymoeda
chargescustos
alwayssempre
locallocal
willserão
informationinformações
beser
issão
theos

EN Don't change currency Change currency

PT Não alterar moeda Alterar moeda

inglêsportuguês
changealterar
currencymoeda

EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.

PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.

inglêsportuguês
applyaplicar
columncoluna
percentagepercentual
clickingclicando
headercabeçalho
buttonbotão
toolbarbarra de ferramentas
formattingformatação
orou
currencymoeda
formatformato
thea
youvocê
canpode
texttexto
valuesvalores
inem
auma
numbernúmero
ande

EN counting, dollars, calculator, smartphone, finance, paper currency, business, currency, wealth, finance and economy Public Domain

PT dólar, novo, notas, banco, um, salários, projeto, moeda, papel, financeiro Public Domain

inglêsportuguês
paperpapel
andum
domaindomain
businessprojeto
publicpublic
currencymoeda
financefinanceiro

EN czech crown ceska koruna, national, money, czech republic, currency, paper currency, business, finance, wealth, backgrounds Public Domain

PT moedas, ao lado, canetas, papel, bola, ponto, branco, documento, dinheiro, numerário Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
moneydinheiro
currencymoedas
paperpapel

EN Simply go to your My Account page, click the 'Add Currency' button and select the currency you want to add from the dropdown menu.

PT Simplesmente vá para a página Minha Conta, clique no botão 'Add Moeda' e selecione a moeda que você deseja adicionar no menu que irá aparecer.

inglêsportuguês
simplysimplesmente
accountconta
menumenu
goir
clickclique
buttonbotão
myminha
pagepágina
currencymoeda
selectselecione
thea
addadicionar
youvocê
ande

EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange

PT (3) Os pais não serão responsáveis ​​por qualquer diferença no valor do reembolso devido à flutuação nas taxas de câmbio internacionais. O pai determinará, a seu exclusivo critério, as taxas de conversão apropriadas para o câmbio.

inglêsportuguês
responsibleresponsáveis
reimbursementreembolso
amountvalor
internationalinternacionais
ratestaxas
determinedeterminar
discretioncritério
conversionconversão
beser
notnão
inde
soleexclusivo
topara
exchangecâmbio

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

inglêsportuguês
currencymoeda
chargescustos
alwayssempre
locallocal
willserão
informationinformações
beser
issão
theos

EN Don't change currency Change currency

PT Não alterar moeda Alterar moeda

inglêsportuguês
changealterar
currencymoeda

EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.

PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.

inglêsportuguês
dependingdependendo
countrypaís
originorigem
chooseescolher
anotheroutra
cadcad
orou
usdusd
aresão
eureur
beser
auma
threetrês
willserá
youvocê
ofdo
cannotnão pode

EN Please note that the currency in which you are making a deposit may be converted to the equivalent amount in the currency of your JFD account (EUR, USD, GBP, CHF).

PT Por favor, note que a moeda em que você está fazendo um depósito pode ser convertida para o valor equivalente na moeda da sua conta no JFD (EUR, USD, GBP, CHF).

inglêsportuguês
depositdepósito
equivalentequivalente
jfdjfd
chfchf
makingfazendo
accountconta
aum
usdusd
gbpgbp
eureur
notenote
currencymoeda
inem
beser
theo
youvocê
maypode
pleasefavor

EN 8. What?s the most efficient and easiest way to include currency rates and perform currency conversions in my app?

PT 8. Qual é a maneira mais eficiente e fácil de incluir taxas de câmbio e realizar conversões de moeda em meu aplicativo?

inglêsportuguês
efficienteficiente
easiestfácil
ratestaxas
conversionsconversões
appaplicativo
currencymoeda
thea
inem
mymeu
wayde

EN Furthermore, its use is transparent: spend the cryptocurrency (or traditional currency) of your choice and the merchant will receive payment in local currency instantly.

PT Além disso, o seu uso é transparente: gaste a criptomoeda (ou moeda tradicional) da sua escolha e o comerciante receberá o pagamento na moeda local instantaneamente.

inglêsportuguês
transparenttransparente
spendgaste
cryptocurrencycriptomoeda
orou
traditionaltradicional
currencymoeda
choiceescolha
merchantcomerciante
paymentpagamento
useuso
isé
locallocal
instantlyinstantaneamente
receivereceber
theo
furthermorealém disso
ofalém
ande

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

inglêsportuguês
currencymoeda
chargescustos
alwayssempre
locallocal
willserão
informationinformações
beser
issão
theos

EN Don't change currency Change currency

PT Não alterar moeda Alterar moeda

inglêsportuguês
changealterar
currencymoeda

EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.

PT A negociação de moedas é feita em pares. Nós discutimos esse tópico em um dos nossos artigos anteriores e estabelecemos uma lista dos pares de moedas mais negociados.

inglêsportuguês
tradingnegociação
donefeita
pairspares
topictópico
currencymoedas
isé
aum
thea
inem
articlesartigos
listlista
thisesse
ofde
ournossos
ande

Mostrando 50 de 50 traduções