PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
"é possível categorizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
EN Art and illustration so creative you can't categorize it
português | inglês |
---|---|
arte | art |
ilustração | illustration |
criativas | creative |
possível | can |
categorizar | categorize |
t | t |
PT Liste seus produtos e serviços junto com fotos e preços, ajuste a cor e o tamanho de cada um. Também é possível categorizar seus produtos e adicionar informações de estoque.
EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.
português | inglês |
---|---|
fotos | pictures |
preços | prices |
ajuste | adjust |
cor | color |
possível | possible |
categorizar | categorize |
adicionar | add |
informações | information |
estoque | stock |
PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
EN Art and illustration so creative you can't categorize it
português | inglês |
---|---|
arte | art |
ilustração | illustration |
criativas | creative |
possível | can |
categorizar | categorize |
t | t |
PT Categorizar e encaminhar qualquer pergunta.
EN Categorize and route any question.
português | inglês |
---|---|
categorizar | categorize |
e | and |
qualquer | any |
pergunta | question |
PT Esses estágios ajudam você a organizar e categorizar suas oportunidades com base no progresso de cada oportunidade e afetam diretamente a previsão de vendas.
EN These stages help to organize and categorize your opportunities based on the progress you've made with each opportunity, and also have a direct impact on sales forecasting.
português | inglês |
---|---|
estágios | stages |
ajudam | help |
categorizar | categorize |
progresso | progress |
afetam | impact |
diretamente | direct |
previsão | forecasting |
vendas | sales |
PT O Assistente de alocação de sub-rede no IPAM foi criado para categorizar seu espaço de endereço IP nas sub-redes adequadas à sua rede
EN The Subnet Allocation Wizard in IPAM is built to categorize your IP address space into subnets perfectly sized for your network
português | inglês |
---|---|
alocação | allocation |
sub-rede | subnet |
foi | is |
categorizar | categorize |
espaço | space |
endereço | address |
ip | ip |
sub-redes | subnets |
ipam | ipam |
criado | built |
PT Categorizar e classificar objetoss semelhantes pode ajudar
EN Categorizing and classifying business objects that are similar can help
português | inglês |
---|---|
e | and |
semelhantes | similar |
ajudar | help |
PT Você pode categorizar as respostas predefinidas (inclusive em uma categoria privada) e compartilhá-las com a equipe.
EN You can categorize Canned Responses, share with the team or create a private category of Canned Responses.
português | inglês |
---|---|
você | you |
categorizar | categorize |
respostas | responses |
categoria | category |
com | share |
PT Fale sempre o idioma do usuário. Agora você pode categorizar as conversas em nomes de canais em mais de 33 idiomas.
EN Always speak the resident language. Categorize conversations into channel names in 33+ languages now.
português | inglês |
---|---|
fale | speak |
o | the |
agora | now |
categorizar | categorize |
conversas | conversations |
nomes | names |
canais | channel |
PT Com a opção de categorizar cupons você pode entregar ofertas de várias empresas, junto com informações sobre as lojas específicas de cada cupom.
EN With the option to categorize coupons you can deliver deals for several businesses, along with information about the specific shops where each coupon applies.
português | inglês |
---|---|
opção | option |
categorizar | categorize |
cupons | coupons |
você | you |
entregar | deliver |
ofertas | deals |
informações | information |
específicas | specific |
cupom | coupon |
PT Por exemplo, você pode criar grupos separados para categorizar contas de desenvolvimento e produção e, em seguida, usar o AWS CloudFormation StackSets para provisionar serviços e permissões para cada grupo.
EN For example, you can create separate groups to categorize development and production accounts, and then use AWS CloudFormation StackSets to provision services and permissions to each group.
português | inglês |
---|---|
separados | separate |
categorizar | categorize |
contas | accounts |
usar | use |
aws | aws |
serviços | services |
permissões | permissions |
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
redes | grid |
PT As análises privilegiadas de ameaças reduzem o ruído de alerta gerado por SIEMs, ao categorizar os eventos do usuário com base nos níveis de risco e desvio e realçar os eventos mais suspeitos
EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events
português | inglês |
---|---|
análises | analytics |
privilegiadas | privileged |
o | the |
ruído | noise |
alerta | alert |
gerado | generated |
eventos | events |
usuário | user |
níveis | levels |
PT Adicione filtros facilmente para categorizar o conteúdo nas seções de artigos. Selecione o design das categorias, com 5 modelos: expansível, dropdown, pager, circle band ou sobreposição.
EN Add filters easily to categorize the content in your articles' sections. Select the design of your categories from 5 templates: expendable, dropdown, pager, circle band or overlay.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
filtros | filters |
facilmente | easily |
categorizar | categorize |
conteúdo | content |
seções | sections |
selecione | select |
categorias | categories |
band | band |
ou | or |
sobreposição | overlay |
dropdown | dropdown |
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
redes | grid |
PT As análises privilegiadas de ameaças reduzem o ruído de alerta gerado por SIEMs, ao categorizar os eventos do usuário com base nos níveis de risco e desvio e realçar os eventos mais suspeitos
EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events
português | inglês |
---|---|
análises | analytics |
privilegiadas | privileged |
o | the |
ruído | noise |
alerta | alert |
gerado | generated |
eventos | events |
usuário | user |
níveis | levels |
PT O 3D-A1000 fornece dimensões precisas no nível do item para categorizar e verificar corretamente o item certo
EN The 3D-A1000 provides accurate item-level dimensions to properly categorize and verify the correct item
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
dimensões | dimensions |
precisas | accurate |
nível | level |
categorizar | categorize |
verificar | verify |
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
português | inglês |
---|---|
edite | edit |
ilimitado | unlimited |
relacionadas | related |
personalizadas | custom |
chamados | called |
categorizar | categorize |
filtrar | filter |
quiser | can |
PT Use etiquetas para categorizar os seus posts no blogue. As etiquetas permitem-lhe filtrar e classificar as mensagens do seu blogue nos seus sítios web.
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
português | inglês |
---|---|
use | use |
etiquetas | tags |
categorizar | categorize |
blogue | blog |
filtrar | filter |
classificar | sort |
web | websites |
permitem | let |
PT Esta é uma técnica que se baseia em observações passadas para categorizar novas observações
EN This is a technique that relies on past observations to categorize new ones
português | inglês |
---|---|
técnica | technique |
observações | observations |
categorizar | categorize |
novas | new |
PT 2015: o supercomputador Minwa do Baidu usa um tipo especial de rede neural profunda chamada rede neural convolucional para identificar e categorizar imagens com uma taxa de precisão mais alta do que a média humana.
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
português | inglês |
---|---|
especial | special |
rede | network |
profunda | deep |
chamada | called |
categorizar | categorize |
imagens | images |
precisão | accuracy |
humana | human |
neural | neural |
PT Uma das aplicações de produtividade mais simples desta lista, Availability Calendar tem uma UI/UX suave e fácil de compreender. Permite-lhe criar calendários codificados por cores. Pode categorizar a sua agenda e partilhá-la com outras pessoas.
EN One of the simplest productivity apps in this list, Availability Calendar has a smooth and easy to understand UI/UX. It allows you to create color-coded calendars. You can categorize your schedule and share it with other people.
português | inglês |
---|---|
aplicações | apps |
produtividade | productivity |
lista | list |
availability | availability |
ux | ux |
suave | smooth |
cores | color |
categorizar | categorize |
pessoas | people |
permite | allows |
PT Mostre sempre apenas o seu melhor trabalho. Não ponha todo o seu trabalho nele. Assegura-te de curar e categorizar correctamente o teu trabalho.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
português | inglês |
---|---|
mostre | show |
sempre | always |
melhor | best |
todo | all |
categorizar | categorize |
PT Além disso, é fácil categorizar e personalizar tarefas com rótulos, filtros e níveis de prioridade
EN Automate project creation, track percent complete, time budgeted and time spent on project tasks
PT Uma categoria ou tag a ser vinculada a pelo menos um item de coleção. Saiba como categorizar e marcar conteúdo em Categorias e tags.
EN Any categories or tags you want a link for added to at least one collection item. To learn how to categorize and tag content, visit Categories and tags.
PT Além dos nossos filtros padrão para encontrar conversas “urgentes”, “pendentes”, “respondidas” e “spams” você também pode criar tags para categorizar os atendimentos do DM conforme sua necessidade!
EN In addition to our standard filters to find ?urgent?, ?pending?, ?answered? and ?spam? conversations, you can also create tags to categorize Direct calls according to your needs!
PT Além disso, é fácil categorizar e personalizar tarefas com rótulos, filtros e níveis de prioridade
EN Automate project management, resource management, financial management, business intelligence and team collaboration all in one solution
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
português | inglês |
---|---|
inteiramente | entirely |
objetivo | goal |
tantas | many |
possível | possible |
serviços | services |
hardware | hardware |
corporativo | enterprise |
menor | lowest |
preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
português | inglês |
---|---|
informações | information |
solicitou | requested |
solicitação | request |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
português | inglês |
---|---|
rotorua | rotorua |
possível | can |
ver | watch |
madeira | wood |
qualificados | skilled |
galerias | galleries |
qualidade | quality |
tesouro | treasure |
precioso | precious |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
backups | backups |
conta | account |
o | the |
fácil | easy |
serviço | service |
cloud | cloud |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
período | period |
planejado | planned |
pessoais | personal |
são | are |
armazenados | stored |
critérios | criteria |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
português | inglês |
---|---|
estratégia | strategy |
ciclo | cycle |
é | is |
vacinar | vaccinate |
tempo | time |
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
aldeia | village |
salada | salad |
ou | or |
peixe | fish |
cenário | setting |
tropical | tropical |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
português | inglês |
---|---|
duração | duration |
pessoais | personal |
serão | will be |
armazenados | stored |
ou | or |
critérios | criteria |
PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
blox | blox |
minutos | minutes |
cripto | crypto |
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
comprar | purchase |
organização | organization |
pagamento | payment |
PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível
EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction
português | inglês |
---|---|
técnica | technique |
core | core |
quadro | frame |
sem | without |
imperfeições | imperfections |
além disso | additionally |
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
português | inglês |
---|---|
inteiramente | entirely |
objetivo | goal |
tantas | many |
possível | possible |
serviços | services |
hardware | hardware |
corporativo | enterprise |
menor | lowest |
preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
português | inglês |
---|---|
informações | information |
solicitou | requested |
solicitação | request |
Mostrando 50 de 50 traduções